THE SPELL OF THE HEART OF FRANCE
The Towns, Villages and Chateaux about Paris
By André Hallays
The Page Company
1920
[Original]
[Original]
CONTENTS
[ THE SPELL OF THE HEART OF FRANCE ]
[ VII. THE CHÂTEAU DE MAISONS ]
[ VIII. THE VALLEY OF THE OISE ]
[ X. FROM MANTES TO LA ROCHE-GUYON ]
[ XV. THE CHÂTEAU OF WIDEVILLE. ]
INTRODUCTION
Whoever has read "The Spell of Alsace" by André Hallays will need no introduction to the present book. While the work on Alsace was undoubtedly read by many because of its timely publication just at the close of the Great War, when Alsace and all things French were uppermost in the public mind, these readers found themselves held and charmed as much by Monsieur Hallays' wondrous talent for visualizing landscape and for infusing the breath of life into images of the past as by the inherent interest of the subjects on which he discoursed.
His books are not travel books in the hackneyed sense of the word. He does not catalogue the things which should be seen, or describe in guidebook fashion those objects which are starred by Baedeker. He does not care to take us to see the things which "every traveler ought to see." He specializes in the obscure and the little-known. He finds that the beauty of out-of-the-way places and objects far from the beaten track of tourist traffic is as great as can be found in famous spots, and far more gratifying because of the fact that it can be observed in solitude and enjoyed in moods undisturbed by the multitude.
His manner of depicting landscapes is not by meticulous description, but by apparently casual touches of color, brilliantly illuminating what might to the ordinary observer seem monotonous and colorless landscapes. The inspired flash of description clings in the mind and gives an unforgetable impression of landscape or architectural beauty. In Alsace he saw everywhere the red-tiled roofs, the pink sandstone of the Vosges, sharply contrasted against the green foliage of lush summer or the golden light of the declining sun. In the heart of France, as indeed also in Alsace, he sees, especially, architectural delights which are unknown to the guidebook and the multitude.
In fact, it is with the eye of an architect that Monsieur Hallays has traveled through the outer suburbs of Paris, to write the essays which are included in this book. Everywhere he is impressed by the marvelous perfection of French architectural styles at their best, as he has found them in the regions which he traversed. He makes us see new beauty in churches and châteaux which we might pass with a casual glance had not his illuminating vision and description marked that which we might see and wonder at.
The architectural settings, however, much as they may appeal to his professional eye, are but the beautiful frames in which to set a multitude of charming portraits of French worthies, from the most famous to the most obscure. He knows his French literature, and more particularly the memoirs and the letters which shed so vital a light on men and motives. He has resurrected more than one character from obscurity and forgetfulness. His pathetic picture of Bosc, the lover of nature, choosing his grave in the woods which he loved so well, in defiance of the immemorial custom of his race, will seem perhaps more unusual to the European mind than to the American, for the New England pioneer of necessity made his own family graveyard in the most accessible spot, and these little plots on farms and in woods dot American soil. His portrait of the mystic Martin of Gallardon is particularly timely in this era of revival of interest in psychical research.
Written, as these essays were, through a series of years, his descriptions of Soissons and the valley of the Oise tell us of since-devastated regions as they were before the whirlwind and havoc of war swept over heroic France. Doubtless the visitor today would find but a memory of some of the architectural beauties here described.
Their memories are imperishable, and not the least of the merits of the book is that the guns of the Hun cannot destroy the written records of this beauty, though they may have blasted from the earth the stones and mortar which composed those sacred edifices.
Frank Roy Fraprie.
Boston, June 23,1920.
THE SPELL OF THE HEART OF FRANCE
[Original]
I. MAINTENON
[Original]
THERE is in L' Education Sentimentale a brief dialogue which recurs to my memory whenever I enter a historic home.
Frédéric and Rosanette were visiting the château of Fontainebleau. As they stood before the portrait of Diane de Poitiers as Diana of the Nether World, Frédéric "looked tenderly at Rosanette and asked her if she would not like to have been this woman."
"'What woman?'
"'Diane de Poitiers!'
"He repeated: 'Diane de Poitiers, the mistress of Henry II.'
"She answered with a little, 'Ah!' That was all.
"Her silence proved clearly that she knew nothing and did not understand, so to relieve her embarrassment he said to her,
"'Perhaps you are tired?'
"'No, no, on the contrary!'
"And, with her chin raised, casting the vaguest of glances around her, Rosanette uttered this remark:
"'That brings back memories!'
"There could be perceived on her countenance, however, an effort, an intention of respect...
"That brings back memories." Rosanette does not know exactly what they are. But her formula translates—and with what sincerity!—the charm of old châteaux and old gardens about which floats the odor of past centuries. She "yawns immoderately" while breathing this vague perfume, because she is unfamiliar with literature. Nevertheless, she instinctively feels and respects the melancholy and distinguished reveries of those who know the history of France. And besides, if these latter in their turn desired to express the pleasure which they feel in visiting historic places, I would defy them to find any other words than those which Rosanette herself uses.
This pleasure is one of the most lively which can be felt by a loiterer who loves the past, but whose listless imagination requires, to set it in motion, the vision of old architecture and the suggestion of landscapes. It is also one of those which can most easily be experienced. The soil of France is so impregnated with history! Everywhere, "that brings back memories."
It is, therefore, to seek "memories" that I visited Maintenon and its park on a clear and limpid October afternoon. I had previously read once more the correspondence of Madame de Maintenon and run through a few letters of Madame de Sévigné. My memory is somewhat less untrained than that of Rosanette. But, nevertheless, I am startled, on the day when I wish to learn again, to perceive how many things I have unlearned, if I ever knew them.
The Chateau of Maintenon dates from the sixteenth century. Since then it has been continued and enlarged without rigorous following of the original plan. It is built of stone and brick, worked and chiseled like the jewels of the French Renaissance. Its two unsymmetrical wings terminate, the one in a great donjon of stone, the other in a round tower of brick. Some parts have been restored, others have preserved their aspect of ancientness.... But here, as everywhere else, time has performed its harmonizing work, and what the centuries have not yet finished, the soft October light succeeds in completing. Diversity of styles, discordances between different parts of the construction, bizarre and broken lines traced against the sky by the inequalities of the roofs, the turrets, the towers and the donjon, neither disconcert nor shock us. All these things fuse into a robust and elegant whole. The very contrasts, born of chance, appear like the premeditated fancy of an artist who conceived a work at once imposing and graceful. The artist is the autumn sun.
Before the chateau extends a great park which also offers singular contrasts. Near the building are stiff parterres in the French style. Beyond, a long canal, straight and narrow, between two grassy banks, is pure Le Nôtre. But, on both sides of the canal, these stiff designs disappear and are replaced by vast meadows, fat and humid, sown with admirable clumps of trees; Le Nôtre never passed here. Nature and the seventeenth century are now reconciled, and the park of Maintenon presents that seductiveness common to so many old French parks which are ennobled by their majestic remnants of the art of Versailles.
Its unusual beauty springs from the ruined aqueduct which crosses its whole width. These immense arcades, half crumbled to ruin, clothed with ivy and Virginia creeper, give a solemn melancholy to the spot. They are the remains of the aqueduct which Louis XIV started to construct, to bring to Versailles the waters of the Eure, a gigantic enterprise which was one of the most disastrous of his reign. The gangs employed in this work were decimated by terrible epidemics caused by the effluvia of the broken soil. It is said that ten thousand men there met their death and fifty million francs were wasted. War in 1688 interrupted these works, "which," says Saint-Simon, "have not since been resumed; there remain of them only shapeless monuments which will make eternal the memory of this cruel folly." And, in 1687, Racine, visiting at Maintenon, described to Boileau these arcades as "built for eternity!" In the eighteenth century, the architects who were commissioned to construct the château of Crécy for Madame de Pompadour came to seek materials in the ancient domain of Madame de Maintenon.... These different memories are an excellent theme for meditation upon the banks of the grand canal, in whose motionless waters is reflected this prodigious romantic decoration.
Within the château, we are allowed to visit the oratory, in which are collected some elegant wood carvings of the sixteenth century; the king's chamber, which contains some paintings of the seventeenth century; a charming portrait of Madame de Maintenon in her youth and another of Madame de Thianges, the sister of Madame de Montespan; and lastly, the apartment of Madame de Maintenon.
What is called the apartment of Madame de Maintenon consists of two narrow chambers, containing furniture of the seventeenth century; I know not if these are originals or copies. Two portraits attract our attention, one of Madame de Maintenon, the other of Charles X.
The portrait of Madame de Maintenon is a copy of that by Mignard in the Louvre. "She is dressed in the costume of the Third Order of St. Francis; Mignard has embellished her; but it lacks insipidity, flesh color, whiteness, the air of youth; and without all these perfections it shows us a face and an expression surpassing all that one can describe; eyes full of animation, perfect grace, no finery and, with all this, no portrait surpasses his." (Letter from Madame de Cou-langes to Madame de Sévigné, October 26, 1694.) Madame de Coulanges does not consider as finery the mantle of ermine, the royal mantle thrown over the shoulders of the Franciscan sister.
[Original]
Louis XIV had required this of the painter, and it was one of the rare occasions on which he almost officially admitted the mysterious marriage. This portrait, in truth, is one of the best works of Mignard. But, even without the witness of Madame de Coulanges, we would not have doubted that the artist had embellished his model. In 1694, Madame de Maintenon was fifty-nine.
As to the portrait of Charles X, it is placed here to call to memory the fact that in 1830 the last of the Bourbons, flying from Rambouillet, came hither, "in the midst of the dismal column which was scarcely lighted by the veiled moon" (Chateaubriand), and that he found asylum for a night in the chamber of Madame de Maintenon.
It was on December 27, 1674, that Madame Scarron became owner of the château, and the domain of Maintenon, for the sum of two hundred and fifty thousand livres. Louis XIV gave her this present in recognition of the care which she had given for five years to the children of Madame de Montespan. At this time the mission of the governess, at first secret, had become a sort of official charge. The illegitimate offspring had been acknowledged in 1673. Madame Scarron had then left the mysterious house in which she dwelt "at the very end of the Faubourg Saint-Germain... quite near Vaugirard." She appeared at court. But she had calculated the danger of her position; she dreamt of putting herself out of reach of changes of fortune and of acquiring an "establishment."
The letters which she then addressed to her spiritual director, Abbé Gobelin, were full of the tale of her fears and her sorrows. She desired a piece of property to which she could retire to lead the life of solitude and devotion, to which she then aspired. She finally obtained from Madame de Montespan and the King the gift of Maintenon, and, two months later, she wrote to her friend, Madame de Coulanges, her first impressions as a landed proprietor:
"I am more impatient to give you news of Maintenon than you are to hear them. I have been here two days which seemed only a moment; my heart is fixed here. Do you not find it admirable that at my age I should attach myself to these things like a child? The house is very beautiful: a little too large for the way I propose to run it. It has very beautiful surroundings, woodlands where Madame de Sévigné might dream of Madame de Grignan very comfortably. I would like to live here; but the time for that has not yet arrived."
It never came. Madame de Maintenon—the King had given this name to Scarron's widow—remained at court to carry out her great purpose: the conversion of Louis XIV. Not that this project was then clearly formed in her mind. But, little by little, she saw her favor increase, the King detach himself from Madame de Monte-span, and all things work together to assure her victory, which was to be that of God. So it was necessary for her to abandon her project of living in retirement, and to remain at Versailles upon the field of battle. She had hours of weariness and sadness; but, sustained by pride and devotion, she always returned to this court life, which, as La Bruyère expresses it, is a "serious and melancholy game which requires application."
At first it was necessary that she should struggle against the caprices, the angers and the jealousies of Madame de Montespan; for a profound aversion separated the two women. "It is a bitterness," says Madame de Sévigné, "it is an antipathy, they are as far apart as white is from black. You ask what causes that? It is because the friend (Madame de Maintenon) has a pride which makes her revolt against the other's orders. She does not like to obey. She will mind father, but not mother." At one time, the preaching of Bourdaioue and the imprecations of Bossuet had determined the King to break with Madame de Montespan (during Lent of 1675), and, before departing for the campaign in Flanders, Louis XIV had bidden farewell to the favorite in a glazed room, under the eyes of the whole court. But when the King returned the work of the bigots was in vain. Madame de Montespan regained her ascendancy. "What triumph at Versailles! What redoubled pride! What a solid establishment! What a Duchess of Valentinois! What a relish, even because of distractions and absence! What a retaking of possession!" (No one has expressed like Madame de Sévigné the dramatic aspect of these spectacles of the court.) After this dazzling reentry into favor, every one expected to see the position of Madame de Maintenon become less favorable. But she had patience and talent. Her moderation and good sense charmed the King, who wearied of the passionate outbursts of his mistress and who was soon to be troubled by the frightful revelations of the La Voisin affair. It is true that the Montespan was succeeded by a new favorite, Mlle, de Fontanges. But she was "as beautiful as an angel and as foolish as a basket." She was little to be feared; her reign was soon over. And Madame de Maintenon continued to make the King acquainted with "a new country which was unknown to him, which is the commerce of friendship and conversation, without constraint and without evasion." But how many efforts and cares there still were before the day of definite triumph, that is, until the secret marriage!
In going through her correspondence, we find very few letters dated from Maintenon. During the ten years which it took her to conquer and fix the King's affection, she made only rare and brief visits to her château. It is true that Louis XIV had commissioned Le Nôtre "to adjust this beautiful and ugly property." The domain had been increased by new acquisitions. But her position as governess, and later when she was lady of the bed-chamber to the Dauphiness, the wishes of Louis XIV kept Madame de Maintenon at court.
[Original]
The only time when she remained several months at Maintenon seems to have been in the spring of 1779; Madame de Montespan, whom the King was neglecting at the moment for Mile, de Ludres, had come to beg shelter of the friend of her friend, in order to be delivered under her roof of her sixth child, Mlle, de Blois. This memory has a special value, if we wish to become well acquainted with the characteristic morality of the seventeenth century. Observe, in fact, that this child was adulterous on both sides; that Madame de Montespan, abandoned, could only hate Madame de Maintenon, more in favor than ever; that, five years later, Madame de Maintenon was to marry Louis XIV, and finally that, in spite of this curious complaisance, Madame de Maintenon had none the less the most sure and vigilant conscience in regard to everything which touched on honor.... It is most likely that others will discover some day terrible indelicacies in acts which we today think very innocent. There is an evolution in casuistry.
From the epoch of the foundation of Saint Cyr, Madame de Maintenon had less time than ever for her property. She lived her life elsewhere, divided between the King and the House of St. Louis. When her niece married the Duke of Ayen she gave her Maintenon, but reserved the income for herself but it was to St. Cyr that she retired and there she died.
Under the great trees of the park, where the verdure is already touched with pale gold, in the long avenue which is called the Alley of Racine, because the poet is supposed to have planned Athalie there (I do not know if tradition speaks the truth), I recall that letter to Madame de Coulanges which I transcribed a little way back. "My heart is fixed here," said Madame de Main-tenon. But, the more I think of it the less it seems to me that her heart was ever capable of becoming attached to the beauty of things. The "very beautiful surroundings" of Maintenon pleased her because this château was the proof of the King's favor, because, after the miseries of her childhood, after the years of trials and anxieties, she finally felt that her "establishment" was a fact. But there is something like an accent of irony in her way of vaunting the "woodlands where Madame de Sévigné might dream of Madame de Grignan very comfortably," for there never was a woman who dreamed less and scorned dreaming more than this beautiful tutoress, possessed of good sense, sound reason and a poor imagination.
She was very beautiful and remained so even to an advanced age. She was about fifty when the Ladies of Saint Cyr drew this marvelous portrait of her: "She had a voice of the most agreeable quality, an affectionate tone, an open and smiling countenance, the most natural gestures of the most beautiful hands, eyes of fire, such affectionate and regular motions of a free figure that she outshone the most beautiful women of the court.... Her first glance was imposing and seemed to conceal severity.... Her smile and her voice opened the cloud...." (This is better than all the Mignards.) Her conversation was delightful: Madame de Sévigné bears witness to it, and that at a time when her testimony cannot be questioned, since nothing could then cause her to foresee the prodigious destiny of Madame Scarron. She had a sovereign grace in her apparel, although the material of her clothing was always of extreme simplicity; and this amazed her confessor, the excellent and respectful Abbé Gobelin, who said to her: "When you kneel before me I see a mass of drapery falling at my feet with you, which is so graceful that I find it almost too much for me."
She knew that she was irresistibly beautiful, and her confessor had assuredly taught her nothing by telling her that her commonest robes fell into folds about her with royal elegance. There was no coquettishness in her.
No one today can have any doubt of her integrity and her virtue. Bussy-Rabutin has certified this and he was not accustomed to give such a brevet without good reasons. But, to refute the calumnies of Saint-Simon, nothing more is required than to read the letters of Madame de Maintenon. They have a turn and an accent which cannot deceive.
The whole rule of her conduct was double. She was virtuous from devotion and from care for her reputation. The second sentiment was certainly much more important to her than the first. She has herself confessed it: "I would like to have done for God all that I have done in the world to keep my reputation."
[Original]
"I wanted to be somebody of importance," she said. This explains everything: her ambition, her prudence, her moderation and her scruples. She cares little for the advantages which her high position could give her; she seeks neither titles, nor honors, nor donations. She wishes for the approbation of honest men; she desires "good glory, bonne gloire," as Fénelon has expressed it. We find in her, mingled in proportions which it is impossible to measure, a passion for honor quite in the manner of Corneille, and a much less noble apprehension of what people will say about her. But if this is truly her character—and, when we have read her letters, it is impossible to retain a doubt on this point—she is incapable of the weaknesses of which she has been accused. "I have a desire to please and to be well thought of, which puts me on my guard against all my passions." That is truth itself, and good psychology. But even more fine and more penetrating appears to me the remark once made about Madame de Maintenon by a woman of intellect: "This is what has passed through my mind... and has made me believe that all the evil they have said about her is quite false: it is that if she had had something to reproach herself about in regard to her morals, if she had had weaknesses of a certain kind, she would have had to fight less against vainglory. Humility would have been as natural to her as it was-; foreign to her, I mean in the bottom of her heart; for externally every appearance denied that secret pride of which she complains to her spiritual director. It was therefore necessary that this should have been a secret esteem for herself. Now how could she esteem herself, with the uprightness which was part of her, if she had not known herself to be estimable, she who in her conversations paints so well those whose reputation has been tarnished by evil conduct.... I do not know if my thought is good; but it has pleased me." Thus in the eighteenth century, Madame de Louvigny wrote to La Beaumelle, the first historian of Madame de Maintenon. The analysis is just and delicate.
One of the grievances of Saint-Simon against Madame de Maintenon is the manner in which she used her credit to displace certain prelates of noble birth, preferring to them "the crass ignorance of the Sulpicians, their supreme platitude... the filthy beards of Saint-Sulpice." Chance has brought to my notice a copy of the letters of Madame de Maintenon which belonged to Scherer and which he annotated when reading it. I find there this remark penciled upon a page: "Neither Jesuit, nor Jansenist, but Sulpician." It is impossible to give a better definition of the devotion of Madame de Maintenon. She had the reasonable piety which is the mark of Saint Sulpice. From her family and from her infancy she had preserved a sort of remnant of Calvinism: she did not like the mass and was pleased with psalm singing. This was to estrange her from the Jesuits. On the other hand, Jansenism had an air of independence, almost of revolt, which must have displeased her intelligence, with its love of order. She was wisely and irreproachably orthodox. Her grave, tranquil, active piety reveals a conscience without storms and an imagination without fever.
Thus she had great pride and little vanity, great devotion and little fervor. She had much common sense in everything. She loved her glory passionately and her God seriously. She was charitable, as was enjoined by the religion which she practiced with a submissive heart. But we know neither a movement of sensitiveness nor an outburst of tenderness in her life. She had a very lofty soul, a very clear intelligence, a very rigid will. She was desperately dry.
Did this Sulpician, spiritual, cold and ambitious, ever feel the charm of the great trees of her park? I doubt it.
II. LA FERTÉ-MILON
RACINE was about twelve years old when he left La Ferté-Milon, to go first to the college of Beauvais and later to Port-Royal des Champs. He passed his infancy there in the house of his paternal grandmother, Marie des Moulins, the wife of Jean Racine, controller of the salt warehouse; he was thirteen months old when his mother died and three years old at the death of his father. Of these early years we know nothing except that the grandmother loved the orphan more than any of her own children, an affection of which Racine retained the most tender memory.
[Original]
He later often returned to the town of his birth, where his sister Marie had remained and had married Antoine Rivière. The two families remained united; Racine handled the interests of his brother-in-law at Paris; the Rivières sent Racine skylarks and cheeses; and when Racine's children were ill, they were sent to their aunt to be cared for in the open air. And these were almost all the bonds between Racine and La Ferté-Milon.
It is therefore probable that almost nothing at La Ferté-Milon today will awaken reminiscences of the poet. However, let us seek.
At the exit from the station a long street, a sort of faubourg of low houses, with their naïve signs swinging in the wind, leads us to the bridge across the Ourcq. On the opposite bank, the little old town with its little old houses clambers up the abrupt slope of a hill which is crowned by the formidable ruin of the stronghold. Here and there, at the water's edge are remnants of walls, towers and terraced gardens, which, with the meadows and the poplars of the valley, compose a ravishing landscape.
Once across the bridge, behold Racine. It is a statue by David d'Angers. It is backed by the mayoralty and surrounded by a portico. Racine wears a great wig, which is not surprising; but, notwithstanding his great wig, he is half naked, holding up with his hand a cloth which surrounds his body and forms "harmonious" folds. It is Racine at the bath. Near him stands a cippus, on which are inscribed the names of his dramatic works, from Athalie to Les frères ennemis, the title of which latter is half concealed by the inevitable laurels.
While I was contemplating this academic but ridiculous image, a peasant, carrying a basket on his arm, approached me and delivered the following discourse: "This is Jean Racine, born in 1639, died in 1699. And you read upon this marble the list of his dramatic works. He was bom at La Ferté-Milon and I have at home parchments where one may see the names of the persons of his family; I possess also his baptismal font. I am, so to speak, the keeper of the archives of La Ferté.... The Comédie française will come here April 23.... Racine had two boys and five girls.... There was a swan in his coat of arms; the swan is the symbol of purity. Fénelon, Bishop of Cambrai, has been compared to a swan. Fénelon, born in 1651 and dead in 1715, is the author of Télémaque and of the Maximes des Saints. This last work embroiled him with Jacques Bénigne Bossuet, in Latin Jacobus Benignus, Bishop of Meaux, who wrote Oraisons funèbres and the Discours sur V histoire universelle, which he was unfortunately unable to finish.... My name is Bourgeois Parent, and here is my address. And you, what is your name? You would not belong to the Comédie française?" All this uttered in the voice of a scholar who has learned his lesson by heart, with sly and crafty winks.... I thank this bystander for his erudition; I admit humbly that I do not belong to the Comédie française and I take leave, not without difficulty, of this extraordinary "Ra-cinian," who truly has the genius of transition, in the manner of Petit-Jean.
In what house was Racine born? The accepted tradition is that his mother was brought to bed at No. 3, Rue de la Pescherie (now Rue Saint-Vaast); in this house lived the Sconin couple, the father and mother of Madame Racine. The old house has been demolished, and there remains of it nothing more than a pretty medallion of stone which represents the Judgment of Paris. This is inserted above a door in the garden of the new house. But, in the same street, there stands another house (No. 14) which belonged to the paternal grandparents of Jean Racine; it is here, according to other conjectures, that the author of Athalie was born. And these two houses are not the only ones at La Ferté which dispute the honor of having seen the birth of Racine.... I will not get mixed up in the search for the truth. I have heard that the people of Montauban recently had recourse to an ingenious means of ending a quarrel of the same kind. No one knew in which house Ingres had been born; a furious controversy had arisen between various proprietors of real estate. It was ended by a referendum. Universal suffrage gave its decision. Now the question is decided, irrevocably.
[Original]
There is another monument to the poet. Behind the apse of the church, in a little square, on top of a column, is perched an old bust more or less roughly repaired; at its foot has been placed a tawdry cast-iron hydrant. This is called the Racine Fountain. Decidedly La Ferté is a poor place of pilgrimage: few relics, and the images of the saint are not beautiful!
Fortunately, to recompense the pilgrim, there are in the two churches precious stained glass windows of the sixteenth century; those of Notre Dame, despite grievous restorations, are brilliant in coloring and free in design. The Saint Hubert is a good picture of almost Germanic precision, and, above the right-hand altar, the portraits of the donors and their children are natural and graceful. Above all, there is the admirable façade of the old castle of Louis of Orleans, an enormous crenelated fortress, flanked with towers, whose naked grandeur is set off by sculptures, marvelous but mutilated, alas! There are statues of armed champions framed in elegant foliage, and, above the arch of the great door, the celebrated Coronation of the Virgin, one of the masterpieces of French sculpture; a cast of it can be studied at the Trocadero, and there we can admire at full leisure the truth of the attitudes and the freedom of the draperies. But no one can imagine the beauty of this composition, unless he has seen it relieved against and shining from the ferocious wall of the citadel, colored with the golden green of mosses, while tufts of yellow wallflowers, growing among the delicate carvings of the wide frame, give an exquisite sumptuousness to the whole decoration.
Returning to the terrace on the other side of the castle, which dominates the houses, the towers and the gardens of the village, I find myself before the framework of a great tent which is being erected for the approaching performance by the Comédie française, and find myself brought back from the Middle Ages to Racine. These juxtapositions no longer surprise us, since we are now so accustomed to ramble through history and literature as through a great second-hand store, stopping at all the curiosities which amuse our eclectic taste. I imagine, however, that a man of the seventeenth century, a contemporary of Racine, would have been stupified to think that any one could enjoy the verses of Bérénice and at the same time be sensitive to the charm of the old Gothic images, carved upon the wall of this "barbarous" donjon. Time has done its work; it has effaced the prejudices of centuries; it has allowed us to perceive that the sculptor of the Coronation of the Virgin and the poet who wrote Bérénice were, after all, sons of the same race and servants of the same ideal. No, this is not a vain dream; there is something Racinian in the statues of La Ferté-Milon. They possess purity, nobility and elegance. Has not this Virgin, kneeling before the throne of the Lord, while two angels ceremoniously hold up the train of her royal mantle, has she not, I say, the attitude and the touching grace of Racine's Esther at the feet of Ahasuerus?
At the edge of this terrace, I have before me the delightful landscape of the little hills of the Ourcq valley, and, as I contemplate the soft and beautiful undulations covered by the forest of Retz, I am more and more struck by the harmony of this charming spot.
I think of the pages which Taine placed at the beginning of his essay on La Fontaine, in which he discovers in the French landscape the very qualities of the Gallic mind. You remember this picture of the land of Champagne: "The mountains had become hills; the woods were no longer more than groves.... Little brooks wound among bunches of alders with gracious smiles.... All is medium-sized here, tempered, inclined rather toward delicacy than toward strength." How exact all this is! There is a perfect concordance between the genius of La Fontaine and the aspect of the country of his birth. In the valley of the Marne, if we follow one of those long highways which stretch, straight and white, between two ranks of trembling poplars, it seems unnatural not to see the animals leave the fields and come to talk to us upon the roadway.
These French landscapes have still another sort of beauty, and, in the country of Racine, this beauty is more striking than elsewhere; its design has an incomparable grace and nobleness. The fines of the different planes intermingle without ever breaking one another. The undulations unfold with a caressing, almost musical, slowness. These hillocks which surround La Ferté-Milon have, in truth, the sweetness of a verse of Bérénice. They have the flexibility of rhythm of a chorus from Esther:
Just as a docile brook
Obeys the hand which turns aside its course,
And, allowing the aid of its waters to be divided,
Renders a whole field fertile;
Oh, God, Thou sovereign master of our wills,
The hearts of kings he thus within Thy hand.
We must repeat these verses upon the terrace of La Ferté-Milon, at the foot of which the Ourcq ramifies among the gardens and the meadows; and we must follow upon the horizon the elegant sinuosity of the low hills, to appreciate the mysterious and subtle harmony which was established for life between the imagination of Racine and the sweet countryside of his infancy.
I did not wish to leave the town of Racine without following the Faubourg de Saint-Vaast up to the wooded hillside where the Jansenists who took refuge at La Ferté-Milon often came to pray. In 1638, the recluses of Port-Royal had been dispersed; Lancelot had taken refuge at La Ferté-Milon, with the parents of one of his pupils, Nicolas Yitart (the Vitarts were relatives of the Racines); then M. Antoine Le Maître and M. de Sericourt had come to join him. They long led a life of complete seclusion in the little house of the Vitarts; but in the summer of 1639 they sometimes decided to go out after supper. Then they went into the neighboring wood, "upon the mountain," which overlooks the town, and there they conversed of good things. They never spoke to anybody; but when they returned at nine o'clock, walking in single file and telling their beads, the townsfolk, seated before their doors, rose in respect and kept silence as they passed. (It is still easy to imagine this admirable scene in the little streets of La Ferté; the architecture has changed so little!) The good odor, as Lancelot calls it, which was spread by the three Jansenists, remained as a living influence in the little town. And this sojourn of the hermits brought Port-Royal near to the Racine family. The sister of the poet's grandmother was already cellaress at the abbey; his aunt will later take the veil; his grandmother will end her life at Port-Royal des Champs; and the young Jean Racine (he entered the world only after the hermits had departed) will have for masters Lancelot, Le Maître and Hamon.... Later he will make a scandal at Port-Royal; he will rally his masters. But, in spite of this, their lessons will remain ineffaceable; and the author of the Cantiques spirituelles will desire to be buried at the foot of Hamon's grave. On what did the destiny of the poet depend? Perhaps Esther and Athalie would never have been written if these three hermits, fleeing from persecution, had not come one day to "Jansenize" La Ferté and to converse about good things upon the "Mountain," as they called this pretty hillock of the Valois, with its soft and shadowy slopes.
III, MEAUX AND GERMIGNY
WHILE the glacial downpours of this endless winter continue, I find pleasure in running over and completing the notes collected in the course of a stroll which I undertook on a warm and charming day last autumn. In weather as bad as this one can ramble only in memory, unless desirous of catching influenza.
[Original]
I went to Meaux and to Germigny-l'Evêque to discover, either at the episcopal residence or in Bossuet's country house, whatever may still recall the memory of the "Eagle."
To tell the truth, it was not the "Eagle" who interested me on that day, but the man himself. I had recently read the remarkable portrait which forms the close of the beautiful study of M. Rebelliau, those pages which are so vivid and in which is sketched with so much relief and truth the figure "of an everyday Bossuet, sweet and simple." [1] It seemed to me that nowhere could this Bossuet be better evoked than in the garden of the bishop's house at Meaux and in the park of Germigny. "In Germiniaco nostro," we read at the end of the Latin letters of "M. de Meaux."
I recalled, besides, with what surprise I had read the Mémoires of Abbé Le Dieu, those notes, sometimes puerile, but so touching in their familiar simplicity, which reveal to us a Bossuet very different from that of Bausset. This cardinal, although he composed his book from the manuscripts of Abbé Le Dieu, could not resign himself to the simplicity of the faithful secretary. He has doubtless collected everything; he has said everything; but he has thought it his duty to ascribe to his model a continuous majesty and an inexhaustible pride. He has drawn the Bossuet of Rigaud's portrait.
Shall we cite an example of the way in which Cardinal de Bausset transposes the descriptions of Abbé Le Dieu? Bossuet invited his priests to say the mass quickly: "It is necessary to go roundly, for fear of tiring the people." This is the phrase reported by Abbé Le Dieu. And this is how Cardinal de Bausset translates the expression to make it more suitable to the gravity of the author of the Oraisons funèbres: "It is necessary to perform all the ceremonies with dignity," said Bossuet, "but with suitable speed. It is not necessary to tire the people." A simple shading; but a characteristic trait is effaced.
I commenced my pilgrimage by a visit to the cathedral of Meaux.
"He had taken possession of the bishopric of Meaux on Sunday, February 8, 1682, and, on Ash Wednesday in the following week, preaching in his cathedral to signalize the beginning of Lent, he declared that he would devote himself entirely to his flock and would consecrate all his talents to their instruction. He promised to preach on every occasion when he should pontificate; and that no business, however pressing, should ever prevent him from coming to celebrate the high, feasts with his people and to preach the word of God to them. He never failed in this, not even to exercise his office of Grand Almoner. He took leave of the princesses to whom he had been attached with much respect, and left to others the charge of administering Holy Communion to them on the high feasts." (Mémoires of Abbé Le Dieu, Volume I, page 182.)
[Original]
The pulpit from which Bossuet preached so many sermons no longer exists. Its panels have been found and reassembled to form a new pulpit.
Otherwise, in this beautiful Gothic cathedral there is nothing to arouse the emotions or to speak to the imagination. Externally and internally, all has been "freshly restored." The soul of the past has departed from it.
There is soon to be placed under the roof of the church a commemorative monument which was recently exhibited in the Grand Palace, in the midst of an amusing crowd of statues. I was told that the authorities have not yet selected the place which this monument will occupy in the cathedral. How admirable! The monument has been conceived and executed for an undetermined position! This formidable pile of sculpture has been treated like a simple mantelpiece ornament.... But let us pass; this does not concern in the least the memory of Bossuet.
In the bishopry, the episcopal apartments are on the second floor. Bossuet did not live there very much. He voluntarily gave up the house to his nephews and his niece, Madame Bossuet. His family had undertaken the management of the household; he was a spendthrift and gave little attention to the cares of daily life, devoting all his time to his formidable labors. "I would lose more than half of my mental ability," he wrote to Marshal de Beliefonds, "if I restricted myself in my household expenses."
Madame Bossuet knew how to take advantage of this weakness of her uncle, inability to take care of his income. She had become mistress of the episcopal mansion; she led a worldly life there; she entertained; she gave suppers and concerts.
During Lent of 1704, Bossuet lay at death's door. The terrible agonies of illness had caused him to lose sleep. See what happened just outside of the room where he lay in agony: "This evening Madame Bossuet gave an entertainment to the Bishop of Troyes, Madame de La Briffe, the dowager, Madame Amelot, President Larcher, and other male and female company, to the number of eight. There was a magnificent repast for those who were fasting and those who were not, with all the noise which attends such assemblies, and yet this went on in the very antechamber of M. de Meaux and in his hearing, when he longed for sleep with the greatest inquietude." (Mémoires of Abbé le Dieu, Volume III, page 74.)
It is easy to understand that Bossuet did not find in such surroundings the peace and quiet necessary for his immense labors. He had to find a retreat where he could escape the sounds of feasting and conversation which filled the episcopal house.
Let us cross the garden which was once laid out by Le Nôtre. Beyond the flower beds, overlooking the ancient ramparts of the town of Meaux, an avenue of clipped yews offers a sure and austere asylum for meditation. This was, it is said, the bishop's promenade. At the very end, upon the platform of a former bastion, a little pavilion served as his study. Its old wainscot-ings have disappeared, but the original division of the pavilion into two rooms has remained; one contained his bed, the other his worktable.
Here Bossuet shut himself up every evening. In the middle of the night, after sleeping four or five hours, he waked up of his own accord, for he was master of his hours of sleep. He found his desk in readiness, his armchair in position, his books piled upon chairs, his portfolio of papers, his pens, his writing pad and his lighted lamp; and he commenced to think and to write. On winter nights he buried himself to his waist in a bearskin bag. After a vigil of three hours, he said his matins and returned to slumber.
While, in the silence of the night, M. de Meaux wrote against heretics and prayed for them, armed himself for the eternal combat and worked for the welfare of the souls which were in his charge, the salons of the episcopal house were made gay by lights and violins.
Bossuet remained faithfully in his diocese during the twenty-two years that he was bishop of Meaux.
But he always preferred to live in his country house at Germigny rather than in his episcopal palace.
Two leagues across a pleasant and slightly undulating country, the road crosses the Marne by a stone bridge. In the seventeenth century there was only a ferry. On the left bank appears the little village of Germigny with its few houses dotted pleasantly along the hillside. The landscape has the grace and freshness which is characteristic of the whole valley of the Marne: a horizon of tiny hills, humble and smiling, a fertile and regularly cultivated plain, an old mill lost among the willows, a line of great poplars, a sluggish, grassy rivulet, resigned to continual detours, and finally, spread over all these things, a somewhat humid light which imparts to them a delicate charm—a lovable spectacle of which the eye cannot tire, since its subtle seductiveness lies wholly in the changes of the height and the flight of the clouds.
From the twelfth century, the pleasure house of the Bishops of Meaux was at Germigny, on the banks of the Marne. Kings often stopped there when they came to hunt in the neighboring forests. Bossuet's predecessor, M. de Ligny, spent fifty thousand crowns in transforming the old house into a veritable château. The domain was sold at the time of the Revolution. But Msr. de Briey has bought back a part of it and has thus renewed the tradition of the former bishops of Meaux.
What remains of the old château? The park has been cut up. Of the gardens a lawn and a few alleys remain. The buildings have been ruined. A dovecote and an old turret are still standing, and the wreckers have respected the long terrace whose foot was formerly bathed by the Marne; it is today separated from the river by a highway. This is shaded by great trees, a charming place which seems to have been made especially for the meditative promenade of an orator or the relaxation of a theologian.
Bossuet loved Germigny. In his letters he often celebrated the charm of "his solitude." He even sung it in Latin in a hymn which he composed in honor of Saint Barthélémy, the patron of his parish. Every year he came to his country house to realize that dream of his youth which he had ingenuously expressed in a sermon: "What an agreeable diversion to contemplate how the works of nature advance to perfection by insensible increase! How much pleasure we can have in observing the success of the trees which we have grafted in a garden, the growth of the wheat, the flow of a river!" For he was sensitive to the spectacles of nature.
"Do you desire to see a sight worthy of your eyes? Chant with David: 'When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained.' Listen to the word of Jesus Christ who said to you: 'Consider the lily of the field and the flowers which pass in a day. Verily, verily, I say unto you, that Solomon in all his glory and with that beautiful diadem with which his mother crowned his head, was not arrayed like one of these.' See these rich carpets with which the earth covers itself in the spring. How petty is everything in comparison with these great works of God! There we see simplicity joined with grandeur, abundance, profusion, inexhaustible riches, which were created by a word and which a word sustains...."
And, in this same Traité de la concupiscence from which I have just extracted these lines, written with a grace almost worthy of Saint Francis, do you recall the admirable picture of a sunrise: "The sun advanced, and his approach was made known by a celestial whiteness which spread on all sides; the stars had disappeared and the moon had arisen as a crescent, of a silver hue so beautiful and so lively that the eyes were charmed by it.... In proportion as he approached, I saw her disappear; the feeble crescent diminished little by little; and when the sun was entirely visible, her pale and feeble light, fading away, lost itself in that of the great luminary in which it seemed to be absorbed..." Is not this the work of an attentive and passionate observer?
The numerous letters and decrees dated at Germigny show how much this retreat pleased Bossuet. His books followed him there. Labor seemed easier to him in this salubrious air and at this delicious spot. There he received, in noble and courteous fashion, the illustrious personages who came to visit him. The Great Condé, the Duc de Bourbon, the Prince de Conti, the Comte de Toulouse, the Duc de Maine, Cardinal Noailles, Marshal de Villars, Madame de Montespan, and her sister, the Abbess of Fontevrault, were the guests of Bossuet at Germigny. In 1690, the Dauphin, on his way to the army in Germany, had wished to make his first halt at Germigny, at the home of his ancient tutor.
The most celebrated preachers were invited by the Archbishop of Meaux to preach at his cathedral, and were afterward entertained in his country house. It was in this way that the Abbé de Fénelon often came to Germigny. At this period the bishop and the abbé esteemed and loved each other. "When you come," the Abbé de Fénelon wrote from Versailles to the Bishop of Meaux, "you will tell us of the marvels of spring at Germigny. Ours commences to be beautiful: if you do not wish to believe it, Monsignor, come to see it." (April 25, 1692.) And on another occasion, Fénelon sent to Bossuet verses upon his countryside which are, alas!—verses by Fénelon! Nine years later the springtimes of Germigny were forgotten. The Maximes des Saints had been condemned. Têlêmaque had been published; Têlémaque which Bossuet read at this very Germigny, under the trees which had witnessed the former friendship now broken, Télémaque which he declared "unworthy not only of a bishop, but of a priest and of a Christian." And one day, he said to Abbé Le Dieu that Fénelon "had been a perfect hypocrite all his life...."
[Original]
Among the visitors at Germigny, we must not forget Malebranche, whose name was given to one of the avenues of the garden; Rigaud, who commenced in this country house the portrait of Bossuet which today may be found in the Louvre; Santeul, "the gray-haired child," who made Latin verses to describe and celebrate the chateau and the park of Germigny. How many verses Germigny has inspired!
This beautiful terrace which overlooks the Marne and where so many illustrious shades surround that of "M. de Meaux," is the very place to evoke the "sweet and simple" Bossuet! When we see that he has so many friends and know this taste for retreat and country life, the man loses at once a little of that solemnity and that inflexible arrogance which have come down in legend as characteristic of his personality.
We also seem to sustain a paradox, even after M. Brunetière, even after M. Rebelliau, in speaking today of the sweetness and the humanity of Bossuet. The entire eighteenth century labored to blacken and calumniate the victorious adversary of "sweet Fénelon." It is not in the course of a promenade upon the banks of the Marne that I pretend to study the quarrel of quietism. Nevertheless, however little we may wish to recall the vicissitudes of the dispute, we must admit that the excess of shiftiness of the crafty Perigordian sufficiently justified the excess of hardness of the impetuous Burgundian. But, in addition, we are not dealing here with Bossuet as a polemist. The profundity as well as the ingenuousness of his faith would excuse the vehemence of his arguments, if we could permit ourselves to be scandalized by so courteous a vehemence, we who, unbelieving or Christian, cannot discuss the most insignificant problems of politics without resorting to extremes of insult. Bossuet had neither hatred nor rancor. When he recovered from the emotion of the combat, he resumed his natural mood, which was all charity and sweetness.
He was nearer to the gospel than Fénelon ever was with his artistic vanity. He had in him something simple and awkward which brought him nearer to the people than to the great ones among whom he had lived. At court, he made more than one false move. In his diocese, he was loved for his goodness.
By regarding Bossuet as a persecutor, Jurieu and the philosophers in his train have obliged the historians to examine closely what the conduct of the Bishop of Meaux had been in regard to the Protestants of his diocese. Now it has appeared that, of all the prelates of France who were charged with assuring the execution of the Revocation of the Edict of Nantes, not one showed more humanity. Bossuet condemned violence and constraint, and there was only a single military execution in the diocese of Meaux. It would be childish to reproach a Catholic bishop of the seventeenth century for not having criticized the Revocation, of the Edict, especially since this bishop, the author of Politique tirée de l'Ecriture sainte, should have been, more than any other, impressed by the perils which the republican spirit of the French Protestants threatened to the monarchy. He preached to the Protestants as eloquently as he could, turned persecution aside from them, and gave alms to them. He received at Germigny a great number of ministers who had come to dispute with him; and it was in the little chapel of his chateau that Joseph Saurin and Jacques Bénigne Winslow abjured Protestantism beneath his hands.
All of this, I know, you can read in the biographies of Bossuet and, if you have not already done it, do not fail to read it in M. Rebelliau's book. But things have mysterious suggestiveness, and when we have seen the beautiful garden of the bishop's house at Meaux and the charming country about Germigny, we are more disposed to believe that the Bossuet of the modern historians is the true Bossuet. I have not verified their researches; but I have read Le Dieu and I have walked upon the terrace along the Marne; that is sufficient.
And I would be ungrateful if I failed to add that I had the most amiable and the best informed of guides in my promenade: the Abbé Formé, priest of Germigny, deserving of the parish of Bossuet, in all simplicity.
IV. SAINTE RADEGONDE
I HAD heard that, deep in the forest of Montmorency, near the hermitage of Sainte Radegonde, there might be found a little cemetery lost in the midst of the woods. I wondered who had chosen this romantic burial place. One of my friends, to whom I had imparted my curiosity, sent me a book by M. Auguste Rey, entitled Le Naturaliste Bosc, and assured me that I would there find enlightenment on the mystery which intrigued me. I read it, and the story told by M. Auguste Rey increased my desire to become acquainted with the cemetery of Sainte Radegonde. [2]
So, on an October afternoon, I wandered in the forest seeking tombs. The search was long and charming. As the forest of Montmorency is not provided with guideposts, it is impossible not to get lost in it. But the magnificence of the weather, the miraculous splendor of the golden and coppery foliage, the lightness of the luminous mists which float over the reddened forest, the perfume of the softened earth and of the moist leaves, make one quickly forget the humiliation of having lost his way.
Following one path after another, I ended by stumbling upon Sainte Radegonde. The place is well known to all walkers. Of the ancient priory, which was founded here in the thirteenth century by the monks of the Abbey of Saint Victor, there is left no more than a tumbledown building which serves today as a ranger's house. It is surrounded by a wall, so that it is no longer possible to approach the well which formerly attracted numerous pilgrims to Sainte Radegonde, for this saint cured, it is said, the itch and sterility.
Before the hermitage of Sainte Radegonde (the word hermitage was made fashionable in this country by Jean Jacques Rousseau) there opens a vast glade, whose slope descends to the brooklet called Ru du Nid-de-l'Aigle, which flows in the midst of a scrub of blackberries and hawthorns. At the end of the meadow, half hidden by copses, there rises a little bluff which elbows the stream aside. Here is the cemetery. A few very simple graves surround a little boulder on which is carved: "Bosc, Member of the Institute." Four great cedars overlook them with their superb shafts.
The site possesses an inexpressible beauty, at the hour when the forest loses the splendor with which it was but recently decked by the sun's rays, while a cold breeze shakes the half-naked branches, announcing the approaching frosts and sorrows of winter.
The scene is set. Now listen to the story, which I borrow almost entirely from the interesting study of M. Auguste Rey.
[Original]
Louis Augustin Guillaume Bosc, whose mortal remains repose in the cemetery of Sainte Radegonde, was born at Paris January 29, 1759. His family, originally from the Cevennes, belonged to the reformed religion. His father was one of the physicians of the king.
At Dijon, where he had been sent to college, he followed the courses of the naturalist Durande, became enthusiastic over the Linnæan system, and discovered his vocation. When, after returning to Paris, he was obliged by reverses of fortune to accept a very modest position in the post office, he continued the studies of his choice and took the public courses given by the professors and demonstrators of the King's Garden.
In 1780, it was proper to have a republican soul and a taste for botany. It was good form to attend the lectures of M. de Jussieu and to read Plutarch. Rousseau had made the love of flowers fashionable, for he had said: "While I collect plants I am not unfortunate." Madame de Genlis composed a Moral Herbal. Amateurs added a museum of natural history to their collection of paintings. One might then meet in the alleys of the King's Garden a great number of personages who were later to take part in the revolutionary assemblies. Bosc needed to make no effort to follow the fashion. Being a Huguenot, he was republican from birth. As to botany, he cherished it with a deep and ingenuous passion, and not as a pastime.
It was in the Botanic Garden, either at Jussieu's lectures or in André Thouin's home, that he sealed the great friendships of his life. He was, in fact, among the frequenters of the hospitable apartment where lived the four brothers Thouin, with their sisters, their wives and their daughters; this family of scientist gardeners received their friends in winter in the kitchen and in summer before the greenhouses. Celebrated men came to converse with and learn from these worthy men, who were the true masters of the King's Garden; and the "venerable" Malesherbes, seated upon a trough, often conversed with Madam Guillebert, the sister of André Thouin, for whom he had a particular esteem. [3]
Bosc at that time entered into friendship with three future members of the Convention, from whom he had acquired the taste of studying plants: Creuzé-Latouche, Garan de Coulon and Bancal des Issarts. The first two died Senators of the Empire. As to Bancal, we will soon run across him again.
It was in the same surroundings that he met Roland, an inspector of manufactures, and his young wife, then in all the flower of her robust beauty. The husband was forty-eight; the wife was twenty-six; Bosc was twenty; naturally he fell in love. Madame Roland gave him to understand that he had nothing to hope for from her; but she mockingly added that in eighteen years it would be allowable for him to make a like declaration to her daughter Eudora. Bosc resigned himself to the situation and consented to the friendship which was offered him; but he committed the folly, later, of taking seriously the raillery with which he had been dismissed.
For ten years Bosc continued a correspondence with Madame Roland which was full of confidence and freedom. These letters no longer exist, and it is a pity; for this republican botanist seems to have possessed sensitiveness, tenderness and judgment. We do possess, however, most of the letters which were written to him by Madame Roland.
[Original]
Without these letters and various others of the same period, we would never have had any other means of knowing Madame Roland than the image drawn by herself in her Memoirs, her intolerable Memoirs. We would always have seen her behind the tragic mask, heroic, unapproachable and full of vanity, and we would have remained almost unconscious of the frightful tragedy of her death if she had not left us these intimate and familiar effusions, in which are revealed the heart and the mind of a woman who was truly feminine. We are very little moved by the celebrated letter which she wrote one day to Bancal, Bosc's friend, to spurn his love, although she confessed to "tumultuous sentiments" which agitated her, and to tears which obscured her vision. I know that Michelet cries: "The cuirass of the warrior opens, and it is a woman that we see, the wounded bosom of Clorinda." But we must doubt, after all, the severity of the wound which leaves Clorinda cool enough to call to witness "the absolute irreproachability" of her life. There is something theatrical in such half-avowals. On the contrary, her letters to Bosc are simple in diction and ofttimes charming. They are spontaneous: "Seated in the ingle nook, but at eleven o'clock in the morning, after a peaceful night and the different cares of the day's work, my friend (that is, Roland) at his desk, my little girl knitting, and myself talking to one, watching over the work of the other, savoring the happiness of existing warmly in the bosom of my dear little family, writing to a friend, while the snow falls upon so many poor devils loaded down with misery and grief, I grieve over their fate; I turn back with pleasure to my own..." And elsewhere: "Now, know that Eudora reads well; begins to know no other plaything than the needle; amuses herself by drawing geometrical figures; does not know what shackles clothes of any kind may be; has no idea of the price one has to pay for rags for adornment; believes herself beautiful when she is told that she is a good girl and that she has a perfectly white dress, remarkable for its cleanness; that she finds the greatest prize in life to be a bonbon given with a kiss; that her naughty spells become rarer and shorter; that she walks through the darkness as in the daylight, fears nothing and has no idea that it is worth while to tell a lie about anything; add that she is five years and six weeks old; that I am not aware that she has false ideas on any subject, that is important at least; and agree that, if her stiffness has fatigued me, if her fancies have worried me, if her carelessness has made it more difficult for us to influence her, we have not entirely lost our pains..." And it would be possible to quote twenty other passages written with the same grace and the same simplicity....
As for the young friend to whom were addressed these nice letters, here is his portrait: "As for you, whom I see even at this distance talking quickly, going like lightning, with an air sometimes sensible and sometimes heedless, but never imposing when you try to be grave, because then you make grimaces derived from Lavater, and because activity alone suits your face; you whom we love well and who merit it from us, tell us if the present is supportable to you and the future gracious."
Let us return to Sainte-Radegonde. While botanizing through the woods which surround Paris, Bosc had discovered this retreat. The little house, last relic of a priory long since abandoned, was inhabited by an old peasant woman who gladly offered hospitality to strollers from Paris, when the Revolution broke out.
Bosc, by his temperament, his tastes and his friendships, was led to the new ideas. He was not satisfied with presiding over the Society of Natural History; he likewise joined the Society of Friends of the Constitution and, later, he became a member of the Jacobin Club. On September 25, 1791, we find him taking part in a festival given at Montmorency to celebrate the inauguration of a bust of Rousseau: before the dances and illuminations, he made a speech and offered periwinkles to the spirit of the philosopher.
Meanwhile, the hermitage of Sainte Radegonde, confiscated as ecclesiastical property, was about to be offered for sale, and Bosc was desolated at the thought that a new owner would perhaps forbid him access to the wood where he was accustomed to dream and work. He was poor and could not dream of buying the little property, valued at more than four thousand livres by the experts of the district of Gonesse. So he persuaded his friend Bancal to acquire Sainte Radegonde at the public auction, February 14, 1792. We do not know if he was a partner in the transaction. What seems certain is that Bancal never came to dwell in his hermitage.
A few days later Roland became Minister of the Interior and he named Bosc Administrator of Posts; it was a question of "disaristocratizing" this service. Bosc used his best talents toward it.... But, at the end of a year, the Gironde was overthrown, the Girondins were under warrants of arrest, and Bosc took refuge at Sainte Radegonde.
[Original]
He did not arrive there alone. Roland accompanied him; tracked by the revolutionists of the Commune, separated from his wife, who had been imprisoned in the Abbaye, he concealed himself for fifteen days with his friend before seeking a safer asylum at Rouen, in the home of the Demoiselles Malortie.
After having assured the escape of Roland, Bosc gets hold of his daughter Eudora, who was then twelve years old, and confides her to the wife of his friend Creuzé-Latouche; then he succeeds in entering the prison, where he reassures Madame Roland as to the fate of her child.
After being temporarily released, this lady is again arrested and shut up at Sainte Pélagie. Bosc continues to come and see her at the peril of his life. He brings her flowers, for which he goes to the Botanical Garden; but, one day, he understands the danger of thus going to visit the Thouins, and then it is the flowers of Sainte Radegonde that he brings to the prisoner in a basket. It is to him that Madame Roland confides Les Notices Historiques—these are her Memoirs,—written in her prison. Finally, when her sentence has become inevitable, she begs from him poison, by which she may escape the insults of the judges and the populace: "Behold my firmness, weigh the reasons, calculate coldly, and appreciate how little is the worth of the canaille, greedy for spectacles." Bosc decides that for her own glory and for the sake of the Republic his friend must accept all: the outrages of the tribunal, the clamors of the crowd and the horror of the last agony. She submits. A few days later Bosc returns to Paris and hears of her execution.
Sainte Radegonde sheltered others who were proscribed.
One day when Bosc visited Creuzé-Latouche, he met there Laréveillière-Lépeaux. The latter, sought for at the same time as his two inseparable friends, Urbain Pilastre and Jean Baptiste Leclerc, had just learned of the flight of Pilastre and the arrest of Leclerc. He wished to return to his home, be arrested, and partake the fate of his friend. Creuzé dissuaded him from this act of despair....
Bosc knew Laréveillière from having formerly seen him at the home of André Thouin, for the future high priest of the Theophilanthropists had become quite expert in botany. He offered to share his hiding place with him. Laréveillière accepted. Both succeeded in leaving Paris without being noticed, and reached Sainte Radegonde.
For three weeks Laréveillière remained hidden in the forest of Emile. (At this time Montmorency was called Emile, in honor of Rousseau.) Neither he nor Bosc had a red cent. They had to live on bread, roots and snails. Besides, their hiding place was not safe; there was nothing unusual in the presence of Bosc in this solitude, but Laré-veillière might any day excite the curiosity of the patriots of Emile. The ugliness of his countenance and the deformity of his figure caused him to be noticed by every passer-by. Robespierre was then living in the hermitage of Jean Jacques; it has even been related that he met the fugitive face to face one day; at all events such an encounter was to be dreaded. The administrators of Seine-et-Oise sometimes took a fancy to hunt in the neighborhood of Sainte Radegonde.... The peril increased from day to day. A faithful friend, Pincepré de Buire, invited Laréveillère to take refuge at his home near Péronne. He left Sainte Radegonde.
"The good Mile. Letourneur," he has related, "gave me two or three handkerchiefs; Rozier, today a counselor at the royal court of Montpellier, then judge of the district of Montmorency, whose acquaintance we had made at Mile. Letourneur's, put one of his shirts in my pocket. Poor Bosc gave me the widow's mite—he put a stick of white crab in my hand and guided me through the forest to the highway. To use the English expression, on leaving him I tore myself from him' with extreme grief." [4]
Laréveillière arrived without difficulty at the village of Buire.
On the same day that he left Sainte Radegonde, another deputy of the Convention, Masuyer, came to take his place; he was accused because he had assisted at the escape of Pétion; but his greatest crime was that he had, in full Assembly, said to Pache, who insisted on proscriptions: "Haven't you got a little place for me on your list? There would be a hundred crowns in it for you!" Masuyer, disregarding Bosc's advice, wished to enter Paris. He was arrested near the Neuilly Bridge. Bosc, who had insisted on accompanying him, had just time to plunge into the Bois de Boulogne, escaped, and returned to his hermitage, where he awaited the end of the Terror.
When he returned to Paris, in the autumn of 1794, Bosc devoted his entire time to the labors imposed upon him by the last will of Madame Roland. He withdrew the manuscript of her Memoirs from the hiding place where he had left it, on top of the beam over the stable door of Sainte Radegonde, and published the first part of it in April, 1795. At the same time he endeavored to collect the remnants of the patrimony of Eudora, whose guardianship he had accepted.
Here begins the most melancholy episode of the life of this worthy man. He became smitten with his pupil. He allowed himself to be blinded by some marks of gratitude. "She is tenderly attached to me," he wrote to one of his friends, "and shows the happiest disposition; so I can no longer fail to meet her wishes and take her for my wife, despite the disproportion of our ages." Nevertheless, he still had scruples, and sent Eudora for several months to the Demoiselles Malortie, who had given asylum to Roland when a fugitive. It was well for him that he did, for his illusion was of short duration. Eudora did not love him....
Without employment, without means, his heart broken, he resolved to expatriate himself. He reached Bordeaux on foot, paid calls on the widows of his friends of the Gironde, and took passage on a ship departing for America. He left France in despair, without receiving a single word of farewell from Eudora. When he landed at Charleston, he learned of the marriage of his pupil to the son of a certain Champagneux, a friend of Madame Roland, to whom he had intrusted the guardianship of the young girl.
Laréveillière, who had become a Director, had him appointed vice-consul at Wilmington, and later consul at New York. But there were great difficulties between the United States and France; he could not obtain his exequatur. He tried to console himself by devotion to botany. But the wound which he had received still bled. "I do not know," he wrote to Madame Louvet, "when the wound of my heart will be sufficiently healed to allow me to revisit without too much bitterness the places and the individuals still dear to me, whose presence will bring back to me cruel memories. Although I am much more calm than when I left, although I am actually easily distracted by my scientific labors and even by manual occupations, I do not feel that I have courage to return to Paris. I still need to see persons to whom I am indifferent, in order to accustom myself to facing certain persons whom I have loved and whom I cannot forget, whatever injustice they may have done to me or to the Republic, without counting my Eudora...." And his memory takes him back to the dear retreat of Sainte Radegonde; he writes to Bancal: "Well! Then you no longer go to visit Sainte Radegonde? Do you then take no more interest in it? I conclude from that that you will undergo no further expense on account of it and that you will soon get rid of it. Nevertheless I had the project of planting there many trees from this country, since it is the soil most similar to that of South Carolina that I know in the neighborhood of Paris..."
Bosc did see Sainte Radegonde again. At the end of two years he returned to France and married one of his cousins. The Revolution was over and Eudora was forgotten.
From that time on, he gave himself up entirely to his work as a naturalist. He became Inspector of the nurseries of Versailles and also of those which were maintained by the Ministry of the Interior. In 1806 he was elected a member of the Institute. In 1825 he succeeded his friend André Thouin as Professor of Horticulture at the Botanical Garden, and after a long and cruel illness, which prevented him from lecturing, he died in 1828.
In 1801, when the first daughter born of his marriage had died in infancy, he had begged Bancal to transfer to him two perches of land in his domain of Sainte. Radegonde, in order that he might bury his child there. Such was the origin of the little cemetery where Bosc reposes in the midst of his children and his grandchildren.
I have not regretted making a pilgrimage and evoking, in the autumnal forest, the phantoms of these Revolutionists and these botanists.
How touching a figure is that of this Bosc, whose name recalls—it is Laréveillière-Lépeaux who speaks—"the most generous friendship, the most heroic courage, the purest patriotism, the most active humanity, the most austere probity, the most determined boldness, and at the same time the most extended knowledge in natural science and different branches of administration as well as in political, domestic and rural economy..." and also, let us add, the eternal blindness of the amorous Arnolphe!
V. SENLIS
THE spire of the ancient cathedral of Senlis overlooks an immense horizon. This belfry is the lightest, the most elegant, the most harmonious that Gothic art has given us. It rises with a flight so magnificent and so perfectly rhythmical that at the first glance one might think it a growth of nature; it seems to live with the same life as the heavens, the clouds and the birds. This masterly grace, this warm beauty, are, however, the work of time and of men. An architect endowed with genius thought out this miraculous plan, proportioned with this infallible precision the elevation of the different landings, distributed the openings and the surfaces, invented the pointed turrets and the frail columns which flank the edifice, taper off its structure, precipitate its flight and make it impossible to perceive the point at which the square tower is transformed into an octagonal spire, so that the highest pyramid seems to burst forth from a long corolla. Then the centuries have painted the stones with the pale gold of lichens, and have completed the masterpiece.
The whole of Senlis seems to have been built for the glory of its spire. Streets, gardens, squares, monuments, houses, all seem to be arranged by a mysterious artist, who persists in incessantly bringing back our glance to the dominating spire, the better to reveal to us all its graces and all its magnificence, at all times and under all lights.
We wander at random about the little episcopal city: it is charming, tortuous and taciturn, with its moss-covered pavements, its deserted alleys, its flowering orchards, its shadowed promenades, its ancient houses. We discover at every step houses of earlier days which the barbarism of the men of the present time has spared: here turrets, spiral staircases, doors surmounted by old escutcheons, long half-grotesque gargoyles, mullioned windows, evoke the refined elegance of the fifteenth century; yonder, a wall decorated with pilasters and medallions, or a noble brick and stone crow-stepped façade, witness the opulence of the citizenry at the time of the second Renaissance; there are admirable remains of hospitals of the thirteenth century; heavy Tuscan porches stand before beautiful hôtels of the eighteenth: and all this rich and varied architecture is an excellent commentary on the words of Jean de Jandun, the historian of Senlis: "To be at Senlis is to dwell in magnificent homes, whose vigorous walls are built, not of fragile plaster, but of the hardest and most selected stone, placed with an industrious skill, and whose cellars, surrounded by solid constructions of stone, so cool the wines during the summer season, thanks to the degree of their freshness, that the throat and the stomach of drinkers thereby experience a supreme delight."[5]
To the charm of the spectacle is added the charm of ancient names: the sinuous streets have retained their antique appellations. (How wise is Senlis to maintain these strange words, carved in the stone, at the corners of its streets, rather than to inscribe upon ignoble blue plates the names of all the celebrities dear to Larousse!) The beautiful houses of former days seem in some undiscoverable way to be more living when we discover them in the Street of the Red Mail, the Street of the Trellis, the Street of the White Pigeons, the Street of Tiphaine's Well, the Street of the Little Chaâlis, the Impasse du Courtillet, etc.... An amusing sign which represents three scholars arguing with an ape would no longer have any flavor if we had to seek for it in some Place Garibaldi; it is delicious when found at Unicom Crossways. On the old Town Hall, an inscription continues to indicate the position of the rabbit and broom market; and it is very fine that the name of Louis Blanc or of Gambetta has not been given to the Street of the Cheese Makers, were it only out of consideration for that excellent Jean de Jandun who, decidedly, well knew how to appreciate all the merits of Senlis, for he wrote in regard to the cheeses of his native town: "The sweetest milk, a butter without admixture, fat cheeses, served in abundance to mean and minor purses, banish that furious activity of the brain which fatigues almost without exception the majority of admirers of highly spiced meats, and thus furnish the well-regulated habitude of a tranquil life and a simplicity of the dove." Façades, names and souvenirs are exquisite; and one says to one's self in sauntering about Senlis that, even without the assistance of the treatment recommended by Jean de Jandun, the silent and antique grace of the little town would be sufficient to inspire in old neurasthenics "the regulated habitude of a tranquil life and a simplicity of the dove...."
The promenade is charming. But neither the picturesqueness of the streets, nor the beauty of the houses, nor the piquancy of the old names, nor even the words of Jean de Jandun are worth as much as the picture which here strike the glance at every turn: the spire, always the spire of Notre Dame. It appears suddenly between two gables. It projects above the old brownish tile roofs. Above the flower-covered walls of the gardens it is framed between clumps of lilac and horse-chestnut. It overlooks the houses, it dominates the parks. The poor tower of Saint Peter, with its disgraceful lantern, sometimes accompanies it at a distance, as if to make barbarians better appreciate the grandeur and the slenderness of Notre Dame's incomparable spire.
Senlis has preserved the ruins of its royal château. It is a place which abounds in memories, for a great number of the kings of France, from the Carlovingians to Henri IV, came here to visit for a season. Even its ruins are not without interest. They rest upon the Roman wall, which has remained intact at this spot, and we find there a fireplace of the thirteenth century, towers, casements.... But how completely indifferent all this archaeology leaves us when we behold the spire of the cathedral emerging from the greenery of the garden! The great trees conceal all the rest of the church. We see only, mounting into the full heaven, the golden pyramid, still finer and more aspiring in the midst of all these spring greeneries. A mysterious harmony exists between the youthful boldness, the robust lightness of the human work, and the triumphant freshness of the new vegetation. Besides, the monuments of Gothic art are as marvelously suited to intimacy with nature as to familiarity with life.
This familiarity, which has so often been destroyed by foolishly clearing away the surroundings of cathedrals, proves its value to us at Senlis on the Place du Parvis-Notre-Dame. This is a rectangular space, where grass grows between the paving stones. The façade of the church is framed by two rows of noble chestnuts. Behind a venerable wall rise the turret and the gable of a fifteenth-century house. One might suppose it to be the deserted and well-kept courtyard of a Flemish béguinage. In this ancient frame, in the midst of this solitude, the cathedral preserves all its youth. Here there is a perfect unison between the building and its surroundings. Not only are the trees, the walls, the houses, in harmony with the architecture, but this architecture itself remains alive, because its proportions have not been falsified. The dimensions of the square are exactly those which are needed in order that our eye may be able to discover in their beauty of propinquity the portal, the unfinished tower and the spire. All this is so perfect that its grace is eternal.
This cathedral of Senlis would be an incomparable edifice even if it did not possess its sublime spire.
The western portal is one of the most beautiful works of mediaeval sculpture. On the two sides of the porch, as on the northern door of Chartres, are arranged the kings and the prophets who foreshadowed the Saviour in the Old Testament. Vandals have mutilated these statues in olden times. In the nineteenth century other savages have restored them and have put in the place of the broken heads masterpieces of bad taste and silliness. Happily these malefactors have spared the rest of the sculptures; they have touched neither the ruins of the charming calendar, whose popular scenes unfold themselves above the kings and the prophets, nor the marvelous statuettes, still almost intact, which adorn the voussoirs of the portal, nor the bas-reliefs of the tympan where angels huddle about the dead Virgin, that some may carry to heaven her body and others her soul. As to the Coronation of the Virgin, which occupies the upper part of the tympan, it also has been respected alike by iconoclasts and by restorers. Of all the images of the Mother of God which the sculpture of the thirteenth century has left us, I know none more moving than this Virgin of Senlis. She is a peasant girl, a simple country maid, with heavy features, and resignation in her face; her unaccustomed hands can scarcely hold the scepter and the book; she is ready for all dolors and for all beatitudes, extenuated by miracles, harassed by maternity, still and always ancilla Domini, even in the midst of the glories of the coronation and of the splendors of Paradise.
The church of the twelfth century, to which this doorway belongs, was finished in the thirteenth, burned in the fourteenth, rebuilt in the fifteenth, and again ruined by fire at the beginning of the sixteenth. It is possible to discover in the cathedral of today the traces of these various reconstructions. But, however interesting it may be to follow, upon the stones of the monuments, the history of their vicissitudes, I will spare you this somewhat austere amusement. Continuous archaeology is tiresome.
I stop at the sixteenth century. It was at this period that the church took the form and the aspect which it has preserved to our time.
[Original]
In 1505, the Bishop Charles de Blanchefort, together with the chapter, addressed the following request to the King: "May it please the King to have pity and compassion on the poor church of Senlis... which, by fortune and inconvenience of fire, in the month of June, 1504, was burned, the bells melted, and the belfry which is great, magnificent and one of the notable of the kingdom, by means of the said fire in such wise damaged that it is in danger of falling." Louis XII showed himself favorable to the request. Nobles, citizens and merchants contributed to the work. The spire was made firm. The walls of the nave were raised, the vaulting was reconstructed, the transept was built, and there were constructed at the north and south sides those two finely chiseled portals which give to Notre Dame de Senlis so much elegance and sumptuousness. How, without diminishing the pure beauty of the old cathedral, the architects of the Renaissance should have been able to give it this luxurious attire, this festal clothing; how, without damage to the ancient edifice, they should have been able to envelop it with all these laces and jewels of stone, slender columns, balustrades, carved copings, pierced lanterns, is a miracle of taste and ingenuity. The French builders of the first half of the sixteenth century often produced such prodigies; but nowhere, I believe, has the success been as complete as at Senlis.
In the interior, even though the nave is very short and the choir very deep, the same impression of unity. Nevertheless, the balustrades in Renaissance style, which garnish the upper galleries, shock us for a moment. The discrepancy in the styles is more visible inside the edifice. Outside the light envelops all and softens the contrasts; the sun creates harmony.
The chapels are poorly decorated. The architects and clergy have there rivaled each other in bad taste. They have broken open the apse to add to it a chapel of the Virgin, which breaks all the lines of the monument inside and out. Two statues of the thirteenth century, one representing Saint Louis and the other Saint Levain, have been ridiculously colored, so that one would take them today for products of the Rue Bonaparte. A pretty Virgin of the fourteenth century would have been better off without the new gilding which has been inflicted on it.....
At the end of the church, I read on one of the pillars the following inscription: "Nicolas Jourdain, administrator of this parish, deceased January 30, 1799.—This church owes to him its restoration and its embellishment. The grateful parishioners have erected this monument to him.—Marie Françoise Truyart, his spouse, equally benefactress of this church, deceased January 17, 1811.—Pray for their souls."
Who was M. Jourdain? What embellishments does the church of Senlis owe to him? I would have liked to know. X looked for the sacristan, that he might tell me, and also that he might allow me to enter the sacristy, where one may see the Dance of Fools on a capital. But the sacristan of Notre Dame de Senlis dwells very far from his church, on the banks of the Nonette, in the place called the Asses' Backs; he goes home before eleven o'clock in the morning to get his lunch, and is never seen again at the cathedral, according to the bell-ringer, before four o'clock in the afternoon. So I returned at four o'clock. The sacristan was still eating breakfast at the Asses' Backs.... So I shall never know anything about either M. Nicolas Jourdain nor Marie Françoise Truyart, his wife.
* * * *
On the other bank of the Nonette, turn about. A little bridge over a little river; some orchards, still pink and white with their last flowers; a street which climbs through the town, whose roofs and uneven gables are outlined softly against a sky of pale blue; remnants of ramparts starred with golden flowers; great clumps of verdure rising everywhere among the rosy roofs, and finally the great belfry dominating all, the little town, the little valley, the fields which rise and fall to the horizon. Behold, and if you are "one of us," you will recognize the most perfect, the most elegant, the finest, the best arranged of all the landscapes of the world. Here is France, the France of Fouquet, the France of Corot.
And I must also, before leaving Senlis, announce that this truly aristocratic town has not a single statue in its squares.
VI. JUILLY
THE Oratorist Fathers founded the college of Juilly September 2, 1639. They still directed it when these lines were written. The world knows what fate has since come to the masters of this old institution.
Here we are deep in the soil and the history of France. Juilly, an ancient monastery of the Canons Regular of Saint Augustine, is seven leagues from Paris, four leagues from Meaux, in the Parisis, in the heart of the region where France discovered that it had a conscience, a destiny, a tongue and an art. The earth here is so opulent, so fat and so heavy that six oxen harnessed to a plow labor over the furrow. The rich plateau lifts here and there in slow and measured undulations or sinks in laughing and umbrageous folds. The brooks are called the Biberonne, the Ru du Rossignol (Nightingale Brook); the villages, Thieux, Compans, Dam-martin, Nantouillet. Joan of Arc prayed in the church of Thieux. Saint Geneviève, to slake the thirst of one of her companions, called forth the limpid spring about which the monastery grew. All the virtues and all the legends of France render the air more gentle and more salubrious here.
[Original]
The valley of Juilly has the modest and penetrating grace of the exquisite landscapes of the Ile-de-France. At the bottom of the valley stretch lawns and a pool with formal banks. On one of the slopes, a beautiful park displays its grand parallel avenues, which debouch on wide horizons, a park made expressly for the promenade of a metaphysician, a Cartesian park. On the opposite slope, a farm, a dovecote, then the vast buildings of the college, massive constructions of the seventeenth century, whose austere and naked façades are not without grandeur.
On the edge of the pool rises a chestnut tree, thrice centenarian. Tradition will have that it sheltered the reveries of Malebranche. It is perhaps in this place that the Oratorist read Descartes, with such transports "that he was seized with palpitations of the heart, which sometimes obliged him to interrupt his reading," an extraordinary emotion which inspired Fontenelle with this delicious remark: "The invisible and useless truth is not accustomed to find so much sensitiveness among men, and the most ordinary objects of their passions would hold themselves happy to be the object of as much."
The chestnut tree of Malebranche has been pruned. Under the weight of centuries, its branches bent and broke. They have been cut, and the venerable trunk now stretches toward the sky only the wounded stumps. This spectacle in this place makes one think of the destiny of a philosophy. The decaying branches of the system have been broken, the soil has been strewn with the great branches under which men formerly enjoyed the repose of certainty. But, when the pruner has finished his task, we still admire the structure of the old tree and the fecundity of the soil whence it grew.
The college, with its long corridors and its vast staircases, preserves a monastic appearance, which would be severe and harsh if the countryside, the grass plots, the park and the pool did not display their gayety about the old walls. When M. Demolins and his imitators created their new schools, they followed the example of England; but, in a certain manner, they revived a French tradition. Before any one thought of crowding children into the university barracks of the nineteenth century, there were in France colleges where life was lived in the open air, in the midst of a beautiful park.
Within, the house is grave and without luxury. The Oratorists were never rich. The house has remained almost in the state in which it was in the seventeenth and eighteenth centuries. The chapel only was rebuilt a few years ago, for the ancient convent chapel of the thirteenth century had fallen to ruins. The magnificent wainscot-ings of oak in the strangers' refectory enframe paintings of the time of Louis XV, representing skating, fishing and hunting scenes; the staircase which leads to the apartments of the Superior is ornamented with a beautiful railing of iron and brass; these are the only traces of ancient decoration to be met with in the whole college.
But the ancient home is rich in memories. Before entering, we have already half seen on the bank of the pool the meditative shade of Malebranche. Other ghosts rise on every side. The Oratory of France lives again at Juilly.
Here, in the chapel, is the image of Cardinal de Bérulle. This statue, an admirable work by Jacques Sarazin, is the upper portion of a mausoleum which the Oratorist Fathers of Paris had erected in their institution to the memory of their founder. The cardinal, in full canonicals, kneels on a prie-dieu, in the attitude of prayer, with an open book before him. His head and the upper portion of his body turn toward the left in a curious way, but the face is a prodigy of life and expression. The coarse features, strongly accentuated, breathe good-will and kindness. He has the magnificent ugliness of a saint.
The concordat of Francis I had caused the moral ruin of the convents of France; the secular clergy, among the troubles of the religious wars, had fallen into the most miserable condition, without piety, without knowledge, and without manners, when, at the beginning of the sixteenth century, Pierre de Bérulle, Madame Acarie and Saint Vincent de Paul undertook the religious restoration of France, which the adjuration of Henri IV had just definitely restored to Catholicism. Bérulle founded the Oratory of France on the model of the Oratory of Rome, instituted by Saint Philip Néri.
On November 11, 1611, Saint Martin's Day, in a house of the Faubourg Saint Jacques, called the House of Petit Bourbon (the Val-de-Grâce was later built on this same spot), Bérulle and five other priests assembled to constitute a congregation. The aim of this was to "increase the perfection of the priestly calling." But its rule and its spirit had nothing in common with the rule and the spirit of the monastic orders. The Oratorist does not pronounce special vows, and remains under the jurisdiction of his bishop.
Bossuet, in his funeral oration on Father Bour-going, splendidly summarized the constitution of the Oratory:
"The immense love of Pierre de Bérulle for the Church inspired him with the design of forming a company to which he desired to give no other spirit than the very spirit of the Church nor any other rules than its canons, nor any other superiors than its bishops, nor any other bonds than its charity, nor any other solemn vows than those of baptism and of the priesthood.
"There, a holy liberty makes a holy engagement. One obeys without dependence, one governs without commands; all authority is in gentleness, and respect exists without the aid of fear. The charity which banishes fear operates this great miracle, and, with no other yoke than itself, it knows how, not only to capture, but even to annihilate personal will."
The Jesuits had returned to France seven years before Pierre de Bérulle created the Oratory. He was not the enemy of the Company of Jesus, since he himself had labored to procure its return to France. His work was none the less opposed to that of Saint Ignatius. "In our body," said a century later an Oratorist who was faithful to the spirit of his congregation, "liberty consists....in wishing and in doing freely what one ought, quasi liberi." This quasi liberi is exactly the opposite of the famous perinde ac cadaver. We may understand sufficiently why, in the course of time, the Jesuits showed little sympathy for the Oratorists. The work of Pierre de Bérulle must have appeared to them a perilous compromise between Catholic orthodoxy and the detested principles of the Reformation: what good is it to renew, at every moment of one's life, one's adhesion to a rule to which it is more simple and more sure to enchain one's self once for all? Why wish to give one's self at any cost the haughty joy of feeling and exercising one's liberty? And what is this annihilation which allows the will to reassert itself incessantly, vivacious and active? The Jesuits, therefore, were not surprised to see the Oratory threatened by the Jansenist contagion.
We might be tempted to say, employing a vocabulary which is too modern, that the spirit of the Oratory was, from its inception, a liberal spirit. Let us rather say: It was a Cartesian spirit. Pierre de Bérulle loved and admired Descartes and urged him to publish his writings. The greatest of disciples of Descartes, Malebranche, was an Oratorist.... A Jesuit would not have failed to call our attention also to the fact that here is displayed the imprudence of Pierre de
Bérulle and of his successors; for from methodical doubt came all the rationalism of the eighteenth century....
Let us return to Juilly.
On the walls of the masters' refectory hangs a long series of portraits: they are those of the Generals Superior of the Oratory and of some illustrious Oratorists. The most beautiful is that of Malebranche: this long, meager face witnesses the candid and simple soul of the metaphysician, who saw "all in God." Other paintings are less attractive. But they are all precious for the history of the Oratory and of Juilly.... Let us stop before some of these images.
Father de Condren. "God had rendered him," said Saint Chantai, "capable of instructing angels." His features are impressed with infinite gentleness; but the height of his forehead and the veiled splendor of his glance reveal an unconquerable tenacity, and thanks to this contrast the whole face assumes a strange delicacy.
Pierre de Bérulle died at the age of fifty-four, overcome by fatigue; his labor had been immense; he had created and guided his congregation, founded seminaries, delivered sermons, written books, guided consciences, and he had been mixed up in affairs of state. It was Father de Condren who succeeded him in the office of Superior General. He gave to the Oratory its permanent constitution and founded Juilly.
With Father de Condren, the Oratory abandoned the path which its founder had traced for it. It was less occupied in forming the clergy and instituting seminaries than in giving instruction to lay youth. The original purpose of the congregation was thereafter followed and achieved by M. Olier and the priests of Saint Sulpice. The wishes of Louis XIII were not averse to this change, for which in any case Father de Condren had no dislike; he had taste and talent for teaching. The ancient abbey of Juilly was thus transformed into a model college called the Royal Academy (1638). The King authorized the institution to add the arms of France to the arms of the Oratory.
Father de Condren himself prepared the new regulations for study and discipline of the young Academy. These regulations were a veritable reform in French education,—a durable and profound reform, for the programs of the University in the nineteenth century were drawn up in accordance with the principles of the Oratory.
At that period the Jesuits were masters of education and instruction. They considered as the foundation of all studies a grammatical knowledge of the dead languages, and gave little attention to history and the exact sciences. They had instituted that classical education which is so appropriate to the very genius of our nation that its ruin would perhaps be the downfall of our language, our taste and our literature. Nevertheless, their method in certain respects was narrow and antiquated: they excluded the history and the language of France from a college training.
The work of the Oratorists was in a certain measure to Frenchify and modernize the instruction of the Jesuits. They remained faithful to classic antiquity. A year before his death, Father de Condren said to Thomassin that he did not desire to leave this world until he had once more read the entire works of Cicero. However, the Ratio Studiorum, at Juilly, introduced great novelties in the college course. The masters were required to address the youths in their mother tongue and to put in their hands Latin grammars written in French. From that time they began by learning the rules of French orthography. Latin became obligatory only from the fourth class on. The Catechism was given in Latin only in the second class. History lessons were always given in French. In the study of Latin, without abandoning the use of themes, translations were preferred. Greek was taught in the same way, but its knowledge was not pushed as far, A special chair of history was instituted. The history of France was given first place, and became the object of a three-year course. The private library of the pupils contained principally books on ancient and modern history. There were also geography lessons. Finally, in this Cartesian house, mathematics and physics naturally received great honor.
They also taught drawing, music, horsemanship, fencing and dancing. But comedies and ballets, which the Jesuits allowed their pupils, were replaced at Juilly by the sessions of a sort of literary Academy where the most advanced pupils imitated the French Academy.
Richelieu, who had so profound and just an instinct for the interest of France in all directions, could not be indifferent to the enterprise of Father de Condren. He understood that the Oratorists were associating themselves with his great work, gave their methods "applause such as one could scarcely believe," and, when he founded a college in his natal town of Richelieu, laid out the regulations and the program in imitation of those which were in use at Juilly.
Sainte-Beuve has done honor to the little schools of Port-Royal for this great revolution in teaching: "It is indeed," he says, "to these gentlemen of Port-Royal that the honor is due of having put education in accord with the literary progress which the French Academy accomplished about the same time, and for having first introduced the regularity and elegance of French into the current of learned studies. To get rid of pedantry without ruining solidity, might have been their motto.... So, a great innovation! To teach children to read in French, and to choose in French the words which stood for the objects with which they were already acquainted and of which they knew the meaning: this was the point of departure of Port-Royal...." [6]