THE
PASSING OF EMPIRE
BY
H. FIELDING-HALL
AUTHOR OF "THE SOUL OF A PEOPLE"
"THE HEARTS OF MEN," ETC.
"Man shall not live by bread alone, but by every word
that proceedeth out of the mouth of God"—that
is to say by ideas
LONDON
HURST & BLACKETT, LTD.
PATERNOSTER HOUSE, E.C.
1913
PREFACE
Most people when they talk of India, most books when they treat of India, are concerned with its differences from the rest of the world. It is the appearance and the dress of its peoples, their customs and habits, their superstitions and religions, that are explained and wondered at.
That is not so here. In this book little or nothing is said of any of these matters; they do not interest me; they are superficial, and I do not care for surface things; they are what divide, and truth is what unites.
It is of the humanity which India shares with the rest of the world, the hearts that beat always the same under whatever skin, the ideals that can never be choked by no matter what customs or religions, that this book is concerned with.
India sees life through different windows than we do; but her eyes are as our eyes, and she has the same desires as we have. She has been nearly dead or sleeping for long, but at last she moves. She is awake or waking. Should it not be our task, our pleasure and our pride, to help her early steps along the path of conscious strength that leads to a national life such as that we have been proud of? And to do so must we not try to understand her?
Have we ever tried?
I do not think we have; but the time is coming when, unless we can go hand in hand with her along her path to nationhood, she will desert us. Her destiny is calling her; shall we keep her back?
We cannot keep her back. "No one can be more wise than Destiny." And if we stand in her way, who will suffer like we shall? For her sake and for ours should we not try to understand?
This book is an attempt at a beginning.
CONTENTS
THE OLD INDIA
CHAPTER
I. [Indian Unrest]
II. [The People]
III. [The Civilian]
IV. [His Training]
V. [Criminal Law]
VI. [Procedure]
VII. [Civil Law]
VIII. [The Village]
IX. [Opium and Excise]
COUNSELS OF DESPAIR
X. [The Provincial Councils]
XI. [The Indian as Civilian]
A NEW INDIA
XII. [The New Civilian]
XIII. [His Training]
XIV. [Other Services]
XV. [Law Reform]
XVI. [Courts Reform]
XVII. [Self-Government]
XVIII. [Education]
XIX. [Conclusion]
PART I
THE OLD INDIA
CHAPTER I
INDIAN UNREST
We do not hear so much of the discontent in India now as we did three or four years ago. There are no reports of seditious meetings, incendiary propaganda, or disloyal tendencies. The attempt upon the Viceroy is declared to be an isolated act, springing from no general cause; a sporadic outbreak of crime which has no importance. No special measures have to be taken, nor special legislation passed, though the old repressive legislation is not repealed. In the English daily papers there is little said of India, and no news is said to be good news. Therefore in public estimation India has fallen back from her temporary fever into the immemorial apathy of the East. She is content, and no one need trouble himself about her. The sedition was but a froth upon the surface, it had no deep-lying causes; it was temporary, local, unimportant. We need trouble ourselves no more about it.
There could be no greater nor more fatal mistake.
There may have been outbursts of irritation like that over the Bengal partition which have passed because the cause was removed; we may be now in the trough and not upon the crest of a wave, but that is all that can be said. The discontent has not passed, nor will it, nor can it pass. It is deep-rooted in the very nature of things as they are now. It is not local, nor is it confined to one or two strata of society, nor is it directed against one or two acts of Government. It is universal, in all provinces, in all classes, directed not against this act or that act, but against the Government as a whole. This is very evident to those upon the spot, has been evident for many years. The reason more has not been said about it is the absurd notion that talking of the discontent will tend to increase it, as if real discontent ever arose from words, or as if it could be understood unless it were talked about. It should also be evident to those not upon the spot who reflect on causes and effects. For instance, could the partition of Bengal have raised such a sudden flame had there been peace before? People in neither the East nor the West are roused into such sudden and fierce anger by an administrative change even if the change is not to their tastes. For there was no real change of government, nor substantive hardship. The hardship was sentimental hardship at the worst, not the less a real hardship for that.
No. There was discontent before, and the partition only fanned it into flame.
And that discontent is not sudden. It has grown slowly for many years. It is not local; in one province it may be more apparent than in another, but it is universal. It is not temporary, but increases. So much is admitted by those who know. Yet no one thinks of diagnosing it. They shut their eyes, they sit upon the safety-valve, they give measures which they hope will cause relief but which cannot do so; they merely accentuate the difficulty and emphasise the ignorance that is behind it on both sides. How can you cure a fever unless you diagnose the cause or causes? To administer a drug at random is not likely to succeed, yet what are the Councils but a random drug? How can they act? No one knows what the patient suffers from; she herself least of all, I think. No one can truly diagnose his own illness nor prescribe his remedy. India feels uncomfortable, and clamours for anything she can get. The Indian Government gives her what it can, offering profusest condolence, which is sincere; and for the rest sitting upon her chest.
But that will avail nothing—how can it? The fever is deep-seated, it is remittent, it affects the whole system. It is becoming dangerous both to the patient and her physician. For their lots are bound together. India cannot yet do without us. She has not got the organism to govern herself yet. She has no structure, but is an inchoate mass of people. Did we part, India could not protect herself against her neighbours by sea or land. She would be a prey to any enterprising Power. Internally she would dissolve into anarchy. No one, I think, doubts this. Some claim to doubt it—do they?
And as to England, what would we be were India reft from us?
Further, there is this: you cannot hold India by force alone. Force has its place, but it cannot stand alone. We conquered and have governed India by the consent of the people. In fact, she conquered herself and gave herself to us. We never had to fight peoples, except in Upper Burma, but only Governments—effete, discredited and weak. The peoples accepted us: if not with gladness, yet they did accept. Without that acquiescence we could have done nothing. This must be thoroughly realised, for it is an essential truth. Anyone can see it for himself. Given any superiority you like to assume of Englishman over Indian, could a handful of English officials and seventy thousand or less British troops conquer and rule three hundred-and-fifty millions of people, living in a climate suitable to them but deadly to us, against their will? It is impossible, incredible, absurd. There has been always a tacit and generally an active consent. Now that consent is disappearing. Why? And what is to be done? It must be discovered. Therefore what I propose to do in this book is: First, to show what our rule was at first and why it was so successful.
To explain how these factors of success gradually disappeared, while at the same time the people progressed.
To show briefly the state of things to-day—how widely Government and the people have drifted apart, and how unsuitable Government has become.
To examine the cures proposed and indicate how useless they must be.
Finally, to show how alone Government and the people can be brought into harmony and the legitimate desires of both be fulfilled.
Let us go back on history, and recount the past so that we may explain the present.
Some hundreds of years ago—it varies for different places—there were in India kingdoms that were stable and strong and free. The peoples were enterprising, active and intelligent, and a high degree of civilisation was common throughout all classes. I don't think it is generally realised that five or six hundred years ago India was ahead of Europe in most matters.
Gradually all this decayed. How and why it decayed this is not the place to explain; there were several causes, the principal being religion; but these systems of government all crumbled into dust. It was not merely dynasties or ruling classes that passed, but that the whole fabric of its civilisation became weakened and lifeless. The organisms that held the people together dissolved, and instead of kingdoms India became simply a mass of village communities, with no organism above that.
Into this more or less anarchical country came the Moguls from the north, and established an empire. This Empire was accepted for the same reason that ours subsequently was accepted—because the people wanted first of all peace; and as peace could only be found under a strong government, and the Mogul was the only strong power, they accepted it. They had, moreover, no organisations to enable them to resist.
But this Mogul power had no root in the soil, not in any soil. It had cut itself away from its base, and it could not become rooted in India. It had, therefore, never any real vitality. The Normans in England coalesced with the people after a time, and drew strength from them and their institutions, but the Mogul Empire did not.
Nevertheless, it did to a certain extent enlist the people on its side, accept them into its organism. There was in the early Emperors no fanaticism. "As tolerant as Akbar" almost became a proverb. Hindus and Mussulmans worked together in harmony for the benefit of the Empire. That is why it succeeded at all, because the line of division was almost ignored. Then came the fanatic Aurungzebe, who by his zeal for religion began the destruction of the Empire, which came very quickly. And when the ruling power was weakened and began to pass, nothing remained. It was simply a government from above. It had built up no system; it was the head of no organism. When its rulers weakened there was nothing to support them. A king in England might be weak or be deposed, but the nation's life went on because the organism was not dependent entirely on the head. Its strength came from below, not above.
Very rapidly the government was dissolved in all but name, became effete, corrupt, and useless.
Then came the East India Company and overthrew it, establishing a new domination. This again was actively or passively accepted by the people because they wanted peace and order, which are the first wants of all humanity.
This English government was still more foreign than the Mogul domination, but it had one great advantage, it was rooted in the soil. Not in the soil of India, of course, but in that of England. It was a branch of the English tree of government which had its roots deep down in English life. Therefore it had and has a strong vitality. It established over India such peace and order as had never been known.
To do this it had to establish a complete system of government, for there was none of the old machinery left.
It did this on the English fashion. I do not mean that it borrowed the English system. At the beginning it did try this, as the Municipality of Madras and the Permanent Settlement of Bengal show. But so obviously was this absurd that it discontinued transplanting, and framed a system of its own. This was, of course, adapted to the circumstances. Like the Mogul system it was a government from above. It hung, as it were, suspended from the Viceroy and Council. It had no roots in the soil in India; it was not and is not indigenous in any way. Its vitality is derived from England, transmitted through the Secretary of State and the Viceroy. That is the way its life-blood circulates. Were that artery cut, the whole system would die at once. The connection severed, in a few months there would not be a vestige left of the whole great fabric of the Indian Government.
If you follow the current of responsibility you will see that this is so. The lowest official in the Indian hierarchy is the Township officer. He is in charge of, say, two or three hundred square miles of country. To whom is he responsible—the people under him? Not in the least. He is responsible to the Subdivisional officer, he to the District officer, and he—either directly or through the Commissioner—to the Local Government. The Local Governments are responsible to the Viceroy in Council, he to the Secretary of State in England, the Secretary to the Prime Minister, he to Parliament, and Parliament to the constituencies. Where do the Indian people come in? Nowhere.
Again, take responsibility of another kind. Suppose India is attacked—who is responsible for its safety—India? Not so. It is the English people, who defend it with ships, with troops, with money. India, for instance, has no credit in herself. The Indian Government gets credit as a branch of the English Government, with English credit behind it. If the Indian peoples pay it is because England makes them pay, not because by the system of government there is any responsibility to pay.
The government of India has no existence apart from England. It is only 'Indian' inasmuch as it governs India, not that it proceeds from India or is composed of Indians. The truth by which it lives is that it is purely English.
This is most important; it must never be forgotten. The whole system of the government of India down to the last detail is alien, is exotic. It could not by any possibility be rooted in India. Neither the whole nor any part could be taken over as a going concern by any self-government India might develop. It was created by, and is adapted to, the genius of the English in India governing from above, and to that need only. The reader can see that for himself, and I beg that he will try to see it, because it is an essential truth.
Such was the principle of the English Government, one from above; and such were the people, a heterogeneous mass of diverse races, tongues and religions, with no organisation above that of the village.
That the people at large accepted our government as not only the best available government, but at the time the best conceivable government, there is no possible doubt. Nor, as I have said, was this acceptance merely passive. The ease with which Sepoy regiments were raised in all parts of India shows that the people had no antipathy to our government, but were glad to help it to restore and maintain order. For these troops were for internal purposes, and not for foreign service, which has always been most distasteful to them.
But there was more than this. The more you study governments and peoples the more clearly you see that to ensure smooth working there must be some relationship between them. Some emotion or some sentiment must unite the two, and so render their relative position endurable. Laws and restrictions are irksome; are never true; are negatives, not positives. There must be some tie between those who impose them and those who bear them to humanise them.
Now, there are two and only two systems of government that have ever been even partially successful anywhere in the world—one is self-government in such an organism as will allow the people not only to enforce their will but to form a right judgment as to what they should desire; the other is government by personality.
No complete form of either system has ever existed; the nearest to the former were the governments of Athens, Sparta, Rome in its early days, Venice, Florence, and some other self-governing cities. Instances of the latter are the temporary dictatorships of Rome, the rule of Alexander, Julius Caesar, Cromwell, Napoleon for the individual form; and the feudal system in England and the Continent for the aristocratic form. People in difficulties will trust personalities whom they admire and who have shown sympathy to them more than they will trust themselves, conscious that the former are more capable of seeing truly and of acting efficiently.
That which makes either of these systems of government a success is an emotion, a relationship.
With a really self-governing people this relationship is the sense of oneness between government and governed. However much the people may chafe under the laws and restrictions placed upon them they can console themselves with the idea that it is their own doing. Government is their own, part of themselves, and to that representative of self they can condone many things. Knowing it is their own, they realise that it does its best for them, however hard it may seem. They pardon because they can understand.
With an alien rule this sentiment cannot exist, and therefore another must take its place. That sentiment is personal feeling between the governed and the individual officers of government. Now that in India was very strong. For the soldiers and civilians who made India were personalities, and all people East and West admire strong personalities; moreover, they were sympathetic personalities who attracted confidence as well as admiration. District officers were the fathers of their district and stood up for their people against Law and Government.
The first secret of our success in India was the personality of our officers. Other things helped—the state of the country, the discipline of our English troops, the ability of the Home Government to help; but it was the personality of our officers that gave us India. Read all their records, right from Clive and Warren Hastings to Havelock, Lawrence and Nicholson. It was their personality that won. For personality alone can make bad laws bearable, can make mistakes forgiven and forgotten, can lead and draw men. And remember that it was not only the men at the top who were personalities, but all, right away down to the lowest ranks of both services. What personality is I do not know, but I know that it is the magic power of the world. It is the positive where all else in government is negative. I know it gave us India. I know that with the passing of personality there is coming the passing of the Empire. Read this story that has been given to me:
"An old General, who had served long in India, told me recently as follows: He still hears from time to time from his native subordinates in India. One of them wrote recently an account of his first meeting with the young official lately appointed to his station. As soon as was proper after the arrival of the official, the old Subadar went to pay his respects. He buckled on the sword which had descended to him from his father, took his father's medals in a packet in his hand, arrayed himself in his best uniform and called.
"After long delay he was introduced into the Presence, where he beheld a very untidy youth without coat or waistcoat busily writing at a table, surrounded by papers and stout books of reference.
"The great, tall, shy man modestly approached the table and laid his father's sword and his father's medals on it as a token of obeisance.
"After a while the scribe glanced up with angry and distracted expression, pushed all these tributes away disdainfully, and in a bitter voice complained of interruption.
"'Sir,' said the Subadar, 'these are the medals of my father who fought for you. This sword has been red with the blood of my own fellow-countrymen slain by my father in defence of your Raj, but as they do not interest you I will take them away.'"
So he went away.
But why blame the young civilian? He is as his teachers made him. I doubt not that he too once had a personality before his teachers killed it.
It is a common shibboleth amongst English writers on India that the "Oriental understands only personal government," and it is exactly the frame of mind that can invent such sayings that is the great stumbling-block to our understanding India. For neither in this nor in any other fundamental attitude does the East differ from the West. Look at England under Gladstone. There was again government by personality, and the country let him do things it would allow no one else to do. Nowadays in England the personality has gone on both sides, as well as self-government.
We gave India government by personality, that is to say, a government wherein alien laws, alien ideas, alien methods were rendered endurable by the medium through which they reached the people.
Therefore in the beginning, say from a hundred and fifty years ago till fifty years ago, the government and people were well suited to each other. In that time neither changed very greatly. Change there was, of course, but it was slow and slight. Then from the middle of the last century the rate of change was accelerated. Now life is change, and without change you can have only death; therefore there is nothing to regret in this. Had the change been in drawing more nearly together it would have been entirely fortunate. But it was not so. They were more nearly together in the beginning than ever since, and all progress has been away from each other. Instead of time bringing greater community of thought, greater mutual respect, and better understanding, with every year that passed, it widened and deepened the gulf between them. Instead of government becoming more suited to the people, it has grated on them more and more; instead of its efficiency increasing with the perfection of the machine, it has become less. In development, in intricacy, the government of to-day is to the government of a hundred years ago as a "Mauretania" to a "Great Eastern"; but whereas of old the wheels went easily, now they stick and try to stop; were there not a strong driving power behind them they would stop.
Let us see how this has occurred.
Yet before beginning to read this attempt to diagnose the state of the government of India and the paralysis that has come over it, I would ask the reader to remember this:
This book is not a mere criticism of government and its methods, nor of the people and their defects. I have a remedy to propose for both. It is a remedy that I have thought over and worked at for years, and I believe it is the only remedy possible.
But before disclosing it I wish the reader to understand the present state of things. If he retains the complacency which says that "all is for the best in the best of all possible governments, it is the people's fault entirely, visit it on them," then he will not realise that any remedy is wanting. Even if he do admit that something is wrong he will not know what it is, and cannot judge if that proposed be of any use.
Therefore I ask him to bear with the diagnosis of the earlier chapters. He must get to know first what the constitution of the government of India is, what made its strength in the past, and why that strength has departed from it. Only after a true diagnosis can a true cure be suggested. Therefore I ask him to carefully follow the line of thought in the chapters which show in what way government now fails. He will then see what government should be and must be—and is not. Only then can he judge if the proposed remedies are likely to be successful, and perhaps he will be able to amend them or to better them.
CHAPTER II
THE PEOPLE
Let us first take the people as a whole.
I am aware in the first place that there are some who will object that the Indian peoples are not a whole. "There is no Indian people," they will say. "There are innumerable races, tribes, castes, diffused over a continent. They have nothing in common, neither language nor religion, nor habits nor ideals. You cannot talk of the people as a whole."
Yet they have one thing in common; they have a common humanity. Religions, castes and races are but clothes. Beneath them lies humanity. And humanity is always the same in essence because it is one Soul striving towards one object, though in many different ways and in various stages of attainment.
I will show this by one instance. It is said, for example, that the instinctive feeling of an Oriental towards women is different from that of Europe; the West respects women, and the East does not do so. This is proved to you by their habits, by polygamy, by polyandry, by, for instance, the habit of a man walking in front and the woman behind. These customs, you are told, disclose the Oriental attitude as different from ours and as differing in various parts of the East.
They do not do so.
The instinctive feeling of men to women is the same everywhere; it is an invariable emotion. Customs hide it, disguise it, and sometimes almost kill it; they never alter it.
A Burman walks in front of his wife because in the very recent past, everywhere in Burma, and in most places even now, the advance was the place of difficulty. There were no roads, only paths through jungle or across the fields. There were thorny creepers to be cut back, streams and mud puddles to be forded, cattle and buffaloes to be driven away, snakes to be killed, and the nasty, snapping pariah dogs to be kept at a distance. No woman could or would go in front. The man goes in front from courtesy and carries a chopper, the woman follows with the bundle. It is their courtesy. If this habit continues when the necessity has passed, that is simply because a custom once established is, East or West, hard to break. See what Yoshio Markino says about this same custom in Japan.
Polyandry was due to restriction of the means of subsistence, limiting the population and so necessitating the exposure of girl children; occasional polygamy—for it is always only occasional, exceptional—is an imperfection of humanity, universal East or West. In the East they try to make the best of it by acknowledging it; the West hides it and pretends it does not exist. That is a difference of treatment, not of fact.
If you want to know the true instinctive feeling of men to women in the East you will find it not in laws, customs, or religions, but in the literature. Read their folk-tales, their love-stories, those which warm the hearts of boys and girls, of men and women, aye even of the old, those that rising from the heart appeal unto the heart. Their ideals are our ideals—one woman and one man; and I think sometimes they come nearer their realisation than we do. We pretend more, but pretence is not reality.
If this be true of love, the mother of all emotions, it is true of all the others. Their circumstances being different they must find different ways of reaching towards their ideals, but the ideals are the same.
Therefore all the Indian peoples have a common humanity; and more, they have a great many circumstances in common. They are all, for instance, mainly agricultural; they are all in a very similar stage of evolution—the village community stage; they are all poor, they are all natural and simple; they are all under our rule. These are more potent influences than religion or race if they are allowed to have their sway.
Then as to races, I do not think, for instance, that races in India are much more mixed than in Italy. Think of the races there are all grouped under the name Italian: there are Roman, Etruscan, Greek, Saracen, Norman, Goth—who shall say how many more? And in Great Britain I cannot count them.
Therefore, because in this book I am speaking of the real humanity hid beneath the clothes, the bonds, the chains of conventions and of customs, of religions and belief, I can speak of the Indian peoples as one people. Details differ enormously, but details do not ever affect principles, only the method of their application. And creeds, faiths, laws, and customs pass; humanity remains.
The Indian people, then, over whom we established our government accepted it, and helped us to establish it. They wanted peace. For two centuries or more they had been torn with wars, with insurrections, with internal anarchy, and with their consequences. They wanted rest, to plough, to sow, to reap, to trade in peace. We gave them that. They wanted Courts Criminal and Civil that were not corrupt. We gave them honest Judges. They wanted facilities for trade—roads, posts, and such things—which we provided. They could expand and use some of their energies.
But the field was a narrow one. Men are not born to sow and reap and trade alone. They have other emotions which seek for outlet, other energies which require a vent. Man is gregarious, and he is so made that he cannot fully develop himself except in larger and again larger communities. To reach his full stature in any way he must develop in all ways. He must feel himself part of ever greater organisms, the village first, the district and the nation—finally of humanity.
But in India all this is impossible. Except the village there is no community that exists even in name, and we have injured, almost destroyed, even that. Thus an Indian has no means of growth. He cannot be a citizen of anything at all. Half his sympathies and abilities lie entirely fallow, therefore he cannot fully develop the other half. A man is a complete organism, and if you keep half in inaction you affect the other half too. A man is not a worse but a better merchant, or lawyer, or landowner, or soldier, because he is interested in his locality, his community, his nation. It gives him wider views, makes him more tolerant, more humane, more wise. Man as a unit is a poor thing, physically, morally, and intellectually. Ability is the product of communities, of men formed into organisms, not of individuals. Each man in himself has no duty but to himself; to own a duty to a community he must be part of the community; to a government he must have a place in the government; to a nation he must be part of the nation. But in India there is no nation, no community at all, save very weakened village communities. As far as the Indian is concerned no larger community exists. And I have already pointed out that India has no place in the organism of government.
It is the slowly growing consciousness of an energy that has no outlet, of a desire for advance in every direction, that causes the unrest. In some ways the educated classes feel it most. Elsewhere they see men of their class cultivating their patriotism, increasing that sense of being and working for others, of being valuable to the world at large, showing capacity for leading, ruling, thinking, advancing in a thousand ways, while none of it is for them. They want to express the genius of their races in wider forms than mere individuality, but they are not able to do so. They want a national science and literature and law; they cannot have it. No individual as an individual can achieve anything. Not till he feels he is a cell in a greater and more enduring life can he develop. But this is not for India.
It is a piece of advice often addressed to India when she expresses her desire for some share in her government that she should first reform herself socially and intellectually. The status of women in zenanas and harems, infant marriage, the sad condition of widows, the degradation of caste, polygamy, the fanaticism of religions, are, she is told, to be mended before she can show herself fit for self-government in any form. Only to a free people can self-government be safely entrusted, and she is so wrapped up in prejudice and ignorance that she is unfit for any freedom. "Mend your divisions first; reform yourself, and we will see what we can do."
Such advice comes from ignorance alone. It is but another instance of that Phariseeism that has become so common with us. It is impossible for individuals to reform themselves, however much they may wish to do so. For an individual to reform, his whole environment must be reformed as well. For example, take widow remarriage. How can widows remarry in comfort till the whole structure of Hindu convention is changed? Not one individual nor a million individuals can break a convention. There is a strong feeling, as we know, amongst Hindus against this and many other conventions that stifle them, but every effort to break these chains has failed. Why? Because to break fetters bound upon society by religion or convention takes the combined effort of society, and even then it is difficult. The inertia of peoples is a deadly difficulty to overcome.
But we have not allowed the collective instinct any opportunity of developing. There are no nuclei; there is nothing to draw the people together.
Take again the differences created by races, religions, castes. It is the interest of the priests to maintain these differences and exaggerate them. Religions never reform themselves. What influence is there to soften them? None that I ever heard of.
But self-governing institutions do tend to remove them. In the village communal life they are to a considerable extent ignored. The organism of the village, when healthy and free, forces men to disregard artificial barriers of this sort and meet on common ground for common business. Solidarity comes from the sense of the necessity for solidarity in order to get on. Its possibility is soon manifest.
But where in India is there any influence tending towards this end? The barriers of caste increase and grow, as naturally they must do. There is no rapprochement between Hindu and Mohammedan, but on the contrary the gulf is widened. It must be so. And if Government makes the fatal error of adopting the motto "Divide et impera," if it in ever so slight a fashion identifies itself with one caste, race, or religion above another, then it is near the end of all things. But to the development of self-government the effacement of these divisions would be necessary, and in the pursuit of an eagerly coveted ideal they could pass and disappear. No other influence can do it. Again history shows this clearly. It was this influence in England that rendered Catholic emancipation possible and had brought creeds politically together. Did we in England live still under an aristocracy as we did a hundred years ago the divisions between Catholic and Protestant, Churchman and Dissenter, Christian and Agnostic, would still be as sharp as they were. These artificial barriers of creed and race give way only under the pressure of a stream of national life. That is beginning already to flow in India; be ours the task to help it flow in true and widening channels so that it may become a great river, fertilising all things. Now the main idea seems to be to dam it up, and so cause it to flood and to destroy.
I hope that what I say will not be misunderstood. I do not for a moment mean that political organisms should or could be used for social reform. That is quite impossible. Any such attempt would wreck the organism, which, as an organism, must pursue only its legitimate ends.
But I say, and all history is at one with me, that suitable free institutions do cultivate and bring out the faculty for freedom, and demonstrate that in all matters it is necessary.
Again, consider this: the laws concerning marriage, divorce, adoption, and inheritance, whether of Mohammedan, Hindu, or Buddhist, are petrified. With changing circumstances, changes in these laws become of the first necessity; yet as things are now no change is possible. Take the ten million Buddhists in Burma. Their laws of marriage are contained in the Dhammathats, which are derived from the laws of Menu, and are I don't know how old. Now there is this that is good about them: they were codified when India was free, before the night of religious bigotry descended upon it. They are, therefore, based not upon religious ideas, but upon custom which was based on experience. The spirit therefore is excellent, it is common-sense; it is not the pretension of an ideal long before the ideal is universally possible, but a common-sense recognition of human nature as it is, and the necessity of doing your best with it. They are the only marriage laws in the world framed by common sense and not religion. Men and women are free and equal. But although their base is excellent they were framed for a very different environment from what obtains now. And again, there are two or more codes, and they differ in details. There is nothing the people want more than a rectification and consolidation of their laws, with registration of marriage, the power to make wills, and other matters. They are always expressing this necessity because the present laws of inheritance handicap them against other races. They cannot make wills, and the law of inheritance is so vague that when a rich man dies litigation almost always ensues. The estate is dissipated in law-costs and the heirs ruined.
But who is going to draft the new laws? Not Government. Once bit twice shy, and the Government of Madras had a try at that in Malabar. There was urgent necessity there for some system of marriage registration, so Government appointed a Commission which recorded quantities of evidence, and framed a Report, on which an Act was passed. It was supposed to be absolutely according to the wishes of the people. I have not been in Malabar since the Act was passed, but one friend has told me that three marriages were registered under it. Another friend told me that this is a wild exaggeration, and that only one marriage was registered under it, just that the people might say they had not rejected the Act without trying it. However this may be, the Act is a dead letter. It was bound to fail. The people find the laws of Government already too stringent, interfering too much, and too inhuman, even where they deal with matters outside the home. They will never allow an alien Government a footing inside the house. They know Government has destroyed the village; they fear it will destroy the family. Therefore Government holds its hand. It cannot do otherwise. For even if it could frame an Act in accordance with the wishes of the people, that Act could not be enforced. And it cannot discover the wishes of the people, because the people themselves don't know. The opinion of no matter how many individuals is no true guide. Because, to justify a new Act of inheritance, not individual opinion but joint opinion must be known. They are not the same. Ten men as individuals will tell you one thing; these ten men as a community would tell you a different thing. This is a fact in psychology I shall have to refer to again later. It is undoubted.
Now the joint opinion of Burmese society as to the proposed change cannot be gauged, because it does not exist. There are no Burmese communities to evolve any common idea. Therefore the archaic laws must remain as they are.
Thus throughout India all progress of all sorts is barred; can you wonder that there is unrest from this one cause alone?
And this feeling goes down to the very lowest ranks as an unnameable, unanalysable fever and unhappiness; you see it everywhere.
Then there is more than this. A system of government and law that was bearable when we were weak is unbearable when stronger. What gives you help when young becomes a fetter as you grow. It bites into the flesh like cords too tightly drawn, and in India instead of being loosed they have been drawn more tightly year by year.
It is not only that the people have grown bigger, but the bonds of government have grown narrower. It has grown more of a machine, less human than it was, less human year by year, until sometimes now it is almost inhuman in its rigid formalism. The bonds cut into her flesh; India wants to grow, to rise—but cannot. How could it be but that she should show unrest?
India wants to get on; we bar the way, so India feels unrest.
Now if you will consider this unrest you will admit that it is not a bad symptom but a good one; it is a sign of an increasing life. Neither is it uncomplimentary to us that it should have arisen. It is the greatest compliment our rule could have. A hundred and fifty years ago—even, perhaps, fifty years ago—India could not have felt this. She was exhausted, weary, wanting peace. We gave her peace, and so she has grown strong and overcome her weariness. That is our doing. No one else could have done that. We gave her a complete rest cure. We said, "Keep still, and eat and drink; we will do all the thinking—the ruling that has to be done. Do not be afraid, for we can do it well. Have confidence. Get back your nerves and strength. We will look after you."
We did. How well we did it history tells. We did not spare ourselves. I do not say we acted from any altruistic motives. I do not say we have not made mistakes. But we did it. The task was great; the greatest, perhaps, the world has seen.
India is rested, and she wakes, she moves. Why are we angry? Should we not feel proud?
Can we not give her a hand, and say, "Rise up and try to walk. I will hold your hand at first, till you are stronger. Then when you are grown you shall walk free, beside me, as my daughter whom I have brought up"?
I see continual denunciations of the unrest in India. Why? I see continual regrets that the past is passed—but why? Continual threats are breathed towards India. Why?
For myself, I hail it as the happiest omen that could be. It has unfortunate exhibitions sometimes; that is partly our fault, I fear, because we do not recognise that the past is gone for ever. India has grown, and we forget. We give no outlet to these true energies that have developed. India was our patient; now she is recovering shall we make of her a subject, or a daughter? She must be one or other, or leave us altogether, for the past is passed.
CHAPTER III
THE CIVILIAN
Let us now consider the Government and its ideas; that is to say, the men and the laws by which they govern.
First, take the personnel, for there is no complaint more insistent on all sides than that the officers of to-day are not the same as those of fifty or more years ago. They are out of touch with the people.
It was for some time supposed by Government that this was only partially true. That government itself, that is, the Secretariats, was out of touch, was felt and avowed. But it was supposed that this arose from the specialising of function. The work of secretaries had become so difficult, so special, so different from district work, that instead of there being interchange of officers, the secretaries usually passed all their official lives away from actual contact with the realities of the people. There were orders passed that in future this was not to occur, men were to come and go, to do district work for a while, and then secretariat work, bringing to the latter knowledge gained in the former.
But it was quickly seen that this had little or no result. If the secretaries were out of touch, the district officers were hardly less so. Government, as a whole, had separated from the people. English and Indian were divided; nothing was gained.
What, then, was the difference between the men of the past and those of the present? Let us consider.
They went out younger in those days; sixteen, seventeen, or eighteen, were the usual ages. The usual age for Haileybury cadets was twenty. Clive, Warren Hastings, Nicholson and John Lawrence went out at eighteen, Henry Lawrence at seventeen, Meadows Taylor at fifteen. Many of the administrators were soldiers first, and they too went out young. Lord Roberts, for instance, landed in India when he was sixteen. Addiscombe cadets joined at sixteen or seventeen. When Haileybury was abolished the average age was raised to twenty-three or more, and at that age it now remains.
Thus, as the first year in India is also spent in training out there, a man is now not far from twenty-five before he is allowed to act independently; he used to be twenty-one or less. This is a great difference.
In England the age when a boy attains his majority and has full freedom before the law is twenty-one, and in order to elucidate this question I have tried to discover why the law of England fixed twenty-one. In Rome a boy was legally of age as regards his person at fourteen though he had a curator over his property till he was twenty-five. Therefore this age of twenty-one does not come from Roman law. It seems to have arisen from a general consensus of observation that at twenty-one the average young man is fit to be free and should be free. There seems to be about that age a critical mental stage of adolescence corresponding to the physical stage at fourteen. However this may be, there seems to be no doubt that to keep a young man in tutelage till he is twenty-four or twenty-five is bad for him. The powers of initiative and the sense of responsibility which mature at twenty-one atrophy thereafter if not fully used. And no book learning can replace this. Thus nowadays tutelage is too long continued.
Again, education began later in those days than now, and there was less of it. Boys ran wild far more than now, when they are cramped up in schools and conventions at a very early age.
Thus the men of old had individualities; they had not been steam-rollered flat by public school and university; their boyish enthusiasm and friendliness were still in them. They had no prejudices, had never heard of the Oriental mind, were not convinced beforehand that every Oriental was a liar and a thief, but were prepared to take men as they found them. They were willing and eager to learn. Their minds were open as yet to new impressions. They had not been "fortified by fixed principles" to "safeguard them" against acquiring any sympathy with Eastern peoples. Therefore they did so understand and sympathise.
If you will read the records of the past you will see this in a most marked degree. Englishmen had Indian friends; how rarely do they have such now! They knew the people's talk, their folk-lore and their tales. They looked on them as fellow-humans. And the feeling was reciprocated. Look, for instance, at how they kept the same servants all their service. Nowadays there is a general howl of the badness of Indian servants and their untrustworthiness. It was not so then. One of the most pleasing features of that old life was the affection often shown between masters and servants. Dickens has noted it. How much of that do you find now? Not much. A little still there is—who should know better than I? And if now it is so rare, where is the fault? Good masters make good servants. And it requires so little goodness in the master—only a little consideration, a friendly word sometimes. They give back far more than they receive. If there are many bad servants, who makes them bad? Their masters; those with whom they began their service, who did not know how to treat them, how to help them, how to keep them. At Arcot the Sepoys gave the rice to their officers and took the conjee themselves; how many regiments would do that now?
I do not say that there was ever close personal intercourse between English and Indian; there was not, and in the nature of things there could not be. But there were mutual consideration and mutual respect. "We have different ways and different customs; we have different skins. But underneath it all we are both men." So they thought in the old days.
Thus in the old days the embryo official came out young, free from prejudices, full of enthusiasms, ready to learn, to read, to mark, learn, and inwardly digest all phases of Oriental life about him. Even thirty years ago when I first went to India there were many of this type still left. They thought it their duty, as it was their pleasure, to study the people in order to understand what lay beneath their customs. It must be thirty years ago that an old civilian turned on me sharply when I made some ignorant remark about some Malabar custom and said: "The custom has arisen out of the circumstances of life and no peculiarity of nature in the people. All peoples are much alike in fundamentals, and great apparent differences are but superficial, and arise from environment."
The absurd doctrine of the "Oriental mind" had not then arisen to be an excuse for ignorance and want of understanding. Nowadays it is supposed to be the mark of culture to talk of it; to the old officials it would have been the mark of a fool; they thought it their duty to study the people.
But it is not so now. Young civilians come out with their minds already closed, and, as a rule, closed they remain. The harm is done in England before they start. Let me give instances.
It is a custom when a young civilian joins to send him to a district head-quarters for six months first, to learn his way about before posting him to any specified work. One such was sent to me ten years ago, and if I give an account of him it will do for all. For nowadays they are all turned out of the same mill, have all the same habits of mind and thought, and their personalities are submerged. If anything, he of whom I speak was above the average in all ways.
He was a very nice young fellow, with charming manners, and I greatly liked him.
He became an officer of great promise, and would have risen high, but he is dead now, and therefore what I say now cannot offend anyone. Besides, I have nothing to say that would offend. He was, I think, twenty-three years of age, of good people, educated at a public school and Oxford, and was as nice a boy as could be found. He had passed high in the examinations. He was said to be clever, and as regards assimilating paper knowledge, he was able, but his mind was an old curiosity shop. He had fixed ideas in nearly everything. He was full of prejudices he called principles, of "facts" that were not true. He had learnt a great deal, he knew nothing; and worse—he did not know how to obtain knowledge. He wanted his opinions ready-made and absolute first, and only sought for such facts as would support those principles. He had no notion how to make knowledge by himself. He wanted authority before he would think. Give him "authority," and he would disregard or deny fact in order to cling to it. I will take a concrete instance.
There is amongst Englishmen in Burma a superstition that the Burmese do not and cannot work. They are "lazy." The men never work if they can help it, and all the work that is done is done by women. How this idea arose is an interesting study in the psychology of ignorance, but I need not enter into that now. The idea obtains universally, and is an acknowledged shibboleth. My young assistant was not with me many days before he brought it up.
"Oh," he said, "the Burman is so lazy."
"You are sure of that?" I asked.
He stared at me. "Why, everyone says so."
"Everyone said four hundred years ago that the sun went round the earth," I answered; "were they right?"
"You don't mean to tell me," he said, "that the Burmese can work."
"I don't mean to tell you anything," I answered. "Here are a quarter of a million Burmese in this district. Find out the facts for yourself."
The necessity of having to support his theories with facts seemed to him unreasonable. "But," he objected, "I can see they are lazy." The Burman is lazy. That is enough said. What have facts to do with it? He did not say this, but undoubtedly he was thinking it. However, at last he did find what he considered a fact.
"You remember, when we rode into that village the other day about noon, the number of men we saw sleeping in the veranda?"
"True," I said.
"Does not that show it?"
"Suppose," I said, "you had got up at four o'clock in the morning and worked till ten, in the fields, would you not require a rest before going out at three o'clock again?"
"Do they do that?" he asked.
"You can find out for yourself if they do or not," I answered.
He looked at me doubtfully.
"But," he objected, "it is notorious."
"So is the fact that the standard of living in Burma is very high. How do you reconcile the two? Laziness and comfort. The comfort is evident and real, perhaps the laziness is only apparent."
"A rich country," he said.
"Is it?" I asked. "Look at the dry, bare land, of which nearly all this district and most of Upper Burma are composed. Is it rich? You have eyes to see. You know it is not rich; why do you say it is?"
He shook his head almost as if I had hurt him and searched about for a defence.
"But Lower Burma is rich."
"Certainly; and if you look at the export returns you will see the enormous amount of rice it grows and exports. Is that rice the product of laziness?"
"But," he said at last in despair, "if this laziness of the Burman is untrue, how did the idea become general?"
"Ah," I answered, "that is another matter. Let us stick to one thing at a time. We are concerned now with whether it is true or not. Decide that first. See for yourself. Find out an ordinary man's work and I think you will find it is sufficient. You have the opportunity of judging, and unless you use that opportunity you have no right to an opinion at all."
He said no more at the time, but a few days later he returned to the subject. A High Official had been opening a public work in Mandalay and had made a speech. Much of the labour for the work had been Burmese, where usually such labour is imported Indian, and he referred with satisfaction to the fact. "I am glad to see," said the High Official, "that the Burmese are taking to hard work." My assistant brought this up. "Here is authority," he said.
"Certainly," I said; "there is authority on one side; now let us look at fact on the other; whether is it better to be a peasant-proprietor on your own land or a day-labourer?"
"The proprietor, of course," he said.
"This has been a bad year in some districts. Crops have failed. You can read that from the weekly reports in my office. Many cultivators have had to abandon their holdings and turn to day labour. Is that good? Are they to be congratulated on it?"
The boy looked downcast.
"No," he admitted.
"Well, then," I asked, "what will they think of a Government who says such things?"
He reflected for some time. "But," he said at length, "when one authority (the High Official) says one thing and another authority (you) says the reverse, what am I to believe?"
Then came my opportunity. "You are to believe nothing," I said. "You have eyes, you have ears, you have common sense. They are given you to use and see facts for yourself. The facts are all round you. You will never do any good work if you refuse to face facts and understand them. If you are to be worth your salt as an official you will have to work by sight, not by faith."
He laughed. At first he seemed puzzled; then he was pleased. He had been educated to accept what he was told and never to question. His mind had been stunted and the idea of exercising it again delighted him. To judge by himself was a new idea to him entirely and he welcomed it. He began to do so. For the first time since childhood he was encouraged to use that which is the only thing worth cultivating—his common sense. But even yet he could not emancipate himself.
Some time later a new subject came up. This time it was the disappearance of the Burman. He is supposed to be dying out. The Indian is "ousting" him. Before long there will be none left. My assistant had read it in the paper and heard it almost universally, therefore it must be true. I said nothing at the time, but that day when I went to office I sent him the volumes of the last two Census tables with a short note. "Will you kindly," I wrote, "make out for me:
the Burmese population in 1891
the same in 1901
district by district, and let me know where there have been decreases, also increases, and the percentage of increase."
The next day he came to me with an amused expression on his face and a paper of figures in his hand.
"I have made them all out," he said, "as you wished. Here they are."
"Then," I said, "let us take the districts with the decreases first. Please show me them."
"There are none," he answered. "They all show increases."
"Large?" I asked.
"Yes, large," he said; "from a population of about nine million to ten million in ten years is a good increase. The Burmese are prolific."
"But," I remarked also, "I thought the Burman was disappearing? You said so on authority. How is that?"
He laughed; he had taken his lesson.
And again, another point. I had received an order from Government which I thought was mistaken, and I said so. He was a Government official too, and I could say to him what I could not say to others.
"Then you won't carry it out?" he asked, surprised.
"I am here to carry out orders," I answered, "and of course I shall carry it out."
"But why then do you criticise it, if it must be carried out?"
"Look here," I said, "before very long you will be sent to a subdivision of my district to govern it. I shall send you many orders, and shall expect you to carry them out."
"Right or wrong?"
"Right or—as you may think—wrong. You must do as I say. Without this, government is impossible. But I do not want you to think as I do. I want you to think for yourself. If an order appears to you issued from a misconception on my part, you must not refuse to obey; but I should expect you to tell me any facts that would lead me to better knowledge. Your business is not merely to carry out orders, but to furnish me with correct information how to better those orders. You are not merely to be part of the district hand, but of its brain too. I should want you to criticise every order in your mind, try to understand it, and if you disagree with it to examine your reasons for disagreement and see if they are good."
"And let you know?"
"Whenever you are certain that I am wrong, and the matter is important."
"But would not criticism be cheek?"
"Not if it is true and valuable. You would be doing me a valuable service. It is what I want. How do you suppose we are ever to get on if opinions are to be stereotyped? Thought must be free. But don't give me opinions or 'authority.' I don't care for either. Give me facts, and be sure of your facts."
"I see," he said.
"You can be quite kind about it, you know," I suggested.
"Is that what you are to Government," he asked, "when you disagree with them?"
"I try to be," I said. "I put myself as far as I can in their position, and give them what I would like to receive myself."
Again it was quite a new idea to him that anyone should want criticism. He had been educated to believe that any doubt of what authority said was a sin, perhaps inevitable sometimes, but anyhow always to be concealed; and he had been told that everyone, from the Creator down, resented criticisms and would annihilate the critic. That anyone should prefer knowing the truth even if it prove him wrong seemed to him impossible. He did not like ever to admit he had been wrong. He thought truth was absolute and fixed, whereas it is relative and always growing. He had, unconsciously, the mind of the Pharisee in the Temple.
Now these three instances will point out what seems to me to be wrong in the previous training of young men sent to India, and in fact in all training. Their minds instead of being cultivated are stifled. They are taught to disregard fact and to accept authority in place of it. They are not only to do what they are told, which is right; but to think what they are told, which is wrong. And they do. They are taught to repeat in parrot manner stock phrases and imagine they are thinking. And this habit once acquired is difficult to get rid of. With most it never is got rid of. You will, for instance, find these shibboleths of the "disappearing Burman" and his "laziness" repeated by the highest officials who have been longest in the country, all of whom have facts in their office disproving them. And these are not the only prejudices nor even the principal. They are innumerable and serious. You will in consequence find that administration and even legislation are affected by them. The whole attitude of Government to the people it governs is vitiated in this way. There is a want of knowledge and understanding. In place of it are fixed opinions based usually on prejudice or on faulty observation, or on circumstances which have changed, and they are never corrected. Young secretaries read up back circulars, and repeat their errors indefinitely. That is "following precedent." They will quote you complacently:
"Freedom broadening slowly down
From precedent to precedent"
and never see the absurdity of the lines. Freedom is the disregard of precedent where the precedent is wrong or out of date.
There is throughout nearly all English officials (and non-officials) in India not only a disregard of facts about them, but a want of any real sympathy with the people among whom they live, which is astonishing. They often like the "natives," they often are kind to them, wish them well, and do their best for them, but that is not sympathy. Sympathy is understanding. It is being able to put yourself in another's place.
I could tell many stories illustrating this want of understanding. One will suffice. An official I knew well, an excellent fellow, kind-hearted, humorous, and able, holding a good position then and a high one now, with a charming wife, living amongst the Burmese and ruling them, with Burmese servants, clerks, and peons, and continual Burmese visitors of all classes, called his dog "Alaung." Now "Alaung" means something very similar to "Messiah," and is a sacred word. A parallel would be if, say, a Parsee in England called his dog "Christ." I have seen this official's servants wince when he called out to his dog. Yet I am sure it never struck him that there was anything out of the way in this nomenclature. I am sure he never dreamed he would hurt anyone's feelings by it, or he would not have done it. He certainly intended no jeer at the religion of his subordinates. It was simply that he wanted understanding.
Now sympathy is inherent in all children, and is the means whereby they acquire all the real knowledge they have. A girl being a mother to her doll, a boy being a soldier or hunter, is exercising and training the most valuable of all gifts—imaginative sympathy. It is the only emotion which brings real knowledge of the world about you. Without it you never understand anything.
It should be incessantly cultivated and fed with real facts to enable it to grow, and to turn what your sympathy leads you to suspect into what knowledge confirms. In all young men nowadays it is destroyed by their education. Their minds are fitted up with obsolete and mistaken prejudices, which are called principles, and then the door is locked. They all talk the same, act the same, have the same ideas in their heads. None of them ever think over what is all about them. They do their work by paper knowledge and paper principles; the great book of humanity has been sealed for them. When they try to think they cannot do so. They have lost the power their childhood had. They argue in the most extraordinary way. They will make a statement, and if it is disproved say, "Well, if it is not true it ought to be," and go on as if that made it true. They will resort to prophecy, and say, "If not true to-day it will be to-morrow," and so settle it.
Now if brighter days are to be in store for India official or non-official, English or native, all this must be altered. The whole principles of education must be revised or abandoned. The less educated a man is now the more real understanding he is likely to have. The educated man is a mental automaton. He has sold his soul and got in its place some maxims, with the aid of which he seeks to govern the world. He thinks knowledge is got from books. It is not. Books are most valuable helps, showing you new views of life, giving you new facts, showing you how to think; but they never give you knowledge of life. Only experience can do that. But the young man now does not want to know what is, but what other people say. He is afraid of himself and yearns for authority.
This has been evident to all who have looked into the matter. Here is what a modern writer says:
"No English schoolboy is ever taught to speak the truth for the very simple reason that he is never taught to desire the truth. From the very first he is taught to be totally careless as to whether a fact is a fact; he is taught to care only whether the 'fact' can be used on his side when he is engaged in 'playing the game.'"
Nothing could be more true than this. He is provided with fixed ideas, and he will welcome any fact that supports them, while deliberately refusing all facts which are opposed to his ideas. He thinks and argues to prove his preconceived point, never to elicit truth regardless of whether that truth agrees with his preconceptions or not. In fact, he is taught not to think. The Inward Light which is in all children has been put out. He has become a spiritual coward; he dare not look the whole truth in the face. He thinks that patriotism consists in supporting his country or his class through thick and thin. It does not occur to him that the higher patriotism is to try to help his country or his class not to go wrong, or if wrong to get right. He would rather bolster up a mistake, shut his eyes to the fact that it is a mistake, and go on doing it, than admit his wrong. It is better in his eyes to be consistently wrong than by admitting mistakes and correcting them to be inconsistent. He cannot learn.
CHAPTER IV
HIS SUBSEQUENT TRAINING
Therefore there is a wide difference between the men as they came out in the old days and as they come out now. Then they were young, not very well instructed but capable of seeing, understanding, and learning; nowadays they are so drilled and instructed that they can deal only with books, papers, and records; life has been closed to them; they can enforce laws, but not temper them.
After they come out the difference of life and work is still greater. In the old days, for instance, they picked up the language quickly and well. The time to learn a language is when you are young—the younger the better. We learn our own language as children. The older we grow the harder it is, because it means not merely learning by heart a great many words, not merely training the palate and tongue to produce different sounds, but adopting a new attitude of mind. Nothing definite has been discovered as to the localisation of faculties in the brain, therefore nothing certain is known; but it has always seemed to me and to others whom I have consulted that when you learn a new language you are exercising and developing a new piece of brain. When you know several languages and change from one to another you seem definitely to change the piece of brain which actuates your tongue. You switch off one centre and switch on to another. You will always notice in yourself and others that there is a definite pause when the change of language is made. Now it becomes every year more difficult to awaken an unused part of the brain and bring it into active use, and to begin at twenty-three is late. True, languages are taught them at Oxford before they come out, but the result seems nil. You must learn a language where it is spoken. Moreover, the way they have been taught Latin and Greek is a hindrance, for living languages are not learnt that way. A child, for instance, learns to talk perfectly without ever learning grammar. I never heard that any great English writer had a grounding in English grammar. There is no real grammar of a living language, because it grows and changes. You can only have a fixed grammar of a dead language.
The fact is that correct talking is the outcome of correct thinking, not of any mechanical rules. You must think in a language before you can speak it well.
But at twenty-three it is far too late for the ordinary man to learn to think in Hindustani or Burmese or Tamil. Of course there are occasional exceptions, but the way these languages are usually spoken is dreadful. I could tell tales about myself as well as others, for though I worked very hard for years I never knew Burmese well, nor yet Canarese, nor yet Hindustani. Yet who will doubt that it is very important, the most important acquisition, in fact, that you can make? Without it you can never really get near the people. So that in this way the old civilian had again a great advantage.
Here is one story. Once upon a time there was a District Officer and there was his district, and for some reason they did not seem to agree. At least the district did not like its Head. It felt uneasy, and it became restive, and at last it complained. It took up many grievances, and amongst them was this: "There is a good deal of building wanted in various parts, and there is timber and there are sawyers, but no licences can be obtained. When the Head comes round on tour we ask him, but he always refuses. So all building work is stopped."
An Inspecting Officer went to inquire, and he began with this complaint: "Why do you refuse them sawpit licences when on tour?" he asked.
"I don't," the Head replied.
"They say you do."
"But they never even applied; so how could I refuse?" he answered.
"Very well," said the Inspecting Officer, "let's see the file of your petitions received."
A clerk brought it out, and there—written in Burmese, of course—were many sawpit applications, and below each, written by the Head, was his endorsement:
"I cannot allow more guns to be issued."
Then the machine of government was far less perfected than it is now. There were, of course, laws and rules and there was supervision, but to nothing like the present extent. The district officer then had a personality. He was required to have one, for local conditions differed more than they do now and he had far more latitude. Moreover, the machine being less effective he depended a great deal upon his personal influence to keep the place quiet and get things done. He could not ask for orders because there was no telegraph, and he could not get help quickly because there were no railways. Therefore he was obliged to acquire a personal knowledge of people and peoples, of individuals and castes and races, which, he thinks, is not so necessary now. The result was that all laws and orders passed through his personality before reaching the people, thus acquiring a humanity and reasonableness that is now impossible. He studied his district and he used his powers, legal and otherwise, as he found best. If he found a law harsh—and in the last resort all laws are so—he would ameliorate its action. Nowadays he cannot do that. In the old days he administered, as best he could, justice; now he administers law—a very wide difference. Thus he was forced by circumstances to acquire a knowledge and a sympathy which are unattainable to-day; for you only learn things by doing them.
The old district officers were known personally by name and by reputation all through their districts. The people looked to them for help and understanding, and protection as much against the rigidity and injustice of the laws as against other ills.
But nowadays, except the Government officials and headmen, I don't believe anyone in a district knows who the head is. At all events, it makes practically no difference, because the application of the laws is supervised and enforced, and the district officer must "fall into line." If any personality has survived his schooling it must now be killed.
Few men, I think, learn anything except from two motives—a natural driving desire or necessity. But a natural desire to study the people round you is scarce, and the necessity of other days has passed away. A district officer can now do his work quite to the satisfaction of Government and know next to nothing of the people. In fact, sometimes knowledge leads to remonstrance with Government, and it doesn't like that.
Again, there has crept into secretariats a cult of "energy" and "efficiency," and a definition of these words, which acts disastrously upon the district officer, both when he is under training and subsequently.
Now, the proper meaning of an "efficient officer" is, I take it, one who sees the right thing to do and does it quickly and effectively; and probably Government really has this in its mind when it uses the word. This is what it wants; but very often what it gets is almost the opposite, and it is as pleased with this as if it got what it expected. In fact, it does not seem to know the difference. An example will explain what I mean.
There is, we will say, in a district a good deal of cattle theft going on, and the thieves cannot be detected. Cattle graze in Burma in the fields, and in the jungle on their outskirts; they roam about a good deal, and it is easy enough to steal them; detection is difficult.
But there is in Burma, as in parts of India, a provision of the Village Regulation which is called the Track Law, and it is substantially as follows:
If cattle are missing their tracks can be followed. When they pass out of the area under the jurisdiction of the village wherein the owner lives and enter another village lands, that village becomes responsible. The tracker calls the headman of that village and shows him the tracks, which he must follow up and demonstrate that they have not stopped in his jurisdiction but gone on. In this way the tracks can be followed till they are lost, when the village in whose land they are lost is considered as being the village of the thief, and is therefore responsible for the lost cattle. It can be fined, and the owner of the lost bullock indemnified.
This Act is taken from a very old custom common once in most of India, and also, I believe, in places of Europe. For several hundred years ago, when villages were widely separated by jungle, it had some sense.
There was then a presumption either that the stolen bullock had been taken to that village, or that some of the villagers had seen it pass. The thief would probably have stopped there for food or rest, as it was a long way on. But nowadays, in most of the country, village fields are conterminous, with little or no jungle between; there are many roads, and except where the tracks actually go into the village gate the presumption does not arise. Cattle are common, and the villagers are not expert trackers. Moreover, there is a very strong premium on dishonesty, or at least carelessness in keeping to the right tracks. Suppose the right track lost in a wet place, or a dry bare place, why not pick up some other? Most cattle tracks are very similar. The owner wants his compensation.
Yet the "energetic" officer will be expected to work this Act à pied de la lettre.
I saw a good deal of the actual working of this Act at one time, when I was a subordinate officer. Every time a beast was lost it had to be tracked, and the village where the tracks were lost had to pay. It made no difference if there was any reasonable presumption against the village, there the law was. The tracks might be lost two miles from the actual village, simply crossing its boundary; the law was there.
I remember one village had a bad time because it was near a frequented road, and when the tracks got on this road they were always lost, as the surface was hard. So the village had to pay. Yet what evidence was there against the village? None. I had the curiosity for some time, whenever a case wherein a village was fined was subsequently detected, to find out what village had been fined, and see if that village had been in any way cognisant of the theft. It never had. The fine was purely gratuitous, was worse than useless, for it was wrong.
Yet it is a Government rule—not, I think, actually laid down, but understood—that whenever an offence occurs, unless the culprit is arrested a village must be held responsible.
I always disliked the Track Law and its subsidiary sections, not because I have any objection to holding a village, in certain cases, responsible for its members—I think it is a sound principle—but because it always hit innocent people, as far as I could see. I used it as little as I could, yet there were difficulties. I will mention a case in point.
There was a broker who lived not in my district but near its boundary, and one day he rode to a village in my district to collect some debts. He didn't collect them, and left the village in a rage, saying he would complain to the police-station six or seven miles away that he had been cheated. It was about four o'clock in the afternoon when he left, and he rode off across the plain in the direction of the police-station.
He was sighted at dusk near the river, going along a road which half a mile farther on passed through a village, and no more was seen of him. He never arrived at the police-station, and next morning his pony was found roaming the plain about the village near which he had last been seen.
There was no sign of him or his body.
He was a well-known man, reputed to be wealthy, and a great fuss was made. His wife declared he must have been murdered. The magistrate of the broker's district was indignant that "his" broker should have been murdered in my district and I do nothing. My police could get no clue at all, nor could I. A subordinate magistrate held a proceeding under the Track Law against the village where the broker disappeared, and recommended it be fined. I, however, held my hand.
Then a body was found floating in the river some miles lower down, and identified as the broker's body, and his wife gave it a funeral. Still I held my hand.
My neighbour was indignant; my Superintendent of Police was distressed at me; my Commissioner evidently thought me slack—"no energy." The fact is I was puzzled, and would do nothing till I saw clearly. So six months went on.
What would have happened eventually had nothing more come out I can't say, but something more did come out—the broker came out. He was recognised in Mandalay and immediately arrested—for pretending to be alive when he was really dead, I suppose—and sent to me. I asked him what had occurred, and he confessed that he was deeply in debt to money-lenders and had made up this scheme to defeat them. He had left his pony, gone down to the river, crossed in a canoe, and gone into hiding. While he was "dead" his wife had compounded with his creditors.
I sent him back to my neighbour with the emphatic warning that if his broker ever came up my way again he would certainly be done for in good earnest. The whole district had been turned upside down for him, and he was not popular.
Now the points that I wish all this to illustrate are these: Men at the head-quarters of Government, out of touch with real life, read the Track Law, think it most useful and just, and insist on its being enforced. Officers on the spot, accustomed to accept all law as the epitome of justice, follow the Act without thinking. The responsibility is really on them, as Government tells them to judge each case on its merits, but they fear that if they reported that no case under the Track Law ever had any merits they would be written down as "wanting in energy." As they have not been trained to think for themselves, they do not do so. They fulfil all the requirements of the Act, and are satisfied. Moreover, subsequently, to justify their own action they must praise the Act. Therefore a vicious circle is created. Government says: "District officers praise the Act, therefore have it stringently enforced, for they know its actual value." And district officers say: "Government declares this to be an admirable Act, therefore I must enforce it." No one ever investigates the facts. If a district officer have doubts, he discreetly smothers them as babies, lest they grow.
And this is but one instance. I mention in a later chapter a still more striking case of this sort of action; and even many examples would not expose its whole evil. It is the spirit that renders such things possible that is disastrous. So are officers trained to believe that when anything untoward happens they must do something—they must punish somebody. The idea that if they act without full knowledge the something they do will be wrong and the persons they punish will be innocent is not allowed to intrude. They will, of course, always act by law, but then, "summum jus, summa injuria." In the old days this could not have happened. In the first place, Government trusted its officers, and its trust was not misplaced; now it trusts its laws; yet there is nothing so unintelligent, nothing so fatal as rigid laws—except those who believe in them. In the second place, officers with the personality and knowledge of the men of former days would have insisted on seeing for themselves and judging for themselves. They would have cared nothing that they might be supposed not to have "energy." They would know they had something better than that—they had understanding.
The possibility of making our laws and our government generally endurable to the people depends on the personality of the district officer.
Nowadays he is sent out with his personality crushed, and it gets still more crushed out there. He becomes in time not a living soul but a motor-engine to drive a machine. Whatever knowledge he acquires is of the people's faults and not their virtues. When you hear an official praised as "knowing the Indian" or "the Burman," you know that it means that he knows his faults. He knows the criminal trying to escape, the villager trying to evade revenue. It doesn't mean that he knows more than this. Some do, especially among the police and the forest officers, but then they have no influence.
As showing the difference between the old officer and the new I make the following extract from A City of Sunshine, by Alexander Allardyce. Few books on the East have been written with a clearer understanding.
"Mr. Eversley, the collector, was an official of a type that has almost passed away. He had been brought up in the strictest traditions of the Haileybury school and had adhered all his life to the conservative principles of the 'old civilianism.' When the 'Competition Wallah' came in, Eversley foresaw certain ruin to the English interests in India. 'Competition Wallahs!' he used to exclaim—'as well put the country under a commission of schoolmasters at once. But we'll lose the country with all this Latin and Greek; take my word for it we'll soon lose the country.' Mr. Eversley had never been able to make a hexameter in the whole course of his life, and there is grave reason to doubt that he was ignorant of even the barest elements of the Greek accidence. But he had acquired a marvellous colloquial familiarity with the Eastern vernaculars, and he knew the habits and feelings of the Bengalee better than any other officer in the Lower Provinces. There was no chance of Eversley falling into such a blunder as that which was laid to the charge of Muffington Prigge, the magistrate of the neighbouring district of Lallkor, who once, in taking the deposition of a witness in a criminal case, had expressed his displeasure that evidence of such importance should be given on the authority of a third person, and ordered the police to bring 'Fidwi' before him. The witness gave his evidence in the third person out of respect. Instead of saying 'I saw' he said 'Fidwi (your slave) saw.' Muffington Prigge's judgments had been more than once spoken of with encomiums by Mr. Justice Tremer in the Appeal side of the High Court, but Mr. Eversley's law never came before the High Court except to be reprobated. Lawyers complained that he did not know even the rudiments of the Codes; but there was no magistrate in the Lower Provinces whose decisions were received with more general satisfaction or from whose judgments there were fewer appeals. His rough-and-ready way of settling cases was better relished than the elaborate findings of the Lallkor archon which were generally unintelligible to the suitors till they had fee'd their lawyer to tell them which side had won.
"The people knew that Eversley would do what he saw to be right, independent of Act or Code, and they had more confidence in his sense of justice than in the written law."
What is the highest praise a Burman will give to an officer—that he is clever, painstaking, honest, energetic, kind? No; but that he has "auza." And what is "auza"? It is that influence and power that comes from personality. Who has "auza" nowadays? No one, not even Government. It has become, as Eversley expected, a Commission of Schoolmasters.
CHAPTER V
CRIMINAL LAW
Let us turn now from the personnel of government to its methods, from its men to its laws, from the motive power to the machine it works, or which more often now works government.
The first subject that comes naturally to our view is the prevention and suppression of crime, for in point of time that precedes all else. When you are conquering a country, after the soldiers have partly done their work and the civil power comes in, its first care is to create and maintain peace. It organises a police and appoints magistrates. Thus in point of time the Criminal Courts are the first to be organised and criminal law to be laid down, and they are the foundation-stone on which all else is built. And they remain always the most important of the functions of government. If they work well, then there is a good beginning made, but if ill, then the outlook is bad. If what should be Courts of Justice cease in the opinion of the people to be so, then is the very foundation-stone of your rule dissolving. The whole edifice is undermined; it is not founded on a rock, but on something that decays, which soon will give way and let down everything.
Let us go back therefore to the beginning, and see how things worked then. The laws were few, were crude, were often bad. It must be remembered that a hundred years ago the penal laws in England were the most savage, the most useless, the most wicked the world has ever seen. The law in India could not therefore be expected to be very good. But previous to our rule there was no law at all generally. And these bad laws of ours came to the people through the medium of personalities who were for the most part intelligent and sympathetic. Moreover, there was nothing like the number of cases then as now. The system now obliges all cognisable crime to be reported even if petty in its nature. In those days very little crime was reported, it was dealt with by the village communities and never known to the Courts. There were few pleaders; and a trial was really what it ought to be, an inquiry into facts by a magistrate desiring to know them. The question of personality came in a great deal, and whatever may be alleged of the ordinary district courts of those days, they were human, they really tried to be Courts of Justice, they tried to understand. The people respected them. If they did not respect the law, at all events they respected the magistrate who tried to do his best with it. They had an admiration for his personality which went a long way.
Now that is all changed.
The law has been greatly improved. It has been codified by trained legists; Lord Macaulay and Sir James Stephen were two of them, and it is up to the standard of European codes. But, on the other hand, it has been made absolute. There is a reign of law now, and there is no person in the world who does not hate law when he sees it. The personality that softened it in the old days has been ruled out. The High Courts supervise all work and reduce it to a dead level of uniformity. There is even a fixed scale of punishment sometimes. On revision, cases are rejudged on the written evidence alone. Of course, the case cannot be altered on revision, but the magistrate can be admonished—and he is. All humanity is eliminated.
Therefore the Courts are despised and hated by the people, who misuse them in every way they can.
Let us look into this matter.
In the first place, let me explode a common fallacy. It is frequently said that Oriental people do not dislike crime, that they condone it, that they have low standards in matters of current morality. Therefore they are not anxious to have crime brought to justice as we are. They are a bad lot, and the criminal being but a trifle worse than the average they sympathise with him.
All that is wicked nonsense. Standards in the East are the same as they are elsewhere. The people dislike crime as much as we do. But they think our laws and Courts are not calculated to reduce crime, and they have good reason for so thinking. Moreover, they distinguish between the sinner and his sin—we don't. There lies the difference. Let us consider, therefore, the Courts and their relation to the people.
I confine myself to the province of Burma which I know best, but there is little difference between it and other provinces in these matters. The law is uniform, the procedure uniform, and what differences exist are due to interference of the High Courts acting within the law. In the Indian Penal Code are laid down definitions of the various offences; what it is that constitutes theft, or robbery, or murder. It was drawn out by skilled and able men from the experience of all civilised nations. It is not, of course, perfect; no code could be that or near it, but it is good. With most of it the people have no quarrel. A theft is the same anywhere, and so is a murder. With one point, however, they profoundly disagree, and that is the classification of offences. Theft, no matter how trivial, is an offence against the State, is not compoundable, and is cognisable by the police; whereas an assault, no matter how severe, unless it causes grievous hurt, is the opposite. It is a purely private matter, with which the police have no business. If the sufferer wants to prosecute he must do so himself; pay his own expenses and engage his own pleader, or go without. This is a difference that offends his own instinct. Just take two cases.
Your servant steals a little silver ornament, a few rupees you left about; or some hungry loafer takes some fruit off your tree. You may not forgive him, you may not overlook it. You are bound by law to tell the police and get the offender arrested and convicted. By the petty theft public morality has been outraged, and you must assist morality to vindicate itself. You have no option. If you do not tell the police, you are "compounding a felony," and may be punished. Having told the police you will have no further trouble. They will get up the case, look up evidence, summon the witnesses, prosecute the case, and you will be paid for giving evidence. The thief will be sent to gaol. But if your enemy meets you in the fields, knocks you down, rolls you in the dust, dishonours and abases you in your own esteem and before all who know of it, public morality is not offended. It is of no use going to the police-station; they will not listen to you, they will not prosecute, nor take any notice. If you desire justice you must go yourself to Court, pay to have a petition written, pay for a stamp, get an advocate and pay him, pay for summonses to witnesses, spend, say, three or four pounds, and eventually your enemy may be fined five shillings, of which you, if lucky, may get two as compensation. You may, if you like, at any time withdraw your complaint, if, for instance, your enemy apologises to you or compensates you. Now these are not selected cases, exaggerated cases, nor unusual cases. They are common, and in both cases the instincts of the people are outraged. They are not sordid-minded. A petty theft is not to them a very serious thing. They put a higher value on their personal dignity and self-respect than on a trifling piece of property. To them, therefore, all this is wrong. Theft is never a very deadly offence, and if of small things is easily forgiven. But they may not forgive. If the police hear of it, they must give evidence against the culprit—or must lie. They lie. Who blames them? The concealment of thefts, the refusal to report them to the police, the subsequent refusal to give evidence, are common. Is theirs the fault? On the other hand, as it is impossible in the Courts to get any satisfaction for an assault, the hot-tempered Burman seeks revenge in other ways. The Court fails him, so he takes the law into his own hands. He will waylay, will stab, will sometimes murder. Then Government grieves over the large number of serious-hurt cases and wonders what causes them. The wily Madrassi or Bengali coolie gets square in a different way. The injured complainant goes off straight to the police-station and there describes the assault more or less correctly. This, of course, he knows will not help him, so he adds as follows: "During the assault a rupee dropped out of my pocket, and when A had finished battering me he picked up the rupee and went off with it." This makes the offence "theft," which is cognisable by the police, who go off and arrest B and lock him up. Of course, at the trial the experienced magistrate detects the truth, firmly disbelieves the rupee, and convicts A of an assault only. But B is quite satisfied. Has not A been locked up for a week?
The perspective therefore of the Indian Penal Code is wrong. It is taken from English law, which is also wrong, that is, opposed to common sense. How it arose I know, but this is not the place to enter into that.
Therefore the very definition and classification of offences are repugnant to the people, and are themselves causes of evasion: the Indian Penal Code itself is wrong. But that is nothing to the wrong-headedness of the Criminal Procedure Code.
For whereas the Penal Code only partly offends the people, the Court procedure is wrong from top to bottom. Its very foundation principle is wrong.
What is its principle of a trial? Is it a means of finding out the truth? Is it an impartial inquiry into what has happened? Not in the least. A trial is a duel. It is the lineal descendant of the duels of the Middle Ages. The place is changed, it is a Court and not a field; weapons are witnesses and tongues, not swords nor spears; the parties fight by champions, not in person, and the umpire is called a judge, but the principle is the same. Take any criminal trial. On one side is the Crown prosecutor, on the other the advocate of the accused. They fight. All through the case they fight. The prosecutor calls his witnesses, asks them only the questions the answers to which will help his case. The other champion cross-examines, bullies, confuses them, tries to make them contradict themselves, drags in irrelevant matter, and tries to destroy what the other side has built. When the defence is on, the state of affairs is reversed. Neither wants the truth, and only the truth, and all the truth. Each plays to win, and that alone. If either knows evidence which would help the other side he suppresses it. The judge is almost helpless. He has to take what is given. He sees lacunae in the evidence, he cannot fill them. He can't get down from off the bench and go out into the country finding evidence for himself. He knows that every witness brought before him has been tutored—not directly perhaps, but indirectly by suggestion, by question, by influence. The case is cooked before it reaches him, and therefore hopeless. He knows he never finds out the exact truth about any single thing. How should he? He knows and sees that witnesses are lying. He knows the reason, because it is a duel, and they are, on one side or another, fighting for vengeance, fighting for liberty. He knows that though they are a singularly truthful people outside, yet inside, their consciences absolve them from the necessity of truth because the Court is so constituted as not to be a place for an inquiry into truth, but the arena of a duel.
He sees cases bought and sold. A clever barrister or advocate will secure an acquittal where a cheaper man would fail. That is notorious everywhere. Otherwise how do great barristers come by their big fees? Clients do not pay for nothing. A barrister is worthy of his hire. The poor man loses and the rich man wins. The poor man goes to gaol, the rich is acquitted or gets a light sentence. So it happens everywhere. The exact truth of a case is never known. For twenty years I was a magistrate and judge. I tried hundreds of cases and I did my best with each. But I never once reached my own standard of understanding. What is that standard? Not that of Courts of Appeal who generally upheld my cases. My standard was this: Do I know enough of the case to write a story embodying it if I wanted to? I never did. For the standard of truth that goes to even the slightest story is very far beyond what is required or possible in even the most carefully heard case.
Now this is not an edifying state of things. It is not edifying anywhere, and I have often heard remarks about it in England from men who happened into a court of law to hear a case. To judges, lawyers, and barristers this view of the proceedings does not occur, because they have been brought up to it, and therefore their minds are locked as far as really appreciating it goes. In India and Burma it is even less edifying. I have often heard Burmans talk of it. "Here on one side are the police, trained men, with all the power and resource of a great Government behind them, trying to get a conviction. They have gone about the country, searched out evidence, tested it, summoned it, and displayed it to its best effect in Court. On the other side is a poor devil of a villager who has been locked up while the police were free; who is poor, who is ignorant, who if he can afford a pleader at all can only afford a very indifferent one. His case is not presented at all, or is very badly presented. True, the case has to be clearly proved or he is acquitted, but the same facts may wear very different colours, according to whether the whole truth is known or only a half. The magistrate does his best, but he can only act on the evidence. The police want a conviction because otherwise their records are bad and promotion is stopped. Do you wonder that sympathy is often with the accused?"
So I have often been asked; and I don't wonder. I often felt that way myself.
When a man first falls into an offence his immediate instinct is to confess to somebody. That is true of all the world. In Burma at the beginning he used to confess to the Court. He was sorry for his offence, he wanted to make the best of it, wanted help to reform. He wanted understanding. He thought the Court wanted to know the truth and he would do all he could to help. But he very soon found the uselessness of this. He got no understanding, no sympathy, only conviction and a vindictive punishment. Naturally he reflected, and pleaders and people who knew the Courts helped him to reflect.
"Fight it out. At worst you can but lose and be no worse off than if you confessed. Why tell the truth? No one expects you to. If you have confessed withdraw your confession. Say you were tortured. A trial is a fight, with the judge as umpire. Do your best. Remember that, even if your offence be a very small one, if it is a cognisable offence you will be ruined for life if convicted." That is the advice he gets. Who will doubt but that, our Courts being what they are, it is sound as a rule? So, because it is a fight he won't confess; he plays for the big stake—acquittal; and sometimes this acts disastrously too. I will tell a case in point—one I tried myself.
A man was accused of maiming a bullock. It had trespassed into his Indian-corn field, and had been found there afterwards hamstrung, and had to be destroyed. It was proved that accused was in the field when the bullock wandered in. It was also proved that accused's chopper was found close to the maimed bullock, covered with blood. Accused had run away and had only been arrested some days later.
Now the malicious maiming of a valuable bullock is a serious offence. Its seriousness partly depends on the value of the animal. The case was quite clearly proved though no one actually saw the offence committed. The defence of the accused was a futile alibi. He had a pleader who arranged this. The evidence for the prosecution seemed quite clear, and I did not see how I could avoid convicting the man of the grave offence. Yet somehow I was not quite happy in my mind. I believed the prosecution was substantially true, but that they had been piling it on a good deal. So before adjourning the case till next day to give me time to write the judgment, I said to the accused:
"I don't believe your alibi. You can see for yourself it has no sense. But maybe if you told me your side of the story it might not look so bad for you as it does now."
He looked at me, hesitated, looked at his pleader, then all of a sudden he did bring the whole story out.
And as he told it, though it did not in any way invalidate the evidence for the prosecution, it did put the matter in quite a new light.
In the first place, the cattle, of which the bullock was one, had been wilfully driven into his field to annoy him and cause him loss. In the second place, he had not deliberately cut the bullock; when he saw the cattle coming through the six-foot-high corn towards him he had in a passion thrown his chopper at the dimly seen moving mass of cattle. Then he had dodged out of their way. When he found afterwards what damage he had done he ran away in a fright.
I found there was evidence to support what he said—for instance, he had gone straight home and told his father before he ran away—so he got off with a small fine. He might have got two years. But unless he had confessed I could never have guessed that there was quite another version of the facts.
Now I have often suspected this state of affairs. The substance of the prosecution is clear, but there might be extenuating circumstances. The accused however fights it to the last and will admit nothing. On the evidence I could but take a gloomy view; for, remember, all cases are subject to revision by the High Court, who simply read through the written evidence and are not able to appreciate the subtle effect of tone and manner in witnesses, which tell more sometimes than their words.
I have said that the people have no respect for the Courts because they have lost all respect for the magistrate or judge. In himself he may be worthy of all confidence; but when on the bench he is not himself, he is a mouthpiece of the law, or an umpire; he is not a living force. When you lie in Court you do not deceive a human being who is doing his best for you and others; you only try to counterbalance the injustice of the law by a little judicious weighting of the scales. A man who will tell you the truth as individual to individual will commit perjury before you in Courts and think nothing of it. In fact, he lies at the other side, and doesn't consider you at all. He does it to try to get justice, or what he thinks is justice, in place of law, which otherwise is all he would get. I have often been told this, and I notice the same in England. Truth is a relationship of persons; in a Court now the only persons are the two opponents; the judge is only a sort of machine to weigh evidence. As man to man I have found Orientals as truthful as Englishmen. In twenty-six years' experience I do not remember ever having been told a deliberate lie as man to man. But in the Courts you are not a man, you are an official, and even as an official your hands are tied. The parties have no direct relationship with you. Their relationship is with each other—just as in a duel or a prize-fight the relationship is between party and party, and the umpire is only the onlooker, who may or may not see most of the game. In law he usually sees less because Justice is blind. I am aware that the bandage over the eyes of Justice is supposed to render her just, not discriminating between rich and poor; it does the reverse, of course. And until Justice opens her eyes again to discriminate what is put into her scales she will remain the mock she now is.
In a previous book I have discussed the question of veracity in this connection, and lest anyone should object that what I say is true only of the Burmese I will add this story, which is of a well-known official in the North-West in his younger days.
He was inquiring into a Revenue case, and incidentally an Indian gentleman gave him certain information. The official thought this so important that he summoned the Indian to Court, where, much to the Englishman's surprise, the Indian as a witness gave a totally different story.
They met again, however, later, and the official asked the Indian gentleman what he meant by going back on his words like that. The latter smiled, hesitated, and then the wisdom of experience spoke to the altruism of ignorance in these words: "Sahib," he said, "you are very young."
How the Courts are generally regarded by the people can best be illustrated by giving an account of a dramatic entertainment I witnessed once. The Burmese are fond of the drama. They have old dramas, and they have new dramas up to date—satires for the most part. The play I saw was of the latter. The company was a well-known one, which had toured almost all the province, and its most famous piece was that I witnessed—I forget the name.
The scene was supposed to be the office of a lawyer, barrister, or advocate, and there was a native clerk. To him entered a would-be litigant. The clerk listens to him for a few minutes and then asks him if he has brought any money. The client says "No." The clerk rises in indignation and the client is hustled out.
He returns with a bag of money. The clerk then listens and the client explains his case. The clerk demands if there is any evidence. The client is puzzled and asks what evidence is required. The clerk then tells him slowly and distinctly: you must have a man to swear to this, another to swear to that, a third to swear to something else.
The client remonstrates, saying he doubts if he can get so much evidence. The clerk then tells him that if he cannot get the evidence demanded his master will not take up his case. "But," says the client indignantly, "it is a true case." "What does that matter?" asks the clerk cynically. "No Court cares—or can tell if it did care—whether your case is true or not. It can only tell if you have evidence or not. If you can't get the evidence your case may be the truest in the world, but that won't help you."
The client then wants his money back, but the clerk clings to the bag and the client is again thrown out. The play was a long one, and I can only give a résumé of parts of it. The client goes looking for witnesses in the village. He gets hold of one man and says: "Come and give evidence." "But I saw nothing," says the villager. "And," says the client indignantly, "would you let me, an old friend, lose what you know is a right cause just because you didn't happen to see a trifle like that? What does it matter if you didn't actually see it? It did happen. I am not asking you to tell a lie or invent anything."