The cover image was created by the transcriber and is placed in the public domain.

Captain Cook.
Drawn & Engraved by W. Bond, from the large Picture by George Dance R.A.
Published by Longman & C^o. London Sept^r. 6^th. 1821.

THE
THREE
VOYAGES
OF
CAPTAIN JAMES COOK
ROUND THE WORLD.

COMPLETE

In Seven Volumes.

WITH MAP AND OTHER PLATES.

VOL. I.

BEING THE FIRST OF THE FIRST VOYAGE.

LONDON:

PRINTED FOR

LONGMAN, HURST, REES, ORME, AND BROWN,

PATERNOSTER-ROW.

1821.

LIFE
OF
CAPTAIN JAMES COOK.

This celebrated navigator was the son of a day-labourer, and born at Marton, a village in Yorkshire, Nov. 3. 1728. At the age of thirteen he was put to a school, where he learnt writing and arithmetic; after which he was bound apprentice to a shopkeeper at Snaith, but on discovering an inclination for the sea, his master gave up his indentures, and he articled himself for three years to a ship-owner at Whitby. After serving out his time diligently, he entered in 1755 on board the Eagle sixty gun ship; and in 1759 he obtained a warrant as master of the Mercury, in which ship he was present at the taking of Quebec, where he made a complete draught of the channel and river of St. Laurence, which chart was published. Mr. Cook was next appointed to the Northumberland, then employed in the recapture of Newfoundland; and there also he made a survey of the harbour and coasts. At the latter end of 1762 he returned to England, and married a young woman of Barking; but early in the next year he went again to Newfoundland, as surveyor, with Captain Graves, and he afterwards acted in the same capacity under Sir Hugh Palliser. While thus employed, he made an observation of an eclipse of the sun, which he communicated to the Royal Society. It being determined to send out astronomers to observe the transit of Venus in some part of the South Sea, Mr. Cook was selected to command the Endeavour, a ship taken up for that service; and accordingly he was promoted to the rank of lieutenant, May 25. 1768. Our limits will not allow of giving the details of this interesting voyage; and therefore we shall content ourselves with stating, that the transit was observed to great advantage at Otaheite; after which lieutenant Cook explored the neighbouring islands, and then shaped his course for New Zealand, which he circumnavigated, and thus ascertained that it was not a continent. From thence he sailed to New Holland, or, as it is now called, New South Wales, where he anchored in Botany Bay, April 28. 1770, an epoch of great importance in the history of that part of the world. From hence he sailed to New Guinea, and next to Batavia, where the ship being refitted, he returned to Europe, and arrived in the Downs, June 12. 1771. For his services on this occasion, Mr. Cook was promoted to the rank of commander, and an account of his voyage was soon after published by Dr. Hawkesworth. The interest excited hereby induced government to send Captain Cook on another voyage of discovery to the southern hemisphere, and he accordingly sailed with two ships, the Resolution, commanded by himself, and the Adventure, by Captain Furneaux, April 9. 1772. After proceeding as far as 71° 10ʹ of south latitude, amidst mountains of ice, and discovering some new islands, our voyagers returned to England, July 30. 1775. The Resolution in this enterprize lost only one man out of her whole complement, for which Captain Cook was elected a member of the Royal Society, and afterwards the gold medal was voted to him by the same learned body. He was also appointed a post-captain, and promoted to a valuable situation in Greenwich hospital. As the narrative of the former voyage had not given satisfaction, the history of the second was drawn almost wholly from the captain’s journals, and digested by Dr. Douglas, late bishop of Salisbury. But the labours of Cook were not to end here. In July 1776 he sailed again, to decide the long agitated question of a northern passage to the Pacific Ocean. In this voyage he had two ships, the Resolution and the Discovery; but after sailing as high as 74° 44ʹ N. the object was considered impracticable; and on Nov. 26. 1778, the ships arrived at the Sandwich islands. Here at first they were well received, but at length the people of Owhyhee stole one of the boats, to recover which Captain Cook went on shore, with the intention of getting into his possession the person of the king; but in doing this a crowd assembled, and the brave commander fell by a club, after which he was dispatched by a dagger; and his body was carried off in triumph and devoured. This melancholy event occurred in the morning of the 14th February, 1779. Captain Cook left a widow and family; on the former a pension of 200l. a year was settled by the king, and 25l. a-year on each of the children.

CONTENTS
OF
THE FIRST VOLUME.

DIRECTIONS FOR PLACING
THE PLATES.

THE WORLD,
on
Mercator’s Projection,
Shewing the Courses of
Captain Cook’s three Voyages.

AN

ACCOUNT

OF A

VOYAGE ROUND THE WORLD,

IN THE YEARS 1768, 1769, 1770, and 1771.

BY

LIEUTENANT JAMES COOK,

COMMANDER OF HIS MAJESTY’S BARK THE ENDEAVOUR.

Drawn up from his Journal,

And from the Papers of Sir Joseph Banks, Bart

BY

Dr. HAWKESWORTH.

INTRODUCTION
TO
THE FIRST VOYAGE.

With Lieutenant Cook, in this voyage, embarked Joseph Banks, Esquire, a gentleman possessed of considerable landed property in Lincolnshire. He received the education of a scholar rather to qualify him for the enjoyments than the labours of life; yet an ardent desire to know more of Nature than could be learnt from books determined him, at a very early age, to forego what are generally thought to be the principal advantages of a liberal fortune, and to apply his revenue not in procuring the pleasures of leisure and ease, but in the pursuit of his favourite study, through a series of fatigue and danger, which, in such circumstances, have very seldom been voluntarily incurred, except to gratify the restless and insatiable desires of avarice or ambition.

Upon his leaving the university of Oxford, in the year 1763, he crossed the Atlantic, and visited the coasts of Newfoundland and Labradore. The danger, difficulty, and inconvenience that attend long voyages are very different in idea and experience; Mr. Banks, however, returned, undiscouraged, from his first expedition; and when he found that the Endeavour was equipping for a voyage to the South Seas, in order to observe the Transit of Venus, and afterwards attempt farther discoveries, he determined to embark in the expedition, that he might enrich his native country with a tribute of knowledge from those which have been hitherto unknown, and not without hope of leaving among the rude and uncultivated nations that he might discover, something that would render life of more value, and enrich them, perhaps, in a certain degree, with the knowledge, or at least with the productions, of Europe.

As he was determined to spare no expense in the execution of his plan, he engaged Dr. Solander to accompany him in the voyage. This Gentleman, by birth a Swede, was educated under the celebrated Linnæus, from whom he brought letters of recommendation into England, and his merit being soon known, he obtained an appointment in the British Museum, a public institution, which was then just established; such a companion Mr. Banks considered as an acquisition of no small importance, and, to his great satisfaction, the event abundantly proved that he was not mistaken. He also took with him two draftsmen, one to delineate views and figures, the other to paint such subjects of natural history as might offer; together with a secretary and four servants, two of whom were negroes.

Mr. Banks kept an accurate and circumstantial journal of the voyage, and, soon after I had received that of Captain Cook from the Admiralty, was so obliging as to put it into my hands, with permission to take out of it whatever I thought would improve or embellish the narrative. This was an offer of which I gladly and thankfully accepted: I knew the advantage would be great, for few philosophers have furnished materials for accounts of voyages undertaken to discover new countries. The adventurers in such expeditions have generally looked only upon the great outline of Nature, without attending to the variety of shades within, which give life and beauty to the piece.

The papers of Captain Cook contained a very particular account of all the nautical incidents of the voyage, and a very minute description of the figure and extent of the countries he had visited, with the bearings of the headlands and bays that diversify the coasts, the situation of the harbours in which shipping may obtain refreshments, with the depth of water wherever there were soundings; the latitudes, longitudes, variation of the needle, and such other particulars as lay in his department; and abundantly showed him to be an excellent officer, and skilful navigator. But in the papers which were communicated to me by Mr. Banks, I found a great variety of incidents which had not come under the notice of Captain Cook, with descriptions of countries and people, their productions, manners, customs, religion, policy, and language, much more full and particular than were expected from a Gentleman whose station and office naturally turned his principal attention to other objects; for these particulars, therefore, besides many practical observations, the Public is indebted to Mr. Banks. To Mr. Banks also the Public is indebted for the designs of the engravings which illustrate and adorn the account of this voyage, all of them, except the maps, charts, and views of the coasts as they appear at sea, being copied from his valuable drawings, and some of them from such as were made for the use of the artists at his expense.

As the materials furnished by Mr. Banks were so interesting and copious, there arose an objection against writing an account of this voyage in the person of the Commander, which could have no place with respect to the others; the descriptions and observations of Mr. Banks would be absorbed without any distinction, in a general narrative given under another name: but this objection he generously over-ruled, and it, therefore, became necessary to give some account of the obligations which he has laid upon the Public and myself in this place. It is, indeed, fortunate for mankind, when wealth and science, and a strong inclination to exert the powers of both for purposes of public benefit, unite in the same person; and I cannot but congratulate my country upon the prospect of further pleasure and advantage from the same Gentleman, to whom we are indebted for so considerable a part of this narrative.

AN

ACCOUNT

OF A

VOYAGE ROUND THE WORLD,

IN 1768, 1769, 1770, AND 1771.

BOOK I.
CHAP. I.
THE PASSAGE FROM PLYMOUTH TO MADEIRA, WITH SOME ACCOUNT OF THAT ISLAND.

Having received my commission, which was dated the 25th of May, 1768, I went on board on the 27th, hoisted the pennant, and took charge of the ship, which then lay in the basin in Deptford Yard. She was fitted for sea with all expedition; and stores and provisions being taken on board, sailed down the river on the 30th of July, and on the 13th of August anchored in Plymouth Sound.

While we lay here waiting for a wind, the articles of war and the act of parliament were read to the ship’s company, who were paid two months’ wages in advance, and told that they were to expect no additional pay for the performance of the voyage.

On Friday, the 26th of August, the wind becoming fair, we got under sail, and put to sea. On the 31st, we saw several of the birds which the sailors call Mother Carey’s Chickens, and which they suppose to be the forerunners of a storm; and on the next day we had a very hard gale, which brought us under our courses, washed over-board a small boat belonging to the boatswain, and drowned three or four dozen of our poultry, which we regretted still more.

On Friday, the 2d of September, we saw land between Cape Finister and Cape Ortegal, on the coast of Gallicia, in Spain; and on the 5th, by an observation of the sun and moon, we found the latitude of Cape Finister to be 42° 53ʹ North, and its longitude 8° 46ʹ West, our first meridian being always supposed to pass through Greenwich; variation of the needle 21° 4ʹ W.

During this course, Mr. Banks and Dr. Solander had an opportunity of observing many marine animals, of which no naturalist has hitherto taken notice; particularly a new species of the Oniscus, which was found adhering to the Medusa Pelagica; and an animal of an angular figure, about three inches long, and one thick, with a hollow passing quite through it, and a brown spot on one end, which they conjectured might be its stomach; four of these adhered together by their sides when they were taken, so that at first they were thought to be one animal, but upon being put into a glass of water they soon separated, and swam about very briskly. These animals are of a new genus, to which Mr. Banks and Dr. Solander gave the name of Dagysa, from the likeness of one species of them to a gem: several specimens of them were taken, adhering together sometimes to the length of a yard or more, and shining in the water with very beautiful colours. Another animal, of a new genus, they also discovered, which shone in the water with colours still more beautiful and vivid, and which indeed exceeded in variety and brightness any thing that we had ever seen: the colouring and splendour of these animals were equal to those of an Opal, and from their resemblance to that gem, the genus was called Carcinium Opalinum. One of them lived several hours in a glass of salt water, swimming about with great agility, and at every motion displaying a change of colours almost infinitely various. We caught also among the rigging of the ship, when we were at the distance of about ten leagues from Cape Finister, several birds which have not been described by Linnæus; they were supposed to have come from Spain, and our gentlemen called the species Motacilla velificans, as they said none but sailors would venture themselves on board a ship that was going round the world: one of them was so exhausted, that it died in Mr. Banks’s hand, almost as soon as it was brought to him.

It was thought extraordinary that no naturalist had hitherto taken notice of the Dagysa, as the sea abounds with them not twenty leagues from the coast of Spain; but, unfortunately for the cause of science, there are but very few of those who traverse the sea, that are either disposed or qualified to remark the curiosities of which Nature has made it the repository.

On the 12th we discovered the islands of Porto Santo and Madeira, and on the next day anchored in Funchiale road, and moored with the stream-anchor: but, in the night, the bend of the hawser of the stream-anchor slipped, owing to the negligence of the person who had been employed to make it fast. In the morning the anchor was heaved up into the boat, and carried out to the southward; but in heaving it again, Mr. Weir, the master’s mate, was carried overboard by the buoy-rope, and went to the bottom with the anchor; the people in the ship saw the accident, and got the anchor up with all possible expedition; it was, however, too late; the body came up intangled in the buoy-rope, but it was dead.

When the island of Madeira is first approached from the sea, it has a very beautiful appearance; the sides of the hills being entirely covered with vines almost as high as the eye can distinguish; and the vines are green when every kind of herbage, except where they shade the ground, and here and there by the sides of a rill, is entirely burnt up, which was the case at this time.

On the 13th, about eleven o’clock in the forenoon, a boat, which our sailors call the product boat, came on board from the officers of health, without whose permission no person is suffered to land from on board a ship. As soon as this permission was obtained, we went on shore at Funchiale, the capital of the island, and proceeded directly to the house of Mr. Cheap, who is the English consul there, and one of the most considerable merchants of the place. This gentleman received us with the kindness of a brother, and the liberality of a prince; he insisted upon our taking possession of his house, in which he furnished us with every possible accommodation during our stay upon the island; he procured leave for Mr. Banks and Dr. Solander to search the island for such natural curiosities as they should think worth their notice; employed persons to take fish and gather shells, which time would not have permitted them to collect for themselves; and he provided horses and guides to take them to any part of the country which they should choose to visit. With all these advantages, however, their excursions were seldom pushed farther than three miles from the town, as they were only five days on shore; one of which they spent at home, in receiving the honour of a visit from the governor. The season was the worst in the year for their purpose, as it was neither that of plants nor insects; a few of the plants, however, were procured in flower, by the kind attention of Dr. Heberden, the chief physician of the island, and brother to Dr. Heberden of London, who also gave them such specimens as he had in his possession, and a copy of his Botanical Observations; containing, among other things, a particular description of the trees of the island. Mr. Banks inquired after the wood which has been imported into England for cabinet work, and is here called Madeira mahogany: he learnt that no wood was exported from the island under that name, but he found a tree called by the natives Vigniatico, the Laurus indicus of Linnæus, the wood of which cannot easily be distinguished from mahogany. Dr. Heberden has a book-case, in which the vigniatico and mahogany are mixed, and they are no otherwise to be known from each other than by the colour, which, upon a nice examination, appears to be somewhat less brown in the vigniatico than the mahogany; it is, therefore, in the highest degree probable, that the wood known in England by the name of Madeira mahogany, is the vigniatico.

There is great reason to suppose that this whole island was, at some remote period, thrown up by the explosion of subterraneous fire, as every stone, whether whole or in fragments, that we saw upon it, appeared to have been burnt, and even the sand itself to be nothing more than ashes: we did not, indeed, see much of the country, but the people informed us that what we did see was a very exact specimen of the rest.

The only article of trade in this island is wine, and the manner in which it is made is so simple, that it might have been used by Noah, who is said to have planted the first vineyard after the flood: the grapes are put into a square wooden vessel, the dimensions of which are proportioned to the size of the vineyard to which it belongs; the servants then, having taken off their stockings and jackets, get into it, and with their feet and elbows press out as much of the juice as they can: the stalks are afterwards collected, and being tied together with a rope, are put under a square piece of wood, which is pressed down upon them by a lever with a stone tied to the end of it. The inhabitants have made so little improvement in knowledge or art, that they have but very lately brought all the fruit of a vineyard to be of one sort, by engrafting their vines: there seems to be in mind as there is in matter, a kind of vis inertiæ, which resists the first impulse to change. He who proposes to assist the artificer or the husbandman by a new application of the principles of philosophy, or the powers of mechanism, will find, that his having hitherto done without them will be a stronger motive for continuing to do without them still, than any advantage, however manifest and considerable, for adopting the improvement. Wherever there is ignorance there is prejudice; and the common people of all nations are, with respect to improvements, like the parish poor of England with respect to a maintenance, for whom the law must not only make a provision, but compel them to accept it, or else they will be still found begging in the streets. It was, therefore, with great difficulty that the people of Madeira were persuaded to engraft their vines, and some of them still obstinately refuse to adopt the practice, though a whole vintage is very often spoiled by the number of bad grapes which are mixed in the vat, and which they will not throw out, because they increase the quantity of the wine: an instance of the force of habit, which is the more extraordinary, as they have adopted the practice of engrafting with respect to their chesnut-trees, an object of much less importance, which, however, are thus brought to bear sooner than they would otherwise have done.

We saw no wheel-carriages of any sort in the place, which, perhaps, is not more owing to the want of ingenuity to invent them than to the want of industry to mend the roads, which, at present, it is impossible that any wheel-carriage should pass: the inhabitants have horses and mules, indeed, excellently adapted to such ways; but their wine is, notwithstanding, brought to town from the vineyards where it is made in vessels of goat-skins, which are carried by men upon their heads. The only imitation of a carriage among these people is a board, made somewhat hollow in the middle, to one end of which a pole is tied, by a strap of whit-leather: this wretched sledge approaches about as near to an English cart as an Indian canoe to a ship’s long-boat; and even this would probably never have been thought of, if the English had not introduced wine-vessels, which are too big to be carried by hand, and which, therefore, are dragged about the town upon these machines.

One reason, perhaps, why art and industry have done so little for Madeira, is, Nature’s having done so much. The soil is very rich, and there is such a difference of climate between the plains and the hills, that there is scarcely a single object of luxury that grows either in Europe or the Indies that might not be produced here. When we went to visit Dr. Heberden, who lives upon a considerable ascent, about two miles from town, we left the thermometer at 74, and when we arrived at his house, we found it at 66. The hills produce, almost spontaneously, walnuts, chesnuts, and apples in great abundance; and in the town there are many plants which are the natives both of the East and West Indies, particularly the banana, the guava, the pine-apple or anana, and the mango, which flourish almost without culture. The corn of this country is of a most excellent quality, large grained and very fine, and the island would produce it in great plenty; yet most of what is consumed by the inhabitants is imported. The mutton, pork, and beef, are also very good; the beef, in particular, which we took on board here, was universally allowed to be scarcely inferior to our own; the lean part was very like it, both in colour and grain, though the beasts are much smaller, but the fat is as white as the fat of mutton.

The town of Funchiale derives its name from Funcho, the Portuguese name for fennel, which grows in great plenty upon the neighbouring rocks, and by the observation of Dr. Heberden, lies in the latitude of 32° 33ʹ 33ʺ N. and longitude 16° 49ʹ W. It is situated in the bottom of a bay, and though larger than the extent of the island seems to deserve, is very ill built; the houses of the principal inhabitants are large, those of the common people are small, the streets are narrow, and worse paved than any I ever saw. The churches are loaded with ornaments, among which are many pictures, and images of favourite saints; but the pictures are in general wretchedly painted, and the saints are dressed in laced clothes. Some of the convents are in a better taste, especially that of the Franciscans, which is plain, simple, and neat in the highest degree. The infirmary in particular drew our attention as a model which might be adopted in other countries with great advantage. It consists of a long room, on one side of which are the windows, and an altar for the convenience of administering the sacrament to the sick: the other side is divided into wards, each of which is just big enough to contain a bed, and neatly lined with gally-tiles; behind these wards, and parallel to the room in which they stand, there runs a long gallery, with which each ward communicates by a door, so that the sick may be separately supplied with whatever they want without disturbing their neighbours. In this convent there is also a singular curiosity of another kind; a small chapel, the whole lining of which, both sides and ceiling, is composed of human sculls and thigh-bones; the thigh-bones are laid across each other, and a scull is placed in each of the four angles. Among the sculls one is very remarkable; the upper and the lower jaw, on one side, perfectly and firmly cohere; how the ossification which unites them was formed, it is not, perhaps, very easy to conceive, but it is certain that the patient must have lived some time without opening his mouth: what nourishment he received was conveyed through a hole, which we discovered to have been made on the other side, by forcing out some of the teeth, in doing which the jaw also seems to have been injured.

We visited the good Fathers of this convent on a Thursday evening, just before supper-time, and they received us with great politeness: “We will not ask you,” said they, “to sup with us, because we are not prepared; but if you will come to-morrow, though it is a fast with us, we will have a turkey roasted for you.” This invitation, which showed a liberality of sentiment not to have been expected in a convent of Portuguese friars at this place, gratified us much, though it was not in our power to accept it.

We visited also a convent of nuns, dedicated to Santa Clara, and the ladies did us the honour to express a particular pleasure in seeing us there: they had heard that there were great philosophers among us, and not at all knowing what were the objects of philosophical knowledge, they asked us several questions that were absurd and extravagant in the highest degree; one was, when it would thunder; and another, whether a spring of fresh water was to be found any where within the walls of their convent, of which it seems they were in great want. It will naturally be supposed that our answers to such questions were neither satisfactory to the ladies, nor, in their estimation, honourable to us; yet their disappointment did not in the least lessen their civility, and they talked, without ceasing, during the whole of our visit, which lasted about half an hour.

The hills of this country are very high; the highest, Pico Ruivo, rises 5068 feet, near an English mile, perpendicularly from its base, which is much higher than any land that has been measured in Great Britain. The sides of these hills are covered with vines to a certain height, above which there are woods of chesnut and pine of immense extent, and above them forests of wild timber of various kinds not known in Europe; particularly two, called by the Portuguese Mirmulano and Paobranco, the leaves of both which, particularly the Paobranco, are so beautiful, that these trees would be a great ornament to the gardens of Europe.

The number of inhabitants in this island is supposed to be about 80,000, and the custom-house duties produce a revenue to the King of Portugal of 20,000 pounds a-year, clear of all expenses, which might easily be doubled by the product of the island, exclusive of the vines, if advantage was taken of the excellence of the climate, and the amazing fertility of the soil; but this object is utterly neglected by the Portuguese. In the trade of the inhabitants of Madeira with Lisbon the balance is against them, so that all the Portuguese money naturally going thither, the currency of the island is Spanish; there are, indeed, a few Portuguese pieces of copper, but they are so scarce that we did not see one of them: the Spanish coin is of three denominations; Pistereens, worth about a shilling; Bitts, worth about sixpence; and Half-bitts, three-pence.

The tides at this place flow at the full and change of the moon, north and south; the spring tides rise seven feet perpendicular, and the neap tides four. By Dr. Heberden’s observation, the variation of the compass here is now 15° 30ʹ West, and decreasing; but I have some doubt whether he is not mistaken with respect to its decrease: we found that the North point of the dipping needle belonging to the Royal Society dipped 77° 18ʺ.

The refreshments to be had here are water, wine, fruit of several sorts, onions in plenty, and some sweetmeats; fresh meat and poultry are not to be had without leave from the governor, and the payment of a very high price.

We took in 270 lb. of fresh beef, and a live bullock, charged at 613 lb. 3032 gallons of water, and ten tons of wine; and in the night, between Sunday the 18th and Monday the 19th of September, we set sail in prosecution of our voyage.

When Funchiale bore North, 13 East, at the distance of 76 miles, the variation appeared by several azimuths to be 16° 30ʹ West.

CHAP. II.
THE PASSAGE FROM MADEIRA TO RIO DE JANEIRO, WITH SOME ACCOUNT OF THE COUNTRY, AND THE INCIDENTS THAT HAPPENED THERE.

On the 21st of September we saw the islands called the Salvages, to the north of the Canaries; when the principal of these bore S. ½ W. at the distance of about five leagues, we found the variation of the compass by an azimuth to be 17° 50ʹ. I make these islands to lie in latitude 30° 11ʹ North, and distant 58 leagues from Funchiale in Madeira, in the direction of S. 16 E.

On Friday the 23d we saw the Peak of Teneriffe bearing W. by S. ½ S. and found the variation of the compass to be from 17° 22ʹ to 16° 30ʹ. The height of this mountain, from which I took a new departure, has been determined by Dr. Heberden, who has been upon it, to be 15,396 feet, which is but 148 yards less than three miles, reckoning the mile at 1760 yards. Its appearance at sunset was very striking; when the sun was below the horizon, and the rest of the island appeared of a deep black, the mountain still reflected his rays, and glowed with a warmth of colour which no painting can express. There is no eruption of visible fire from it, but a heat issues from the chinks near the top, too strong to be borne by the hand when it is held near them. We had received from Dr. Heberden, among other favours, some salt which he collected on the top of the mountain, where it is found in large quantities, and which he supposes to be the true natrum, or nitrum of the ancients: he gave us also some native sulphur exceedingly pure, which he had likewise found upon the surface in great plenty.

On the next day, Saturday the 24th, we came into the north-east trade wind, and on Friday the 30th saw Bona Vista, one of the Cape de Verd islands; we ranged the east side of it, at the distance of three or four miles from the shore, till we were obliged to haul off to avoid a ledge of rocks which stretch out S. W. by W. from the body, or S. E. point of the island, to the extent of a league and a half. Bona Vista, by our observation, lies in latitude 16 N. and longitude 21° 5ʹ West.

On the 1st of October, in latitude 14° 6ʹ N. and longitude 22° 10ʹ W. we found the variation by a very good azimuth to be 10° 37ʹ W. and the next morning it appeared to be 10°. This day we found the ship five miles a head of the log, and the next day seven. On the third, hoisted out the boat to discover whether there was a current, and found one to the eastward, at the rate of three quarters of a mile an hour.

During our course from Teneriffe to Bona Vista we saw great numbers of flying fish, which from the cabin windows appear beautiful beyond imagination, their sides having the colour and brightness of burnished silver; when they are seen from the deck they do not appear to so much advantage, because their backs are of a dark colour. We also took a shark, which proved to be the Squalus Carcharias of Linnæus.

Having lost the trade wind on the 3d, in latitude 12° 14ʹ, and longitude 22° 10ʹ, the wind became somewhat variable, and we had light airs and calms by turns.

On the 7th, Mr. Banks went out in the boat and took what the seamen call a Portuguese man of war; it is the Holuthuria Physalis of Linnæus, and a species of the Mollusca. It consisted of a small bladder about seven inches long, very much resembling the air-bladder of fishes, from the bottom of which descended a number of strings, of a bright blue and red, some of them three or four feet in length, which, upon being touched, sting like a nettle, but with much more force. On the top of the bladder is a membrane which is used as a sail, and turned so as to receive the wind which way soever it blows: this membrane is marked in fine pink-coloured veins, and the animal is in every respect an object exquisitely curious and beautiful.

We also took several of the shell-fishes, or testaceous animals, which are always found floating upon the water, particularly the Helix Janthina and Violacea; they are about the size of a snail, and are supported upon the surface of the water by a small cluster of bubbles, which are filled with air, and consist of a tenacious slimy substance that will not easily part with its contents; the animal is oviparous, and these bubbles serve also as a nidus for its eggs. It is probable that it never goes down to the bottom, nor willingly approaches any shore; for the shell is exceedingly brittle, and that of few fresh water snails is so thin: every shell contains about a teaspoonful of liquor, which it easily discharges upon being touched, and which is of the most beautiful red purple that can be conceived. It dies linen cloth, and it may perhaps be worth enquiry, as the shell is certainly found in the Mediterranean, whether it be not the Purpura of the ancients.

On the 8th, in latitude 8° 25ʹ North, longitude 22° 4ʹ West, we found a current setting to the southward, which the next day in latitude 7° 58ʹ, longitude 22° 13ʹ, shifted to the N. N. W. ¾ W., at the rate of one mile and a furlong an hour. The variation here, by the mean of several azimuths, appeared to be 8° 39ʹ W.

On the 10th, Mr. Banks shot the black-toed gull, not yet described according to Linnæus’s system; he gave it the name of Larus crepidatus: it is remarkable that the dung of this bird is of a lively red, somewhat like that of the liquor procured from the shells, only not so full; its principal food therefore is probably the Helix just mentioned. A current to the N. W. prevailed more or less till Monday the 24th, when we were in latitude 1° 7ʹ N., and longitude 28° 50ʹ.

On the 25th we crossed the line with the usual ceremonies, in longitude 29° 30ʹ, when, by the result of several very good azimuths, the variation was 2° 24ʹ.

On the 28th, at noon, being in the latitude of Ferdinand Noronha, and, by the mean of several observations by Mr. Green and myself in longitude 32° 5ʹ 16ʺ W., which is to the westward of it by some charts, and to the eastward by others, we expected to see the island, or some of the shoals that are laid down in the charts between it and the main, but we saw neither one nor the other.

In the evening of the 29th, we observed that luminous appearance of the sea which has been so often mentioned by navigators, and of which such various causes have been assigned; some supposing it to be occasioned by fish, which agitated the water by darting at their prey, some by the putrefaction of fish and other marine animals, some by electricity, and others referring it into a great variety of different causes. It appeared to emit flashes of light exactly resembling those of lightning, only not so considerable; but they were so frequent, that sometimes eight or ten were visible almost at the same moment. We were of opinion that they proceeded from some luminous animal, and upon throwing out the casting net our opinion was confirmed: it brought up a species of the Medusa, which, when it came on board, had the appearance of metal violently heated, and emitted a white light: with these animals were taken some very small crabs, of three different species, each of which gave as much light as a glow-worm, though the creature was not so large by nine-tenths: upon examination of these animals Mr. Banks had the satisfaction to find that they were all entirely new.

On Wednesday, the 2d of November, about noon, being in the latitude of 10° 38ʹ S., and longitude 32° 13ʹ 43ʺ W., we passed the line in which the needle at this time would have pointed due north and south, without any variation: for in the morning, having decreased gradually in its deviation for some days, it was no more than 18ʹ W., and in the afternoon it was 34ʹ East.

On the 6th, being in latitude 19° 3ʹ South, longitude 35° 50ʹ West, the colour of the water was observed to change, upon which we sounded, and found ground at the depth of 32 fathoms: the lead was cast three times within about four hours, without a foot difference in the depth or quality of the bottom, which was coral rock, fine sand, and shells; we therefore supposed that we had passed over the tail of the great shoal which is laid down in all our charts by the name of Abrothos, on which Lord Anson struck soundings in his passage outwards: at four the next morning we had no ground with 100 fathom.

As several articles of our stock and provisions now began to fall short, I determined to put into Rio de Janeiro, rather than at any port in Brazil or Falkland’s Islands, knowing that it could better supply us with what we wanted, and making no doubt but that we should be well received.

On the 8th, at day-break, we saw the coast of Brazil, and about ten o’clock we brought to, and spoke with a fishing boat: the people on board told us that the land which we saw lay to the southward of Sancto Espirito, but belonging to the captainship of that place.

Mr. Banks and Dr. Solander went on board this vessel, in which they found eleven men, nine of whom were blacks: they all fished with lines; and their fresh cargo, the chief part of which Mr. Banks bought, consisted of dolphins, large pelagic scombers of two kinds, sea-bream, and some of the fish which, in the West Indies, are called Welshmen. Mr. Banks had taken Spanish silver with him, which he imagined to be the currency of the Continent, but to his great surprise the people asked him for English shillings; he gave them two, which he happened to have about him, and it was not without some dispute that they took the rest of the money in pistereens. Their business seemed to be to catch large fish at a good distance from the shore, which they salted in bulk, in a place made for that purpose in the middle of their boat: of this merchandize they had about two quintals on board, which they offered for about 16 shillings, and would probably have sold for half the money. The fresh fish, which was bought for about nineteen shillings and sixpence, served the whole ship’s company: the salt was not wanted.

The sea-provision of these fishermen consisted of nothing more than a cask of water, and a bag of Cassada flour, which they called Farinha de Pao, or wooden flour; which, indeed, is a name which very well suits its taste and appearance. Their water-cask was large, as wide as their boat, and exactly fitted a place that was made for it in the ballast; it was impossible therefore to draw out any of its contents by a tap, the sides being, from the bottom to the top, wholly inaccessible; neither could any be taken out by dipping a vessel in at the head, for an opening sufficiently wide for that purpose would have endangered the loss of great part of it by the rolling of the vessel: their expedient to get at their water, so situated, was curious; when one of them wanted to drink, he applied to his neighbour, who accompanied him to the water-cask with a hollow cane about three feet long, which was open at both ends; this he thrust into the cask through a small hole in the top, and then, stopping the upper end with the palm of his hand, drew it out; the pressure of the air against the other end keeping in the water which it contained; to this end the person who wanted to drink applied his mouth, and the assistant then taking his hand from the other, and admitting the air above, the cane immediately parted with its contents, which the drinker drew off till he was satisfied.

We stood off and on along the shore till the 12th, and successively saw a remarkable hill near Santo Espirito, then Cape St. Thomas, and then an island just without Cape Frio, which in some maps is called the Island of Frio, and which being high, with a hollow in the middle, has the appearance of two islands when seen at a distance. On this day we stood along the shore for Rio de Janeiro, and at nine the next morning made sail for the harbour. I then sent Mr. Hicks, my first lieutenant, before us in the pinnace, up to the city, to acquaint the Governor, that we put in there to procure water and refreshments; and to desire the assistance of a pilot to bring us into proper anchoring-ground. I continued to stand up the river, trusting to Mr. Bellisle’s draught, published in the Petit Atlas Maritime, Vol. II. No. 54., which we found very good, till five o’clock in the evening, expecting the return of my lieutenant; and just as I was about to anchor, above the island of Cobras, which lies before the city, the pinnace came back without him, having on board a Portuguese officer, but no pilot. The people in the boat told me, that my lieutenant was detained by the Viceroy till I should go on shore. We came immediately to an anchor; and, almost at the same time, a ten-oared boat, full of soldiers, came up and kept rowing round the ship, without exchanging a word: in less than a quarter of an hour, another boat came on board with several of the Viceroy’s officers, who asked whence we came; what was our cargo; the number of men and guns on board; the object of our voyage, and several other questions, which we directly and truly answered: they then told me, as a kind of apology for detaining my lieutenant, and putting an officer on board my pinnace, that it was the invariable custom of the place, to detain the first officer who came on shore from any ship on her arrival, till a boat from the Viceroy had visited her, and to suffer no boat to go either from or to a ship, while she lay there, without having a soldier on board. They said that I might go on shore when I pleased; but wished that every other person might remain on board till the paper which they should draw up had been delivered to the Viceroy, promising that, immediately upon their return, the lieutenant should be sent on board.

This promise was performed; and on the next morning, the 14th, I went on shore, and obtained leave of the Viceroy to purchase provisions and refreshments for the ship, provided I would employ one of their own people as a factor, but not otherwise. I made some objections to this, but he insisted upon it as the custom of the place. I objected also against the putting a soldier into the boat every time she went between the ship and the shore; but he told me, that this was done by the express orders of his court, with which he could in no case dispense. I then requested, that the gentlemen whom I had on board might reside on shore during our stay, and that Mr. Banks might go up the country to gather plants; but this he absolutely refused. I judged from his extreme caution, and the severity of these restrictions, that he suspected we were come to trade; I therefore took some pains to convince him of the contrary. I told him, that we were bound to the southward, by the order of His Britannic Majesty, to observe a transit of the planet Venus over the sun, an astronomical phænomenon of great importance to navigation. Of the transit of Venus, however, he could form no other conception, than that it was the passing of the North star through the South Pole; for these are the very words of his interpreter, who was a Swede, and spoke English very well. I did not think it necessary to ask permission for the gentlemen to come on shore during the day, or that, when I was on shore myself, I might be at liberty, taking for granted that nothing was intended to the contrary; but in this I was unfortunately mistaken. As soon as I took leave of His Excellency, I found an officer who had orders to attend me wherever I went: of this I desired an explanation, and was told that it was meant as a compliment. I earnestly desired to be excused from accepting such an honour, but the good Viceroy would by no means suffer it to be dispensed with.

With this officer, therefore, I returned on board about twelve o’clock, where I was impatiently expected by Mr. Banks and Dr. Solander, who made no doubt but that a fair account of us having been given by the officers who had been on board the evening before, in their paper called a Practica, and every scruple of the Viceroy removed in my conference with His Excellency, they should immediately be at liberty to go on shore, and dispose of themselves as they pleased. Their disappointment at receiving my report may easily be conceived; and it was still increased by an account, that it had been resolved, not only to prevent their residing on shore, and going up the country, but even their leaving the ship; orders having been given that no person, except the captain, and such common sailors as were required to be upon duty, should be permitted to land; and that there was probably a particular view to the passengers in this prohibition, as they were reported to be gentlemen sent abroad to make observations and discoveries, and were uncommonly qualified for that purpose. In the evening, however, Mr. Banks and Dr. Solander dressed themselves, and attempted to go on shore, in order to make a visit to the Viceroy; but they were stopped by the guard-boat which had come off with our pinnace, and which kept hovering round the ship all the while she lay here, for that purpose; the officer on board saying, that he had particular orders, which he could not disobey, to suffer no passenger, nor any officer, except the captain, to pass the boat. After much expostulation to no purpose, they were obliged, with whatever reluctance and mortification, to return on board. I then went on shore myself, but found the Viceroy inflexible; he had one answer ready for every thing I could say, that the restrictions under which he had laid us were in obedience to the King of Portugal’s commands, and therefore indispensable.

In this situation I determined, rather than be made a prisoner in my own boat, to go on shore no more; for the officer who, under pretence of a compliment, attended me when I was ashore, insisted also upon going with me to and from the ship: but still imagining, that the scrupulous vigilance of the Viceroy must proceed from some mistaken notion about us, which might more easily be removed by writing than in conversation, I drew up a memorial, and Mr. Banks drew up another, which we sent on shore. These memorials were both answered, but by no means to our satisfaction; we therefore replied: in consequence of which, several other papers were interchanged between us and the Viceroy, but still without effect. However, as I thought some degree of force, on the part of the Viceroy, to enforce these restrictions, necessary to justify my acquiescence in them to the Admiralty, I gave orders to my lieutenant, Mr. Hicks, when I sent him with our last reply on Sunday the 20th, in the evening, not to suffer a guard to be put into his boat. When the officer on board the guard-boat found that Mr. Hicks was determined to obey my orders, he did not proceed to force, but attended him to the landing-place, and reported the matter to the Viceroy. Upon this His Excellency refused to receive the memorial, and ordered Mr. Hicks to return to the ship; when he came back to the boat, he found that a guard had been put on board in his absence, but he absolutely refused to return till the soldier was removed: the officer then proceeded to enforce the Viceroy’s orders; he seized all the boat’s crew, and sent them under an armed force to prison, putting Mr. Hicks, at the same time, into one of their own boats, and sending him under a guard back to the ship. As soon as he had reported these particulars, I wrote again to the Viceroy, demanding my boat and crew, and in my letter inclosed the memorial which he had refused to receive from Mr. Hicks: these papers I sent by a petty officer, that I might wave the dispute about a guard, against which I had never objected except when there was a commissioned officer on board the boat. The petty officer was permitted to go on shore with his guard, and, having delivered his letter, was told that an answer would be sent the next day.

About eight o’clock this evening it began to blow very hard in sudden gusts from the south, and our long-boat coming on board just at this time with four pipes of rum, the rope which was thrown to her from the ship, and which was taken hold of by the people on board, unfortunately broke, and the boat, which had come to the ship before the wind, went adrift to windward of her, with a small skiff of Mr. Banks’s that was fastened to her stern. This was a great misfortune, as the pinnace being detained on shore, we had no boat on board but a four-oared yawl: the yawl, however, was immediately manned and sent to her assistance; but, notwithstanding the utmost effort of the people in both boats, they were very soon out of sight: far, indeed, we could not see at that time in the evening, but the distance was enough to convince us that they were not under command, which gave us great uneasiness, as we knew they must drive directly upon a reef of rocks which ran out just to leeward of where we lay: after waiting some hours in the utmost anxiety, we gave them over for lost, but, about three o’clock the next morning, had the satisfaction to see all the people come on board in the yawl. From them we learnt, that the long-boat having filled with water they had brought her to a grappling, and left her; and that, having fallen in with the reef of rocks in their return to the ship, they had been obliged to cut Mr. Banks’s little boat adrift. As the loss of our long-boat, which we had now too much reason to apprehend, would have been an unspeakable disadvantage to us, considering the nature of our expedition, I sent another letter to the Viceroy, as soon as I thought he could be seen, acquainting him with our misfortune, and requesting the assistance of a boat from the shore for the recovery of our own; I also renewed my demand that the pinnace and her crew should be no longer detained: after some delay, His Excellency thought fit to comply both with my request and demand; and the same day we happily recovered both the long-boat and skiff, with the rum, but every thing else that was on board was lost. On the 23d, the Viceroy, in his answer to my remonstrance against seizing my men and detaining the boat, acknowledged that I had been treated with some incivility, but said that the resistance of my officers to what he had declared to be the King’s orders made it absolutely necessary; he also expressed some doubts whether the Endeavour, considering her structure and other circumstances, was in the service of His Majesty, though I had before showed him my commission: to this I answered in writing, that, to remove all scruples, I was ready to produce my commission again. His Excellency’s scruples, however, still remained, and in his reply to my letter he not only expressed them in still plainer terms, but accused my people of smuggling. This charge, I am confident, was without the least foundation in truth. Mr. Banks’s servants had indeed found means to go on shore on the 22d at day-break, and stay till it was dark in the evening, but they brought on board only plants and insects, having been sent for no other purpose. And I had the greatest reason to believe that not a single article was smuggled by any of our people who were admitted on shore, though many artful means were used to tempt them, even by the very officers that were under His Excellency’s roof, which made the charge still more injurious and provoking. I have indeed some reason to suspect that one poor fellow bought a single bottle of rum with some of the clothes upon his back; and in my answer I requested of His Excellency, that, if such an attempt at illicit trade should be repeated, he would without scruple order the offender to be taken into custody. And thus ended our altercation, both by conference and writing, with the Viceroy of Rio de Janeiro.

A friar in the town having requested the assistance of our surgeon, Dr. Solander easily got admittance in that character on the 25th, and received many marks of civility from the people. On the 26th, before day-break, Mr. Banks also found means to elude the vigilance of the people in the guard-boat, and got on shore; he did not, however, go into the town, for the principal objects of his curiosity were to be found in the fields: to him also the people behaved with great civility, many of them invited him to their houses, and he bought a porker and some other things of them for the ship’s company; the porker, which was by no means lean, cost him eleven shillings, and he paid something less than two for a Muscovy duck.

On the 27th, when the boats returned from watering, the people told us there was a report in town, that search was making after some persons who had been on shore from the ship without the Viceroy’s permission: these persons we conjectured to be Dr. Solander and Mr. Banks, and therefore they determined to go on shore no more.

On the first of December, having got our water and other necessaries on board, I sent to the Viceroy for a pilot to carry us to sea, who came off to us; but the wind preventing us from getting out, we took on board a plentiful supply of fresh beef, yams, and greens for the ship’s company. On the 2d, a Spanish packet arrived, with letters from Buenos Ayres for Spain, commanded by Don Antonio de Monte Negro y Velasco, who with great politeness offered to take our letters to Europe: I accepted the favour, and gave him a packet for the secretary of the Admiralty, containing copies of all the papers that had passed between me and the Viceroy; leaving also duplicates with the Viceroy, to be by him forwarded to Lisbon.

On Monday, the 5th, it being a dead calm, we weighed anchor and towed down the bay; but, to our great astonishment, when we got abreast of Santa Cruz, the principal fortification, two shot were fired at us. We immediately cast anchor, and sent to the fort to enquire the reason of what had happened; our people brought us word, that the commandant had received no order from the Viceroy to let us pass; and that, without such an order, no vessel was ever suffered to go below the fort. It was now, therefore, become necessary, that we should send to the Viceroy, to enquire why the necessary order had not been given, as he had notice of our departure, and had thought fit to write me a polite letter, wishing me a good voyage. Our messenger soon returned with an account, that the order had been written some days, but, by an unaccountable negligence, not sent.

We did not get under sail till the 7th; and, when we had passed the fort, the pilot desired to be discharged. As soon as he was dismissed, we were left by our guard-boat, which had hovered about us from the first hour of our being in this place to the last; and Mr. Banks, having been prevented from going ashore at Rio de Janeiro, availed himself of her departure to examine the neighbouring islands, where, particularly on one in the mouth of the harbour, called Raza, he gathered many species of plants, and caught a variety of insects.

It is remarkable, that, during the last three or four days of our staying in this harbour, the air was loaded with butterflies: they were chiefly of one sort, but in such numbers that thousands were in view in every direction, and the greatest part of them above our mast-head.

We lay here from the 14th of November to the 7th of December, something more than three weeks, during which time Mr. Monkhouse, our surgeon, was on shore every day to buy our provisions; Dr. Solander was on shore once; I was several times on shore myself, and Mr. Banks also found means to get into the country, notwithstanding the watch that was set over us. I shall, therefore, with the intelligence obtained from these gentlemen, and my own observations, give some account of the town, and the country adjacent.

Rio de Janeiro, or the river of Januarius, was probably so called from its having been discovered on the feast-day of that saint; and the town, which is the capital of the Portuguese dominions in America, derives its name from the river, which, indeed, is rather an arm of the sea, for it did not appear to receive any considerable stream of fresh water: it stands on a plain, close to the shore, on the west side of the bay, at the foot of several high mountains which rise behind it. It is neither ill designed nor ill built: the houses, in general, are of stone, and two stories high; every house having, after the manner of the Portuguese, a little balcony before its windows, and a lattice of wood before the balcony. I computed its circuit to be about three miles; for it appears to be equal in size to the largest country towns in England, Bristol and Liverpool not excepted: the streets are straight, and of a convenient breadth, intersecting each other at right angles; the greater part, however, lie in a line with the citadel called St. Sebastian, which stands on the top of a hill that commands the town.

It is supplied with water from the neighbouring hills, by an aqueduct, which is raised upon two stories of arches, and is said in some places to be at a great height from the ground, from which the water is conveyed by pipes into a fountain in the great square that exactly fronts the Viceroy’s palace. At this fountain great numbers of people are continually waiting for their turn to draw water; and the soldiers, who are posted at the governor’s door, find it very difficult to maintain any regularity among them. The water at this fountain, however, is so bad, that we, who had been two months at sea, confined to that in our casks, which was almost always foul, could not drink it with pleasure. Water of a better quality is laid into some other part of the town, but I could not learn by what means.

The churches are very fine, and there is more religious parade in this place than in any of the Popish countries in Europe: there is a procession of some parish every day, with various insignia, all splendid and costly in the highest degree: they beg money, and say prayers in great form, at the corner of every street.

While we lay here, one of the churches was rebuilding; and to defray the expense, the parish to which it belonged had leave to beg in procession through the whole city once a week, by which very considerable sums were collected. At this ceremony, which was performed by night, all the boys of a certain age were obliged to assist, the sons of gentlemen not being excused. Each of these boys was dressed in a black cassock, with a short red cloak, hanging about as low as the waist, and carried in his hand a pole about six or seven feet long, at the end of which was tied a lantern: the number of lanterns was generally above two hundred, and the light they gave was so great, that the people who saw it from the cabin windows thought the town had been on fire.

The inhabitants, however, may pay their devotions at the shrine of any saint in the calendar, without waiting till there is a procession; for before almost every house there is a little cupboard, furnished with a glass window, in which one of these tutelary powers is waiting to be gracious; and to prevent his being out of mind, by being out of sight, a lamp is kept constantly burning before the window of his tabernacle in the night. The people, indeed, are by no means remiss in their devotions, for before these saints they pray and sing hymns with such vehemence, that in the night they were very distinctly heard on board the ship, though she lay at the distance of at least half a mile from the town.

The government here, as to its form, is mixed; it is notwithstanding very despotic in fact. It consists of the Viceroy, the governor of the town, and a council, the number of which I could not learn: without the consent of this council, in which the Viceroy has a casting vote, no judicial act should be performed; yet both the Viceroy and Governor frequently commit persons to prison at their own pleasure, and sometimes send them to Lisbon, without acquainting their friends or family with what is laid to their charge, or where they may be found.

To restrain the people from travelling into the country, and getting into any district where gold or diamonds may be found, of both which there is much more than the government can otherwise secure, certain bounds are prescribed them, at the discretion of the Viceroy, sometimes at a few, and sometimes at many miles’ distance from the city. On the verge of these limits a guard constantly patroles, and whoever is found beyond it, is immediately seized and thrown into prison; and if a man is, upon any pretence, taken up by the guard without the limits, he will be sent to prison, though it should appear that he did not know their extent.

The inhabitants, which are very numerous, consist of Portuguese, negroes, and Indians, the original natives of the country. The township of Rio, which, as I was told, is but a small part of the Capitanea, or province, is said to contain 37,000 white persons, and 629,000 blacks, many of whom are free; making together 666,000 in the proportion of seventeen to one. The Indians, who are employed to do the King’s work in this neighbourhood, can scarcely be considered as inhabitants; their residence is at a distance, from whence they come by turns to their task, which they are obliged to perform for a small pay. The guard-boat was constantly rowed by these people, who are of a light copper colour, and have long black hair.

The military establishment here consists of twelve regiments of regular troops, six of which are Portuguese and six Creoles; and twelve other regiments of provincial militia. To the regulars the inhabitants behave with the utmost humility and submission; and I was told, that if any of them should neglect to take off his hat upon meeting an officer, he would immediately be knocked down. These haughty severities render the people extremely civil to any stranger who has the appearance of a gentleman. But the subordination of the officers themselves to the Viceroy is enforced with circumstances equally mortifying, for they are obliged to attend in his hall three times every day to ask his commands; the answer constantly is, “There is nothing new.” I have been told, that this servile attendance is exacted to prevent their going into the country; and if so, it effectually answers the purpose.

It is, I believe, universally allowed, that the women, both of the Spanish and Portuguese settlements in South America, make less difficulty of granting personal favours, than those of any other civilized country in the world. Of the ladies of this town some have formed so unfavourable an opinion as to declare, that they did not believe there was a modest one among them. This censure is certainly too general; but what Dr. Solander saw of them when he was on shore, gave him no very exalted idea of their chastity: he told me, that as soon as it was dark, one or more of them appeared in every window, and distinguished those whom they liked, among the gentlemen that walked past them, by giving them nosegays; that he, and two gentlemen who were with him, received so many of these favours, that, at the end of their walk, which was not a long one, they threw whole hatfuls of them away. Great allowance must certainly be made for local customs; that which in one country would be an indecent familiarity, is a mere act of general courtesy in another; of the fact, therefore, which I have related, I shall say nothing, but that I am confident it is true.

Neither will I take upon me to affirm, that murders are frequently committed here; but the churches afford an asylum to the criminal: and as our cockswain was one day looking at two men, who appeared to be talking together in a friendly manner, one of them suddenly drew a knife, and stabbed the other; who not instantly falling, the murderer withdrew the weapon, and stabbed him a second time. He then ran away, and was pursued by some negroes who were also witnesses of the fact; but whether he escaped or was taken I never heard.

The country, at a small distance round the town, which is all that any of us saw, is beautiful in the highest degree; the wildest spots being varied with a greater luxuriance of flowers, both as to number and beauty, than the best gardens in England.

Upon the trees and bushes sat an almost endless variety of birds, especially small ones, many of them covered with the most elegant plumage; among which were the humming-bird. Of insects, too, there was a great variety, and some of them very beautiful; but they were much more nimble than those of Europe, especially the butterflies, most of which flew near the tops of the trees, and were, therefore, very difficult to be caught, except when the sea breeze blew fresh, which kept them nearer to the ground.

The banks of the sea, and of the small brooks which water this part of the country, are almost covered with the small crabs called Cancer vocans; some of these had one of the claws called by naturalists the hand, very large; others had them both remarkably small, and of equal size, a difference which is said to distinguish the sexes, that with the large claw being the male.

There is the appearance of but little cultivation; the greater part of the land is wholly uncultivated, and very little care and labour seem to have been bestowed upon the rest; there are, indeed, little patches or gardens, in which many kinds of European garden stuff are produced, particularly cabbages, peas, beans, kidney beans, turnips, and white radishes, but all much inferior to our own: water-melons and pine-apples are also produced in these spots, and they are the only fruits that we saw cultivated, though the country produces musk, melons, oranges, limes, lemons, sweet lemons, citrons, plantains, bananas, mangos, mamane apples, acajou or cashou apples and nuts; jamboira of two kinds, one of which bears a small black fruit; cocoa-nuts, mangos, palm-nuts of two kinds, one long, the other round; and palm-berries; all which were in season while we were there.

Of these fruits the water-melons and oranges are the best in their kind; the pine-apples are much inferior to those that I have eaten in England; they are, indeed, more juicy and sweet, but have no flavour: I believe them to be natives of this country, though we heard of none that at this time grow wild; they have, however, very little care bestowed upon them, the plants being set between beds of any kind of garden-stuff, and suffered to take the chance of the season. The melons are still worse, at least those that we tasted, which were mealy and insipid; but the water-melons are excellent; they have a flavour, at least a degree of acidity which ours have not. We saw also several species of the prickle pear, and some European fruits, particularly the apple and peach, both which were very mealy and insipid. In these gardens also grow yams and mandihoca, which in the West Indies is called Cassada or Cassava, and to the flower of which the people here, as I have before observed, give the name of Farinha de Pao, which may not improperly be translated, Powder of Post. The soil, though it produces tobacco and sugar, will not produce bread-corn; so that the people here have no wheat-flour, but what is brought from Portugal, and sold at the rate of a shilling a pound, though it is generally spoiled by being heated in its passage. Mr. Banks is of opinion, that all the products of our West Indian islands would grow here; notwithstanding which, the inhabitants import their coffee and chocolate from Lisbon.

Most of the land, as far we saw of the country, is laid down in grass, upon which cattle are pastured in great plenty; but they are so lean, that an Englishman will scarcely eat of their flesh: the herbage of these pastures consists principally of cresses, and consequently is so short, that though it may afford a bite for horses and sheep, it can scarcely be grazed by horned cattle in a sufficient quantity to keep them alive.

This country may possibly produce many valuable drugs; but we could not find any in the apothecaries’ shops, except pariera brava, and balsam capivi; both of which were excellent in their kind, and sold at a very low price. The drug trade is probably carried on to the northward, as well as that of the dying woods, for we could get no intelligence of either of them here.

As to manufactures, we neither saw nor heard of any except that of cotton hammocks, in which people are carried about here, as they are with us in sedan chairs; and these are principally, if not wholly, fabricated by the Indians.

The riches of the place consist chiefly in the mines, which we supposed to lie far up the country, though we could never learn where, or at what distance; for the situation is concealed as much as possible, and troops are continually employed in guarding the roads that lead to them: it is almost impossible for any man to get a sight of them, except those who are employed there; and, indeed, the strongest curiosity would scarcely induce any man to attempt it, for whoever is found upon the road to them, if he cannot give undeniable evidence of his having business there, is immediately hanged up upon the next tree.

Much gold is certainly brought from these mines, but at an expense of life that must strike every man, to whom custom has not made it familiar, with horror. No less than forty thousand negroes are annually imported on the king’s account, to dig the mines; and we were credibly informed, that the last year but one before we arrived here this number fell so short, probably from some epidemic disease that twenty thousand more were draughted from the town of Rio.

Precious stones are also found here in such plenty, that a certain quantity only is allowed to be collected in a year; to collect this quantity, a number of people are sent into the country where they are found, and when it is got together, which sometimes happens in a month, sometimes in less, and sometimes in more, they return; and after that, whoever is found in these precious districts, on any pretence, before the next year, is immediately put to death.

The jewels found here are diamonds, topazes of several kinds, and amethysts. We did not see any of the diamonds, but were informed that the Viceroy had a large quantity by him, which he would sell on the King of Portugal’s account, but not at a less price than they are sold for in Europe. Mr. Banks bought a few topazes and amethysts as specimens: of the topazes there are three sorts, of very different value, which are distinguished here by the names of Pinga d’agua qualidade primeiro, Pinga d’agua qualidade secundo, and Chrystallos armerillos: they are sold, large and small, good and bad together, by octavos, or the eighth part of an ounce; the best at 4s. 9d. All dealing, however, in these stones is prohibited to the subject under the severest penalties: there were jewellers here formerly, who purchased and worked them on their own account; but about fourteen months before our arrival, orders came from the court of Portugal, that no more stones should be wrought here, except on the King’s account: the jewellers were ordered to bring all their tools to the Viceroy, and left without any means of subsistence. The persons employed here to work stones for the King are slaves.

The coin that is current here, is either that of Portugal, consisting chiefly of thirty-six shillings pieces; or pieces, both of gold and silver, which are struck at this place: the pieces of silver, which are very much debased, are called Petacks, and are of different value, and easily distinguished by the number of rees that is marked on the outside. Here is also a copper coin, like that in Portugal, of five and ten ree pieces. A ree is a nominal coin of Portugal, ten of which are equal in value to about three farthings sterling.

The harbour of Rio de Janeiro is situated W. by N. 18 leagues from Cape Frio, and may be known by a remarkable hill, in the form of a sugar-loaf, at the west point of the bay; but as all the coast is very high, and rises in many peaks, the entrance of this harbour may be more certainly distinguished by the islands that lie before it; one of which, called Rodonda, is high and round, like a hay-stack, and lies at the distance of two leagues and a half from the entrance of the bay, in the direction of S. by W.; but the first islands which are met with, coming from the east, or Cape Frio, are two that have a rocky appearance, lying near to each other, and at the distance of about four miles from the shore: there are also at the distance of three leagues to the westward of these two other islands, which lie near to each other, a little without the bay on the east side, and very near the shore. This harbour is certainly a good one; the entrance, indeed, is not wide, but the sea-breeze, which blows every day from ten or twelve o’clock till sunset makes it easy for any ship to go in before the wind; and it grows wider as the town is approached, so that abreast of it there is room for the largest fleet, in five or six fathom water, with an oozy bottom. At the narrow part, the entrance is defended by two forts. The principal is Santa Cruz, which stands on the east point of the bay, and has been mentioned before; that on the west side is called fort Lozia, and is built upon a rock that lies close to the main; the distance between them is about ¾ of a mile, but the channel is not quite so broad, because there are sunken rocks which lie off each fort, and in this part alone there is danger: the narrowness of the channel causes the tides, both flood and ebb, to run with considerable strength, so that they cannot be stemmed without a fresh breeze. The rockiness of the bottom makes it also unsafe to anchor here; but all danger may be avoided by keeping in the middle of the channel. Within the entrance, the course up the bay is first N. by W. ½ W., and N. N. W., something more than a league; this will bring the vessel the length of the great road; and N. W. and W. N. W. one league more will carry her to the Isle dos Cobras, which lies before the city: she should then keep the north side of this island close on board, and anchor above it, before a monastery of Benedictines, which stands upon a hill at the N. W. end of the city.

The river, and, indeed, the whole coast, abounds with a greater variety of fish than we had ever seen; a day seldom passed in which one or more of a new species were not brought to Mr. Banks: the bay also is as well adapted for catching these fish as can be conceived; for it is full of small islands, between which there is shallow water, and proper beaches for drawing the seine. The sea, without the bay, abounds with dolphins, and large mackarel of different kinds, which readily bite at a hook, and the inhabitants always tow one after their boats for that purpose.

Though the climate is hot, the situation of this place is certainly wholesome; while we stayed here the thermometer never rose higher than 83 degrees.

We had frequent rains, and once a very hard gale of wind.

Ships water here at the fountain in the great square, though, as I have observed, the water is not good: they land their casks upon a smooth sandy beach, which is not more than a hundred yards distant from the fountain; and, upon application to the Viceroy, a sentinel will be appointed to look after them, and clear the way to the fountain where they are to be filled.

Upon the whole, Rio de Janeiro is a very good place for ships to put in at that want refreshment: the harbour is safe and commodious; and provisions, except wheaten bread and flour, may be easily procured: as a succedaneum for bread, there are yams and cassada in plenty; beef, both fresh and jerked, may be bought at about two-pence farthing a pound; though, as I have before remarked, it is very lean. The people here jerk their beef by taking out the bones, cutting it into large but thin slices, then curing it with salt, and drying it in the shade: it eats very well, and, if kept dry, will remain good a long time at sea. Mutton is scarcely to be procured, and hogs and poultry are dear; of garden-stuff and fruit-trees there is abundance, of which, however, none can be preserved at sea but the pumpkin; rum, sugar, and molasses, all excellent in their kind, may be had at a reasonable price; tobacco also is cheap, but it is not good. Here is a yard for building shipping, and a small hulk to heave down by; for as the tide never rises above six or seven feet, there is no other way of coming at a ship’s bottom.

When the boat which had been sent on shore returned, we hoisted her on board, and stood out to sea.

CHAP. III.
THE PASSAGE FROM RIO DE JANEIRO TO THE ENTRANCE OF THE STREIGHT OF LE MAIRE, WITH A DESCRIPTION OF SOME OF THE INHABITANTS OF TERRA DEL FUEGO.

On the 9th of December we observed the sea to be covered with broad streaks of a yellowish colour, several of them a mile long, and three or four hundred yards wide; some of the water thus coloured was taken up, and found to be full of innumerable atoms, pointed at the end, of a yellowish colour, and none more than a quarter of a line, or the fortieth part of an inch long; in the microscope they appeared to be Fasciculi of small fibres interwoven with each other, not unlike the nidus of some of the Phyganeas, called Caddices; but whether they were animal or vegetable substances, whence they came, or for what they were designed, neither Mr. Banks nor Dr. Solander could guess. The same appearance had been observed before, when we first discovered the Continent of South America.

On the 11th we hooked a shark, and while we were playing it under the cabin window, it threw out, and drew in again, several times, what appeared to be its stomach: it proved to be a female, and upon being opened six young ones were taken out of it; five of them were alive, and swam briskly in a tub of water, but the sixth appeared to have been dead some time.

Nothing remarkable happened till the 30th, except that we prepared for the bad weather, which we were shortly to expect, by bending a new suit of sails; but on this day we ran a course of one hundred and sixty miles by the log, through innumerable land insects of various kinds, some upon the wing, and more upon the water, many of which were alive; they appeared to be exactly the same with the Carabi, the Grylli, the Phalanæ, Aranea, and other flies that are seen in England, though at this time we could not be less than thirty leagues from land; and some of these insects, particularly the Grylli Aranea, never voluntarily leave it at a greater distance than twenty yards. We judged ourselves to be now nearly opposite to Baye sans fond, where Mr. Dalrymple supposes there is a passage quite through the continent of America; and we thought from the insects that there might be at least a very large river, and that it had overflowed its banks.

On the 3d of January, 1769, being in latitude 47° 17ʹ S. and longitude 61° 29ʹ 45ʺ W., we were all looking out for Pepys’ island, and for some time an appearance was seen in the east which so much resembled land, that we bore away for it; and it was more than two hours and a half before we were convinced that it was nothing but what sailors call a fog-bank.

The people now beginning to complain of cold, each of them received what is called a Magellanic jacket, and a pair of trowsers. The jacket is made of a thick woollen stuff, called Fearnought, which is provided by the government. We saw, from time to time, a great number of penguins, albatrosses, and sheerwaters, seals, whales, and porpoises; and on the 11th, having passed Falkland’s islands, we discovered the coast of Terra del Fuego, at the distance of about four leagues, extending from the W. to S. E. by S. We had here five-and-thirty fathom, the ground soft, small slate stones. As we ranged along the shore to the S. E., at the distance of two or three leagues, we perceived smoke in several places, which was made by the natives, probably as a signal, for they did not continue it after we had passed by. This day we discovered that the ship had got near a degree of longitude to the westward of the log, which, in this latitude, is 35 minutes of a degree on the equator: probably there is a small current setting to the westward, which may be caused by the westerly current coming round Cape Horn, and through the Streight of Le Maire, and the indraught of the Streight of Magellan.[^[1]]

Having continued to range the coast, on the 14th we entered the Streight of Le Maire; but the tide turning against us, drove us out with great violence, and raised such a sea off Cape St. Deigo, that the waves had exactly the same appearance as they would have had if they had broke over a ledge of rocks; and when the ship was in this torrent, she frequently pitched, so that the bowsprit was under water. About noon, we got under the land between Cape St. Deigo and Cape St. Vincent, where I intended to have anchored; but finding the ground every where hard and rocky, and shallowing from thirty to twelve fathoms, I sent the master to examine a little cove which lay at a small distance to the eastward of Cape St. Vincent. When he returned, he reported that there was anchorage in four fathom, and a good bottom, close to the eastward, of the first bluff point, on the east of Cape St. Vincent, at the very entrance of the cove, to which I gave the name of Vincent’s Bay: before this anchoring ground, however, lay several rocky ledges, that were covered with sea-weed; but I was told that there was not less than eight and nine fathom over all of them. It will probably be thought strange, that where weeds, which grow at the bottom, appear above the surface, there should be this depth of water; but the weeds which grow upon rocky ground in these countries, and which always distinguish it from sand and ooze, are of an enormous size. The leaves are four feet long, and some of the stalks, though not thicker than a man’s thumb, above one hundred and twenty. Mr. Banks and Dr. Solander examined some of them, over which we sounded and had fourteen fathom, which is eighty-four feet; and, as they made a very acute angle with the bottom, they were thought to be at least one half longer: the foot-stalks were swelled into an air vessel, and Mr. Banks and Dr. Solander called this plant Fucus giganteus. Upon the report of the master, I stood in with the ship; but not trusting implicitly to his intelligence, I continued to sound, and found but four fathom upon the first ledge that I went over; concluding, therefore, that I could not anchor here without risk, I determined to seek some port in the Streight, where I might get on board such wood and water as we wanted.

Mr. Banks and Dr. Solander, however, being very desirous to go on shore, I sent a boat with them and their people, while I kept plying as near as possible with the ship.

Having been on shore four hours, they returned about nine in the evening, with above an hundred different plants and flowers, all of them wholly unknown to the botanists of Europe. They found the country about the bay to be in general flat, the bottom of it in particular was a plain covered with grass, which might easily have been made into a large quantity of hay; they found also abundance of good wood and water, and fowl in great plenty. Among other things, of which nature has been liberal in this place, is Winter’s bark, Winteranea aromatica; which may easily be known by its broad leaf, shaped like the laurel, of a light green colour without, and inclining to blue within; the bark is easily stripped with a bone or a stick, and its virtues are well known; it may be used for culinary purposes as a spice, and is not less pleasant than wholesome: here is also plenty of wild celery and scurvy-grass. The trees are chiefly of one kind, a species of the birch, called Betula antarctica; the stem is from thirty to forty feet long, and from two to three feet in diameter, so that in a case of necessity they might possibly supply a ship with top-masts; they are a light white wood, bear a small leaf, and cleave very straight. Cranberries were also found here in great plenty, both white and red.

The persons who landed saw none of the inhabitants, but fell in with two of their deserted huts, one in a thick wood, and the other close by the beach.

Having taken the boat on board, I made sail into the Streight, and at three in the morning of the 15th I anchored in twelve fathom and a half, upon coral rocks, before a small cove, which we took for Port Maurice, at the distance of about half a mile from the shore. Two of the natives came down to the beach, expecting us to land; but this spot afforded so little shelter, that I at length determined not to examine it; I therefore got under sail again about ten o’clock, and the savages retired into the woods.

At two o’clock, we anchored in the bay of Good Success; and after dinner I went on shore, accompanied by Mr. Banks and Dr. Solander, to look for a watering-place, and speak to the Indians, several of whom had come in sight. We landed on the starboard side of the bay near some rocks, which made smooth water and good landing: thirty or forty of the Indians soon made their appearance at the end of a sandy beach on the other side of the bay, but seeing our number, which was ten or twelve, they retreated. Mr. Banks and Dr. Solander then advanced about one hundred yards before us, upon which two of the Indians returned, and, having advanced some paces towards them, sat down: as soon as they came up, the Indians rose, and each of them having a small stick in his hand threw it away, in a direction both from themselves and the strangers, which was considered as the renunciation of weapons in token of peace: they then walked briskly towards their companions, who had halted at about fifty yards behind them, and beckoned the gentlemen to follow, which they did. They were received with many uncouth signs of friendship; and, in return, they distributed among them some beads and ribbons, which had been brought on shore for that purpose, and with which they were greatly delighted. A mutual confidence and good-will being thus produced, our parties joined: the conversation, such as it was, became general; and three of them accompanied us back to the ship. When they came on board, one of them, whom we took to be a priest, performed much the same ceremonies which M. Bougainville describes, and supposes to be an exorcism. When he was introduced into a new part of the ship, or when any thing that he had not seen before caught his attention, he shouted with all his force for some minutes, without directing his voice either to us or his companions.

They eat some bread and some beef, but not apparently with much pleasure, though such part of what was given them as they did not eat they took away with them; but they would not swallow a drop either of wine or spirits: they put the glass to their lips, but, having tasted the liquor, they returned it, with strong expressions of disgust. Curiosity seems to be one of the few passions which distinguish men from brutes; and of this our guests appeared to have very little. They went from one part of the ship to another, and looked at the vast variety of new objects that every moment presented themselves, without any expression either of wonder or pleasure; for the vociferation of our exorcist seemed to be neither.

After having been on board about two hours, they expressed a desire to go ashore. A boat was immediately ordered, and Mr. Banks thought fit to accompany them: he landed them in safety, and conducted them to their companions, among whom he remarked the same vacant indifference, as in those who had been on board; for as on one side there appeared no eagerness to relate, so on the other there seemed to be no curiosity to hear, how they had been received, or what they had seen. In about half an hour, Mr. Banks returned to the ship, and the Indians retired from the shore.

CHAP. IV.
AN ACCOUNT OF WHAT HAPPENED IN ASCENDING A MOUNTAIN TO SEARCH FOR PLANTS.

On the 16th, early in the morning, Mr. Banks and Dr. Solander, with their attendants and servants, and two seamen to assist in carrying the baggage, accompanied by Mr. Monkhouse the surgeon, and Mr. Green the astronomer, set out from the ship, with a view to penetrate as far as they could into the country, and return at night. The hills, when viewed at a distance, seemed to be partly a wood, partly a plain, and above them a bare rock. Mr. Banks hoped to get through the wood, and made no doubt but that, beyond it, he should, in a country which no botanist had ever yet visited, find alpine plants which would abundantly compensate his labour. They entered the wood at a small sandy beach, a little to the westward of the watering-place, and continued to ascend the hill, through the pathless wilderness, till three o’clock, before they got a near view of the places which they intended to visit. Soon after they reached what they had taken for a plain; but, to their great disappointment, found it a swamp, covered with low bushes of birch, about three feet high, interwoven with each other, and so stubborn that they could not be bent out of the way; it was therefore necessary to lift the leg over them, which at every step was buried, ancle deep, in the soil. To aggravate the pain and difficulty of such travelling, the weather, which had hitherto been very fine, much like one of our bright days in May, became gloomy and cold, with sudden blasts of a most piercing wind, accompanied with snow. They pushed forward, however, in good spirits, notwithstanding their fatigue, hoping the worst of the way was past, and that the bare rock which they had seen from the tops of the lower hills was not more than a mile before them: but when they had got about two-thirds over this woody swamp, Mr. Buchan, one of Mr. Banks’s draughtsmen, was unhappily seized with a fit. This made it necessary for the whole company to halt, and as it was impossible that he should go any farther, a fire was kindled, and those who were most fatigued were left behind to take care of him. Mr. Banks, Dr. Solander, Mr. Green, and Mr. Monkhouse went on, and in a short time reached the summit. As botanists, their expectations were here abundantly gratified; for they found a great variety of plants, which, with respect to the alpine plants in Europe, are exactly what those plants are with respect to such as grow in the plain.

The cold was now become more severe, and the snow-blasts more frequent; the day also was so far spent, that it was found impossible to get back to the ship before the next morning: to pass the night upon such a mountain, in such a climate, was not only comfortless, but dreadful; it was impossible, however, to be avoided, and they were to provide for it as well as they could.

Mr. Banks and Dr. Solander, while they were improving an opportunity which they had, with so much danger and difficulty, procured, by gathering the plants which they found upon the mountain, sent Mr. Green and Mr. Monkhouse back to Mr. Buchan and the people that were with him, with directions to bring them to a hill, which they thought lay in a better rout for returning to the wood, and which was therefore appointed as a general rendezvous. It was proposed, that from this hill they should push through the swamp, which seemed by the new rout not to be more than half a mile over, into the shelter of the wood and there build their wigwam, and make a fire: this, as their way was all down hill, it seemed easy to accomplish. Their whole company assembled at the rendezvous, and, though pinched with the cold, were in health and spirits, Mr. Buchan himself having recovered his strength in a much greater degree than could have been expected. It was now near eight o’clock in the evening, but still good daylight, and they set forward for the nearest valley, Mr. Banks himself undertaking to bring up the rear, and see that no straggler was left behind: this may, perhaps, be thought a superfluous caution, but it will soon appear to be otherwise. Dr. Solander, who had more than once crossed the mountains which divide Sweden from Norway, well knew that extreme cold, especially when joined with fatigue, produces a torpor and sleepiness that are almost irresistible: he therefore conjured the company to keep moving, whatever pain it might cost them, and whatever relief they might be promised by an inclination to rest. Whoever sits down, says he, will sleep; and whoever sleeps, will wake no more. Thus, at once admonished and alarmed, they set forward; but while they were still upon the naked rock, and before they had got among the bushes, the cold became suddenly so intense, as to produce the effects that had been most dreaded. Dr. Solander himself was the first who found the inclination, against which he had warned others, irresistible; and insisted upon being suffered to lie down. Mr. Banks entreated and remonstrated in vain: down he lay upon the ground, though it was covered with snow; and it was with great difficulty that his friend kept him from sleeping. Richmond also, one of the black servants, began to linger, having suffered from the cold in the same manner as the Doctor. Mr. Banks, therefore, sent five of the company, among whom was Mr. Buchan, forward to get a fire ready at the first convenient place they could find; and himself, with four others, remained with the Doctor and Richmond, whom, partly by persuasion and entreaty, and partly by force, they brought on; but when they had got through the greatest part of the birch and swamp, they both declared they could go no farther. Mr. Banks had recourse again to entreaty and expostulation, but they produced no effect: when Richmond was told, that if he did not go on he would in a short time be frozen to death, he answered, that he desired nothing but to lie down and die: the Doctor did not so explicitly renounce his life; he said he was willing to go on, but that he must first take some sleep, though he had before told the company that to sleep was to perish. Mr. Banks and the rest found it impossible to carry them, and there being no remedy, they were both suffered to sit down, being partly supported by the bushes, and in a few minutes they fell into a profound sleep: soon after, some of the people who had been sent forward, returned, with the welcome news that a fire was kindled about a quarter of a mile farther on the way. Mr. Banks then endeavoured to wake Dr. Solander, and happily succeeded: but, though he had not slept five minutes, he had almost lost the use of his limbs, and the muscles were so shrunk that his shoes fell from his feet: he consented to go forward with such assistance as could be given him, but no attempts to relieve poor Richmond were successful. It being found impossible to make him stir, after some time had been lost in the attempt, Mr. Banks left his other black servant and a seaman, who seemed to have suffered least by the cold, to look after him; promising, that as soon as two others should be sufficiently warmed, they should be relieved. Mr. Banks, with much difficulty, at length got the Doctor to the fire; and soon after sent two of the people who had been refreshed, in hopes that, with the assistance of those who had been left behind, they would be able to bring Richmond, even though it should still be found impossible to wake him. In about half an hour, however, they had the mortification to see these two men return alone: they said, that they had been all round the place to which they had been directed, but could neither find Richmond nor those who had been left with him; and that though they had shouted many times, no voice had replied. This was matter of equal surprise and concern, particularly to Mr. Banks, who, while he was wondering how it could happen, missed a bottle of rum, the company’s whole stock, which they now concluded to be in the knapsack of one of the absentees. It was conjectured, that with this Richmond had been roused by the two persons who had been left with him, and that, having perhaps drank too freely of it themselves, they had all rambled from the place where they had been left, in search of the fire, instead of waiting for those who should have been their assistants and guides. Another fall of snow now came on, and continued incessantly for two hours, so that all hope of seeing them again, at least alive, were given up; but about twelve o’clock, to the great joy of those at the fire, a shouting was heard at some distance. Mr. Banks, with four more, immediately went out, and found the seaman with just strength enough left to stagger along, and call out for assistance: Mr. Banks sent him immediately to the fire, and, by his direction, proceeded in search of the other two, whom he soon after found. Richmond was upon his legs, but not able to put one before the other: his companion was lying upon the ground, as insensible as a stone. All hands were now called from the fire, and an attempt was made to carry them to it; but this, notwithstanding the united efforts of the whole company, was found to be impossible. The night was extremely dark, the snow was now very deep, and, under these additional disadvantages, they found it very difficult to make way through the bushes and the bog for themselves, all of them getting many falls in the attempt. The only alternative was to make a fire upon the spot; but the snow which had fallen, and was still falling, besides what was every moment shaken in flakes from the trees, rendered it equally impracticable to kindle one there and to bring any part of that which had been kindled in the wood thither: they were, therefore, reduced to the sad necessity of leaving the unhappy wretches to their fate; having first made them a bed of boughs from the trees, and spread a covering of the same kind over them, to a considerable height.

Having now been exposed to the cold and the snow near an hour and a half, some of the rest began to lose their sensibility; and one, Briscoe, another of Mr. Banks’s servants, was so ill, that it was thought he must die before he could be got to the fire.

At the fire, however, at length they arrived; and passed the night in a situation, which however dreadful in itself, was rendered more afflicting by the remembrance of what was past, and the uncertainty of what was to come. Of twelve, the number that set out together in health and spirits, two were supposed to be already dead; a third was so ill, that it was very doubtful whether he would be able to go forward in the morning; and a fourth, Mr. Buchan, was in danger of a return of his fits, by fresh fatigue, after so uncomfortable a night: they were distant from the ship a long day’s journey, through pathless woods, in which it was too probable they might be bewildered till they were overtaken by the next night; and, not having prepared for a journey of more than eight or ten hours, they were wholly destitute of provisions, except a vulture, which they happened to shoot while they were out, and which, if equally divided, would not afford each of them half a meal; and they knew not how much more they might suffer from the cold, as the snow still continued to fall. A dreadful testimony of the severity of the climate, as it was now the midst of summer in this part of the world, the twenty-first of December being here the longest day; and every thing might justly be dreaded from a phænomenon which, in the corresponding season, is unknown even in Norway and Lapland.

When the morning dawned, they saw nothing round them, as far as the eye could reach, but snow, which seemed to lie as thick upon the trees as upon the ground; and the blasts returned so frequently, and with such violence, that they found it impossible for them to set out: how long this might last they knew not, and they had but too much reason to apprehend that it would confine them in that desolate forest till they perished with hunger and cold.

After having suffered the misery and terror of this situation till six o’clock in the morning, they conceived some hope of deliverance by discovering the place of the sun through the clouds, which were become thinner, and began to break away. Their first care was to see whether the poor wretches whom they had been obliged to leave among the bushes were yet alive; three of the company were dispatched for that purpose, and very soon afterwards returned with the melancholy news, that they were dead.

Notwithstanding the flattering appearance of the sky, the snow still continued to fall so thick, that they could not venture out on their journey to the ship; but about eight o’clock a small regular breeze sprung up, which, with the prevailing influence of the sun, at length cleared the air; and they soon after, with great joy, saw the snow fall in large flakes from the trees, a certain sign of an approaching thaw: they now examined more critically the state of their invalids: Briscoe was still very ill, but said, that he thought himself able to walk; and Mr. Buchan was much better than either he or his friends had any reason to expect. They were now, however, pressed by the calls of hunger; to which, after long fasting, every consideration of future good or evil immediately gives way. Before they set forward, therefore, it was unanimously agreed, that they should eat their vulture: the bird was accordingly skinned; and, it being thought best to divide it before it was fit to be eaten, it was cut into ten portions, and every man cooked his own as he thought fit. After this repast, which furnished each of them with about three mouthfuls, they prepared to set out; but it was ten o’clock before the snow was sufficiently gone off, to render a march practicable. After a walk of about three hours, they were very agreeably surprised to find themselves upon the beach, and much nearer to the ship than they had any reason to expect. Upon reviewing their track from the vessel, they perceived that, instead of ascending the hill in a line, so as to penetrate into the country, they had made almost a circle round it. When they came on board, they congratulated each other upon their safety, with a joy that no man can feel who has not been exposed to equal danger; and as I had suffered great anxiety at their not returning in the evening of the day on which they set out, I was not wholly without my share.

CHAP. V.
THE PASSAGE THROUGH THE STREIGHT OF LE MAIRE, AND A FURTHER DESCRIPTION OF THE INHABITANTS OF TERRA DEL FUEGO, AND ITS PRODUCTIONS.

On the 18th and 19th, we were delayed in getting on board our wood and water by a swell: but on the 20th, the weather being more moderate, we again sent the boat on shore, and Mr. Banks and Dr. Solander went in it. They landed in the bottom of the bay; and while my people were employed in cutting brooms, they pursued their great object, the improvement of natural knowledge, with success, collecting many shells and plants which hitherto have been altogether unknown: they came on board to dinner, and afterwards went again on shore to visit an Indian town, which some of the people had reported to lie about two miles up the country. They found the distance not more than by the account, and they approached it by what appeared to be the common road, yet they were above an hour in getting thither, for they were frequently up to their knees in mud. When they got within a small distance, two of the people came out to meet them, with such state as they could assume: when they joined them, they began to hollow as they had done on board the ship, without addressing themselves either to the strangers or their companions; and having continued this strange vociferation some time, they conducted them to the town. It was situated on a dry knoll, or small hill, covered with wood, none of which seemed to have been cleared away, and consisted of about twelve or fourteen hovels, of the most rude and inartificial structure that can be imagined. They were nothing more than a few poles set up so as to incline towards each other, and meet at the top, forming a kind of a cone, like some of our bee-hives: on the weather-side they were covered with a few boughs, and a little grass; and on the lee-side about one-eighth of the circle was left open, both for a door and a fire-place; and of this kind were the huts that had been seen in St. Vincent’s bay, in one of which the embers of a fire were still remaining. Furniture they had none: a little grass, which lay round the inside of the hovel, served both for chairs and beds; and of all the utensils which necessity and ingenuity have concurred to produce among other savage nations, they saw only a basket to carry in the hand, a satchel to hang at the back, and the bladder of some beast to hold water, which the natives drink through a hole that is made near the top for that purpose.

The inhabitants of this town were a small tribe, not more than fifty in number, of both sexes and of every age. Their colour resembles that of the rust of iron mixed with oil, and they have long black hair: the men are large, but clumsily built: their stature is from five feet eight to five feet ten: the women are much less, few of them being more than five feet high. Their whole apparel consists of the skin of a guanicoe, or seal, which is thrown over their shoulders, exactly in the state in which it came from the animal’s back; a piece of the same skin, which is drawn over their feet, and gathered about the ancles like a purse, and a small flap, which is worn by the women as a succedaneum for a fig-leaf. The men wear their cloak open, the women tie it about their waist with a thong. But although they are content to be naked, they are very ambitious to be fine. Their faces were painted in various forms: the region of the eye was in general white, and the rest of the face adorned with horizontal streaks of red and black; yet scarcely any two were exactly alike. This decoration seems to be more profuse and elaborate upon particular occasions; for the two gentlemen who introduced Mr. Banks and the Doctor into the town were almost covered with streaks of black in all directions, so as to make a very striking appearance. Both men and women wore bracelets of such beads as they could make themselves of small shells or bones; the women both upon their wrists and ancles, the men upon their wrists only: but to compensate for the want of bracelets on their legs, they wore a kind of fillet of brown worsted round their heads. They seemed to set a particular value upon any thing that was red, and preferred beads even to a knife or a hatchet.

Their language in general is guttural, and they express some of their words by a sound exactly like that which we make to clear the throat when any thing happens to obstruct it; yet they have words that would be deemed soft in the better languages of Europe. Mr. Banks learnt what he supposes to be their name for beads and water. When they wanted beads, instead of ribbons or other trifles, they said hallĕcă; and when they were taken on shore from the ship, and by signs asked where water might be found, they made the sign of drinking, and pointing as well to the casks as the watering-place, cried Oodâ.

We saw no appearance of their having any food but shell-fish; for though seals were frequently seen near the shore, they seemed to have no implements for taking them. The shell-fish is collected by the women, whose business it seems to be to attend at low water, with a basket in one hand, and a stick, pointed and barbed, in the other, and a satchel at their backs: they loosen the limpets, and other fish that adhere to the rocks with the stick, and put them into the basket, which, when full, they empty into the satchel.

The only things that we found among them in which there was the least appearance of neatness or ingenuity were their weapons, which consisted of a bow and arrows. The bow was not inelegantly made, and the arrows were the neatest that we had ever seen: they were of wood, polished to the highest degree; and the point, which was of glass or flint, and barbed, was formed and fitted with wonderful dexterity. We saw also some pieces of glass and flint among them unwrought, besides rings, buttons, cloth, and canvass, with other European commodities; they must, therefore, sometimes travel to the northward, for it is many years since any ship has been so far south as this part of Terra del Fuego. We observed, also, that they showed no surprise at our fire-arms, with the use of which they appeared to be well acquainted; for they made signs to Mr. Banks to shoot a seal which followed the boat, as they were going on shore from the ship.

M. de Bougainville, who, in January, 1768, just one year before us, had been on shore upon this coast in latitude 53° 40ʹ 41ʺ, had, among other things, given glass to the people whom he found here; for he says, that a boy about twelve years old took it into his head to eat some of it: by this unhappy accident he died in great misery; but the endeavours of the good father, the French aumonier, were more successful than those of the surgeon; for though the surgeon could not save his life, the charitable priest found means to steal a Christian baptism upon him so secretly, that none of his Pagan relations knew any thing of the matter. These people might probably have some of the very glass which Bougainville left behind him, either from other natives, or perhaps from himself; for they appeared rather to be a travelling horde than to have any fixed habitation. Their houses are built to stand but for a short time. They have no utensil or furniture but the basket and satchel, which have been mentioned before, and which have handles adapted to the carrying them about, in the hand and upon the back. The only clothing they had here was scarcely sufficient to prevent their perishing with cold in the summer of this country, much less in the extreme severity of winter. The shell-fish, which seems to be their only food, must soon be exhausted at any one place; and we had seen houses upon what appeared to be a deserted station in St. Vincent’s Bay.

It is also probable that the place where we found them was only a temporary residence, from their having here nothing like a boat or canoe, of which it can scarcely be supposed that they were wholly destitute, especially as they were not sea-sick, or particularly affected, either in our boat or on board the ship. We conjectured that there might be a streight or inlet, running from the sea through great part of this island, from the Streight of Magellan, whence these people might come, leaving their canoes where such inlet terminated.

They did not appear to have among them any government or subordination: none was more respected than another; yet they seemed to live together in the utmost harmony and good fellowship. Neither did we discover any appearance of religion among them, except the noises which have been mentioned, and which we supposed to be a superstitious ceremony, merely because we could refer them to nothing else: they were used only by one of those who came on board the ship, and the two who conducted Mr. Banks and Dr. Solander to the town, whom we therefore conjectured to be priests. Upon the whole, these people appeared to be the most destitute and forlorn, as well as the most stupid, of all human beings; the outcasts of nature, who spent their lives in wandering about the dreary wastes, where two of our people perished with cold in the midst of summer; with no dwelling but a wretched hovel of sticks and grass, which would not only admit the wind, but the snow and the rain; almost naked; and destitute of every convenience that is furnished by the rudest art, having no implement even to dress their food: yet they were content. They seemed to have no wish for any thing more than they possessed, nor did any thing that we offered them appear acceptable but beads, as an ornamental superfluity of life. What bodily pain they might suffer from the severities of their winter we could not know; but it is certain that they suffered nothing from the want of the innumerable articles which we consider not as the luxuries and conveniencies only but the necessaries of life: as their desires are few, they probably enjoy them all; and how much they may be gainers by an exemption from the care, labour, and solicitude, which arise from a perpetual and unsuccessful effort to gratify that infinite variety of desires which the refinements of artificial life have produced among us, is not very easy to determine: possibly this may counterbalance all the real disadvantages of their situation in comparison with ours, and make the scales by which good and evil are distributed to man hang even between us.

In this place we saw no quadruped except seals, sea-lions, and dogs: of the dogs it is remarkable that they bark, which those that are originally bred in America do not. And this is a further proof, that the people we saw here had, either immediately or remotely, communicated with the inhabitants of Europe. There are, however, other quadrupeds in this part of the country; for when Mr. Banks was at the top of the highest hill that he ascended in his expedition through the woods, he saw the footsteps of a large beast imprinted upon the surface of a bog, though he could not with any probability guess of what kind it might be.

Of land-birds there are but few: Mr. Banks saw none larger than an English blackbird, except some hawks and a vulture; but of water-fowl there is great plenty, particularly ducks. Of fish we saw scarce any, and with our hooks could catch none that was fit to eat; but shell-fish, limpets, clams, and mussels, were to be found in abundance.

Among the insects, which were not numerous, there was neither gnat nor musquito, nor any other species that was either hurtful or troublesome, which perhaps is more than can be said of any other uncleared country. During the snow-blasts, which happened every day while we were here, they hide themselves; and the moment it is fair they appear again, as nimble and vigorous as the warmest weather could make them.

Of plants, Mr. Banks and Dr. Solander found a vast variety; the far greater part wholly different from any that have been hitherto described. Besides the birch and winter’s bark, which have been mentioned already; there is the beach, Fagus antarcticus, which, as well as the birch, may be used for timber. The plants cannot be enumerated here; but as the scurvy-grass, Cardamine antiscorbutica, and the wild celery, Apium antarcticum, probably contain antiscorbutic qualities, which may be of great benefit to the crews of such ships as shall hereafter touch at this place, the following short description is inserted:

The scurvy-grass will be found in plenty in damp places, near springs of water, and, in general, in all places that lie near the beach, especially at the watering-place in the Bay of Good Success: when it is young, the state of its greatest perfection, it lies flat upon the ground, having many leaves of a bright green, standing in pairs opposite to each other, with a single one at the end, which generally makes the fifth upon a foot-stalk. The plant, passing from this state, shoots up in stalks that are sometimes two feet high, at the top of which are small white blossoms, and these are succeeded by long pods: the whole plant greatly resembles that which in England is called Lady’s smock, or Cuckow-flower. The wild celery is very like the celery in our gardens, the flowers are white, and stand in the same manner, in small tufts at the top of the branches, but the leaves are of a deeper green. It grows in great abundance near the beach, and generally upon the soil that lies next above the spring tides. It may, indeed, easily be known by the taste, which is between that of celery and parsley. We used the celery in large quantities, particularly in our soup, which, thus medicated, produced the same good effects which seamen generally derive from a vegetable diet, after having been long confined to salt provisions.

On Sunday the 22d of January, about two o’clock in the morning, having got our wood and water on board, we sailed out of the bay, and continued our course through the Streight.

CHAP. VI.
A GENERAL DESCRIPTION OF THE S. E. PART OF TERRA DEL FUEGO, AND THE STREIGHT OF LE MAIRE; WITH SOME REMARKS ON LORD ANSON’S ACCOUNT OF THEM, AND DIRECTIONS FOR THE PASSAGE WESTWARD, ROUND THIS PART OF AMERICA, INTO THE SOUTH SEAS.

Almost all writers who have mentioned the island of Terra del Fuego, describe it as destitute of wood, and covered with snow. In the winter it may possibly be covered with snow, and those who saw it at that season might, perhaps, be easily deceived, by its appearance, into an opinion that it was destitute of wood. Lord Anson was there in the beginning of March, which answers to our September, and we were there the beginning of January, which answers to our July; which may account for the difference of his description of it from ours. We fell in with it about twenty-one leagues to the westward of the Streight of Le Maire, and from the time that we first saw it, trees were plainly to be distinguished with our glasses: and as we came nearer, though here and there we discovered patches of snow, the sides of the hills and the sea coast appeared to be covered with a beautiful verdure. The hills are lofty, but not mountainous, though the summits of them are quite naked. The soil in the valleys is rich, and of a considerable depth: and at the foot of almost every hill there is a brook, the water of which has a reddish hue, like that which runs through our turf bogs in England; but it is by no means ill tasted, and, upon the whole, proved to be the best that we took in during our voyage. We ranged the coast to the Streight, and had soundings all the way from forty to twenty fathom upon a gravelly and sandy bottom. The most remarkable land on Terra del Fuego is a hill in the form of a sugar-loaf, which stands on the west side not far from the sea; and the three hills, called the Three Brothers, about nine miles to the westward of Cape St. Diego, the low point that forms the north entrance of the Streight of Le Maire.

It is said in the account of Lord Anson’s voyage, that it is difficult to determine exactly where the Streight lies, though the appearance of Terra del Fuego be well known, without knowing also the appearance of Staten Land; and that some navigators have been deceived by three hills on Staten Land, which have been mistaken for the Three Brothers on Terra del Fuego, and so over-shot the Streight. But no ship can possibly miss the Streight that coasts Terra del Fuego within sight of land, for it will then of itself be sufficiently conspicuous; and Staten Land, which forms the east side, will be still more manifestly distinguished, for there is no land on Terra del Fuego like it. The Streight of Le Maire can be missed only by standing too far to the eastward, without keeping the land of Terra del Fuego in sight: if this is done, it may be missed, however accurately the appearance of the coast of Staten Land may have been exhibited; and if this is not done, it cannot be missed, though the appearance of that coast be not known. The entrance of the Streight should not be attempted but with a fair wind and moderate weather, and upon the very beginning of the tide of flood, which happens here at the full and change of the moon, about one or two o’clock; it is also best to keep as near to the Terra del Fuego shore as the winds will admit. By attending to these particulars, a ship may be got quite through the Streight in one tide; or, at least, to the southward of Success Bay, into which it will be more prudent to put, if the wind should be southerly, than to attempt the weathering of Staten Land with a lee wind and a current, which may endanger her being driven on that island.

The Streight itself, which is bounded on the west by Terra del Fuego, and on the east by the west end of Staten Land, is about five leagues long, and as many broad. The Bay of Good Success lies about the middle of it, on the Terra del Fuego side, and is discovered immediately upon entering the Streight from the northward: and the south head of it may be distinguished by a mark on the land, that has the appearance of a broad road, leading up from the sea into the country: at the entrance it is half a league wide, and runs in westward about two miles and a half. There is good anchorage in every part of it, in from ten to seven fathom, clear ground; and it affords plenty of exceeding good wood and water. The tides flow in the Bay, at the full and change of the moon, about four or five o’clock, and rise about five or six feet perpendicular. But the flood runs two or three hours longer in the Streight than in the Bay; and the ebb, or northerly current, runs with near double the strength of the flood.

In the appearance of Staten Land, we did not discover the wildness and horror that is ascribed to it in the account of Lord Anson’s voyage. On the north side are the appearances of bays or harbours; and the land, when we saw it, was neither destitute of wood nor verdure, nor covered with snow. The island seems to be about twelve leagues in length, and five broad.

On the west side of the Cape of Good Success, which forms the S. W. entrance of the Streight, lies Valentine’s Bay, of which we only saw the entrance; from this bay the land trends away to the W. S. W. for twenty or thirty leagues; it appears to be high and mountainous, and forms several bays and inlets.

At the distance of fourteen leagues from the Bay of Good Success, in the direction of S. W. ½ W. and between two and three leagues from the shore, lies New Island. It is about two leagues in length from N. E. to S. W. and terminates to the N. E. in a remarkable hillock. At the distance of seven leagues from New Island, in the direction of S. W. lies the Isle Evouts; and a little to the W. of the south of this island lie Barnevelt’s two small flat islands, close to each other; they are partly surrounded with rocks, which rise to different heights above the water, and lie twenty-four leagues from the Streight of Le Maire. At the distance of three leagues from Barnevelt’s islands, in the direction of S. W. by S. lies the S. E. point of Hermit’s islands: these islands lie S. E. and N. W., and are pretty high: from most points of view they will be taken for one island, or a part of the main.

From the S. E. point of Hermit’s islands to Cape Horn the course is S. W. by S., distance three leagues.

The appearance of this Cape and Hermit’s islands is represented in the chart of this coast, from our first making land to the Cape, which includes the Streight of Le Maire, and part of Staten Land. In this chart I have laid down no land, nor traced out any shore but what I saw myself, and thus far it may be depended upon: the bays and inlets, of which we saw only the openings, are not traced; it can, however, scarcely be doubted, but that most, if not all of them, afford anchorage, wood, and water. The Dutch squadron, commanded by Hermit, certainly put into some of them in the year 1624. And it was Chapenham, the Vice-Admiral of this squadron, who first discovered that the land of Cape Horn consisted of a number of islands. The account, however, which those who sailed in Hermit’s fleet have given of these parts is extremely defective; and those of Schouton and Le Maire are still worse. It is therefore no wonder that the charts hitherto published should be erroneous, not only in laying down the land, but in the latitude and longitude of the places they contain. I will, however, venture to assert, that the longitude of few parts of the world is better ascertained than that of the Streight of Le Maire, and Cape Horn, in the chart now offered to the public, as it was laid down by several observations of the sun and moon, that were made both by myself and Mr. Green.

The variation of the compass on this coast I found to be from 23° to 25° E. except near Barnevelt’s islands and Cape Horn, where we found it less, and unsettled: probably it is disturbed here by the land, as Hermit’s squadron, in this very place, found all their compasses differ from each other. The declination of the dipping-needle, when set upon shore in Success Bay, was 68° 15ʹ below the horizon.

Between Streight Le Maire and Cape Horn we found a current setting, generally very strong, to the N. E. when we were in with the shore; but lost it when we were at the distance of fifteen or twenty leagues.

On the 26th January, we took our departure from Cape Horn, which lies in latitude 55° 53ʹ S. longitude, 68° 13ʹ W. The farthest southern latitude that we made was 60° 10ʹ, our longitude was then 74° 30ʹ W.; and we found the variation of the compass, by the mean of eighteen azimuths, to be 27° 9ʹ E. As the weather was frequently calm, Mr. Banks went out in a small boat to shoot birds, among which were some albatrosses and sheerwaters. The albatrosses were observed to be larger than those which had been taken northward of the Streight; one of them measured ten feet two inches from the tip of one wing to that of the other, when they were extended: the sheerwater, on the contrary, is less, and darker coloured on the back. The albatrosses we skinned, and having soaked them in salt-water till the morning, we parboiled them, then throwing away the liquor, stewed them in a very little fresh water till they were tender, and had them served up with savoury sauce; thus dressed, the dish was universally commended, and we eat of it very heartily even when there was fresh pork upon the table.

From a variety of observations which were made with great care, it appeared probable in the highest degree, that, from the time of our leaving the land to the 13th of February, when we were in latitude 49° 32ʹ, and longitude 90° 37ʹ, we had no current to the west.

At this time we had advanced about 12° to the westward, and 3 and ½ to the northward of the Streight of Magellan; having been just three and thirty days in coming round the land of Terra del Fuego, or Cape Horn, from the east entrance of the Streight to this situation. And though the doubling of Cape Horn is so much dreaded, that, in the general opinion, it is more eligible to pass through the Streight of Magellan, we were not once brought under our close-reef’d topsails after we left the Streight of Le Maire. The Dolphin, in her last voyage, which she performed at the same season of the year with ours, was three months in getting through the Streight of Magellan, exclusive of the time that she lay in Port Famine; and I am persuaded, from the winds we had, that if we had come by that passage, we should not at this time have been in these seas; that our people would have been fatigued, and our anchors, cables, sails and rigging much damaged; neither of which inconveniencies we had now suffered. But supposing it more eligible to go round the Cape, than through the Streight of Magellan; it may still be questioned, whether it is better to go through the Streight of Le Maire, or stand to the eastward, and go round Staten Land. The advice given in the Account of Lord Anson’s voyage is, “That all ships bound to the South Seas, instead of passing through the Streight of Le Maire, should constantly pass to the eastward of Staten Land, and should be invariably bent on running to the southward as far as the latitude of 61 or 62 degrees, before they endeavour to stand to the westward.” But, in my opinion, different circumstances may at one time render it eligible to pass through the Streight, and to keep to the eastward of Staten Land at another. If the land is fallen in with to the westward of the Streight, and the wind is favourable for going through, I think it would be very injudicious to lose time by going round Staten Land, as I am confident that, by attending to the directions which I have given, the Streight may be passed with the utmost safety and convenience. But if, on the contrary, the land is fallen in with to the eastward of the Streight, and the wind should prove tempestuous or unfavourable, I think it would be best to go round Staten Land. But I cannot in any case concur in recommending the running into the latitude of 61 or 62, before any endeavour is made to stand to the westward. We found neither the current nor the storms which the running so far to the southward is supposed necessary to avoid; and, indeed, as the winds almost constantly blow from that quarter, it is scarcely possible to pursue the advice. The navigator has no choice but to stand to the southward, close upon a wind, and by keeping upon that tack, he will not only make southing, but westing; and, if the wind varies towards the north of the west, his westing will be considerable. It will, indeed, be highly proper to make sure of a westing sufficient to double all the lands, before an attempt is made to stand to the northward, and to this every man’s own prudence will of necessity direct him.

We now began to have strong gales and heavy seas, with irregular intervals of calm and fine weather.

CHAP. VII.
THE SEQUEL OF THE PASSAGE FROM CAPE HORN TO THE NEWLY DISCOVERED ISLANDS IN THE SOUTH SEAS, WITH A DESCRIPTION OF THEIR FIGURE AND APPEARANCE; SOME ACCOUNT OF THE INHABITANTS, AND SEVERAL INCIDENTS THAT HAPPENED DURING THE COURSE, AND AT THE SHIP’S ARRIVAL AMONG THEM.

On the first of March, we were in latitude 38° 44ʹ S. and longitude 110° 33ʹ W. both by observation and by the log. This agreement, after a run of 660 leagues, was thought to be very extraordinary; and is a demonstration, that after we left the land of Cape Horn we had no current that affected the ship. It renders it also highly probable, that we had been near no land of any considerable extent; for currents are always found when land is not remote, and sometimes, particularly on the east side of the continent in the North Sea, when land has been distant 100 leagues.

Many birds, as usual, were constantly about the ship, so that Mr. Banks killed no less than 62 in one day; and what is more remarkable, he caught two forest flies, both of them of the same species, but different from any that have hitherto been described; these probably belonged to the birds, and came with them from the land, which we judged to be at a great distance. Mr. Banks also, about this time, found a large cuttle-fish, which had just been killed by the birds, floating in a mangled condition upon the water; it is very different from the cuttle-fishes that are found in the European seas; for its arms, instead of suckers, were furnished with a double row of very sharp talons, which resemble those of a cat, and, like them, were retractable into a sheath of skin, from which they might be thrust at pleasure. Of this cuttle-fish we made one of the best soups we had ever tasted.

The albatrosses now began to leave us, and after the 8th there was not one to be seen. We continued our course without any memorable event till the 24th, when some of the people who were upon the watch in the night, reported that they saw a log of wood pass by the ship; and that the sea, which was rather rough, became suddenly as smooth as a mill pond. It was a general opinion that there was land to windward; but I did not think myself at liberty to search for what I was not sure to find; though I judged we were not far from the islands that were discovered by Quiros in 1606. Our latitude was 22° 11ʹ S. and longitude 127° 55ʹ W.

On the 25th, about noon, one of the marines, a young fellow about twenty, was placed as centry at the cabin-door; while he was upon this duty, one of my servants was at the same place preparing to cut a piece of seal-skin into tobacco pouches: he had promised one to several of the men, but had refused one to this young fellow, though he had asked him several times; upon which he jocularly threatened to steal one, if it should be in his power. It happened that the servant being called hastily away, gave the skin in charge to the centinel, without regarding what had passed between them. The centinel immediately secured a piece of the skin, which the other missing at his return, grew angry; but after some altercation, contented himself with taking it away, declaring that, for so trifling an affair, he would not complain of him to the officers. But it happened that one of his fellow-soldiers, over-hearing the dispute, came to the knowledge of what had happened, and told it to the rest; who, taking it into their heads to stand up for the honour of their corps, reproached the offender with great bitterness, and reviled him in the most opprobrious terms; they exaggerated his offence into a crime of the deepest dye; they said it was a theft by a centry when he was upon duty, and of a thing that had been committed to his trust; they declared it a disgrace to associate with him; and the serjeant, in particular, said that, if the person from whom the skin had been stolen would not complain, he would complain himself; for that his honour would suffer if the offender was not punished. From the scoffs and reproaches of these men of honour, the poor young fellow retired to his hammock in an agony of confusion and shame. The serjeant soon after went to him, and ordered him to follow him to the deck: he obeyed without reply; but it being in the dusk of the evening, he slipped from the serjeant and went forward: he was seen by some of the people, who thought he was gone to the head; but a search being made for him afterwards, it was found that he had thrown himself overboard; and I was then first made acquainted with the theft and its circumstances.

The loss of this man was the more regretted as he was remarkably quiet and industrious, and as the very action that put an end to his life was a proof of an ingenuous mind; for to such only disgrace is insupportable.

On Tuesday the 4th of April, about ten o’clock in the morning, Mr. Banks’s servant, Peter Briscoe, discovered land, bearing south, at the distance of about three or four leagues. I immediately hauled up for it, and found it to be an island of an oval form, with a lagoon in the middle, which occupied much the larger part of it; the border of land which circumscribes the lagoon is in many places very low and narrow, particularly on the south side, where it consists principally of a beach or reef of rocks. It has the same appearance also in three places on the north side; so that the firm land being disjoined, the whole looks like many islands covered with wood. On the west end of the island is a large tree, or clump of trees, that in appearance resembles a tower; and about the middle are two cocoa-nut trees, which rise above all the rest, and, as we came near to the island, appeared like a flag. We approached it on the north side, and though we came within a mile, we found no bottom with 130 fathom of line, nor did there appear to be any anchorage about it. The whole is covered with trees of different verdure, but we could distinguish none, even with our glasses, except cocoa-nuts and palm-nuts. We saw several of the natives upon the shore, and counted four and twenty. They appeared to be tall, and to have heads remarkably large; perhaps they had something wound round them which we could not distinguish; they were of a copper colour, and had long black hair. Eleven of them walked along the beach abreast of the ship, with poles or pikes in their hands which reached twice as high as themselves. While they walked on the beach they seemed to be naked; but soon after they retired, which they did as soon as the ship had passed the island, they covered themselves with something that made them appear of a light colour. Their habitations were under some clumps of palm-nut trees, which at a distance appeared like high ground; and to us, who for a long time had seen nothing but water and sky, except the dreary hills of Terra del Fuego, these groves seemed a terrestrial paradise. To this spot, which lies in latitude 18° 47ʺ S., and longitude 139° 28ʹ W. we gave the name of Lagoon Island. The variation of the needle here is 2° 54ʹ E.

About one o’clock we made sail to the westward, and about half an hour after three we saw land again to the N. W. We got up with it at sunset, and it proved to be a low woody island, of a circular form, and not much above a mile in compass. We discovered no inhabitants, nor could we distinguish any cocoa-nut trees, though we were within half a mile of the shore. The land, however, was covered with verdure of many hues. It lies in latitude 18° 35ʹ S., and longitude 139° 48ʹ W., and is distant from Lagoon Island, in the direction of N. 62 W., about seven leagues. We called it Thrumb-Cap. I discovered by the appearance of the shore, that at this place it was low water; and I had observed at Lagoon Island, that it was either high water, or that the sea neither ebbed nor flowed. I infer, therefore, that a S. by E. or S. moon makes high water.

We went on with a fine trade-wind and pleasant weather, and on the 5th, about three in the afternoon, we discovered land to the westward. It proved to be a low island of much greater extent than either of those that we had seen before, being about ten or twelve leagues in compass. Several of us remained at the mast-head the whole evening, admiring its extraordinary figure: it was shaped exactly like a bow, the arch and cord of which were land, and the space between them water: the cord was a flat beach, without any signs of vegetation, having nothing upon it but heaps of sea-weed, which lay in different ridges, as higher or lower tides had left them. It appeared to be about three or four leagues long, and not more than two hundred yards wide; but as a horizontal plane is always seen in perspective, and greatly foreshortened, it is certainly much wider than it appeared: the horns, or extremities of the bow, were two large tufts of cocoa-nut trees; and much the greater part of the arch was covered with trees of different height, figure, and hue; in some parts, however, it was naked and low, like the cord. Some of us thought they discovered openings through the cord, into the pool or lake, that was included between that and the bow; but whether there were or were not such openings is uncertain. We sailed abreast of the low beach or bow-string, within less than a league of the shore, till sunset, and we then judged ourselves to be about half-way between the two horns. Here we brought to, and sounded, but found no bottom with one hundred and thirty fathom; and, as it is dark almost instantly after sunset in these latitudes, we suddenly lost sight of the land, and making sail again, before the line was well hauled in, we steered by the sound of the breakers, which were distinctly heard till we got clear of the coast.

We knew this island to be inhabited, by smoke which we saw in different parts of it, and we gave it the name of Bow Island. Mr. Gore, my second lieutenant, said, after we had sailed by the island, that he had seen several of the natives, under the first clump of trees, from the deck; that he had distinguished their houses, and seen several canoes hauled up under the shade; but in this he was more fortunate than any other person on board. The east end of this island, which, from its figure, we called the Bow, lies in latitude 18° 23ʹ S., and longitude 141° 12ʹ W.; we observed the variation of the compass to be 5° 38ʹ E.

On the next day, Thursday the 6th, about noon, we saw land again to the westward, and came up with it about three. It appeared to be two islands, or rather groups of islands, extending from N. W. by N. to S. E. by S. about nine leagues. Of these, the two largest were separated from each other by a channel of about half a mile broad, and were severally surrounded by smaller islands, to which they were joined by reefs that lay under water.

These islands were long narrow strips of land, ranging in all directions, some of them ten miles or upwards in length, but none more than a quarter of a mile broad, and upon all of them there were trees of various kinds, particularly the cocoa-nut. The south-eastermost of them lies in the latitude of 18° 12ʹ S. and longitude 142° 42ʹ W., and at the distance of twenty-five leagues in the direction of W. ½ N. from the west end of Bow Island. We ranged along the S. W. side of this island, and hauled into a bay which lies to the N. W. of the southermost point of the Group, where there was a smooth sea, and the appearance of anchorage, without much surf on the shore. We sounded, but we found no bottom with one hundred fathom, at the distance of no more than three quarters of a mile from the beach; and I did not think it prudent to go nearer.

While this was doing, several of the inhabitants assembled upon the shore, and some came out in their canoes as far as the reefs, but would not pass them. When we saw this, we ranged, with an easy sail, along the shore; but just as we were passing the end of the island, six men, who had for some time kept abreast of the ship, suddenly launched two canoes with great quickness and dexterity, and three of them getting into each, they put off, as we imagined, with a design to come on board us; the ship was therefore brought to, but they, like their fellows, stopped at the reef. We did not, however, immediately make sail, as we observed two messengers dispatched to them from the other canoes, which were of a much larger size. We perceived that these messengers made great expedition, wading and swimming along the reef; at length they met, and the men on board the canoes making no dispositions to pass the reef, after having received the message, we judged that they had resolved to come no farther. After waiting, therefore, some little time longer, we stood off; but when we were got about two or three miles from the shore, we perceived some of the natives following us in a canoe with a sail. We did not, however, think it worth while to wait for her, and though she had passed the reef, she soon after gave over the chace.

According to the best judgment that we could form of the people when we were nearest the shore, they were about our size, and well-made. They were of a brown-complexion, and appeared to be naked; their hair, which was black, was confined by a fillet that went round the head, and stuck out behind like a bush. The greater part of them carried in their hands two weapons; one of them was a slender pole, from ten to fourteen feet long, on one end of which was a small knob, not unlike the point of a spear; the other was about four feet long, and shaped like a paddle, and possibly might be so, for some of their canoes were very small: those which we saw them launch seemed not intended to carry more than the three men that got into them: we saw others that had on board six or seven men, and one of them hoisted a sail which did not seem to reach more than six feet above the gun-wale of the boat, and which, upon the falling of a slight shower, was taken down and converted into an awning or tilt. The canoe which followed us to sea hoisted a sail not unlike an English lug-sail, and almost as lofty as an English boat of the same size would have carried.

The people, who kept abreast of the ship on the beach, made many signals; but whether they were intended to frighten us away, or invite us on shore, it is not easy to determine: we returned them by waving our hats and shouting, and they replied by shouting again. We did not put their disposition to the test, by attempting to land; because, as the island was inconsiderable, and as we wanted nothing that it could afford, we thought it imprudent as well as cruel to risk a contest, in which the natives must have suffered by our superiority, merely to gratify an idle curiosity; especially as we expected soon to fall in with the island where we had been directed to make our astronomical observation, the inhabitants of which would probably admit us without opposition, as they were already acquainted with our strength, and might also procure us a ready and peaceable reception among the neighbouring people, if we should desire it.

To these islands we gave the name of The Groups.

On the 7th, about half an hour after six in the morning, being just at day-break, we discovered another island to the northward, which we judged to be about four miles in circumference. The land lay very low, and there was a piece of water in the middle of it; there seemed to be some wood upon it, and it looked green and pleasant; but we saw neither cocoa-trees nor inhabitants: it abounded, however, with birds, and we therefore gave it the name of Bird Island.

It lies in latitude 17° 48ʹ S. and longitude 143° 35ʹ W. at the distance of ten leagues, in the direction W. ½ N. from the west end of the Groups. The variation here was 6° 32ʹ E.

On the 8th, about two o’clock in the afternoon, we saw land to the northward, and about sunset came abreast of it, at about the distance of two leagues. It appeared to be a double range of low woody islands joined together by reefs, so as to form one island, in the form of an ellipsis or oval, with a lake in the middle of it. The small islands and reefs that circumscribe the lake have the appearance of a chain, and we therefore gave it the name of Chain Island. Its length seemed to be about five leagues, in the direction of N. W. and S. E., and its breadth about five miles. The trees upon it appeared to be large, and we saw smoke rising in different parts of it from among them, a certain sign that it was inhabited. The middle of it lies in latitude 17° 23ʹ S. and longitude 145° 54ʹ W., and is distant from Bird Island forty-five leagues, in the direction of W. by N. The variation here was, by several azimuths, found to be 4° 54ʹ E.

On the 10th, having had a tempestuous night with thunder and rain, the weather was hazy till about nine o’clock in the morning, when it cleared up, and we saw the island to which Captain Wallis, who first discovered it, gave the name of Osnaburgh Island, called by the natives Maitea, bearing N. W. by W. distant about five leagues. It is a high round island, not above a league in circuit; in some parts it is covered with trees, and in others a naked rock. In this direction it looked like a high-crowned hat; but when it bears north, the top of it has more the appearance of the roof of a house. We made its latitude to be 17° 48ʹ S. its longitude 148° 10ʹ W., and its distance from Chain Island forty-four leagues, in the direction of W. by S.

CHAP. VIII.
THE ARRIVAL OF THE ENDEAVOUR AT OTAHEITE, CALLED BY CAPTAIN WALLIS KING GEORGE THE THIRD’S ISLAND.—RULES ESTABLISHED FOR TRAFFIC WITH THE NATIVES, AND AN ACCOUNT OF SEVERAL INCIDENTS WHICH HAPPENED IN A VISIT TO TOOTAHAH AND TOUBOURAI TAMAIDA, TWO CHIEFS.

About one o’clock, on Monday the 10th of April, some of the people who were looking out for the island to which we were bound, said they saw land a-head, in that part of the horizon where it was expected to appear; but it was so faint that whether there was land in sight or not, remained a matter of dispute till sunset. The next morning, however, at six o’clock, we were convinced that those who said they had discovered land were not mistaken; it appeared to be very high and mountainous, extending from W. by S. ½ S. to W. by N. ½ N., and we knew it to be the same that Captain Wallis had called King George the Third’s Island. We were delayed in our approach to it by light airs and calms, so that in the morning of the 12th we were but little nearer than we had been the night before; but about seven a breeze sprung up, and before eleven several canoes were seen making towards the ship: there were but few of them, however, that would come near; and the people in those that did could not be persuaded to come on board. In every canoe there were young plantains, and branches of a tree which the Indians call E’ Midho: these, as we afterwards learnt, were brought as tokens of peace and amity; and the people in one of the canoes handed them up the ship’s side, making signals at the same time with great earnestness, which we did not immediately understand; at length we guessed that they wished these symbols should be placed in some conspicuous part of the ship; we, therefore, immediately stuck them among the rigging, at which they expressed the greatest satisfaction. We then purchased their cargoes, consisting of cocoa-nuts, and various kinds of fruit, which, after our long voyage, were very acceptable.

The Island of Otaheite.

We stood on with an easy sail all night, with soundings from twenty-two fathom to twelve, and about seven o’clock in the morning we came to an anchor in thirteen fathom, in Port-royal Bay, called by the natives Matavai. We were immediately surrounded by the natives in their canoes, who gave us cocoa-nuts, fruit resembling apples, bread-fruit, and some small fishes, in exchange for beads and other trifles. They had with them a pig, which they would not part with for any thing but a hatchet, and therefore we refused to purchase it; because if we gave them a hatchet for a pig now, we knew they would never afterwards sell one for less, and we could not afford to buy as many as it was probable we should want at that price. The bread-fruit grows on a tree that is about the size of a middling oak: its leaves are frequently a foot and a half long, of an oblong shape, deeply sinuated like those of the fig-tree, which they resemble in consistence and colour, and in the exuding of a white milky juice upon being broken. The fruit is about the size and shape of a child’s head, and the surface is reticulated, not much unlike a truffle: it is covered with a thin skin, and has a core about as big as the handle of a small knife: the eatable part lies between the skin and the core: it is as white as snow, and somewhat of the consistence of new bread: it must be roasted before it is eaten, being first divided into three or four parts: its taste is insipid, with a slight sweetness, somewhat resembling that of the crumb of wheaten-bread mixed with a Jerusalem artichoke.

Among others who came off to the ship was an elderly man, whose name, as we learnt afterwards, was Owhaw and who was immediately known to Mr. Gore, and several others who had been here with Captain Wallis. As I was informed that he had been very useful to them, I took him on board the ship with some others, and was particularly attentive to gratify him, as I hoped he might also be useful to us.

As our stay here was not likely to be very short, and as it was necessary that the merchandize which we had brought for traffic with the natives should not diminish in its value, which it would certainly have done if every person had been left at liberty to give what he pleased for such things as he should purchase; at the same time, that confusion and quarrels must necessarily have arisen from there being no standard at market, I drew up the following rules, and ordered that they should be punctually observed:—

Rules to be observed by every Person in or belonging to His Majesty’s Bark the Endeavour, for the better establishing a regular and uniform Trade for Provision, &c. with the Inhabitants of George’s Island.

“I. To endeavour, by every fair means, to cultivate a friendship with the natives; and to treat them with all imaginable humanity.

“II. A proper person or persons will be appointed to trade with the natives for all manner of provisions, fruit, and other productions of the earth; and no officer or seaman, or other person belonging to the ship, excepting such as are so appointed, shall trade or offer to trade for any sort of provision, fruit, or other productions of the earth, unless they have leave so to do.

“III. Every person employed on shore, on any duty whatsoever, is strictly to attend to the same; and if by any neglect he loseth any of his arms, or working tools, or suffers them to be stolen, the full value thereof will be charged against his pay, according to the custom of the navy in such cases; and he shall receive such farther punishment as the nature of the offence may deserve.

“IV. The same penalty will be inflicted on every person who is found to embezzle, trade, or offer to trade, with any part of the ship’s stores of what nature soever.

“V. No sort of iron, or any thing that is made of iron, or any sort of cloth, or other useful or necessary articles, are to be given in exchange for any thing but provision.

“J. Cook.”

As soon as the ship was properly secured, I went on shore with Mr. Banks and Dr. Solander, a party of men under arms, and our friend Owhaw. We were received from the boat by some hundreds of the inhabitants, whose looks at least gave us welcome, though they were struck with such awe, that the first who approached us crouched so low that he almost crept upon his hands and knees. It is remarkable that he, like the people in the canoes, presented to us the same symbol of peace that is known to have been in use among the ancient and mighty nations of the northern hemisphere, the green branch of a tree. We received it with looks and gestures of kindness and satisfaction; and observing that each of them held one in his hand, we immediately gathered every one a bough, and carried it in our hands in the same manner.

They marched with us about half a mile towards the place where the Dolphin had watered, conducted by Owhaw; they then made a full stop, and having laid the ground bare, by clearing away all the plants that grew upon it, the principal persons among them threw their green branches upon the naked spot, and made signs that we should do the same; we immediately showed our readiness to comply, and to give a greater solemnity to the rite, the marines were drawn up, and marching in order, each dropped his bough upon those of the Indians, and we followed their example. We then proceeded, and when we came to the watering-place it was intimated to us by signs, that we might occupy that ground, but it happened not to be fit for our purpose. During our walk, they had shaken off their first timid sense of our superiority, and were become familiar: they went with us from the watering-place and took a circuit through the woods; as we went along, we distributed beads and other small presents among them, and had the satisfaction to see that they were much gratified. Our circuit was not less than four or five miles, through groves of trees, which were loaded with cocoa-nuts and bread-fruit, and afforded the most grateful shade. Under these trees were the habitations of the people, most of them being only a roof without walls, and the whole scene realised the poetical fables of Arcadia. We remarked, however, not without some regret, that in all our walk we had seen only two hogs, and not a single fowl. Those of our company who had been here with the Dolphin told us, that none of the people whom we had yet seen were of the first class: they suspected that the chiefs had removed; and upon carrying us to the place where what they called the Queen’s palace had stood, we found that no traces of it were left. We determined therefore to return in the morning, and endeavour to find out the noblesse in their retreats.

In the morning, however, before we could leave the ship, several canoes came about us, most of them from the westward, and two of them were filled with people, who, by their dress and deportment, appeared to be of a superior rank: two of these came on board, and each singled out his friend; one of them, whose name we found to be Matahah, fixed upon Mr. Banks, and the other upon me: this ceremony consisted in taking off great part of their clothes and putting them upon us. In return for this, we presented each of them with a hatchet and some beads. Soon after they made signs for us to go with them to the places where they lived, pointing to the S. W.; and as I was desirous of finding a more commodious harbour, and making farther trial of the disposition of the people, I consented.

I ordered out two boats, and with Mr. Banks and Dr. Solander, the other gentlemen, and our two Indian friends, we embarked for our expedition. After rowing about a league, they made signs that we should go on shore, and gave us to understand that this was the place of their residence. We accordingly landed, among several hundreds of the natives, who conducted us into a house of much greater length than any we had seen. When we entered, we saw a middle-aged man, whose name was afterwards discovered to be Tootahah: mats were immediately spread, and we were desired to sit down over against him. Soon after we were seated, he ordered a cock and hen to be brought out, which he presented to Mr. Banks and me: we accepted the present; and in a short time each of us received a piece of cloth, perfumed after their manner, by no means disagreeably, which they took great pains to make us remark. The piece presented to Mr. Banks was eleven yards long and two wide; in return for which, he gave a laced silk neckcloth, which he happened to have on, and a linen pocket handkerchief: Tootahah immediately dressed himself in this new finery, with an air of perfect complacency and satisfaction. But it is now time that I should take some notice of the ladies.

Soon after the interchanging of our presents with Tootahah, they attended us to several large houses, in which we walked about with great freedom: they showed us all the civility of which, in our situation, we could accept; and, on their part, seemed to have no scruple that would have prevented its being carried farther. The houses, which, as I have observed before, are all open, except a roof, afforded no place of retirement; but the ladies, by frequently pointing to the mats upon the ground, and sometimes seating themselves and drawing us down upon them, left us no room to doubt of their being much less jealous of observation than we were.

We now took leave of our friendly chief, and directed our course along the shore. When we had walked about a mile, we met, at the head of a great number of people, another chief, whose name was Toubourai Tamaide, with whom we were also to ratify a treaty of peace, with the ceremony of which we were now become better acquainted. Having received the branch which he presented to us, and given another in return, we laid our hands upon our left breasts, and pronounced the word Taio, which we supposed to signify friend; the chief then gave us to understand, that if we chose to eat, he had victuals ready for us. We accepted his offer, and dined very heartily upon fish, bread-fruit, cocoa-nuts, and plantains, dressed after their manner: they eat some of their fish raw; and raw fish was offered to us, but we declined that part of the entertainment.

During this visit a wife of our noble host, whose name was Tomio, did Mr. Banks the honour to place herself upon the same mat, close by him. Tomio was not in the first bloom of her youth, nor did she appear to have been ever remarkable for her beauty; he did not, therefore, I believe, pay her the most flattering attention: it happened, too, as a farther mortification to this lady, that seeing a very pretty girl among the crowd, he, not adverting to the dignity of his companion, beckoned her to come to him: the girl, after some entreaty, complied, and sat down on the other side of him: he loaded her with beads, and every showy trifle that would please her: his princess, though she was somewhat mortified at the preference that was given to her rival, did not discontinue her civilities, but still assiduously supplied him with the milk of the cocoa-nut, and such other dainties as were in her reach. This scene might possibly have become more curious and interesting, if it had not been suddenly interrupted by an interlude of a more serious kind. Just at this time, Dr. Solander and Mr. Monkhouse complained that their pockets had been picked. Dr. Solander had lost an opera-glass in a shagreen case, and Mr. Monkhouse his snuff-box. This incident unfortunately put an end to the good humour of the company. Complaint of the injury was made to the chief; and, to give it weight, Mr. Banks started up, and hastily struck the but-end of his firelock upon the ground: this action, and the noise that accompanied it, struck the whole assembly with a panic; and every one of the natives ran out of the house with the utmost precipitation, except the chief, three women, and two or three others, who appeared by their dress to be of a superior rank.

The chief, with a mixture of confusion and concern, took Mr. Banks by the hand, and led him to a large quantity of cloth, which lay at the other end of the house: this he offered to him piece by piece, intimating by signs, that if that would atone for the wrong which had been done, he might take any part of it, or, if he pleased, the whole. Mr. Banks put it by, and gave him to understand, that he wanted nothing but what had been dishonestly taken away. Toubourai Tamaide then went hastily out, leaving Mr. Banks with his wife Tomio, who, during the whole scene of terror and confusion, had kept constantly at his side, and intimating his desire that he should wait there till his return. Mr. Banks accordingly sat down, and conversed with her, as well as he could by signs, about half an hour. The chief then came back with the snuff-box and the case of the opera-glass in his hand, and, with a joy in his countenance that was painted with a strength of expression which distinguishes these people from all others, delivered them to the owners. The case of the opera-glass, however, upon being opened, was found to be empty; upon this discovery, his countenance changed in a moment; and catching Mr. Banks again by the hand, he rushed out of the house, without uttering any sound, and led him along the shore, walking with great rapidity: when they had got about a mile from the house, a woman met him and gave him a piece of cloth, which he hastily took from her, and continued to press forward with it in his hand. Dr. Solander and Mr. Monkhouse had followed them, and they came at length to a house where they were received by a woman, to whom he gave the cloth, and intimated to the gentlemen that they should give her some beads. They immediately complied; and the beads and cloth being deposited upon the floor, the woman went out, and in about half an hour returned with the opera-glass, expressing the same joy upon the occasion that had before been expressed by the chief. The beads were now returned, with an inflexible resolution not to accept them; and the cloth was, with the same pertinacity, forced upon Dr. Solander, as a recompence for the injury that had been done him. He could not avoid accepting the cloth, but insisted in his turn upon giving a new present of beads to the woman. It will not, perhaps, be easy to account for all the steps that were taken in the recovery of this glass and snuff-box; but this cannot be thought strange, considering that the scene of action was among a people whose language, policy, and connections, are even now but imperfectly known; upon the whole, however, they show an intelligence and influence which would do honour to any system of government, however regular and improved. In the evening, about six o’clock, we returned to the ship.

CHAP. IX.
A PLACE FIXED UPON FOR AN OBSERVATORY AND FORT: AN EXCURSION INTO THE WOODS, AND ITS CONSEQUENCES.—THE FORT ERECTED: A VISIT FROM SEVERAL CHIEFS ON BOARD AND AT THE FORT, WITH SOME ACCOUNT OF THE MUSIC OF THE NATIVES, AND THE MANNER IN WHICH THEY DISPOSE OF THEIR DEAD.

On the next morning, Saturday the 15th, several of the chiefs whom we had seen the day before came on board, and brought with them hogs, bread-fruit, and other refreshments, for which we gave them hatchets and linen, and such things as seemed to be most acceptable.

As in my excursion to the westward, I had not found any more convenient harbour than that in which we lay, I determined to go on shore and fix upon some spot, commanded by the ship’s guns, where I might throw up a small fort for our defence, and prepare for making our astronomical observation.

I therefore took a party of men, and landed without delay, accompanied by Mr. Banks, Dr. Solander, and the astronomer, Mr. Green. We soon fixed upon a part of the sandy beach, on the N. E. point of the bay, which was in every respect convenient for our purpose, and not near any habitation of the natives. Having marked out the ground that we intended to occupy, a small tent belonging to Mr. Banks was set up, which had been brought on shore for that purpose: by this time a great number of the people had gathered about us; but, as it appeared, only to look on, there not being a single weapon of any kind among them. I intimated, however, that none of them were to come within the line I had drawn, except one who appeared to be a chief, and Owhaw. To these two persons I addressed myself by signs, and endeavoured to make them understand, that we wanted the ground which we had marked out to sleep upon for a certain number of nights, and that then we should go away. Whether I was understood I cannot certainly determine; but the people behaved with a deference and respect that at once pleased and surprised us: they sat down peaceably without the circle, and looked on, without giving us any interruption till we had done, which was upwards of two hours. As we had seen no poultry, and but two hogs, in our walk when we were last on shore at this place, we suspected that, upon our arrival, they had been driven farther up the country; and the rather, as Owhaw was very importunate with us, by signs, not to go into the woods, which, however, and partly for these reasons, we were determined to do. Having therefore appointed the thirteen marines and a petty officer to guard the tent, we set out, and a great number of the natives joined our party. As we were crossing a little river that lay in our way we saw some ducks, and Mr. Banks, as soon as he had got over, fired at them, and happened to kill three at one shot: this struck them with the utmost terror, so that most of them fell suddenly to the ground, as if they also had been shot at the same discharge: it was not long, however, before they recovered from their fright, and we continued our route; but we had not gone far before we were alarmed by the report of two pieces, which were fired by the guard at the tent. We had then straggled a little distance from each other, but Owhaw immediately called us together, and by waving his hand sent away every Indian who followed us except three each of whom, as a pledge of peace on their part, and an entreaty that there might be peace on ours, hastily broke a branch from the trees, and came to us with it in their hands. As we had too much reason to fear that some mischief had happened, we hasted back to the tent, which was not distant above half a mile, and when we came up, we found it entirely deserted, except by our own people.

It appeared that one of the Indians who remained about the tent after we left it had watched his opportunity, and, taking the sentry unawares, had snatched away his musket. Upon this, the petty officer, a midshipman, who commanded the party, perhaps from a sudden fear of farther violence, perhaps from the natural petulance of power newly acquired, and perhaps from a brutality in his nature, ordered the marines to fire: the men, with as little consideration or humanity as the officer, immediately discharged their pieces among the thickest of the flying crowd, consisting of more than a hundred; and observing that the thief did not fall, pursued him, and shot him dead. We afterwards learnt that none of the others were either killed or wounded.

Owhaw, who had never left us, observing that we were now totally deserted, got together a few of those who had fled, though not without some difficulty, and ranged them about us: we endeavoured to justify our people as well as we could, and to convince the Indians that if they did no wrong to us, we should do no wrong to them: they went away without any appearance of distrust or resentment; and having struck our tent, we returned to the ship, but by no means satisfied with the transactions of the day.

Upon questioning our people more particularly, whose conduct they soon perceived we could not approve, they alleged that the sentinel whose musket was taken away was violently assaulted and thrown down, and that a push was afterwards made at him by the man who took the musket, before any command was given to fire. It was also suggested, that Owhaw had suspicions, at least, if not certain knowledge, that something would be attempted against our people at the tent, which made him so very earnest in his endeavours to prevent our leaving it; others imputed his importunity to his desire that we should confine ourselves to the beach; and it was remarked that neither Owhaw nor the chiefs who remained with us after he had sent the rest of the people away would have inferred the breach of peace from the firing at the tent, if they had had no reason to suspect that some injury had been offered by their countrymen; especially as Mr. Banks had just fired at the ducks: and yet that they did infer a breach of peace from that incident was manifest from their waving their hands for the people to disperse, and instantly pulling green branches from the trees. But what were the real circumstances of this unhappy affair, and whether either and which of these conjectures were true, can never certainly be known.

The next morning but few of the natives were seen upon the beach, and not one of them came off to the ship. This convinced us that our endeavours to quiet their apprehensions had not been effectual; and we remarked with particular regret, that we were deserted even by Owhaw, who had hitherto been so constant in his attachment, and so active in renewing the peace that had been broken.

Appearances being thus unfavourable, I warped the ship nearer to the shore, and moored her in such a manner as to command all the N. E. part of the bay, particularly the place which I had marked out for the building a fort. In the evening, however, I went on shore with only a boat’s crew, and some of the gentlemen: the natives gathered about us, but not in the same number as before: there were, I believe, between thirty and forty, and they trafficked with us for cocoa-nuts and other fruit, to all appearance as friendly as ever.

On the 17th, early in the morning, we had the misfortune to lose Mr. Buchan, the person whom Mr. Banks had brought out as a painter of landscapes and figures. He was a sober, diligent, and ingenious young man, and greatly regretted by Mr. Banks; who hoped, by his means, to have gratified his friends in England with representations of this country and its inhabitants, which no other person on board could delineate with the same accuracy and elegance. He had always been subject to epileptic fits, one of which seized him on the mountains of Terra del Fuego, and this disorder being aggravated by a bilious complaint which he contracted on board the ship, at length put an end to his life. It was at first proposed to bury him on shore, but Mr. Banks thinking that it might perhaps give offence to the natives, with whose customs we were then wholly unacquainted, we committed his body to the sea, with as much decency and solemnity as our circumstances and situation would admit.

In the forenoon of this day we received a visit from Tubourai Tamaide and Tootahah, our chiefs, from the west: they brought with them, as emblems of peace, not branches of plantain, but two young trees, and would not venture on board till these had been received, having probably been alarmed by the mischief which had been done at the tent. Each of them also brought, as propitiatory gifts, some bread-fruit, and a hog ready dressed: this was a most acceptable present, as we perceived that hogs were not always to be got; and in return we gave to each of our noble benefactors a hatchet and a nail. In the evening we went on shore and set up a tent, in which Mr. Green and myself spent the night, in order to observe an eclipse of the first satellite of Jupiter; but the weather becoming cloudy, we were disappointed.

On the 18th, at day-break, I went on shore, with as many people as could possibly be spared from the ship, and began to erect our fort. While some were employed in throwing up intrenchments, others were busy in cutting pickets and fascines, which the natives, who soon gathered round us as they had been used to do, were so far from hindering, that many of them voluntarily assisted us, bringing the pickets and fascines from the wood where they had been cut, with great alacrity: we had, indeed, been so scrupulous of invading their property, that we purchased every stake which was used upon this occasion, and cut down no tree till we had first obtained their consent. The soil where we constructed our fort was sandy, and this made it necessary to strengthen the intrenchments with wood; three sides were to be fortified in this manner; the fourth was bounded by a river, upon the banks of which I proposed to place a proper number of water-casks. This day we served pork to the ship’s company for the first time, and the Indians brought down so much bread-fruit and cocoa-nuts, that we found it necessary to send away part of them unbought, and to acquaint them by signs, that we should want no more for two days to come. Every thing was purchased this day with beads: a single bead, as big as a pea, being the purchase of five or six cocoa-nuts, and as many of the bread-fruit. Mr. Banks’s tent was got up before night within the works, and he slept on shore for the first time. Proper sentries were placed round it, but no Indian attempted to approach it the whole night.

The next morning, our friend Tubourai Tamaide made Mr. Banks a visit at the tent, and brought with him not only his wife and family, but the roof of a house, and several materials for setting it up, with furniture and implements of various kinds, intending, as we understood him, to take up his residence in our neighbourhood: this instance of his confidence and good-will gave us great pleasure, and we determined to strengthen his attachment to us by every means in our power. Soon after his arrival, he took Mr. Banks by the hand, and leading him out of the line, signified that he should accompany him into the woods. Mr. Banks readily consented, and having walked with him about a quarter of a mile, they arrived at a kind of awning which he had already set up, and which seemed to be his occasional habitation. Here he unfolded a bundle of his country cloth, and taking out two garments, one of red cloth, and the other of very neat matting, he clothed Mr. Banks in them, and without any other ceremony, immediately conducted him back to the tent. His attendants soon after brought him some pork and bread-fruit, which he ate, dipping his meat into salt water instead of sauce: after his meal he retired to Mr. Banks’s bed, and slept about an hour. In the afternoon, his wife Tomio brought to the tent a young man about two-and-twenty years of age, of a very comely appearance, whom they both seemed to acknowledge as their son, though we afterwards discovered that he was not so. In the evening, this young man and another chief, who had also paid us a visit, went away to the westward, but Tubourai Tamaide and his wife returned to the awning in the skirts of the wood.

Our surgeon, Mr. Monkhouse, having walked out this evening, reported, that he had seen the body of the man who had been shot at the tents, which he said was wrapped in cloth, and placed on a kind of bier, supported by stakes, under a roof that seemed to have been set up for the purpose: that near it were deposited some instruments of war and other things, which he would particularly have examined but for the stench of the body, which was intolerable. He said, that he saw also two more sheds of the same kind, in one of which were the bones of a human body that had lain till they were quite dry. We discovered afterwards, that this was the way in which they usually disposed of their dead.

A kind of market now began to be kept just without the lines, and was plentifully supplied with every thing but pork. Tubourai Tamaide was our constant guest, imitating our manners, even to the using of a knife and fork, which he did very handily.

As my curiosity was excited by Mr. Monkhouse’s account of the situation of the man who had been shot, I took an opportunity to go with some others to see it. I found the shed under which his body lay, close by the house in which he resided when he was alive, some others being not more than ten yards distant; it was about 15 feet long, and 11 broad, and of a proportionable height: one end was wholly open, and the other end, and the two sides, were partly enclosed with a kind of wicker work. The bier on which the corpse was deposited, was a frame of wood like that in which the sea-beds, called cotts, are placed, with a matted bottom, and supported by four posts, at the height of about five feet from the ground. The body was covered first with a mat, and then with white cloth; by the side of it lay a wooden mace, one of their weapons of war, and near the head of it, which lay next to the close end of the shed, lay two cocoa-nut shells, such as are sometimes used to carry water in; at the other end a bunch of green leaves, with some dried twigs, all tied together, were stuck in the ground, by which lay a stone about as big as a cocoa-nut: near these lay one of the young plantain trees, which are used for emblems of peace, and close by it a stone axe. At the open end of the shed also hung, in several strings, a great number of palm-nuts, and without the shed was stuck upright in the ground the stem of a plantain tree about five feet high, upon the top of which was placed a cocoa-nut shell full of fresh water: against the side of one of the posts hung a small bag, containing a few pieces of bread-fruit ready roasted, which were not all put in at the same time, for some of them were fresh, and others stale. I took notice that several of the natives observed us with a mixture of solicitude and jealousy in their countenances, and by their gestures expressed uneasiness when we went near the body, standing themselves at a little distance while we were making our examination, and appearing to be pleased when we came away.

Our residence on shore would by no means have been disagreeable if we had not been incessantly tormented by the flies, which, among other mischief, made it almost impossible for Mr. Parkinson, Mr. Banks’s natural-history painter, to work; for they not only covered his subject so as that no part of its surface could be seen, but even ate the colour off the paper as fast as he could lay it on. We had recourse to musquito-nets and fly-traps, which, though they made the inconvenience tolerable, were very far from removing it.

On the 22d, Tootahah gave us a specimen of the music of this country: four persons performed upon flutes, which had only two stops, and therefore could not sound more than four notes, by half tones: they were sounded like our German flutes, except that the performer, instead of applying it to his mouth, blew into it with one nostril, while he stopped the other with his thumb: to these instruments four other persons sung, and kept very good time; but only one tune was played during the whole concert.

Several of the natives brought us axes, which they had received from on board the Dolphin, to grind and repair; but among others there was one which became the subject of much speculation, as it appeared to be French: after much enquiry, we learnt that a ship had been here between our arrival and the departure of the Dolphin, which we then conjectured to have been a Spaniard, but now know to have been the Boudeuse, commanded by M. Bougainville.

CHAP. X.
AN EXCURSION TO THE EASTWARD, AN ACCOUNT OF SEVERAL INCIDENTS THAT HAPPENED BOTH ON BOARD AND ON SHORE, AND OF THE FIRST INTERVIEW WITH OBEREA, THE PERSON WHO, WHEN THE DOLPHIN WAS HERE, WAS SUPPOSED TO BE QUEEN OF THE ISLAND, WITH A DESCRIPTION OF THE FORT.

On the 24th, Mr. Banks and Dr. Solander examined the country for several miles along the shore to the eastward: for about two miles it was flat and fertile; after that, the hills stretched quite to the water’s edge, and a little farther ran out into the sea, so that they were obliged to climb over them. These hills, which were barren, continued for about three miles more, and then terminated in a large plain, which was full of good houses, and people who appeared to live in great affluence. In this place there was a river, much more considerable than that at our fort, which issued from a deep and beautiful valley, and, where our travellers crossed it, though at some distance from the sea, was near one hundred yards wide. About a mile beyond this river the country became again barren, the rocks every where projecting into the sea, for which reason they resolved to return. Just as they had formed this resolution, one of the natives offered them refreshment, which they accepted. They found this man to be of a kind that has been described by various authors, as mixed with many nations, but distinct from them all. His skin was of a dead white, without the least appearance of what is called complexion, though some parts of his body were in a small degree less white than others: his hair, eye-brows, and beard, were as white as his skin; his eyes appeared as if they were bloodshot, and he seemed to be very short-sighted.

At their return they were met by Tubourai Tamaide, and his women, who, at seeing them, felt a joy which, not being able to express, they burst into tears, and wept some time before their passion could be restrained.

This evening Dr. Solander lent his knife to one of these women, who neglected to return it, and the next morning Mr. Banks’s also was missing; upon this occasion I must bear my testimony, that the people of this country, of all ranks, men and women, are the errantest thieves upon the face of the earth. The very day after we arrived here, when they came on board us, the chiefs were employed in stealing what they could in the cabin, and their dependents were no less industrious in other parts of the ship: they snatched up every thing that it was possible for them to secrete till they got on shore, even to the glass ports, two of which they carried off undetected. Tubourai Tamaide was the only one except Tootahah who had not been found guilty; and the presumption, arising from this circumstance, that he was exempt from a vice, of which the whole nation besides were guilty, cannot be supposed to outweigh strong appearances to the contrary. Mr. Banks, therefore, though not without some reluctance, accused him of having stolen his knife: he solemnly and steadily denied that he knew any thing of it; upon which Mr. Banks made him understand, that whoever had taken it, he was determined to have it returned: upon this resolute declaration, one of the natives who was present produced a rag, in which three knives were very carefully tied up. One was that which Dr. Solander had lent to the woman, another was a table-knife belonging to me, and the owner of the third was not known. With these the chief immediately set out, in order to make restitution of them to their owners at the tents. Mr. Banks remained with the women, who expressed great apprehensions that some mischief was designed against their lord. When he came to the tents, he restored one of the knives to Dr. Solander, and another to me, the third not being owned, and then began to search for Mr. Banks’s in all the places where he had ever seen it. After some time, one of Mr. Banks’s servants, understanding what he was about, immediately fetched his master’s knife, which it seems he had laid by the day before, and till now knew nothing of its having been missed. Tubourai Tamaide, upon this demonstration of his innocence, expressed the strongest emotions of mind, both in his looks and gestures: the tears started from his eyes; and he made signs with the knife, that, if he was ever guilty of such an action as had been imputed to him, he would submit to have his throat cut. He then rushed out of the lines, and returned hastily to Mr. Banks, with a countenance that severely reproached him with his suspicions. Mr. Banks soon understood that the knife had been received from his servant, and was scarcely less affected at what had happened than the chief: he felt himself to be the guilty person, and was very desirous to atone for his fault. The poor Indian, however violent his passions, was a stranger to sullen resentment; and upon Mr. Banks’s spending a little time familiarly with him, and making him a few trifling presents, he forgot the wrongs that had been done him, and was perfectly reconciled.

Upon this occasion it may be observed, that these people have a knowledge of right and wrong from the mere dictates of natural conscience; and involuntarily condemn themselves when they do that to others which they would condemn others for doing to them. That Tubourai Tamaide felt the force of moral obligation is certain; for the imputation of an action which he considered as indifferent would not, when it appeared to be groundless, have moved him with such excess of passion. We must indeed estimate the virtue of these people by the only standard of morality, the conformity of their conduct to what in their opinion is right; but we must not hastily conclude that theft is a testimony of the same depravity in them that it is in us, in the instances in which our people were sufferers by their dishonesty; for their temptation was such as to surmount would be considered as a proof of uncommon integrity among those who have more knowledge, better principles, and stronger motives to resist the temptations of illicit advantage: an Indian among penny knives, and beads, or even nails and broken glass, is in the same state of trial with the meanest servant in Europe among unlocked coffers of jewels and gold.

On the 26th, I mounted six swivel guns upon the fort, which I was sorry to see struck the natives with dread: some fishermen who lived upon the point removed farther off, and Owhaw told us, by signs, that in four days we should fire great guns.

On the 27th, Tubourai Tamaide, with a friend, who ate with a voracity that I never saw before, and the three women that usually attended him, whose names were Terapo, Tirao, and Omie, dined at the fort: in the evening they took their leave, and set out for the house which Tubourai Tamaide had set up in the skirts of the wood; but in less than a quarter of an hour he returned in great emotion, and hastily seizing Mr. Banks’s arm, made signs that he should follow him. Mr. Banks immediately complied, and they soon came up to a place where they found the ship’s butcher, with a reaping-hook in his hand: here the chief stopped, and, in a transport of rage which rendered his signs scarcely intelligible, intimated that the butcher had threatened, or attempted, to cut his wife’s throat with the reaping-hook. Mr. Banks then signified to him, that if he could fully explain the offence, the man should be punished. Upon this he became more calm, and made Mr. Banks understand that the offender, having taken a fancy to a stone-hatchet which lay in his house, had offered to purchase it of his wife for a nail: that she having refused to part with it upon any terms, he had catched it up, and throwing down the nail, threatened to cut her throat if she made any resistance: to prove this charge the hatchet and the nail were produced, and the butcher had so little to say in his defence, that there was not the least reason to doubt of its truth.

Mr. Banks having reported this matter to me, I took an opportunity, when the chief and his women, with other Indians, were on board the ship, to call up the butcher, and after a recapitulation of the charge and the proof, I gave orders that he should be punished, as well to prevent other offences of the same kind, as to acquit Mr. Banks of his promise: the Indians saw him stripped and tied up to the rigging with a fixed attention, waiting in silent suspense for the event; but as soon as the first stroke was given, they interfered with great agitation, earnestly intreating that the rest of the punishment might be remitted: to this, however, for many reasons, I could not consent, and when they found that they could not prevail by their intercession, they gave vent to their pity by tears.

Their tears, indeed, like those of children, were always ready to express any passion that was strongly excited, and like those of children they also appeared to be forgotten as soon as shed; of which the following, among many others, is a remarkable instance. Very early in the morning of the 28th, even before it was day, a great number of them came down to the fort, and Terapo being observed among the women on the outside of the gate, Mr. Banks went out and brought her in; he saw that the tears then stood in her eyes, and as soon as she entered they began to flow in great abundance: he enquired earnestly the cause, but instead of answering she took from under her garment a shark’s tooth, and struck it six or seven times into her head with great force; a profusion of blood followed, and she talked loud, but in a most melancholy tone, for some minutes, without at all regarding his enquiries, which he repeated with still more impatience and concern, while the other Indians, to his great surprise, talked and laughed, without taking the least notice of her distress. But her own behaviour was still more extraordinary. As soon as the bleeding was over, she looked up with a smile, and began to collect some small pieces of cloth, which during her bleeding she had thrown down to catch the blood; as soon as she had picked them all up, she carried them out of the tent, and threw them into the sea, carefully dispersing them abroad, as if she wished to prevent the sight of them from reviving the remembrance of what she had done. She then plunged into the river, and after having washed her whole body returned to the tents with the same gaiety and cheerfulness as if nothing had happened.

It is not, indeed, strange, that the sorrows of these artless people should be transient, any more than that their passions should be suddenly and strongly expressed: what they feel they have never been taught either to disguise or suppress, and having no habits of thinking which perpetually recall the past, and anticipate the future, they are affected by all the changes of the passing hour, and reflect the colour of the time, however frequently it may vary: they have no project which is to be pursued from day to day, the subject of unremitted anxiety and solicitude, that first rushes into the mind when they awake in the morning, and is last dismissed when they sleep at the night. Yet if we admit that they are upon the whole happier than we, we must admit that the child is happier than the man, and that we are losers by the perfection of our nature, the increase of our knowledge, and the enlargement of our views.

Canoes were continually coming in during all this forenoon, and the tents at the fort were crowded with people of both sexes from different parts of the island. I was myself busy on board the ship, but Mr. Mollineux, our master, who was one of those that made the last voyage in the Dolphin, went on shore. As soon as he entered Mr. Banks’s tent he fixed his eyes upon one of the women, who was sitting there with great composure among the rest, and immediately declared her to be the person who at that time was supposed to be the queen of the island; she also, at the same time, acknowledging him to be one of the strangers whom she had seen before. The attention of all present was now diverted from every other object, and wholly engaged in considering a person who had made so distinguished a figure in the accounts that had been given of this island by its first discoverers; and we soon learnt that her name was Oberea. She seemed to be about forty years of age, and was not only tall, but of a large make; her skin was white, and there was an uncommon intelligence and sensibility in her eyes: she appeared to have been handsome when she was young, but at this time little more than memorials of her beauty were left.

As soon as her quality was known, an offer was made to conduct her to the ship. Of this she readily accepted, and came on board with two men and several women, who seemed to be all of her family: I received her with such marks of distinction as I thought would gratify her most, and was not sparing of my presents, among which this august personage seemed particularly delighted with a child’s doll. After some time spent on board, I attended her back to the shore; and as soon as we landed, she presented me with a hog, and several bunches of plantains, which she caused to be carried from her canoes up to the fort in a kind of procession, of which she and myself brought up the rear. In our way to the fort we met Tootahah, who, though not king, appeared to be at this time invested with the sovereign authority; he seemed not to be well pleased with the distinction that was showed to the lady, and became so jealous when she produced her doll, that to propitiate him it was thought proper to compliment him with another. At this time he thought fit to prefer a doll to a hatchet; but this preference arose only from a childish jealousy, which could not be soothed but by a gift of exactly the same kind with that which had been presented to Oberea; for dolls in a very short time were universally considered as trifles of no value.

The men who had visited us from time to time had, without scruple, eaten of our provisions; but the women had never yet been prevailed upon to taste a morsel. To day, however, though they refused the most pressing solicitations to dine with the gentlemen, they afterwards retired to the servants’ apartment, and ate of plantains very heartily; a mystery of female economy here, which none of us could explain.

On the 29th, not very early in the forenoon, Mr. Banks went to pay his court to Oberea, and was told that she was still asleep under the awning of her canoe: thither therefore he went, intending to call her up, a liberty which he thought he might take, without any danger of giving offence: but, upon looking into her chamber, to his great astonishment he found her in bed with a handsome young fellow about five-and-twenty, whose name was Obadée: he retreated with some haste and confusion, but was soon made to understand, that such amours gave no occasion to scandal, and that Obadée was universally known to have been selected by her as the object of her private favours. The lady being too polite to suffer Mr. Banks to wait long in her antichamber, dressed herself with more than usual expedition; and, as a token of special grace, clothed him in a suit of fine cloth and proceeded with him to the tents. In the evening Mr. Banks paid a visit to Tubourai Tamaide, as he had often done before, by candle-light, and was equally grieved and surprised to find him and his family in a melancholy mood, and most of them in tears: he endeavoured in vain to discover the cause, and therefore his stay among them was but short. When he reported this circumstance to the officers at the fort, they recollected that Owhaw had foretold, that in four days we should fire our great guns; and as this was the eve of the third day, the situation in which Tubourai Tamaide and his family had been found alarmed them. The sentries therefore were doubled at the fort, and the gentlemen slept under arms. At two in the morning, Mr. Banks himself went round the point, but found every thing so quiet, that he gave up all suspicions of mischief intended by the natives as groundless. We had, however, another source of security,—our little fortification was now complete. The north and south sides consisted of a bank of earth four feet and a half high on the inside, and a ditch without ten feet broad and six deep: on the west side, facing the bay, there was a bank of earth four feet high, and palisadoes upon that, but no ditch, the works here being at high-water mark: on the east side, upon the bank of the river, was placed a double row of water-casks, filled with water; and as this was the weakest side, the two four pounders were planted there, and six swivel guns were mounted so as to command the only two avenues from the woods. Our garrison consisted of about five-and-forty men with small arms, including the officers and the gentlemen who resided on shore; and our sentries were as well relieved as in the best regulated frontier in Europe.

We continued our vigilance the next day, though we had no particular reason to think it necessary; but about ten o’clock in the morning, Tomio came running to the tents, with a mixture of grief and fear in her countenance, and taking Mr. Banks, to whom they applied in every emergency and distress, by the arm, intimated that Tubourai Tamaide was dying, in consequence of something which our people had given him to eat, and that he must instantly go with her to his house. Mr. Banks set out without delay, and found his Indian friend leaning his head against a post, in an attitude of the utmost languor and despondency: the people about him intimated that he had been vomiting, and brought out a leaf folded up with great care, which they said contained some of the poison, by the deleterious effects of which he was now dying. Mr. Banks hastily opened the leaf, and upon examining its contents found them to be no other than a chew of tobacco, which the chief had begged of some of our people, and which they had indiscreetly given him: he had observed that they kept it long in the mouth, and being desirous of doing the same, he had chewed it to powder, and swallowed the spittle. During the examination of the leaf and its contents, he looked up at Mr. Banks with the most piteous aspect, and intimated that he had but a very short time to live. Mr. Banks, however, being now master of his disease, directed him to drink plentifully of cocoa-nut milk, which in a short time put an end to his sickness and apprehensions; and he spent the day at the fort with that uncommon flow of cheerfulness and good humour which is always produced by a sudden and unexpected relief from pain either of body or mind.

Captain Wallis having brought home one of the adzes which these people, having no metal of any kind, make of stone, Mr. Stevens, the secretary to the Admiralty, procured one to be made of iron in imitation of it, which I brought out with me, to show how much we excelled in making tools after their own fashion: this I had not yet produced, as it never happened to come into my mind. But on the first of May Tootahah coming on board about ten o’clock in the forenoon, expressed a great curiosity to see the contents of every chest and drawer that was in my cabin: as I always made a point of gratifying him, I opened them immediately; and having taken a fancy to many things that he saw, and collected them together, he at last happened to cast his eye upon this adze: he instantly snatched it up with the greatest eagerness, and putting away every thing which he had before selected, he asked me whether I would let him have that: I readily consented; and, as if he was afraid I should repent, he carried it off immediately in a transport of joy, without making any other request, which, whatever had been our liberality, was seldom the case.

About noon, a chief, who had dined with me a few days before, accompanied by some of his women, came on board alone: I had observed that he was fed by his women, but I made no doubt that upon occasion he would condescend to feed himself: in this, however, I found myself mistaken. When my noble guest was seated, and the dinner upon the table, I helped him to some victuals: as I observed that he did not immediately begin his meal, I pressed him to eat; but he still continued to sit motionless like a statue, without attempting to put a single morsel into his mouth, and would certainly have gone without his dinner, if one of the servants had not fed him.

CHAP. XI.
THE OBSERVATORY SET UP; THE QUADRANT STOLEN, AND CONSEQUENCES OF THE THEFT: A VISIT TO TOOTAHAH: DESCRIPTION OF A WRESTLING-MATCH: EUROPEAN SEEDS SOWN: NAMES GIVEN TO OUR PEOPLE BY THE INDIANS.

In the afternoon of Monday the first of May, we set up the observatory, and took the astronomical quadrant, with some other instruments, on shore, for the first time.

The next morning, about nine o’clock, I went on shore with Mr. Green to fix the quadrant in a situation for use, when to our inexpressible surprise and concern it was not to be found. It had been deposited in the tent which was reserved for my use, where, as I passed the night on board, nobody slept: it had never been taken out of the packing-case, which was eighteen inches square, and the whole was of considerable weight; a sentinel had been posted the whole night within five yards of the tent door, and none of the other instruments were missing. We at first suspected that it might have been stolen by some of our own people, who seeing a deal box, and not knowing the contents, might think it contained nails, or some other subjects of traffic with the natives. A large reward was therefore offered to any one who could find it, as, without this, we could not perform the service for which our voyage was principally undertaken. Our search in the mean time was not confined to the fort and places adjacent, but as the case might possibly have been carried back to the ship, if any of our own people had been the thieves, the most diligent search was made for it on board; all the parties, however, returned without any news of the quadrant. Mr. Banks, therefore, who upon such occasions declined neither labour nor risk, and who had more influence over the Indians than any of us, determined to go in search of it into the woods; he hoped, that if it had been stolen by the natives, he should find it wherever they had opened the box, as they would immediately discover that to them it would be wholly useless: or, if in this expectation he should be disappointed, that he might recover it by the ascendancy he had acquired over the chiefs. He set out, accompanied by a midshipman and Mr. Green, and as he was crossing the river he was met by Tubourai Tamaide, who immediately made the figure of a triangle with three bits of straw upon his hand. By this Mr. Banks knew that the Indians were the thieves; and that, although they had opened the case, they were not disposed to part with the contents. No time was therefore to be lost, and Mr. Banks made Tubourai Tamaide understand, that he must instantly go with him to the place whither the quadrant had been carried; he consented, and they set out together to the eastward, the chief enquiring at every house which they passed after the thief by name: the people readily told him which way he was gone, and how long it was since he had been there: the hope which this gave them that they should overtake him, supported them under their fatigue, and they pressed forward, sometimes walking, sometimes running, though the weather was intolerably hot; when they had climbed a hill at the distance of about four miles, their conductor showed them a point full three miles farther, and gave them to understand that they were not to expect the instrument till they had got thither. Here they paused; they had no arms, except a pair of pistols, which Mr. Banks always carried in his pocket; they were going to a place that was at least seven miles distant from the fort, where the Indians might be less submissive than at home, and to take from them what they had ventured their lives to get; and what, notwithstanding our conjectures, they appeared desirous to keep: these were discouraging circumstances, and their situation would become more critical at every step. They determined, however, not to relinquish their enterprise, nor to pursue it without taking the best measures for their security that were in their power. It was therefore determined, that Mr. Banks and Mr. Green should go on, and that the midshipman should return to me, and desire that I would send a party of men after them, acquainting me at the same time, that it was impossible they should return till it was dark. Upon receiving this message, I set out, with such a party as I thought sufficient for the occasion; leaving orders, both at the ship and at the fort, that no canoe should be suffered to go out of the bay, but that none of the natives should be seized or detained.

In the mean time, Mr. Banks and Mr. Green pursued their journey, under the auspices of Tubourai Tamaide, and in the very spot which he had specified, they met one of his own people, with part of the quadrant in his hand. At this most welcome sight they stopped; and a great number of Indians immediately came up, some of whom pressing rather rudely upon them, Mr. Banks thought it necessary to show one of his pistols, the sight of which reduced them instantly to order: as the crowd that gathered round them was every moment increasing, he marked out a circle in the grass, and they ranged themselves on the outside of it to the number of several hundreds with great quietness and decorum. Into the middle of this circle, the box, which was now arrived, was ordered to be brought, with several reading-glasses, and other small matters, which in their hurry they had put into a pistol-case, that Mr. Banks knew to be his property, it having been some time before stolen from the tents, with a horse pistol in it, which he immediately demanded, and which was also restored.

Mr. Green was impatient to see whether all that had been taken away was returned, and upon examining the box found the stand, and a few small things of less consequence, wanting; several persons were sent in search of these, and most of the small things were returned: but it was signified that the thief had not brought the stand so far, and that it would be delivered to our friends as they went back; this being confirmed by Tubourai Tamaide, they prepared to return, as nothing would then be wanting but what might easily be supplied; and after they had advanced about two miles, I met them with my party, to our mutual satisfaction, congratulating each other upon the recovery of the quadrant, with a pleasure proportionate to the importance of the event.

About eight o’clock, Mr. Banks with Tubourai Tamaide got back to the fort; when to his great surprise, he found Tootahah in custody, and many of the natives in the utmost terror and distress, crowding about the gate. He went hastily in, some of the Indians were suffered to follow him, and the scene was extremely affecting. Tubourai Tamaide pressing forward, ran up to Tootahah, and catching him in his arms, they both burst into tears, and wept over each other, without being able to speak: the other Indians were also in tears for their chief, both he and they being strongly possessed with the notion that he was to be put to death. In this situation they continued till I entered the fort, which was about a quarter of an hour afterwards. I was equally surprised and concerned at what had happened, the confining Tootahah being contrary to my orders, and therefore instantly set him at liberty. Upon inquiring into the affair, I was told, that my going into the woods with a party of men under arms, at a time when a robbery had been committed, which it was supposed I should resent, in proportion to our apparent injury by the loss, had so alarmed the natives, that in the evening they began to leave the neighbourhood of the fort with their effects: that a double canoe having been seen to put off from the bottom of the bay by Mr. Gore, the second lieutenant, who was left in command on board the ship, and who had received orders not to suffer any canoe to go out, he sent the boatswain with a boat after her to bring her back: that as soon as the boat came up, the Indians being alarmed, leaped into the sea; and that Tootahah, being unfortunately one of the number, the boatswain took him up, and brought him to the ship, suffering the rest of the people to swim on shore: that Mr. Gore, not sufficiently attending to the order that none of the people should be confined, had sent him to the fort, and Mr. Hicks, the first lieutenant, who commanded there, receiving him in charge from Mr. Gore, did not think himself at liberty to dismiss him.

The notion that we intended to put him to death had possessed him so strongly, that he could not be persuaded to the contrary till by my orders he was led out of the fort. The people received him as they would have done a father in the same circumstances, and every one pressed forward to embrace him. Sudden joy is commonly liberal, without a scrupulous regard to merit: and Tootahah, in the first expansion of his heart, upon being unexpectedly restored to liberty and life, insisted upon our receiving a present of two hogs; though, being conscious that upon this occasion we had no claim to favours, we refused them many times.

Mr. Banks and Dr. Solander attended the next morning in their usual capacity of marketmen, but very few Indians appeared, and those who came brought no provisions. Tootahah, however, sent some of his people for the canoe that had been detained, which they took away. A canoe having also been detained that belonged to Oberea, Tupia, the person who managed her affairs when the Dolphin was here, was sent to examine whether any thing on board had been taken away: and he was so well satisfied of the contrary, that he left the canoe where he found it, and joined us at the fort, where he spent the day, and slept on board the canoe at night. About noon, some fishing boats came abreast of the tents, but would part with very little of what they had on board; and we felt the want of cocoa-nuts and bread-fruit very severely. In the course of the day, Mr. Banks walked out into the woods, that by conversing with the people he might recover their confidence and good-will: he found them civil, but they all complained of the ill-treatment of their Chief; who, they said, had been beaten and pulled by the hair. Mr. Banks endeavoured to convince them, that he had suffered no personal violence, which to the best of our knowledge was true; yet, perhaps the boatswain had behaved with a brutality which he was afraid or ashamed to acknowledge. The Chief himself being probably, upon recollection, of opinion that we had ill deserved the hogs, which he had left with us as a present, sent a messenger in the afternoon to demand an axe, and a shirt, in return: but as I was told that he did not intend to come down to the fort for ten days, I excused myself from giving them till I should see him, hoping that his impatience might induce him to fetch them, and knowing that absence would probably continue the coolness between us, to which the first interview might put an end.

The next day we were still more sensible of the inconvenience we had incurred by giving offence to the people in the person of their chief, for the market was so ill-supplied that we were in want of necessaries. Mr. Banks therefore went into the woods to Tubourai Tamaide, and with some difficulty persuaded him to let us have five baskets of bread-fruit; a very seasonable supply, as they contained above one hundred and twenty. In the afternoon another messenger arrived from Tootahah for the axe and shirt; as it was now become absolutely necessary to recover the friendship of this man, without which it would be scarcely possible to procure provisions, I sent word that Mr. Banks and myself would visit him on the morrow, and bring what he wanted with us.

Early the next morning he sent again to remind me of my promise, and his people seemed to wait till we should set out with great impatience: I therefore ordered the pinnace, in which I embarked with Mr. Banks and Dr. Solander about ten o’clock: we took one of Tootahah’s people in the boat with us, and in about an hour we arrived at his place of residence which is called Eparre, and is about four miles to the westward of the tents.

We found the people waiting for us in great numbers upon the shore, so that it would have been impossible for us to have proceeded, if way had not been made for us by a tall well-looking man, who had something like a turban about his head, and a long white stick in his hand, with which he laid about him at an unmerciful rate. This man conducted us to the chief, while the people shouted round us, Taio Tootahah, “Tootahah is your friend.” We found him, like an ancient Patriarch, sitting under a tree, with a number of venerable old men standing round him; he made a sign to us to sit down, and immediately asked for his axe: this I presented to him, with an upper garment of broad cloth, made after the country fashion, and trimmed with tape, to which I also added a shirt: he received them with great satisfaction, and immediately put on the garment; but the shirt he gave to the person who had cleared the way for us upon our landing, who was now seated by us, and of whom he seemed desirous that we should take particular notice. In a short time, Oberea, and several other women whom we knew, came and sat down among us: Tootahah left us several times, but after a short absence returned; we thought it had been to shew himself in his new finery to the people, but we wronged him, for it was to give directions for our refreshment and entertainment. While we were waiting for his return the last time he left us, very impatient to be dismissed, as we were almost suffocated in the crowd, word was brought us, that he expected us elsewhere: we found him sitting under the awning of our own boat, and making signs that we should come to him: as many of us therefore went on board as the boat would hold, and he then ordered bread-fruit and cocoa-nuts to be brought, of both which we tasted, rather to gratify him than because we had a desire to eat. A message was soon after brought him, upon which he went out of the boat, and we were in a short time desired to follow. We were conducted to a large area or court-yard, which was railed round with bamboos about three feet high, on one side of his house, where an entertainment was provided for us, entirely new: this was a wrestling-match. At the upper end of the area sat the chief, and several of his principal men were ranged on each side of him, so as to form a semicircle; these were the judges, by whom the victor was to be applauded; seats were also left for us at each end of the line; but we chose rather to be at liberty among the rest of the spectators.

When all was ready, ten or twelve persons, whom we understood to be the combatants, and who were naked, except a cloth that was fastened about the waist, entered the area, and walked slowly round it, in a stooping posture, with their left hands on their right breasts, and their right hands open, with which they frequently struck the left fore-arm so as to produce a quick smart sound: this was a general challenge to the combatants whom they were to engage, or any other person present: after these followed others in the same manner, and then a particular challenge was given, by which each man singled out his antagonist: this was done by joining the finger ends of both hands, and bringing them to the breast, at the same time moving the elbows up and down with a quick motion: if the person to whom this was addressed accepted the challenge, he repeated the signs, and immediately each put himself into an attitude to engage; the next minute they closed; but, except in first seizing each other, it was a mere contest of strength: each endeavoured to lay hold of the other, first by the thigh, and if that failed by the hand, the hair, the cloth, or elsewhere as he could: when this was done they grappled, without the least dexterity or skill, till one of them, by having a more advantageous hold, or greater muscular force, threw the other on his back. When the contest was over, the old men gave their plaudits to the victor in a few words, which they repeated together in a kind of tune: his conquest was also generally celebrated by three huzzas. The entertainment was then suspended for a few minutes, after which another couple of wrestlers came forward and engaged in the same manner: if it happened that neither was thrown, after the contest had continued about a minute, they parted, either by consent or the intervention of their friends, and in this case each slapped his arm, as a challenge to a new engagement, either with the same antagonist or some other. While the wrestlers were engaged, another party of men performed a dance which lasted also about a minute; but neither of these parties took the least notice of each other, their attention being wholly fixed on what they were doing. We observed with pleasure, that the conqueror never exulted over the vanquished, and that the vanquished never repined at the success of the conqueror; the whole contest was carried on with perfect good-will and good-humour, though in the presence of at least five hundred spectators, of whom some were women. The number of women indeed was comparatively small, none but those of rank were present, and we had reason to believe that they would not have been spectators of this exercise but in compliment to us.

This lasted about two hours; during all which time the man who had made way for us when we landed, kept the people at a proper distance, by striking those who pressed forward very severely with his stick: upon inquiry we learnt, that he was an officer belonging to Tootahah, acting as a master of the ceremonies.

It is scarcely possible for those who are acquainted with the athletic sports of very remote antiquity, not to remark a rude resemblance of them in this wrestling-match among the natives of a little island in the midst of the Pacific Ocean: and even our female readers may recollect the account given of them by Fenelon in his Telemachus, where, though the events are fictitious, the manners of the age are faithfully transcribed from authors by whom they are supposed to have been truly related.

When the wrestling was over, we were given to understand that two hogs, and a large quantity of bread-fruit, were preparing for our dinner, which, as our appetites were now keen, was very agreeable intelligence. Our host, however, seemed to repent of his liberality; for, instead of setting his two hogs before us, he ordered one of them to be carried into our boat; at first we were not sorry for this new disposition of matters, thinking that we should dine more comfortably in the boat than on shore, as the crowd would more easily be kept at a distance: but when we came on board, he ordered us to proceed with his hog to the ship: this was mortifying, as we were now to row four miles while our dinner was growing cold; however, we thought fit to comply, and were at last gratified with the cheer that he had provided, of which he and Tubourai Tamaide had a liberal share.

Our reconciliation with this man operated upon the people like a charm; for he was no sooner known to be on board, than bread-fruit, cocoa-nuts, and other provisions were brought to the fort in great plenty.

Affairs now went on in the usual channel; but pork being still a scarce commodity, our master, Mr. Mollineux, and Mr. Green, went in the pinnace to the eastward, on the 8th, early in the morning to see whether they could procure any hogs or poultry in that part of the country: they proceeded in that direction twenty miles; but though they saw many hogs, and one turtle, they could not purchase either at any price: the people every where told them, that they all belonged to Tootahah, and that they could sell none of them without his permission. We now began to think that this man was indeed a great prince; for an influence so extensive and absolute could be acquired by no other. And we afterwards found that he administered the government of this part of the island, as sovereign, for a minor whom we never saw all the time that we were upon it. When Mr. Green returned from this expedition, he said he had seen a tree of a size which he was afraid to relate, it being no less than sixty yards in circumference; but Mr. Banks and Dr. Solander soon explained to him, that it was a species of the fig, the branches of which, bending down, take fresh root in the earth, and thus form a congeries of trunks, which being very close to each other, and all joined by a common vegetation, might easily be mistaken for one.

Though the market at the fort was now tolerably supplied, provisions were brought more slowly; a sufficient quantity used to be purchased between sunrise and eight o’clock, but it was now become necessary to attend the greatest part of the day. Mr. Banks, therefore, fixed his little boat up before the door of the fort, which was of great use as a place to trade in: hitherto we had purchased cocoa-nuts and bread-fruit for beads; but the market becoming rather slack in these articles, we were now, for the first time, forced to bring out our nails: one of our smallest size, which was about four inches long, procured us twenty cocoa-nuts, and bread-fruit in proportion, so that in a short time our first plenty was restored.

On the 9th, soon after breakfast, we received a visit from Oberea, being the first that she had made us after the loss of our quadrant, and the unfortunate confinement of Tootahah; with her came her present favourite, Obadée, and Tupia: they brought us a hog and some bread-fruit, in return for which we gave her a hatchet. We had now afforded our Indian friends a new and interesting object of curiosity, our forge, which having been set up some time, was almost constantly at work. It was now common for them to bring pieces of iron, which we suppose they must have got from the Dolphin, to be made into tools of various kinds; and as I was very desirous to gratify them, they were indulged except when the smith’s time was too precious to be spared. Oberea having received her hatchet, produced as much old iron as would have made another, with a request that another might be made of it; in this, however, I could not gratify her, upon which she brought out a broken axe, and desired it might be mended: I was glad of an opportunity to compromise the difference between us: her axe was mended, and she appeared to be content. They went away at night, and took with them the canoe, which had been a considerable time at the point, but promised to return in three days.

On the 10th, I put some seeds of melons and other plants into a spot of ground which had been turned up for the purpose; they had all been sealed up by the person of whom they were bought, in small bottles with rosin; but none of them came up except mustard; even the cucumbers and melons failed, and Mr. Banks is of opinion that they were spoiled by the total exclusion of fresh air.

This day we learnt the Indian name of the island, which is Otaheite, and by that name I shall hereafter distinguish it: but after great pains taken we found it utterly impossible to teach the Indians to pronounce our names; we had, therefore, new names, consisting of such sounds as they produced in the attempt. They called me Toote; Mr. Hicks, Hete; Mollineux they renounced in absolute despair, and called the Master Boba, from his Christian name Robert; Mr. Gore was Toarro; Dr. Solander, Torano; and Mr. Banks, Tapane; Mr. Green, Eteree; Mr. Parkinson, Patini; Mr. Sporing, Polini; Petersgill, Petrodero; and in this manner they had now formed names for almost every man in the ship: in some, however, it was not easy to find any traces of the original, and they were perhaps not mere arbitrary sounds formed upon the occasion, but significant words in their own language. Monkhouse, the Midshipman, who commanded the party that killed the man for stealing the musket, they called Matte; not merely by an attempt to imitate in sound the first syllable of Monkhouse, but because Matte signifies dead; and this probably might be the case with others.

CHAP. XII.
SOME LADIES VISIT THE FORT WITH VERY UNCOMMON CEREMONIES: THE INDIANS ATTEND DIVINE SERVICE, AND IN THE EVENING EXHIBIT A MOST EXTRAORDINARY SPECTACLE: TUBOURAI TAMAIDE FALLS INTO TEMPTATION.

Friday, the 12th of May, was distinguished by a visit from some ladies whom we had never seen before, and who introduced themselves with some very singular ceremonies. Mr. Banks was trading in his boat at the gate of the fort as usual, in company with Tootahah, who had that morning paid him a visit, and some other of the natives; between nine and ten o’clock, a double canoe came to the landing-place, under the awning of which sat a man and two women: the Indians that were about Mr. Banks made signs that he should go out to meet them, which he hastened to do; but by the time he could get out of the boat, they had advanced within ten yards of him; they then stopped, and made signs that he should do so too, laying down about a dozen young plantain trees, and some other small plants: he complied, and the people having made a lane between them, the man, who appeared to be a servant, brought six of them to Mr. Banks by one of each at a time, passing and repassing six times, and always pronouncing a short sentence when he delivered them. Tupia, who stood by Mr. Banks, acted as his master of the ceremonies, and receiving the branches as they were brought, laid them down in the boat. When this was done, another man brought a large bundle of cloth, which having opened, he spread piece by piece upon the ground, in the space between Mr. Banks and his visitors; there were nine pieces, and having laid three pieces one upon another, the foremost of the women, who seemed to be the principal, and who was called Oorattooa, stepped upon them, and taking up her garments all round her to the waist, turned about, with great composure and deliberation, and with an air of perfect innocence and simplicity, three times; when this was done, she dropped the veil, and stepping off the cloth, three more pieces were laid on, and she repeated the ceremony, then stepping off as before, the last three were laid on, and the ceremony was repeated in the same manner the third time. Immediately after this the cloth was rolled up, and given to Mr. Banks as a present from the lady, who, with her friend, came up and saluted him. He made such presents to them both, as he thought would be most acceptable, and after having staid about an hour they went away. In the evening the Gentlemen at the fort had a visit from Oberea, and her favourite female attendant, whose name was Otheothea, an agreeable girl, whom they were the more pleased to see, because, having been some days absent, it had been reported she was either sick or dead.

On the 13th, the market being over about ten o’clock, Mr. Banks walked into the woods with his gun, as he generally did, for the benefit of the shade in the heat of the day: as he was returning back, he met Tubourai Tamaide, near his occasional dwelling, and stopping to spend a little time with him, he suddenly took the gun out of Mr. Banks’s hand, cocked it, and, holding it up in the air, drew the trigger: fortunately for him it flashed in the pan: Mr. Banks immediately took it from him, not a little surprised how he had acquired sufficient knowledge of a gun to discharge it, and reproved him with great severity for what he had done. As it was of infinite importance to keep the Indians totally ignorant of the management of fire-arms, he had taken every opportunity of intimating that they could never offend him so highly as by even touching his piece; it was now proper to enforce this prohibition, and he therefore added threats to his reproof: the Indian bore all patiently; but the moment Mr. Banks crossed the river, he set off with all his family and furniture for his house at Eparre. This being quickly known from the Indians at the fort, and great inconvenience being apprehended from the displeasure of this man, who upon all occasions had been particularly useful, Mr. Banks determined to follow him without delay, and solicit his return: he set out the same evening accompanied by Mr. Mollineux, and found him sitting in the middle of a large circle of people, to whom he had probably related what had happened, and his fears of the consequences; he was himself the very picture of grief and dejection, and the same passions were strongly marked in the countenances of all the people that surrounded him. When Mr. Banks and Mr. Mollineux went into the circle, one of the women expressed her trouble, as Terapo had done upon another occasion, and struck a shark’s tooth into her head several times, till it was covered with blood. Mr. Banks lost no time in putting an end to this universal distress; he assured the Chief, that every thing which had passed should be forgotten, that there was not the least animosity remaining on one side, nor any thing to be feared on the other. The Chief was soon soothed into confidence and complacency, a double canoe was ordered to be got ready, they all returned together to the fort before supper, and as a pledge of perfect reconciliation, both he and his wife slept all night in Mr. Banks’s tent: their presence, however, was no palladium; for, between eleven and twelve o’clock, one of the natives attempted to get into the fort by scaling the walls, with a design, no doubt, to steal whatever he should happen to find; he was discovered by the sentinel, who happily did not fire, and he ran away much faster than any of our people could follow him. The iron, and iron-tools, which were in continual use at the armourer’s forge, that was set up within the works, were temptations to theft which none of these people could withstand.

On the 14th, which was Sunday, I directed that Divine service should be performed at the fort: we were desirous that some of the principal Indians should be present, but when the hour came, most of them were returned home. Mr. Banks, however, crossed the river, and brought back Tubourai Tamaide and his wife Tomio, hoping that it would give occasion to some enquiries on their part, and some instruction on ours: having seated them, he placed himself between them, and during the whole service, they very attentively observed his behaviour, and very exactly imitated it; standing, sitting, or kneeling, as they saw him do: they were conscious that we were employed about somewhat serious and important, as appeared by their calling to the Indians without the fort to be silent; yet when the service was over, neither of them asked any questions, nor would they attend to any attempt that was made to explain what had been done.

Such were our matins; our Indians thought fit to perform vespers of a very different kind. A young man, near six feet high, performed the rites of Venus with a little girl about eleven or twelve years of age, before several of our people, and a great number of the natives, without the least sense of its being indecent or improper, but, as appeared, in perfect conformity to the custom of the place. Among the spectators were several women of superior rank, particularly Oberea, who may properly be said to have assisted at the ceremony; for they gave instructions to the girl how to perform her part, which, young as she was, she did not seem much to stand in need of.

This incident is not mentioned as an object of idle curiosity, but as it deserves consideration in determining a question which has been long debated in philosophy; Whether the shame attending certain actions, which are allowed on all sides to be in themselves innocent, is implanted in nature, or superinduced by custom? If it has its origin in custom, it will, perhaps, be found difficult to trace that custom, however general, to its source; if in instinct, it will be equally difficult to discover from what cause it is subdued, or at least over-ruled among these people, in whose manners not the least trace of it is to be found.

On the 14th and 15th, we had another opportunity of observing the general knowledge which these people had of any design that was formed among them. In the night between the 13th and 14th, one of the water-casks was stolen from the outside of the fort: in the morning, there was not an Indian to be seen who did not know that it was gone; yet they appeared not to have been trusted, or not to have been worthy of trust; for they seemed all of them disposed to give intelligence where it might be found. Mr. Banks traced it to a part of the bay where he was told it had been put into a canoe, but as it was not of great consequence he did not complete the discovery. When he returned, he was told by Tubourai Tamaide, that another cask would be stolen before the morning: how he came by this knowledge it is not easy to imagine; that he was not a party in the design is certain, for he came with his wife and his family to the place where the water-casks stood, and placing their beds near them, he said he would himself be a pledge for their safety, in despight of the thief: of this, however, we would not admit; and making them understand that a sentry would be placed to watch the casks till the morning, he removed the beds into Mr. Banks’s tent, where he and his family spent the night, making signs to the sentry when he retired, that he should keep his eyes open. In the night this intelligence appeared to be true; about twelve o’clock the thief came, but discovering that a watch had been set, he went away without his booty.

Mr. Banks’s confidence in Tubourai Tamaide had greatly increased since the affair of the knife, in consequence of which he was at length exposed to temptations which neither his integrity nor his honour was able to resist. They had withstood many allurements, but were at length ensnared by the fascinating charms of a basket of nails: these nails were much larger than any that had yet been brought into trade, and had, with perhaps some degree of criminal negligence, been left in a corner of Mr. Banks’s tent, to which the chief had always free access. One of these nails Mr. Banks’s servant happened to see in his possession, upon his having inadvertently thrown back that part of his garment under which it was concealed. Mr. Banks being told of this, and knowing that no such thing had been given him, either as a present or in barter, immediately examined the basket, and discovered, that out of seven nails five were missing. He then, though not without great reluctance, charged him with the fact, which he immediately confessed, and however he might suffer, was probably not more hurt than his accuser. A demand was immediately made of restitution; but this he declined, saying, that the nails were at Eparre: however, Mr. Banks appearing to be much in earnest, and using some threatening signs, he thought fit to produce one of them. He was then taken to the fort, to receive such judgment as should be given against him by the general voice.

After some deliberation, that we might not appear to think too lightly of his offence, he was told, that if he would bring the other four nails to the fort, it should be forgotten. To this condition he agreed; but I am sorry to say he did not fulfil it. Instead of fetching the nails, he removed with his family before night, and took all his furniture with him.

As our long-boat had appeared to be leaky, I thought it necessary to examine her bottom, and to my great surprise found it so much eaten by the worms, that it was necessary to give her a new one; no such accident had happened to the Dolphin’s boats, as I was informed by the officers on board, and therefore it was a misfortune that I did not expect: I feared that the pinnace also might be nearly in the same condition; but, upon examining her, I had the satisfaction to find that not a worm had touched her, though she was built of the same wood, and had been as much in the water; the reason of this difference I imagine to be, that the long-boat was paid with varnish of pine, and the pinnace painted with white lead and oil; the bottoms of all boats, therefore, which are sent into this country, should be painted like that of the pinnace, and the ships should be supplied with a good stock, in order to give them a new coating when it should be found necessary.