TRANSCRIBER’S NOTE:

—Obvious print and punctuation errors were corrected.

HENRY IRVING’S
IMPRESSIONS OF AMERICA

NARRATED IN A SERIES OF

SKETCHES, CHRONICLES, AND CONVERSATIONS

BY

JOSEPH HATTON

AUTHOR OF
“CLYTIE,” “CRUEL LONDON,” “THREE RECRUITS,” “TO-DAY IN AMERICA,” ETC.

BOSTON
JAMES R. OSGOOD AND COMPANY
1884

Copyright, 1884
James R. Osgood and Company

All rights reserved

Press of Rockwell and Churchill, 39 Arch St.

TO THE AMERICAN PUBLIC.

This book is the outcome of a desire to chronicle, in a lasting form, some of the events of a tour which your kindness has made a delight to Ellen Terry and myself. Before leaving London I ventured upon a prophecy that in journeying to America we were going amongst friends. That prophecy has been fulfilled.

In the history of the stage the Lyceum Company is the first complete organization which has crossed the Atlantic with the entire equipment of a theatre.

As the tour is, I believe, unique, so also is this record of it; and I particularly desire to emphasize a fact concerning its authorship. I am, myself, only responsible for my share in the conversations and dialogues that are set down, everything else being the work of my friend, Joseph Hatton, well known to you as the author of “To-day in America.”

I can but trust that I have not erred in expressing, for publication, some passing thoughts about a country which has excited my profound admiration, and which has the highest claims upon my gratitude.

HENRY IRVING.

New York, April 30, 1884.

CONTENTS.

IMPRESSIONS OF AMERICA.

I.
AT HOME.

Talking of America—Warned against the Interviewer—“Travellers’ Tales”—Good-by to London—International Gossip—A Mythical Palace on the Thames—Reports from “A Little English Friend”—The Grange—A Grafton-Street Interior—Souvenirs and Portraits—An Actor on His Audiences—Hamlet at the Lyceum—Critics and Public Opinion—The Final Verdict—First Nights—Anonymous Letters—Notable Gifts—The Character of Louis XI.—“A Poor Mother who had Lost Her Son”—Scene Calls—Stories of a “Dresser”—Behind the Scenes—“Waking Up”—The Original Beefsteak Club Boom—Host and Guests.

I.

“And I don’t think he believes a word I have said,” was Mr. John T. Raymond’s own commentary upon a series of romances of “the wild West” which he had related to Mr. Henry Irving[1] with an intensity that was worthy of Col. Sellers himself.

The comedian’s reminiscences were graphic narratives of theatrical and frontier life, with six-shooters and bowie-knives in them, and narrow escapes enough to have made the fortunes of what the Americans call a ten-cent novel.

“Oh, yes, I believe it is the duty of the door-keeper at a Western theatre to collect the weapons of the audience before admitting the people to the house; that what we call the cloak-room in London, you might call the armory out West; and that the bowie-knife of a Texan critic never weighs less than fourteen pounds. But I am not going as far as Texas, though one might do worse if one were merely crossing the Atlantic in search of adventures.”

America was at this time a far-off country, about which travellers told Irving strange stories. I recall many a pleasant evening in the Beefsteak Club room, of the Lyceum Theatre, when famous citizens of the United States, actors more particularly, have sat at his round table, and smoked the Havannah of peace and pleasant memories: Booth, Barrett, Boucicault, McCullough, Raymond, Florence, and others of their craft; Generals Horace Porter, Fairchild, Merritt, Mr. Sam. Ward, Mr. Rufus Hatch, Mr. James R. Osgood, Mr. Hurlbert, Mr. Crawford, Col. Buck, Mr. Dan Dougherty, and many others. They all promised him a kindly reception and a great success.

“I question, however,” said an English guest, taking the other side, as Englishmen love to do, if only for the sake of argument, “if America will quite care for the naturalness of your effects, the neutral tones of some of your stage pictures, the peaceful character, if I may so style it, of your representations. They like breadth and color and show; they are accustomed to the marvellous and the gigantic in nature; they expect on the stage some sort of interpretation of these things,—great rivers, lofty mountains, and the startling colors of their fall tints. Your gentle meads of Hampton, the poetic grace of “Charles the First,” the simplicity of your loveliest sets, and the quiet dignity of your Shylock, will, I fear, seem tame to them.”

“Human nature, I fancy,” Irving responded, “is the same all the world over, and I have played to many Americans in this very theatre. You will say, perhaps, that they will accept here in London what they would not care for on the other side of the Atlantic. You would say we are an old country, with fairly settled tastes in art, a calm atmosphere, a cultivated knowledge; and that possibly what we, in our narrower ways, regard as a subtilty of art, they may not see. That may be so, though some of their humor is subtle enough, and the best of it leaves a great deal to the imagination. I know many persons, American and English, have talked to me in your strain; yet I never saw quieter or more delicate acting than in Jefferson’s Rip Van Winkle. As I said before, human nature is ever the same: it loves and hates, it quarrels and murders, it honors valor, sympathizes with the unfortunate, and delights in seeing human passions delineated on the stage. Moreover, are not the Americans, after all, our own flesh and blood? I never think of them in the sense of foreigners, as one does of the French and Germans, and the other European nations who do not speak our language; and I have yet to learn that there is any difference between us so marked that the jangle of “The Bells,” shall not stir their imagination as much as the sorrows of Charles shall move their hearts, and the story of Louis heighten their pulses. We shall see. I cannot exactly say that my soul’s in arms and eager for the fray, but I have no doubt about the result. That love of breadth, of largeness, of color, you talk of, should go hand in hand with a catholic taste, devoid of littleness and combined with a liberal criticism that is not always looking for spots on the sun.”

“You are not nervous, then, as to your reception?”

“No, I am sure it will be kindly; and, for their criticism, I think it will be just. There is the same honesty of purpose and intention in American as in English criticism, and, above all, there is the great play-going public, which is very much the same frank, generous, candid audience all over the world.”

“But there is the American interviewer! You have not yet encountered that interesting individual.”

“Oh, yes, I have.”

“Has he been here, then?”

“Yes; not in his war-paint, nor with his six-shooter and bowie-knife, as he goes about in Raymond’s Texan country, yet an interviewer still.”

“And you found him not disagreeable?” asked the travelled guest.

“I found him well informed and quite a pleasant fellow.”

“Ah, but he was here under your own control, probably smoking a cigar in your own room. Wait until he boards the steamer off New York. Then you will see the sort of person he is, with his string of questions more personal than the fire of an Old Bailey lawyer at a hostile witness under cross-examination. The Inquisition of old is not in the race with these gentlemen, except that the law, even in America, does not allow them to put you to physical torture, though they make up for that check upon their liberty by the mental pain they can inflict upon you. Apart from the interviewers proper, I have known reporters to disguise themselves as waiters, that they may pry into your secrets and report upon your most trivial actions.”

“You have evidently suffered,” said Irving.

“No, not I; but I have known those who have. Nothing is sacred from the prying eyes and unscrupulous pens of these men. ‘You smile, old friend,’ to quote your ‘Louis the Eleventh,’ but I am not exaggerating nor setting down aught in malice. You will see! The interviewers will turn you inside out.”

“You don’t say so! Well, that will be a new sensation, at all events,” answered Irving; and, when our friend had left, he remarked, “I wonder if Americans, when they visit this country, go home and exaggerate our peculiarities as much as some of our own countrymen, after a first trip across the Atlantic, evidently exaggerate theirs.”

“There are many travellers who, in relating their experiences, think it necessary to accentuate them with exaggerated color; and then we have to make allowances for each man’s individuality.”

“How much certain of our critical friends make of that same ‘individuality,’ by the way, when they choose to call it ‘mannerism’! The interviewers, I suppose, will have a good deal to say on that subject.”

“English papers and American correspondents have given them plenty of points for personal criticism.”

“That is true. They will be clever if they can find anything new to say in that direction. Well, I don’t think it is courage, and I know it is not vanity; yet I feel quite happy about this American tour.”

A week or two later and Irving spoke the sentiments of his heart upon this subject, at the farewell banquet given to him by artistic, literary, legal, social, and journalistic London, under the presidency of Lord Chief Justice Coleridge; and it will be fitting, I trust, to close these preliminary paragraphs with his characteristic and touching good-by:—

“My Lord Chief Justice, my lords and gentlemen,—I cannot conceive a greater honor entering into the life of any man than the honor you have paid me by assembling here to-night. To look around this room and scan the faces of my distinguished hosts would stir to its depths a colder nature than mine. It is not in my power, my lords and gentlemen, to thank you for the compliment you have to-night paid me.

“‘The friends thou hast, and their adoption tried,
Grapple them to thy soul with hooks of steel.’

“Never before have I so strongly felt the magic of those words; but you will remember it is also said, in the same sentence, ‘Give thy thoughts no tongue.’ (Laughter.) And gladly, had it been possible, would I have obeyed that wise injunction to-night. (Renewed laughter.) The actor is profoundly influenced by precedent, and I cannot forget that many of my predecessors have been nerved by farewell banquets for the honor which awaited them on the other side of the Atlantic; but this occasion I regard as much more than a compliment to myself,—I regard it as a tribute to the art which I am proud to serve—(Cheers),—and I believe that feeling will be shared by the profession to which you have assembled to do honor. (Cheers.) The time has long gone by when there was any need to apologize for the actor’s calling. (Hear! Hear!) The world can no more exist without the drama than it can without its sister art,—music. The stage gives the readiest response to the demand of human nature to be transported out of itself into the realms of the ideal,—not that all our ideas on the stage are realized; none but the artist knows how immeasurably he may fall short of his aim or his conception; but to have an ideal in art, and to strive through one’s life to embody it, may be a passion to the actor, as it may be to the poet. (Cheers.) Your lordship has spoken most eloquently of my career. Possessed of a generous mind and a highly judicial faculty, your lordship has been to-night, I fear, more generous than judicial. But, if I have in any way deserved commendation, I am proud that it is as an actor that I have won it. (Cheers.) As the director of a theatre my experience has been short, but as an actor I have been before the London public for seventeen years; and on one thing I am sure you will all agree,—that no actor or manager has ever received from that public more generous and ungrudging encouragement and support. (Cheers.) Concerning our visit to America I need hardly say that I am looking forward to it with no common pleasure. It has often been an ambition with English actors to gain the good-will of the English-speaking race,—a good-will which is right heartily reciprocated towards our American fellow-workers, when they gratify us by sojourning here. (Cheers.) Your God-speed would alone assure me a hearty welcome in any land; but I am not going amongst strangers,—I am going amongst friends (Cheers),—and when I, for the first time, touch American ground, I shall receive many a grip of the hand from men whose friendship I am proud to possess. (Cheers.) Concerning our expedition the American people will no doubt exercise an independent judgment,—a prejudice of theirs and a habit of long-standing,—(Laughter),—as your lordship has reminded us, by the fact that to-day is the fourth of July,—an anniversary rapidly becoming an English institution. Your lordship is doubtless aware, as to-night has so happily proved, that the stage has reckoned amongst its stanchest supporters many great and distinguished lawyers. There are many lawyers, I am told, in America,—(Laughter),—and as I am sure that they all deserve to be judges, I am in hopes that they will materially help me to gain a favorable verdict from the American people. (Cheers and laughter.) I have given but poor expression to my sense of the honor you have conferred upon me, and upon the comrades associated with me in this our enterprise,—an enterprise which, I hope, will favorably show the method and discipline of a company of English actors; on their behalf I thank you, and I also thank you on behalf of the lady who has so adorned the Lyceum stage,—(Cheers),—and to whose rare gifts your lordship has paid so just and gracious a tribute. (Cheers.) The climax of the favor extended to me by my countrymen has been reached to-night. You have set upon me a burden of responsibility,—a burden which I gladly and proudly bear. The memory of to-night will be to me a sacred thing,—a memory which will, throughout my life, be ever treasured; a memory which will stimulate me to further endeavor, and encourage me to loftier aim. (Loud and continued cheers.)

II.

No man was ever more written of or talked about in America than Henry Irving; probably no man was ever more misrepresented as to his art and his life. A monster, according to his enemies; an angel, if you took the verdict of his friends; he was a mystery to untravelled American journalists, and an enigma to the great play-going public of the American cities. They were told that people either loved or hated him at first sight. American tourists even carried home contradictory reports of him, though the majority were enthusiastic in praise of him as an actor and as a man. The American newspaper correspondent is naturally a trifle more sensational in the style of his work than his English colleague, because his editor favors graphic writing, entertaining chronicles, picturesque descriptions. Then the sub-editor or compiler of news from the foreign exchanges looks out for “English personals,” gossip about the Queen, notes on the Prince of Wales, out-of-the-way criticisms of actors and public persons of all classes; and so every outre thing that has been published about Irving in England has found its way into the ubiquitous press of America. Added to this publicity, private correspondence has also dealt largely with him, his work, his manners, his habits; for every American who travels writes letters home to his family and often to his local paper, and many English people who have visited America keep up a pleasant epistolary communication with their good friends in the New World.

III.

Being in New York ahead of Mr. Irving’s arrival, I found much of the curious fiction of which gossip had made him the hero, crystallized into definite assertions, that were accepted as undisputed facts. A day’s sail from the Empire city, in a pretty Eastern villa, I discovered the London gossip-monger’s influence rampant. But if a prominent critic in London could publicly credit Mr. Irving’s success as an actor to his hospitable dispensation of “chicken and champagne,” one need not be surprised that ordinary gossips should draw as liberally on their imagination for illustrations of his social popularity. A leading figure in the world of art, and a person of distinction in Vanity Fair, it is not to be wondered at that Jealousy and Mrs. Grundy, standing outside his orbit, should invent many startling stories about him. I have not exaggerated the following conversation, and I am glad to use it here, not only as illustrative of the singular misrepresentations of Irving’s life and habits, but to bind up in this volume a sketch of the actor and the man which has the merit of being eminently true, and at the same time not inappropriate to these pages.

“Lives in chambers!” exclaimed an American lady, during an after-dinner conversation in a pleasant eastern home. “I thought he owned a lovely palace.”

“Indeed; where, madam?” I asked, “in Utopia?”

“No, sir; on the banks of your Thames river. A little English friend of mine told me so, and described the furnishing of it. I understand that it is as splendid as Claude Melnotte’s by the Lake of Como.”

“And as real?”

“I don’t know what you mean; but, if what she says is true, it is wickeder, any way. You do not say that it is all false about his banquets to the aristocracy, his royal receptions? What about the Prince of Wales, then, and Lord Beaconsfield and Mr. Gladstone and the Poet Laureate visiting him? And his garden parties and the illuminations at night, parterres of flowers mixed up with colored lamps, his collections of rhododendrons and his military bands?”

“Were you ever at a Botanical Fête in Regent’s Park?” I asked.

“I have never crossed the Atlantic.”

“Your little English friend evidently knows the Botanical well.”

“She is acquainted with everything and everybody in London. I wish she were here now. Perhaps she knows a little more than some of Mr. Irving’s friends care to admit.”

“Does she know Mr. Irving?”

“She knows his house.”

“By the Lake of Como?”

“No, sir; by the Thames.”

“One comes from home to hear news. Will you not tell us all about it, then?”

“No, I will not. I think you are positively rude; but that is like you English. There, I beg your pardon; you made me say it. But, seriously now, is not Mr. Irving as rich as—”

“Claude Melnotte?”

“No; Crœsus, or Vanderbilt, or Mackay? And does he not live in that palace, and have crowds of servants, and visit with the court and the aristocracy? Why, I read in the papers myself, quite lately, of an estate he had bought near, let me see,—is there such a place as Hammersmith?”

“Yes.”

“Is that on the Thames?”

“Yes, more or less.”

“Well, then, is that true? More or less, I suppose. You are thinking how inquisitive I am. But you started the subject.”

“Did I?”

“You said he lives in chambers.”

“I answered your own question.”

“Ah!” she said, laughing merrily, “now I know my little English friend spoke the truth, because I remember she said there was a mystery about Mr. Irving’s lovely house; that he only receives a certain princely and lordly set there. How could she have described it if she had not seen it? A baronial castle, a park, lovely gardens, great dogs lying about on the lawns, wainscoted chambers, a library full of scarce books and costly bric-à-brac, Oriental rugs, baths, stained-glass windows, suits of armor, and a powerful bell in a turret to call the servants in to meals.”

“Beautiful! But if there is a mystery about it, what of those gorgeous receptions?”

“Oh, don’t ask me questions. It is I who am seeking for information. There is no public person in the world just at this moment in whom I take a deeper interest. If he were not coming to America I should have been obliged to go to London, if only to see what you call a first night at the Lyceum. We read all about these things. We are kept well informed by our newspaper correspondents—”

“And your little English friend.”

“Yes, she writes to me quite often.”

“Well, now I will tell you the truth about that palace on the Thames,” I said.

“Ah! he confesses,” exclaimed the bright little lady, whose friends suspect her of writing more than one of the famous American novels.

An interested and interesting group of ladies and gentlemen brought their chairs closer to the conversational centre of the company.

“A few years ago, Irving and a friend, strolling through the purlieus of Brook Green (a decayed village that has been swallowed up by the progress of West End, London), towards Hammersmith, saw a house to be sold. It was low and dilapidated, but it had an old-fashioned garden, and the lease was offered at a small sum. Irving knew the house, and he had a mind to examine its half-ruined rooms. He did so, and concluded his investigation by buying the lease. It cost him about half the money you would pay for an ordinary house off Fifth avenue, in New York; less than you would pay for a house in Remsen street, Brooklyn; in Michigan avenue, Chicago; or in Commonwealth avenue, Boston. Since then it has been one of his few sources of amusement to lay out its garden, to restore the old house and make it habitable. It is a typical English home, with low red roofs, ancient trees, oaken stairs, and a garden with old-fashioned flowers and fruit in it; but it is the home of a yeoman rather than a prince, the home of a Cincinnatus rather than the palace of an Alcibiades. The staff of servants consists of a gardener and his wife, and I have been present at several of the owner’s receptions. The invitation was given in this wise: ‘I am going to drive to the Grange, on Sunday afternoon,—will you bring your wife, and have a cup of tea?’ And that described the feast; but Irving, looking at his gilliflowers and tulips, watching the gambols of his dogs, and discussing between whiles the relative cost of carpets and India matting, illustrated the truth of the philosophy, that there is real recreation and rest in a mere change of occupation. Those persons who tell you that Irving’s tastes are not simple, his private life an honor to him, and his success the result of earnestness of purpose, clearness of aim, deep study and hard work, neither know him nor understand how great a battle men fight in England, who cut their way upwards from the ranks, to stand with the highest at head-quarters.”

Quite a round of applause greeted this plain story.

“Why, my dear sir,” exclaimed my original interlocutor, “I am right glad to hear the truth. Well, well, and that is Mr. Irving’s real home, is it? But I thought you said he lives in chambers.”

“One day he hopes to furnish and enjoy the simplicity and quiet of that cottage in a garden, four miles from his theatre; but he still lives, where he has lived for a dozen years or more, in very unpretentious rooms in the heart of London.”

And now, courteous reader, come straightway into this little company of the friendly and the curious, and I will show you where Henry Irving lived until he set sail for America, and you shall hear him talk about his art and his work; for my good friend, the editor of “Harper’s Magazine,” commissioned me to describe the famous English actor at home, and here is the result:—

IV.

At the corner of Grafton street, where the traffic of a famous West End artery ebbs and flows among picture exhibitions and jewelry stores, lives the most popular actor of his time. It is a mysterious-looking house. The basement is occupied by a trunk store. From the first floor to the top are Mr. Henry Irving’s chambers. They present from the outside a series of dingy, half-blind windows that suggest no prospect of warmth or cheer. “Fitting abode of the spirit of tragic gloom!” you might well exclaim, standing on the threshold. You shall enter with me, if you will, to correct your first impressions, and bear testimony to the fact that appearances are often deceptive.

This sombre door, the first on the left as we enter Grafton street from Bond street, leads to his chambers. Two flights of stairs (not bright, as a Paris staircase), not with the sunlight upon the carpet, as in New York, but darkened with the shadows of a London atmosphere,—and we enter his general room. With the hum of the West End buzzing at the windows, the colored glass of which shuts out what little sunlight falls there, the apartment is characteristic of a great artist and a great city. The mantel-piece recalls the ancient fashion of old English mansions. It is practically an oak cabinet, with a silver shield as the centre-piece. On the opposite side of the room is a well-stocked bookcase, surmounted by a raven that carries one’s thoughts to Poe and his sombre story. On tables here and there are materials for letter-writing, and evidence of much correspondence, though one of the actor’s social sins is said to be the tardiness with which he answers letters. The truth is, the many pressing claims on his time do not enable him to act always upon the late Duke of Wellington’s well-known principle of immediately replying to every letter that is addressed to him. A greater philosopher than His Grace said many letters answer themselves if you let them alone, and I should not wonder if Irving finds much truth in the axiom. Bric-à-brac, historic relics, theatrical properties, articles of virtu, lie about in admired disorder. Here is Edmund Kean’s sword, which was presented to Irving on the first night of his Richard III. by that excellent and much-respected artist Mr. Chippendale, who had acted with Edmund Kean, and was his perpersonal friend. In a glass case near this precious treasure is a ring that belonged to David Garrick. It is an exquisite setting of a miniature of Shakespeare. This was given to Irving by the Baroness Burdett-Coutts. In a cabinet near one of the windows, the order of the George, which Edmund Kean wore in “Richard III.,” and his prompt-book of “Othello.” Close by are three marble busts,—one of Young, with a faded wreath upon its brow; another of Mrs. Harriet Brown, “a most dear and valued friend” (to use his own words); and the third, of Ellen Terry, sculptured by Irving’s friend, Brodie,—a portrait of Rossi (presented by the actor) as Nero; a photograph of Charles Dickens (presented by Miss Mary Dickens),—the one by Gurney, of New York, which the great author himself thought an excellent portrait; medallions of Émile Devrient and John Herchell (the latter a gift from Herchell’s daughter); and a sketch of a favorite Scotch terrier (very well known to his friends as “Charlie”), which during the last year or two has become his most constant companion at home and at the theatre. The adjoining room continues the collection of the actor’s art treasures,—not the mere connoisseur’s museum of articles of virtu, but things which have a personal value and a special history associated with the art their owner loves.

It is a frank smile that greets us as the actor enters and extends his long, thin hand. I know no one whose hand is so suggestive of nervous energy and artistic capacity as Irving’s. It is in perfect harmony with the long, expressive face, the notably æsthetic figure!

“You want to talk shop,” he says, striding about the room, with his hands in the pockets of his loose gray coat. “Well, with all my heart, if you think it useful and interesting.”

“I do.”

“May I select the subject?”

“Yes.”

“Then I would like to go back to one we touched upon at your own suggestion some months ago.”

“An actor on his audiences?”

“Yes. The subject is a good one; it interests me, and in that brief anonymous newspaper sketch of a year ago you did little more than indicate the points we discussed. Let us see if we cannot revive and complete it.”

“Agreed. I will ‘interview’ you, then, as they say in America.”

“By all means,” replied my host, handing me a cigar, and settling himself down in an easy-chair by the fire. “I am ready.”

“Well, then, as I think I have said before when on this subject, there has always appeared to me something phenomenal in the mutual understanding that exists between you and your audiences; it argues an active sympathy and confidence on both sides.”

“That is exactly what I think exists. In presence of my audience I feel as safe and contented as when sitting down with an old friend.”

“I have seen Lord Beaconsfield, when he was Mr. Disraeli, rise in the House of Commons, and begin a speech in a vein and manner evidently considered beforehand, which, proving at the moment out of harmony with the feelings of the house, he has entirely altered from his original idea to suit the immediate mood and temper of his audience. Now, sympathetic as you are with your audience, have you, under their influence in the development of a new character, ever altered your first idea during the course of the representation?”

“You open up an interesting train of thought,” he answered. “Except once, I have never altered my original idea under the circumstances you suggest; that was in ‘Vanderdecken,’ and I changed the last scene. I can always tell when the audience is with me. It was not with me in ‘Vanderdecken’; neither was it entirely on the first night of ‘Hamlet,’ which is, perhaps, curious, considering my subsequent success. On the first night I felt that the audience did not go with me until the first meeting with Ophelia, when they changed toward me entirely. But as night succeeded night, my Hamlet grew in their estimation. I could feel it all the time, and now I know that they like it,—that they are with me heart and soul. I will tell you a curious thing about my ‘Hamlet’ audience. It is the most interesting audience I play to. For any other piece there is a difficulty in getting the people seated by half-past eight. For ‘Hamlet’ the house is full and quiet, and waiting for the curtain to go up, by half-past seven. On the first night the curtain dropped at a quarter to one.”

“In what part do you feel most at home with your audience, and most certain of them?”

“Well, in Hamlet,” he replied, thoughtfully.

“Has that been your greatest pecuniary success?”

“Yes.”

“What were the two unprecedented runs of ‘Hamlet’?”

“The first was two hundred nights; the second, one hundred and seven; and in the country I have often played it ten times out of a twelve nights’ engagement. But, as we have moved into this line of thought about audiences, it should be remembered that, with the exception of two or three performances, I had never played Hamlet before that first night at the Lyceum. Indeed, so far as regards what is called the classic and legitimate drama, my successes, such as they were, had been made outside it, really in eccentric comedy. As a rule, actors who have appeared for the first time in London in such parts as Richard III., Macbeth, Hamlet, and Othello, have played them previously for years in the country; and here comes a point about my audiences. They knew this, and I am sure they estimated the performance accordingly, giving me their special sympathy and good wishes. I believe in the justice of audiences. They are sincere and hearty in their approval of what they like, and have the greatest hand in making an actor’s reputation. Journalistic power cannot be overvalued; it is enormous; but, in regard to actors, it is a remarkable fact that their permanent reputations, the final and lasting verdict of their merits, are made chiefly by their audiences. Sometimes the true record comes after the players are dead, and it is sometimes written by men who possibly never saw them. Edmund Kean’s may be called a posthumous reputation. If you read the newspapers of the time you will find that during his acting days he was terribly mauled. Garrick’s impersonations were not much written about in his day. As to Burbage, Betterton, and other famous actors of their time, whose names are familiar to us, when they lived there were practically no newspapers to chronicle their work.”

“You believe, then, that merit eventually makes its mark, in spite of professional criticism, and that, like Masonic rituals, the story of success, its form and pressure, may go down orally to posterity?”

“I believe that what audiences really like they stand by. I believe they hand down the actor’s name to future generations. They are the judge and jury who find the verdict and pronounce sentence. I will give you an example in keeping with the rapid age in which we live. I am quite certain that within twelve hours of the production of a new play of any importance all London knows whether the piece is a success or a failure, no matter whether the journals have criticised it or not. Each person in the audience is the centre of a little community, and the word is passed on from one to the other.”

“What is your feeling in regard to first-night audiences, apart from the regular play-going public? I should imagine that the sensitive nature of a true artist must be considerably jarred by the knowledge that a first-night audience is peculiarly fastidious and sophisticated.”

“I confess I am happier in presence of what you call the regular play-going public. I am apt to become depressed on a first night. Some of my friends and fellow-artists are stimulated and excited by a sense of opposition. I fear it lowers me. I know that while there is a good, hearty crowd who have come to be pleased, there are some who have not come to be pleased. God help us if we were in the hands of the few who, from personal or other motives, come to the theatre in the hope of seeing a failure, and who pour out their malice and spite in anonymous letters!”

“Detraction and malicious opposition are among the penalties of success. To be on a higher platform than your fellows is to be a mark for envy and slander,” I answered, dropping, I fear, into platitude, which my host cut short with a shrug of the shoulders and a rapid stride across the room.

He handed to me a book, handsomely bound and with broad margins, through which ran a ripple of old-faced type, evidently the work of an author and a handicraftsman who love the memories both of Caxton and his immediate successors. It was entitled “Notes on Louis XI.; with some short extracts from Commines’ Memoirs,” and was dated “London, 1878,—printed for the author.”

“That book,” said my host, “was sent to me by a person I had then never seen nor heard of. It came to me anonymously. I wished to have a second copy of it, and sent to the printer with the purpose of obtaining it. He replied by telling me the work was not for sale, and referring me to the author, whose address he sent to me. I made the application as requested; another copy was forwarded, and with it a kindly intimation that if ever I should be near the house of the writer, ‘we should be glad to see you.’ I called in due course, and found the author one of a most agreeable family. ‘You will wonder,’ they said at parting, ‘why we wrote and compiled this book. It was simply for this reason: a public critic in a leading journal had said, as nothing was really known of the character, manners, and habits of Louis XI., an actor might take whatever liberties he pleased with the subject. We prepared this little volume to put on record a refutation of the statement, a protest against it, and a tribute to your impersonation of the character.’ Here is another present that I received soon afterward,—one of the most beautiful works of its kind I ever remember to have seen.”

It was an artistic casket, in which was enshrined what looked like a missal bound in carved ivory and gold. It proved, however, to be a beautifully bound book of poetic and other memorials of Charles the First, printed and illustrated by hand, with exquisite head and tail pieces in water-colors, portraits, coats-of-arms, and vignettes, by Buckman, Castaing, Terrel, Slie, and Phillips. The work was “imprinted for the author at London, 30th January, 1879,” and the title ran: “To the Honor of Henry Irving: to cherish the Memory of Charles the First: these Thoughts, Gold of the Dead, are here devoted.” As a work of art, the book is a treasure. The portraits of the Charleses and several of their generals are in the highest style of water-color painting, with gold borders; and the initial letters and other embellishments are studies of the most finished and delicate character.

“Now these,” said their owner, returning the volumes to the book-shelves over which the raven stretched its wings, “are only two out of scores of proofs that audiences are intellectually active, and that they find many ways of fixing their opinions. These incidents of personal action are evidences of the spirit of the whole. One night, in “Hamlet,” something was thrown upon the stage. It struck a lamp, and fell into the orchestra. It could not be found for some time. An inquiry was made about it by some person in the front,—an aged woman, who was much concerned that I had not received it,—so I was informed at the box-office. A sad-looking woman, evidently very poor, called the next day; and, being informed that the trinket was found, expressed herself greatly pleased. ‘I often come to the gallery of the theatre,’ she said, ‘and I wanted Mr. Irving to have this family heirloom. I wanted him alone in this world to possess it.’ This is the trinket, which I wear on my watch-chain. The theatre was evidently a solace to that poor soul. She had probably some sorrow in her life; and she may have felt a kind of comfort in Hamlet, or myself, perhaps, possessing this little cross.”

As he spoke, the actor’s lithe fingers were busy at his watch-chain, and he seemed to be questioning the secret romance of the trinket thrown to him from the gallery.

“I don’t know why else she let it fall upon the stage; but strange impulses sometimes take hold of people sitting at a play, especially in tragedy.”

The trinket about which he speculated so much is an old-fashioned gold cross. On two sides is engraved, “Faith, Hope, and Charity”; on the front, “I believe in the forgiveness of sins”; and on the reverse, “I scorn to fear or change.”

“They said at the box-office,” went on the actor, musingly, “that she was a poor mother who had lost her son;” and then, rousing himself, he returned brightly to the subject of our conversation. “One example,” he said, “of the generous sympathy of audiences serves to point the moral of what I mean; and in every case the motive is the same, to show an earnest appreciation, and to encourage and give pleasure to the actor. At Sheffield one night, during the grouse season, a man in the gallery threw a brace of birds upon the stage, with a rough note of thanks and compliments; and one of the pit audience sent me round a knife which he had made himself. You see, the people who do these things have nothing to gain; they are under no extraneous influence; they judge for themselves; and they are representative of that great Public Opinion which makes or mars, and which in the end is always right. When they are against you it is hard at the time to be convinced that you are wrong; but you are. Take my case. I made my first success at the St. James’s. We were to have opened with ‘Hunted Down.’ We did not. I was cast for Doricourt in ‘The Belle’s Stratagem,’—a part which I had never played before, and which I thought did not suit me. I felt that this was the opinion of the audience soon after the play began. The house appeared to be indifferent, and I believed that failure was conclusively stamped upon my work, when suddenly, on my exit after the mad scene, I was startled by a burst of applause, and so great was the enthusiasm of the audience that I was compelled to reappear on the scene,—a somewhat unusual thing, as you know, except on the operatic stage.”

“And in America,” I said, “where scene-calls are quite usual, and quite destructive of the illusion of the play, I think.”

“You are right; and, by the way, if there must be calls, I like our modern method of taking a call after an act on the scene itself. But to proceed. I next played ‘Hunted Down,’ and they liked me in that; and when they do like, audiences are no niggards of their confessions of pleasure. My next engagement was at the Queen’s Theatre, where I was successful. Then I went to the Gaiety, where I played Chevenex. I followed at Drury Lane in ‘Formosa,’ and nobody noticed me at all.”

“Do you think you always understand the silence of an audience? I mean in this way: on a first night, for example, I have sometimes gone round to speak to an actor, and have been met with the remark, ‘How cold the audience is!’ as if excessive quietness was indicative of displeasure, the idea being that when an audience is really pleased, it always stamps its feet and claps its hands. I have seen an artist making his or her greatest success with an audience that manifested its delight by suppressing every attempt at applause.”

“I know exactly what you mean,” he answered. “I recall a case in point. There was such an absence of applause on the first night of ‘The Two Roses,’ while I was on the stage, that I could not believe my friends when they congratulated me on my success. But with experience one gets to understand the idiosyncrasies and habits of audiences. You spoke of the silence of some audiences. The most wonderful quiet and silence I have ever experienced as an actor, a stillness that is profound, has been in those two great theatres, the one that was burned down at Glasgow, and the Standard, in London, during the court scene of ‘The Bells.’”

V.

Genius is rarely without a sense of humor. Mr. Irving has a broad appreciation of fun, though his own humor is subtle and deep down. This is never better shown than in his Richard and Louis. It now and then appears in his conversations; and when he has an anecdote to tell he seems to develop the finer and more delicate motives of the action of the narrative, as if he were dramatizing it as he went along. We dropped our main subject of audiences presently to talk of other things. He related to me a couple of stories of a “dresser” who was his servant in days gone by. The poor man is dead now, and these incidents of his life will not hurt his memory.

“One night,” said Irving, “when I had been playing a new part, the old man said, while dressing me, ‘This is your masterpiece, sir!’ How do you think he had arrived at this opinion? He had seen nothing of the piece, but he noticed that I perspired more than usual. The poor fellow was given over to drink at last; so I told him we must part if he did not mend his ways. ‘I wonder,’ I said to him, ‘that, for the sake of your wife and children, you do not reform; besides, you look so ridiculous.’ Indeed, I never saw a sillier man when he was tipsy; and his very name would set children laughing,—it was Doody. Well, in response to my appeal, with maudlin vanity and with tears in his eyes, he answered, ‘They make so much of me!’ It reminded me of Dean Ramsay’s story of his drunken parishioner. The parson, you remember, admonished the whiskey-drinking Scot, concluding his lecture by offering his own conduct as an example. ‘I can go into the village and come home again without getting drunk.’ ‘Ah, minister, but I’m sae popular!’ was the fuddling parishioner’s apologetic reply.”

A notable person in appearance, I said just now. Let me sketch the famous actor as we leave his rooms together. A tall, spare figure in a dark overcoat and grayish trousers, black neckerchief carelessly tied, a tall hat, rather broad at the brim. His hair is black and bushy, with a wave in it on the verge of a curl, and suggestions of gray at the temples and over the ears. It is a pale, somewhat ascetic face, with bushy eyebrows, dark dreamy eyes, a nose that indicates gentleness rather than strength, a thin upper lip, a mouth opposed to all ideas of sensuousness, but nervous and sensitive, a strong jaw and chin, and a head inclined to droop a little, as is often the case with men of a studious habit. There is great individuality in the whole figure, and in the face a rare mobility which photography fails to catch in all the efforts I have yet seen of English artists. Though the popular idea is rather to associate tragedy with the face and manner of Irving, there is nothing sunnier than his smile. It lights up all his countenance, and reveals his soul in his eyes; but it is like the sunshine that bursts for a moment from a cloud, and disappears to leave the landscape again in shadows, flecked here and there with fleeting reminiscences of the sun.

The management of the Lyceum Theatre has a moral and classic atmosphere of its own. A change came over the house with the success of “The Bells.” “Charles I.” consummated it. You enter the theatre with feelings entirely different from those which take possession of you at any other house. It is as if the management inspired you with a special sense of its responsibility to Art, and your own obligations to support its earnest endeavors. Mr. Irving has intensified all this by a careful personal attention to every detail belonging to the conduct of his theatre. He has stamped his own individuality upon it. His influence is seen and felt on all hands. He has given the color of his ambition to his officers and servants. His object is to perfect the art of dramatic representation, and elevate the profession to which he belongs. There is no commercial consideration at work when he is mounting a play, though his experience is that neither expense nor pains are lost on the public.

VI.

When Mr. Irving’s art is discussed, when his Hamlet or his Mathias, his Shylock or his Dei Franchi, are discussed, he should be regarded from a broader stand-point than that of the mere actor. He is entitled to be looked at as not only the central figure of the play, but as the motive power of the whole entertainment,—the master who has set the story and grouped it, the controlling genius of the moving picture, the source of the inspiration of the painter, the musician, the costumer, and the machinist, whose combined efforts go to the realization of the actor-manager’s conception and plans. It is acknowledged on all hands that Mr. Irving has done more for dramatic art all round than any actor of our time; and it is open to serious question whether any artist of any time has done as much. Not alone on the stage, but in front of it, at the very entrance of his theatre, the dignified influence of his management is felt. Every department has for its head a man of experience and tact, and every person about the place, from the humblest messenger to the highest officer and actor, seems to carry about with him a certain pride of association with the management.

Mr. Irving’s dressing-room at the theatre is a thorough business-like apartment, with at the same time evidences of the taste which obtains at his chambers. It is as unpretentious and yet in its way as remarkable as the man. See him sitting there at the dressing-table, where he is model to himself, where he converts himself into the character he is sustaining. His own face is his canvas, his own person, for the time being, the lay figure which he adorns. It is a large square table in the corner of the room. In the centre is a small old-fashioned mirror, which is practically the easel upon which he works; for therein is reflected the face which has to depict the passion and fear of Mathias, the cupidity of Richard, the martyrdom of Charles, the grim viciousness of Dubosc, the implacable justice of the avenging Dei Franchi, and the touching melancholy of Hamlet. As a mere matter of “make-up,” his realizations of the historical pictures of Charles the First and Philip of Spain are the highest kind of art. They belong to Vandyck and Velasquez, not only in their imitation of the great masters, but in the sort of inspiration for character and color which moved those famous painters. See him sitting, I say, the actor-artist at his easel. A tray on the right-hand side of his mirror may be called his palette; it contains an assortment of colors, paint-pots, powders, and brushes; but in his hand, instead of the maulstick, is the familiar hare’s-foot,—the actor’s “best friend” from the earliest days of rouge and burned cork. To the left of the mirror lie letters opened and unopened, missives just brought by the post, a jewel-box, and various “properties” in the way of chains, lockets, or buckles that belong to the part he is playing. He is talking to his stage-manager, or to some intimate friend, as he continues his work. You can hear the action of the drama that is going on,—a distant cheer, the clash of swords, a merry laugh, or a passing chorus. The “call-boy” of the theatre looks in at intervals to report the progress of the piece up to the point where it is necessary the leading artist should appear upon the stage. Then, as if he is simply going to see a friend who is waiting for him, Irving leaves his dressing-room, and you are alone. There is no “pulling himself together,” or “bracing up,” or putting on “tragic airs” as he goes. It is a pleasant “Good-night,” or “I shall see you again,” that takes him out of his dressing-room, and you can tell when he is before the audience by the loud cheers that come rushing up the staircases from the stage. While he is away, you look around the room. You find that the few pictures which decorate the walls are theatrical portraits. Here is an etching of Garrick’s head; there a water-color of Ellen Terry; here a study of Macready in Virginius; there a study in oil of Edmund Kean, by Clint, side by side with a portrait of George Frederic Cooke, by Liversiege. Interspersed among these things are framed play-bills of a past age and interesting autograph letters. Near the dressing-table is a tall looking-glass, in front of it an easy-chair, over which are lying a collection of new draperies and costumes recently submitted for the actor-manager’s approval. The room is warm with the gas that illuminates it; the atmosphere delightful to the fancy that finds a special fascination behind the foot-lights.

VII.

A reflective writer, with the power to vividly recall a past age and contrast it with the present, might find ample inspiration in the rooms to which Mr. Irving presently invites us. It is Saturday night. On this last day in every acting week it is his habit to sup at the theatre, and, in spite of his two performances, he finds strength enough to entertain a few guests, sometimes a snug party of three, sometimes a lively company of eight or ten. We descend a carpeted staircase, cross the stage upon the remains of the snow scene of the “Corsican Brothers,” ascend a winding stair, pass through an armory packed with such a variety of weapons as to suggest the Tower of London, and are then ushered into a spacious wainscoted apartment, with a full set of polished ancient armor in each corner of it, an antique fireplace with the example of an old master over the mantel, a high-backed settee in an alcove opposite the blind windows (the sills of which are decorated with ancient bottles and jugs), and in the centre of the room an old oak dining-table, furnished for supper with white cloth, cut glass, and silver, among which shine the familiar beet-root and tomato.

“This was the old Beefsteak Club room,” says our host; “beyond there is the kitchen; the members dined here. The apartments were lumber-rooms until lately.”

Classic lumber-rooms truly! In the history of the clubs no association is more famous than the Sublime Society of Beefsteaks. The late William Jerdan was the first to attempt anything like a concise sketch of the club, and he wrote his reminiscences thereof for me and “The Gentleman’s Magazine” a dozen years ago, in the popular modern days of that periodical. Jerdan gave me an account of the club in the days when he visited it. “The President,” he said,—“an absolute despot during his reign,—sat at the head of the table adorned with ribbon and badge, and with the insignia of a silver gridiron on his breast; his head, when he was oracular, was crowned with a feathery hat, said to have been worn by Garrick in some gay part on the stage. He looked every inch a king. At the table on this occasion were seated the Bishop, Samuel Arnold, the patriotic originator of English opera, and strenuous encourager of native musical talent. He wore a mitre, said to have belonged to Cardinal Gregorio; but be that as it might, it became him well as he set it on his head to pronounce the grace before meat, which he intoned as reverently as if he had been in presence of the Archbishop of Canterbury instead of a bevy of Steakers. Near him was John Richards, the Recorder, whose office in passing sentence on culprits was discharged with piquancy and effect. Captain Morris, the Laureate, occupied a distinguished seat; so also did Dick Wilson, the Secretary, a bit of a butt to the jokers, who were wont to extort from him some account of a Continental trip, where he prided himself on having ordered a ‘boulevard’ for his dinner, and un paysan (for faisan) to be roasted; and last of all I can recall to mind, at the bottom of the plenteous board sat the all-important ‘Boots,’ the youngest member of the august assembly. These associated as a sort of staff with a score of other gentlemen, all men of the world, men of intellect and intelligence, well educated, and of celebrity in various lines of life—noblemen, lawyers, physicians and surgeons, authors, artists, newspaper editors, actors,—it is hardly possible to conceive any combination of various talent to be more efficient for the object sought than the Beefsteaks. The accommodation for their meetings was built, expressly for that end, behind the scenes of the Lyceum Theatre, by Mr. Arnold; and, among other features, was a room with no daylight to intrude, and this was the dining-room, with the old gridiron on the ceiling, over the centre of the table. The cookery on which the good cheer of the company depended was carried on in what may be called the kitchen, in full view of the chairman, and served through the opposite wall, namely, a huge gridiron with bars as wide apart as the ‘chess’ of small windows, handed hot-and-hot to the expectant hungerers. There were choice salads (mostly of beet root), porter, and port. The plates were never overloaded, but small cuts sufficed till almost satiated appetite perhaps called for one more from the third cut in the rump itself, which His Grace of Norfolk, after many slices, prized as the grand essence of bullock!”

Other times, other manners. The rooms are still there. The gridiron is gone from the ceiling, but the one through which sliced bullock used to be handed “hot-and-hot” to the nobility of blood and intellect remains. It and the kitchen (now furnished with a fine modern cooking-range) are shut off from the dining-room, and neither porter nor port ever weighs down the spirits of Mr. Irving’s guests. He sometimes regales a few friends here after the play. The menu on these occasions would contrast as strangely with that of the old days as the guests and the subjects of their conversation and mirth. It is classic ground on which we tread, and the ghosts that rise before us are those of Sheridan, Perry, Lord Erskine, Cam Hobhouse, and their boon companions. Should the notabilities among Irving’s friends be mentioned, the list would be a fair challenge to the old Beefsteaks. I do not propose to deal with these giants of yesterday and to-day, but to contrast with Jerdan’s picture a recent supper of guests gathered together on an invitation of only a few hours previously. On the left side of Irving sat one of his most intimate friends, a famous London comedian; on the right, a well-known American tragedian, who had not yet played in London; opposite, at the other side of the circular-ended table, sat a theatrical manager from Dublin, and another of the same profession from the English midlands; the other chairs were occupied by a famous traveller, an American gentleman connected with literature and life insurance, a young gentleman belonging to English political and fashionable society, the editor of a Liverpool journal, a provincial playwright, and a north-country philanthropist. The repast began with oysters, and ran through a few entrées and a steak, finishing with a rare old Stilton cheese. There were various salads, very dry sherry and Champagne, a rich Burgundy, and, after all, sodas and brandies and cigars. The talk was “shop” from first to last,—discussions of the artistic treatment of certain characters by actors of the day and of a previous age, anecdotes of the stage, the position of the drama, its purpose and mission. Every guest contributed his quota to the general talk, the host himself giving way to the humor of the hour, and chatting of his career, his position, his hopes, his prospects, his ambition, in the frankest way. Neither the space at my disposal nor the custom of the place will permit of a revelation of this social dialogue; for the founder of the feast has revived, with the restored Beefsteak rooms, the motto from Horace’s “Epistles” (paraphrased by the old club Bishop), which is still inscribed on the dining-room wall:—

“Let no one bear beyond this threshold hence,
Words uttered here in friendly confidence.”

II.
NEW YORK.

Going to Meet the “Britannic”—The “Blackbird”—Skirmishers of the American Press—The London “Standard’s” Message to New York, Boston, and Chicago—“Working” America—“Reportorial” Experiences—Daylight off Staten Island—At Quarantine under the Stars and Stripes—“God Save the Queen!” and “Hail to the Chief!”—Received and “Interviewed”—“Portia on a Trip from the Venetian Seas”—What the Reporters Think and what Irving Says—The Necessity of Applause—An Anecdote of Forrest—Mr. Vanderbilt and the Mirror—Miss Terry and the Reporters—“Tell them I never loved home so well as now”—Landed and Welcomed—Scenes on the Quay—At the Brevoort.

I.

Four o’clock in the morning, October 21, 1883. A cheerful gleam of light falls upon a group of Lotos guests as they separate at the hospitable door-way of that famous New York club. Otherwise Fifth avenue is solitary and cold. The voices of the clubmen strike the ear pleasantly. “Going to meet Irving,” you hear some of them say, and “Good-night,” the others. Presently the group breaks up, and moves off in different directions. “I ordered a carriage at the Brevoort House,” says one of the men who pursue their way down Fifth avenue. They are the only persons stirring in the street. The electric arcs give them accompanying shadows as black as the night-clouds above them. The Edison lamps exhibit the tall buildings, sharp and clear, against the darkness. Two guardians of a carpet-store, on the corner of Fourteenth street, sleep calmly among the show-bales that decorate the sidewalk. An empty car goes jingling along into Union square. A pair of flickering lights are seen in the distance. They belong to “the carriage at the Brevoort House.” It will only hold half our number. The civilities that belong to such a situation being duly exchanged, there are some who prefer to walk; and an advance is made on foot and on wheels towards the North river.

For my own part I would, as a rule, rather walk than ride in a private carriage in New York. The street cars and the elevated railroad are comfortable enough; but a corduroy road in a forest track is not more emphatic in its demands upon the nerves of a timid driver than are the pitfalls of a down-town street in the Empire city. I nevertheless elect to ride. We are four; we might be any number, to one who should attempt to count us, so numerous does the jolting of our otherwise comfortable brougham appear to make us. We are tossed and pitched about as persistently as we might be in a dingy during a gale off some stormy headland. Presently the fresh breeze of the river blows upon us as if to justify the simile; then we are thrown at each other more violently than ever; a flash of gas-light greets us; the next moment it is dark again, and we stop with alarming suddenness. “Twenty-second street pier,” says our driver, opening the door. We are received by a mysterious officer, who addresses us from beneath a world of comforters and overcoats. “Want the ‘Blackbird’?” he asks. We do. “This way,” he says. We follow him, to be ushered straightway into the presence of those active scouts and skirmishers of the American press,—the interviewers. Here they are, a veritable army of them, on board Mr. Starin’s well-known river steamer, the “Blackbird,” their wits and their pencils duly sharpened for their prey. Youth and age both dedicate themselves to this lively branch of American journalism. I tell a London friend who is here to “mind his eye,” or they may practise upon him, and that if he refuses to satisfy their inquiries they may sacrifice him to their spleen; for some of them are shivering with cold, and complaining that they have had no rest. Finding an English artist here from the “Illustrated London News,” I conduct him secretly to the “Ladies’ cabin.” It is occupied by a number of mysterious forms, lying about in every conceivable posture; some on the floor, some on the sofas; their faces partially disguised under slouch hats, their figures enveloped in cloaks and coats. They are asleep. The cabin is dimly lighted, and there is an odor of tobacco in the oily atmosphere. “Who are they?” asks my friend, in a whisper. “Interviewers!” I reply, as we slip back to the stove in the saloon. “What a picture Doré would have made of the ladies’ cabin!” says the English artist.

II.

We encounter more new-comers in the saloon. Two of them bring copies of the morning papers. I recognize several of the interesting crowd, and cannot help telling them something of the conversation of the Beefsteak Club room guest who drew their pictures in London, as a warning to the traveller whom they were going to meet. I find them almost as ill-informed, and quite as entertaining, concerning Irving’s mannerisms, as was the traveller in question touching their own occupation. They talk very much in the spirit of what has recently appeared here in some of the newspapers about Irving and his art-methods. New York, they say, will not be dictated to by London; New York judges for itself. At the same time they do not think it a generous thing on the part of the London “Standard” to send a hostile editorial avant-courier to New York, to prejudice the English actor’s audiences and his critics.[2] Nor do they think this “British malevolence” will have any effect either way, though the “Standard” practically proclaims Mr. Irving and Miss Terry as impostors. This article has been printed by the press, from New York to San Francisco, while the Lyceum Company and its chief are on the Atlantic. I have often heard it said, in England, that Irving had been wonderfully “worked” in America. Men who are worthy to have great and devoted friends unconsciously make bitter enemies. Irving is honored with a few of these attendants upon fame. If the people who regard his reputation as a thing that has been “worked” could have visited New York a week before his arrival they could not have failed to be delighted to see how much was being done against him, and how little for him. An ingenious and hostile pamphleteer was in evidence in every bookseller’s window. Villainous cheap photographs of “actor and manager” were hawked in the streets. Copies of an untruthful sketch of his career, printed by a London weekly, were circulated through the mails. The “Standard’s” strange appeal to New York, Boston, and Chicago was cabled to the “Herald” and republished in the evening papers. Ticket speculators had bought up all the best seats at the Star Theatre, where the English actor was to appear, and refused to sell them to the public except at exorbitant, and, for many play-goers, prohibitive rates. So far as “working” went the London enemies of the Lyceum manager were so actively represented in New York that his friends in the Empire city must have felt a trifle chilled at the outlook. The operations of the ticket speculators, it must, however, be admitted, seemed to project in Irving’s path the most formidable of all the other obstacles.

III.

But Irving’s ship is sailing on through the darkness while I have been making this “aside,” and the “Blackbird” is in motion; for I hear the swish of the river, and the lights on shore are dancing by the port-holes. Mr. Abbey’s fine military band, from the Metropolitan Opera House, has come on board; so also has a band of waiters from the Brunswick. Breakfast is being spread in the saloon. The brigands from the ladies’ cabin have laid aside their slouch hats and cloaks. They look as harmless and as amiable as any company of English journalists. Night and dark-lanterns might convert the mildest-mannered crowd into the appearance of a pirate crew.

I wish the Irving guest of my first chapter could see and talk to these interviewers. I learn that they represent journals at Boston, Philadelphia, Chicago, St. Louis, and other cities besides New York. One of them has interviewed Lord Coleridge; another was with Grant during the war; a third was with Lee. They have all had interesting experiences. One is an Englishman; another hails from “bonnie Scotland.” There is no suggestion of rowdyism among them. I owe them an apology on the “excuse accuse” principle, for saying these things; but the “interviewer” is not understood in England; he is often abused in America, and I should like to do him justice. These gentlemen of the press who are going out to meet Irving are reporters. Socially they occupy the lowest station of journalism, though their work is of primary importance. Intellectually they are capable men, and the best of them write graphically, and with an artistic sense of the picturesque. They should, and no doubt do, develop into accomplished and powerful journalists; for theirs is the best of education. They study mankind; they come in contact with the most prominent of American statesmen; they talk with all great foreigners who visit the United States; they are admitted into close intercourse with the leading spirits of the age; they have chatted on familiar terms with Lincoln, Sheridan, Grant, Garfield, Huxley, Coleridge, Arnold, Patti, Bernhardt, Nilsson, and they will presently have added to the long list of their personal acquaintances Irving and Miss Terry. They are travellers, and, of necessity, observers. Their presscard is a talisman that opens to them all doors of current knowledge; and I am bound to say that these men on board the “Blackbird” are, in conversation and manners, quite worthy of the trust reposed in them by the several great journals which they represent.

IV.

“‘Britannic’ ahead!” shouts a voice from the gangway. We clamber on deck. It is daylight. The air is still keen. The wooded shores of Staten island are brown with the last tints of autumn. Up the wide reaches of the river, an arm of the great sea, come all kinds of craft; some beating along under sail; others, floating palaces, propelled by steam. These latter are ferry-boats and passenger steamers. You have seen them in many a marine picture and panorama of American travel. The “Blackbird” is typical of the rest,—double decks, broad saloons, tiers of berths, ladies’ cabins, and every ceiling packed with life-buoys in case of accident. We push along through the choppy water, our steam-whistle screaming hoarse announcements of our course. The “Britannic” lies calmly at quarantine, the stars and stripes at her topmast, the British flag at her stern. She is an impressive picture,—her masts reaching up into the gray sky, every rope taut, her outlines sharp and firm. In the distance other ocean steamers glide towards us, attended by busy tugs and handsome launches. One tries to compare the scene with the Mersey and the Thames, and the only likeness is in the ocean steamers, which have come thence across the seas. For the rest, the scene is essentially American,—the broad river, the gay wooden villas ashore, the brown hills, the bright steam craft on the river, the fast rig of the trading schooners; and above all the stars and stripes of the many flags that flutter in the breeze, and the triumphant eagles that extend their golden wings over the lofty steerage turrets of tug and floating palace.

Now we are alongside the “Britannic.” As our engines stop, the band of thirty Italians on our deck strikes up “God save the Queen.” One or two British hands instinctively raise one or two British hats, and many a heart, I am sure, on board the “Britannic” beats the quicker under the influence of the familiar strains. A few emigrants, with unkempt hair, on the after deck, gaze open-mouthed at the “Blackbird.” Several early risers appear forward and greet with waving hands the welcoming crowd from New York. One has time to note the weather-beaten color of the “Britannic’s” funnels.

“What sort of a passage?” cries a voice, shouting in competition with the wind that is blowing hard through the rigging.

“Pretty rough,” is the answer.

“Where is Mr. Irving?” cries out another “Blackbird” passenger.

“In bed,” is the response.

“Oh!” says the interrogator, amidst a general laugh.

“Beg pardon, no,” presently shouts the man on the “Britannic,”—“he’s shaving.”

Another laugh, drowned by a salute of some neighboring guns. At this moment a boat is lowered from the splendid yacht “Yosemite,” which has been steaming round about the “Britannic” for some time. It is Mr. Tilden’s vessel. He has lent it to Mr. Lawrence Barrett and Mr. William Florence. They have come out to meet Irving and Miss Terry, with a view to carry them free from worry or pressure to their several hotels. The two well-known actors are in the yacht’s pinnace, and some of us wonder if they are good sailors. The waves which do not stir the “Britannic,” and only gently move the “Blackbird,” fairly toss the “Yosemite’s” boat; but the occupants appear to be quite at home in her. She disappears around the “Britannic’s” bows to make the port side for boarding, and as she does so Mr. Irving suddenly appears between the gangway and the ship’s boats, on a level with the deck of the “Blackbird” about midships. “There he is!” shout a score of voices. He looks pale in the cold, raw light; but he smiles pleasantly, and takes off a felt bowler hat as the “Blackbird” gives him a cheer of welcome.

“Won’t you come here? The quarantine authorities object to our visiting the ship until the doctor has left her.”

A plank is thrust from our paddle-box, Irving climbs the “Britannic’s” bulwark, and grasps a hand held out to steady him as he clambers aboard the “Blackbird” right in the midst of the interviewers. Shaking hands with his manager, Mr. Abbey, and others, he is introduced to some of the pressmen, who scan his face and figure with undisguised interest. By this time Messrs. Barrett and Florence appear on the “Britannic.” They have got safely out of their boat and have a breezy and contented expression in their eyes. Irving now recrosses the temporary gangway, and is fairly embraced by his two American friends. The band strikes up, “Hail to the Chief!” Then the gentlemen of the press are invited to join Mr. Irving on board the “Yosemite.” They are arrested by what one of them promptly designates “a vision of pre-Raphaelitish beauty.” It is Miss Ellen Terry.[3] Every hat goes off as she comes gayly through the throng. “Portia, on a trip from the Venetian seas!” exclaims an enthusiastic young journalist, endeavoring to cap the æsthetic compliment of his neighbor. Escorted by Mr. Barrett, and introduced by Mr. Irving, she is deeply moved, as well she may be, by the novel scene. “Britannic” passengers crowd about her to say good-by; the band is playing “Rule, Britannia”; many a gay river boat and steamer is navigating the dancing waters; the sun is shining, flags fluttering, and a score of hands are held out to help Portia down the gangway on board the “Yosemite,” which is as trim and bright and sturdy in its way as a British gun-boat. While the heroine of the trip is taking her seat on deck, and kissing her hand to the “Britannic,” the “Yosemite” drives ahead of the ocean steamer. Mr. Irving goes down into the spacious cabin, which is crowded with the gentlemen against whose sharp and inquisitive interrogations he has been so persistently warned.

V.

“Well, gentlemen, you want to talk to me,” he says, lighting a cigar, and offering his case to his nearest neighbors.

The reporters look at him and smile. They have had a brief consultation as to which of them shall open the business, but without coming to any definite arrangement. Irving, scanning the kindly faces, is no doubt smiling inwardly at the picture which his London friend had drawn of the interviewers. He is the least embarrassed of the company. Nobody seems inclined to talk; yet every movement of Irving invites interrogatory attack.

“A little champagne, gentlemen,” suggests Mr. Florence, pushing his way before the ship’s steward and waiters.

“And chicken,” says Irving, smiling; “that is how we do it in London, they say.”

This point is lost, however, upon the reporters, a few of whom sip their champagne, but not with anything like fervor. They have been waiting many hours to interview Irving, and they want to do it. I fancy they are afraid of each other.

“Now, gentlemen,” says Irving, “time flies, and I have a dread of you. I have looked forward to this meeting, not without pleasure, but with much apprehension. Don’t ask me how I like America at present. I shall, I am sure; and I think the bay superb. There, I place myself at your mercy. Don’t spare me.”

Everybody laughs. Barrett and Florence look on curiously. Bram Stoker, Mr. Irving’s acting manager, cannot disguise his anxiety. Loveday, his stage-manager and old friend, is amused. He has heard many curious things about America from his brother George, who accompanied the famous English comedian, Mr. J. L. Toole (one of Irving’s oldest, and perhaps his most intimate, friend), on his American tour. Neither Loveday nor Stoker has ever crossed the Atlantic before. They have talked of it, and pictured themselves steaming up the North river into New York many a time; but they find their forecast utterly unlike the original.

“What about his mannerisms?” says one reporter to another. “I notice nothing strange, nothing outre either in his speech or walk.”

“He seems perfectly natural to me,” the other replies; and it is this first “revelation” that has evidently tongue-tied the “reportorial” company. They have read so much about the so-called eccentricities of the English visitor’s personality that they cannot overcome their surprise at finding themselves addressed by a gentleman whose grace of manner reminds them rather of the polished ease of Lord Coleridge than of the bizarre figure with which caricature, pictorially and otherwise, has familiarized them.

“We are all very glad to see you, sir, and to welcome you to New York,” says one of the interviewers, presently.

“Thank you with all my heart,” says Irving.

“And we would like to ask you a few questions, and to have you talk about your plans in this country. You open in ‘The Bells,’—that was one of your first great successes?”

“Yes.”

“You will produce your plays here just in the same way as in London?” chimes in a second interviewer.

“With the same effects, and, as far as possible, with the same cast?”

“Yes.”

“And what are your particular effects, for instance, in ‘The Bells’ and ‘Louis XI.,’ say, as regard mounting and lighting?”

“Well, gentlemen,” answers Irving, laying aside his cigar and folding his arms, “I will explain. In the first place, in visiting America, I determined I would endeavor to do justice to myself, to the theatre, and to you. I was told I might come alone as a star, or I might come with a few members of my company, and that I would be sure to make money. That did not represent any part of my desire in visiting America. The pleasure of seeing the New World, the ambition to win its favor and its friendship, and to show it some of the work we do at the Lyceum,—these are my reasons for being here. I have, therefore, brought my company and my scenery. Miss Ellen Terry, one of the most perfect and charming actresses that ever graced the English stage, consented to share our fortunes in this great enterprise; so I bring you almost literally the Lyceum Theatre.”

“How many artists, sir?”

“Oh, counting the entire company and staff, somewhere between sixty and seventy, I suppose. Fifty of them have already arrived here in the ‘City of Rome.’”

“In what order do you produce your pieces here?”

“‘The Bells,’ ‘Charles,’ ‘The Lyons Mail,’ ‘The Merchant of Venice,’ we do first.”

“Have you any particular reason for the sequence of them?”

“My idea is to produce my Lyceum successes in their order, as they were done in London; I thought it would be interesting to show the series one after the other in that way.”

“When do you play ‘Hamlet?’”

“On my return to New York in the spring.”

“Any special reason for that?”

“A managerial one. We propose to keep one or two novelties for our second visit. Probably we shall reserve ‘Much Ado’ as well as ‘Hamlet.’ Moreover, a month is too short a time for us to get through our repertoire.”

“In which part do you think you most excel?”

“Which do you like most of all your range of characters?”

“What is your opinion of Mr. Booth as an actor?”

These questions come from different parts of the crowd. It reminds me of the scene between an English parliamentary candidate and a caucus constituency, with the exception that the American questioners are quite friendly and respectful, their chief desire evidently being to give Mr. Irving texts upon which he can speak with interest to their readers.

“Mr. Booth and I are warm friends. It is not necessary to tell you that he is a great actor. I acted with him many subordinate parts when he first came to England, about twenty years ago.”

“What do you think is his finest impersonation?”

“I would say ‘Lear,’ though I believe the American verdict would be ‘Richelieu.’ Singularly enough ‘Richelieu’ is not a popular play in England. Mr. Booth’s mad scene in ‘Lear,’ I am told, is superb. I did not see it; but I can speak of Othello and Iago: both are fine performances.”

“You played in ‘Othello’ with Mr. Booth in London you say?”

“I produced ‘Othello’ especially for Mr. Booth, and played Iago for the first time on that occasion. We afterwards alternated the parts.”

“Shakespeare is popular in England,—more so now than for some years past, I believe?”

“Yes.”

“What has been the motive-power in this revival?”

“England has to-day many Shakespearian societies, and our countrymen read the poet much more than they did five and twenty years ago. As a rule our fathers obtained their knowledge of him from the theatre, and were often, of course, greatly misled as to the meaning and intention of the poet, under the manipulation of Colley Cibber and others.”

“Which of Shakespeare’s plays is most popular in England?”

“‘Hamlet.’ And, singularly, the next one is not ‘Julius Cæsar,’ which is the most popular after ‘Hamlet,’ I believe, in your country. ‘Othello’ might possibly rank second with us, if it were not difficult to get two equally good actors for the two leading parts. Salvini’s Othello, for instance, suffered because the Iago was weak.”

“You don’t play ‘Julius Cæsar,’ then, in England?”

“No. There is a difficulty in filling worthily the three leading parts.”

By this time Mr. Irving is on the most comfortable and familiar terms with the gentlemen of the press. He has laid aside his cigar, and smiles often with a curious and amused expression of face.

“You must find this kind of work, this interviewing, very difficult,” he says, presently, in a tone of friendly banter.

“Sometimes,” answers one of them; and they all laugh, entering into the spirit of the obvious fun of a victim who is not suffering half as much as he expected to do, and who indeed, is, on the whole, very well satisfied with himself.

“Don’t you think we might go on deck now and see the harbor?” he asks.

“Oh, yes,” they all say; and in a few minutes the “Yosemite’s” pretty saloon is vacated.

Mr. Irving and his friends go forward; Miss Terry is aft, in charge of Mr. Barrett. She is looking intently down the river at the far-off “Britannic,” which is now beginning to move forward in our wake, the “Yosemite” leaving behind her a long, white track of foam.

The interviewers are again busily engaged with Mr. Irving. He is once more the centre of an interested group of men. Not one of them takes a note. They seem to be putting all he says down in their minds. They are accustomed to tax their memories. One catches, in the expression of their faces, evidence of something like an inter-vision. They seem to be ticking off, in their minds, the points as the speaker makes them; for Irving now appears to be talking as much for his own amusement as for the public instruction. He finds that he has a quick, intelligent, and attentive audience, and the absence of note-books and anything like a show of machinery for recording his words puts him thoroughly at his ease. Then he likes to talk “shop”; as who does not? And what is more delightful to hear than experts on their own work?

“Do your American audiences applaud much?” he asks.

“Yes,” they said; “oh, yes.”

“Because, you know, your Edwin Forrest once stopped in the middle of a scene and addressed his audience on the subject of their silence. ‘You must applaud,’ he said, ‘or I cannot act.’ I quite sympathize with that feeling. An actor needs applause. It is his life and soul when he is on the stage. The enthusiasm of the audience reacts upon him. He gives them back heat for heat. If they are cordial he is encouraged; if they are excited so is he; as they respond to his efforts he tightens his grip upon their imagination and emotions. You have no pit in your American theatres, as we have; that is, your stalls, or parquet, cover the entire floor. It is to the quick feelings and heartiness of the pit and gallery that an actor looks for encouragement during his great scenes in England. Our stalls are appreciative, but not demonstrative. Our pit and gallery are both.”

Irving, when particularly moved, likes to tramp about. Whenever the situation allows it he does so upon the stage. Probably recalling the way in which pit and gallery rose at him—and stalls and dress-circle, too, for that matter—on his farewell night at the Lyceum, he paces about the deck, all the interviewers making rapid mental note of his gait, and watching for some startling peculiarity that does not manifest itself.

“He has not got it; why, the man is as natural and as straight and capable as a man can be,” says one to another.

“And a real good fellow,” is the response. “Ask him about Vanderbilt and the mirror.”

“O Mr. Irving!—just one more question.”

“As many as you like, my friend,” is the ready reply.

“Is it true that you are to be the guest of Mr. Vanderbilt?”

“And be surrounded with ingeniously constructed mirrors, where I can see myself always, and all at once? I have heard strange stories about Mr. Vanderbilt having had a wonderful mirror of this kind constructed for my use, so that I may pose before it in all my loveliest attitudes. Something of the kind has been said, eh?” he asks, laughing.

“Oh, yes, that is so,” is the mirthful response.

“Then you may contradict it, if you will. You may say that I am here for work; that I shall have no time to be any one’s guest, though I hope the day may come when I shall have leisure to visit my friends. You may add, if you will” (here he lowered his voice with a little air of mystery), “that I always carry a mirror of my own about with me wherever I go, because I love to pose and contemplate my lovely figure whenever the opportunity offers.”

“That will do, I guess,” says a gentleman of the interviewing staff; “thank you, Mr. Irving, for your courtesy and information.”

“I am obliged to you very much,” he says, and then, having his attention directed to the first view of New York, expresses his wonder and delight at the scene, as well he may.

Ahead the towers and spires of New York stand out in a picturesque outline against the sky. On either hand the water-line is fringed with the spars of ships and steamers. On the left stretches far away the low-lying shore of New Jersey; on the right, Brooklyn can be seen, rising upwards, a broken line of roofs and steeples. Further away, joining “the city of churches” to Manhattan, hangs in mid-air that marvel of science, the triple carriage, foot, and rail road known as the Brooklyn bridge. Around the “Yosemite,” as she ploughs along towards her quay, throng many busy steamers, outstripping, in the race for port, fleets of sailing vessels that are beating up the broad reaches of the river before the autumn wind.

VI.

“She is not quite pretty,” says a New York reporter, turning to me during his contemplation of Miss Terry, who is very picturesque as she sits by the taffrail at the stern; “but she is handsome, and she is distinguished. I think we would like to ask her a few questions; will you introduce us?”

I do the honors of this presentation. Miss Terry is too much under the influence of the wonderful scene that meets her gaze to receive the reporters with calmness.

“And this is New York!” she exclaims. “What a surprising place! And, oh, what a river! So different to the Thames! And to think that I am in New York! It does not seem possible. I cannot realize it.”

“If you had a message to send home to your friends, Miss Terry, what would it be?” asks Reporter No. 1, a more than usually bashful young man.

The question is a trifle unfortunate.

“Tell them I never loved home so well as now,” she answers, in her frank, impulsive way.

She turns her head away to hide her tears, and Reporter No. 2 remonstrates with his companion.

“I wouldn’t have said it for anything,” says No. 1. “I was thinking how I would add a few words for her to my London cable,—that’s a fact.”

“It is very foolish of me, pray excuse me,” says the lady; “it is all so new and strange. I know my eyes are red, and this is not the sort of face to go into New York with, is it?”

“I think New York will be quite satisfied, Miss Terry,” says a third reporter; “but don’t let us distress you.”

“Oh, no, I am quite myself now. You want to ask me some questions?”

“Not if you object.”

“I don’t object; only you see one has been looking forward to this day a long time, and seeing land again and houses, and so many ships, and New York itself, may well excite a stranger.”

“Yes, indeed, that is so,” remarks No. 1, upon whom she turns quickly, the “Liberty” scarf at her neck flying in the wind, and her earnest eyes flashing.

“Have you ever felt what it is to be a stranger just entering a strange land? If not you can hardly realize my sensations. Not that I have any fears about my reception. No, it is not that; the Americans on the ship were so kind to me, and you are so very considerate, that I am sure everybody ashore will be friendly.”

“Do you know Miss Anderson?”

“Yes. She is a beautiful woman. I have not seen her upon the stage; but I have met her.”

“Do you consider ‘Charles I.’ will present you to a New York audience in one of your best characters?”

“No; and I am not very fond of the part of Henrietta Maria either.”

“What are your favorite characters?”

“Oh, I hardly know,” she says, now fairly interested in the conversation; and turning easily towards her questioners, for the first time, “I love nearly all I play; but I don’t like to cry, and I cannot help it in ‘Charles I.’ I like comedy best,—Portia, Beatrice, and Letitia Hardy.”

“Do you intend to star on your own account?”

“No, no.”

“You prefer to cast your fortunes with the Lyceum company?”

“Yes, certainly. Sufficient for the day is the Lyceum thereof. There is no chance of my ever desiring to change. I am devoted to the Lyceum, and to Mr. Irving. No one admires him more than I do; no one knows better, I think, how much he has done for our art; no one dreams of how much more he will yet do if he is spared. I used to think, when I was with Charles Kean,—I served my apprenticeship, you know, with Mr. and Mrs. Charles Kean,—that his performances and mounting of plays were perfect in their way. But look at Mr. Irving’s work; look at what he has done and what he does. I am sure you will be delighted with him. Excuse me, is that the ‘Britannic’ yonder, following in our wake?”

“Yes.”