“Forty-five thousand killed, including three thousand five hundred civilians murdered by the rebels and seven hundred blown up by their mines. Twice as many wounded. Eleven thousand houses destroyed. Seven hundred thousand persons driven from their homes in rebel areas. Twenty-eight thousand forcibly removed to Communist countries. Seven thousand villages looted. That is what Markos and his friends cost Greece.”
Colonel Chrysantos paused and, leaning back in his swivel chair, smiled bitterly at George and Miss Kolin. It was an effective pose. He was a very handsome man with keen, dark eyes. “And I have heard it said by the British and the Americans,” he added, “that we have been too firm with our Communists. Too firm!” He threw up his long, thin hands.
George murmured vaguely. He knew that the Colonel’s ideas of what constituted firmness were very different from his own and that a discussion of them would not be profitable. Monsieur Hagen, the Red Cross man, who had given him the letter of introduction to Colonel Chrysantos, had made the position clear. The Colonel was a desirable acquaintance only in so far as he was a senior officer in the Salonika branch of Greek military intelligence, who could lay his hands on the kind of information George needed. He was not a person towards whom it was possible to have very friendly feelings.
“Do these casualty figures include the rebels, Colonel?” he asked.
“Of the killed, yes. Twenty-eight of the forty-five thousand were rebels. About their wounded we have naturally no accurate figures; but in addition to those we killed, we captured thirteen thousand, and twenty-seven thousand more surrendered.”
“Do you have lists of the names?”
“Certainly.”
“Would it be possible to see if the name of this German is on one of those lists?”
“Of course. But you know we did not take more than a handful of Germans.”
“Still it might be worth trying, though, as I say, I don’t even know yet if the man survived the ambush.”
“Ah, yes. Now we come to that. The 24th of October ’44 was the date of the ambush, you say, and it was near a petrol point at Vodena. The andartes might have come from the Florina area, I think. We shall see. So!”
He pressed a button on his desk and a young Lieutenant with horn-rimmed glasses came in. The Colonel spoke sharply in his own language for nearly half a minute. When he stopped, the Lieutenant uttered a monosyllable and went out.
As the door shut, the Colonel relaxed. “A good boy, that,” he said. “You Westerners sometimes pride yourselves that we cannot be efficient, but you will see-like that!” He snapped his fingers, smiled seductively at Miss Kolin and then glanced at George to see if he minded having his girl smiled at in that way.
Miss Kolin merely raised her eyebrows. The Colonel passed round cigarettes.
George found the situation entertaining. The Colonel’s curiosity about the nature of the relationship between his visitors had been evident from the first. The woman was attractive; the man looked passably virile; it was absurd to suppose that they could travel about together on business without also taking advantage of the association for their pleasure. Yet, of course, the man was an Anglo-Saxon and so one could not be sure. In the absence of any positive evidence as to whether the pair were lovers or not the Colonel was beginning to probe for some. He would try again in a moment or two. Meanwhile, back to business.
The Colonel smoothed his tunic down. “This German of yours, Mr. Carey-was he an Alsatian?”
“No, he came from Cologne.”
“Many of the deserters were Alsatian. You know, some of them hated the Germans as much as we did.”
“Ah, yes? Were you in Greece during the war, Colonel?”
“Sometimes. At the beginning, yes. Later I was with the British. In their raiding forces. It was a type of Commando, you understand. That was a happy time.”
“Happy?”
“Were you not a soldier, Mr. Carey?”
“I was a bomber pilot. I don’t remember ever feeling particularly happy about it.”
“Ah, no-but the air is different from soldiering. You do not see the enemy you kill. A machine war. Impersonal.”
“It was personal enough for me,” George said; but the remark went unheard. There was the light of reminiscence in the Colonel’s eyes.
“You missed much in the air, Mr. Carey,” he said dreamily. “I remember once, for example …”
He was off.
He had taken part, it seemed, in numerous British raids on German garrisons on Greek territory. He went on to describe in great detail what he obviously felt to be some of his more amusing experiences. Judging by the relish with which he recalled them, he had indeed had a happy time.
“… splashed his brains over the wall with a burst from a Bren gun … put my knife low in his belly and ripped it open to the ribs … the grenades killed all of them in the room except one, so I dropped him out of the window … ran away without their trousers, so we could see what to shoot at … tried to come out of the house to surrender, but he was slow on his feet and the phosphorus grenade set him alight like a torch … I let him have a burst from the Schmeisser and nearly cut him in two …”
He spoke rapidly, smiling all the time and gesturing gracefully. Occasionally he broke into French. George made little attempt to follow. It did not matter, for the Colonel’s whole attention now was concentrated on Miss Kolin. She was wearing her faintly patronizing smile, but there was something more in her expression besides-a look of pleasure. If you had been watching the pair of them without knowing what was being said, George thought, you might have supposed that the handsome Colonel was entertaining her with a witty piece of cocktail-party gossip. It was rather disconcerting.
The Lieutenant came back into the room with a tattered folder of papers under his arm. The Colonel stopped instantly and sat up straight in his chair to receive the folder. He looked through it sternly as the Lieutenant made his report. Once he rapped out a question and received an answer which appeared to satisfy him. Finally he nodded and the Lieutenant went out. The Colonel relaxed again and smirked complacently.
“It will take time to check the lists of prisoners,” he said, “but, as I hoped, we have some other information. Whether it will be of help to you or not, I cannot say.” He glanced down at the bundle of torn and greasy papers before him. “This ambush you mention was most likely one of several operations undertaken in that week by an ELAS band based in the hills above Florina. There were thirty-four men, most of them from Florina and the villages about there. The leader was a Communist named Phengaros. He came from Larisa. A German army truck was destroyed in the action. Does that sound like the case you know of?”
George nodded. “That’s it. There were three trucks. The first hit a mine. Does it say anything about any prisoners?”
“Prisoners would not be reported, Mr. Carey. Fortunately, however, you can ask.”
“Ask whom?”
“Phengaros.” The Colonel grinned. “He was captured in ’48. We have him under lock and key.”
“Still?”
“Oh, he was released under an amnesty, but he is back now. He is a Party member, Mr. Carey, and a dangerous one. A brave man, perhaps, and a good one for killing Germans, but such politicals do not change their ways. You are lucky he has not long ago been shot.”
“I was wondering why he wasn’t.”
“One could not shoot all of these rebels,” the Colonel said with a shrug. “We are not Germans or Russkis. Besides, your friends in Geneva would not have liked it.”
“Where can I see this man?”
“Here in Salonika. I shall have to speak to the commandant of the prison. Do you know your Consul here?”
“Not yet, but I have a letter to him from our Legation in Athens.”
“Ah, good. I will tell the commandant that you are a friend of the American Minister. That should be sufficient.”
“What exactly is this man Phengaros in prison for?”
The Colonel referred to the folder. “Jewel robbery, Mr. Carey.”
“I thought you said he was a political prisoner.”
“In America, Mr. Carey, your criminals are all capitalists. Here in these times they are occasionally Communists. Men like Phengaros do not steal for themselves, but for the Party funds. Of course, if we catch them they go to the criminal prison. They cannot be sent to the islands as politicals. They have made some big coups lately. It is quite traditional. Even the great Stalin robbed a bank for the Party funds when he was a young man. Of course, there are some of these bandits from the hills who only pretend to rob for the Party, and keep what they get for themselves. They are clever and dangerous and the police do not catch them. But Phengaros is not of that kind. He is a simple, deluded fanatic of the type that always gets caught.”
“When can I see him?”
“Tomorrow perhaps. We shall see.” He pressed the button again for the Lieutenant. “Tell me,” he said, “are you and Madame by chance without an engagement this evening? I should so much like to show you our city.”
Twenty minutes later George and Miss Kolin left the building and came again into the heat and glare of a Salonika afternoon. George’s excuse that he had a long report to write that evening had been accepted with ready understanding. Miss Kolin had seemed to have rather more difficulty in evading the Colonel’s hospitality. The conversation, however, had been conducted in Greek and George had understood nothing of it.
They crossed to the shade on the other side of the street.
“How did you manage to get out of it?” he asked as they turned towards the hotel.
“I explained that my stomach was upset by the food and the flies and that I should probably be sick all night.”
George laughed.
“I spoke the truth.”
“Oh, I’m sorry. Do you think you ought to see a doctor?”
“It will pass off. You have no stomach trouble yet?”
“No.”
“It will come later. This is a bad place for the stomach when one is not used to it.”
“Miss Kolin,” George said after a while, “what did you really think of Colonel Chrysantos?”
“What can one think of such a man?”
“You didn’t like him? He was very helpful and obliging.”
“Yes, no doubt. It soothes his vanity to be helpful. There is only one thing that pleases me about that Colonel.”
“Oh?”
She walked on several paces in silence. Then she spoke quietly, so quietly that he only just heard what she said.
“He knows how to deal with Germans, Mr. Carey.”
It was at that moment that George received the first intimations of coming discomfort in his stomach and intestines. At that moment, also, he forgot about Colonel Chrysantos and Germans.
“I begin to see what you mean about the food and the flies,” he remarked as they turned the corner by the hotel. “I think, if you don’t mind, that we’ll call in at a drugstore.”
The following day the Colonel’s Lieutenant arrived at their hotel in an army car and drove them out to the prison.
It was a converted barracks built near the remains of an old Turkish fort on the western outskirts of the city. With its high surrounding wall and the Kalamara Heights across the bay as a background, it looked from the outside rather like a monastery. Inside, it smelt like a large and inadequately tended latrine.
The Lieutenant had brought papers admitting them and they were taken to the administration block. Here they were introduced to a civilian official in a tight tussore suit, who apologized for the absence of the commandant on official business and offered coffee and cigarettes. He was a thin, anxious man, with a habit of picking his nose, of which he seemed to be trying, none too successfully, to break himself. When they had had their coffee, he took a heavy bunch of keys and led them through a series of passages with steel doors at both ends, which he unlocked and relocked as they went along. They were shown eventually into a room with whitewashed walls and a steel grille running down the middle from floor to ceiling. Through the grille they could see another door.
The official looked apologetic and mumbled something in bad French.
“Phengaros,” Miss Kolin translated, “is not a good prisoner and sometimes behaves violently. The commandant would not wish us to be exposed to any trouble. It is for that reason that the interview must take place in these uncomfortable surroundings. He apologizes for them.”
George nodded. He was not at ease. He had spent a disagreeable and exhausting night, and the smell of the place was making it difficult for him to forget the fact. Moreover, he had never been inside a prison before, and, while he had not supposed the experience would be anything but depressing, he had been unprepared for the lively sense of personal guilt that it aroused.
There was a sound from the door beyond the grille and he looked round. A Judas window had opened in it and a face was peering through. Then a key turned in the lock and the door opened. A man slowly entered the room.
The prisoner was thin and sinewy, with dark, sunken eyes and a long beak of a nose. His skin was brown and leathery as if he worked a lot in the sun. His shaven head had a black stubble of growth on it. He wore a cotton singlet and canvas trousers tied in at the waist with a strip of rag. His feet were bare.
He hesitated when he saw the faces on the other side of the grille, and the warder behind him prodded him with a club. He came forward into the light. The warder locked the door and stood with his back to it. The official nodded to George.
“Ask him what his name is,” George said to Miss Kolin.
She relayed the question. The prisoner licked his lips, his dark eyes looking beyond her at the three men, as if she were the bait in a trap of their devising. He looked from her to the official and muttered something.
“What is the game?” Miss Kolin translated. “You know my name well enough. Who is this woman?”
The official shouted something at him violently and the warder prodded him again with the club.
George spoke quickly. “Miss Kolin, explain to him in as friendly a way as you can that I am an American lawyer and that my business has nothing to do with him personally. It is a private, a legal matter. Say we only want to question him about that ambush at Vodena. There is no political angle to it. Our only object in questioning him is to confirm the death of a German soldier reported missing in 1944. Make it good.”
As she spoke, George watched the prisoner’s face. The dark eyes flickered suspiciously towards him as she went on. When she had finished, the prisoner thought for a moment. Then he answered.
“He will listen to the questions and decide whether he will answer when he has heard them.”
Behind George the Lieutenant was beginning to mutter angrily to the official. George took no notice.
“O.K.,” he said, “ask him his name. He’s got to identify himself.”
“Phengaros.”
“Ask him if he remembers the ambush of the trucks.”
“Yes, he remembers.”
“He was in command of those particular andartes?”
“Yes.”
“What happened exactly?”
“He does not know. He was not there.”
“But he said-”
“He was leading an attack on the gasoline dump at the time. It was his second-in-command who caught the trucks.”
“Where is his second-in-command?”
“Dead. He was shot a few months later by the fascist murder gangs in Athens.”
“Oh. Well, ask him if he knows of any German prisoners taken from the trucks.”
Phengaros thought for a moment, then nodded.
“Yes. One.”
“Did he see this prisoner?”
“He interrogated him.”
“What rank was he?”
“A private, he thinks. The man was the driver of the truck that hit the mine. He was wounded.”
“Is he sure that there was no other prisoner?”
“Yes.”
“Tell him we have information that there were two men in that first truck who did not return and whose bodies were not found by the German party that came on the scene later. One was the driver of the truck, whom he says he interrogated. The other was the Sergeant in charge of the detachment. We want to know what happened to the Sergeant.”
Phengaros began gesturing emphatically as he talked.
“He says that he was not there, but that if there had been a German sergeant alive his men would certainly have taken him prisoner for questioning. A sergeant would have more information to give than a driver.”
“What happened to the driver?”
“He died.”
“How?”
There was a hesitation. “Of his wounds.”
“O.K., we’ll skip that. When he served in the army of General Markos, did he come across any Germans fighting with it?”
“A few.”
“Any whose names he can remember?”
“No.”
“Ask him if he knows of anyone who actually took part in the truck ambush who’s still alive.”
“He knows of nobody.”
“Surely they can’t all be dead. Ask him to try and remember.”
“He knows of nobody.”
Phengaros was no longer looking at Miss Kolin now, but staring straight ahead.
There was a pause. George felt a touch on his arm. The Lieutenant drew him aside.
“Mr. Carey, this man does not wish to give information that might compromise his friends,” he said in English.
“Oh, I see. Of course.”
“Excuse me a moment, please.”
The Lieutenant went to the official and held a whispered conversation with him. Then he returned to George.
“The information might be obtained for you, Mr. Carey,” he murmured, “but it would take time to do so.”
“How do you mean?”
“This Phengaros is a difficult man to persuade, it seems, but, if you wish, some disciplinary pressure might be applied-”
“No, no.” George spoke hastily; his knees were beginning to tremble. “Unless he gives the information quite voluntarily it can have no legal value as evidence.” It was a dishonest excuse. Phengaros’s evidence had no legal value anyway; it was the evidence of eyewitnesses (if any) that would be important. But George could think of nothing better.
“As you please. Is there anything else you wish to ask?” The Lieutenant’s manner was bored now. He had seen through George. If the inquiry could be pursued with such lily-livered timidity, it could not be of very great importance.
“I don’t think so, thanks.” George turned to Miss Kolin. “Ask this prison man if it’s against the rules to give the prisoner some cigarettes.”
The official stopped picking his nose when he heard the question. Then he shrugged. If the American wished to waste cigarettes on such an un-co-operative type he might do so; but they must be examined first.
George took out a packet of cigarettes and handed it to him. The official glanced inside, pinched the packet, and handed it back. George held it through the grille.
Phengaros had been standing there with a faint smile on his face. His eyes met George’s. With an ironic bow he took the cigarettes. As he did so be began to speak.
“I understand the feelings of embarrassment that prompt you to offer this gift, sir,” translated Miss Kolin. “If I were a criminal, I would gladly accept them. But the fate of my comrades at the hands of the fascist reactionaries already rests too lightly on the conscience of the world. If your own conscience is troubling you, sir, that is to your credit. But I am not yet so corrupted here as to allow you to ease it for the price of a packet of cigarettes. No. Much as I should have enjoyed smoking them, sir, I think that their destination must be that of all other American aid.”
With a flick of his wrist he tossed the cigarettes to the warder behind him.
They fell on the floor. As the warder snatched them up, the official began shouting to him angrily through the grille and he hastened to unlock the door.
Phengaros nodded curtly and went out.
The official stopped shouting and turned apologetically to George. “Une espèce de fausse-couche,” he said; “je vous demande pardon, monsieur.”
“What for?” said George. “If he thinks I’m a lousy crypto-fascist-imperialist lackey, he’s quite right in refusing to smoke my cigarettes.”
“Pardon?”
“He also had the good manners not to heave the cigarettes right back in my face. In his place, I might have done just that.”
“Qu’est ce que Monsieur a dit?”
The official was looking desperately at Miss Kolin.
George shook his head. “Don’t bother to translate, Miss Kolin. He won’t get it. You understand me, though, don’t you, Lieutenant? Yes, I thought so. Now, if you don’t mind, I’d like to get the hell out of here before something very in-inconvenient happens inside my stomach.”
When they got back to the hotel, there was a note from Colonel Chrysantos awaiting them. It contained the information that a search of all the relevant lists had failed to discover anybody named Schirmer who had been either killed or captured in the Markos campaign; nor had an amnesty been granted to anyone of that name.
“Miss Kolin,” George said, “what can you drink when you have this stomach thing?”
“Cognac is best.”
“Then we’d better have some.”
Later, when the experiment had been tried, he said: “When we were in Cologne my office gave me permission to go on with the investigation for three more weeks if I thought we were making progress. One of them’s gone, and all we’ve found out is that Franz Schirmer most likely didn’t get taken prisoner by the people who shot up the trucks.”
“Surely, that is something.”
“It’s mildly interesting at best. It doesn’t get us anywhere. I’m giving it one more week. If we’re no nearer the truth by then, we go home. O.K.?”
“Perfectly. What will you do with the week?”
“Do what I have an idea I should have done before. Go to Vodena and look for his grave.”