Marie Clothilde Balfour was a British writer, translator, and folklorist. She wrote three novels, stories, and plays; translated poetry and a French Revolution-era memoir; collected folk stories and songs; and edited two volumes of letters from her aunt.