I was in a town. A great red vehicle, roaring and trumpeting, was in the act of swooping upon me. Leaping out of its track, I ran to the pavement where two contrary streams of pedestrians brushed past one another. As the archaic chariot left me, I saw on its flank the English word ‘General’, in letters of gold. I had already become familiar with this device on my previous visit to your world, and I now knew that I must be in London somewhere between the invention of the motor-omnibus and the socialization of all such vehicles under a metropolitan authority. The clothes of the women pedestrians were of the style worn in 1914. Skirts left the ankle exposed, waists were confined within broad belts of ribbon, hats were large, and poised high on the crown. Clearly I had struck the right period, but who was I, or rather who was my host? I noted with satisfaction that his basic mental pattern fitted very precisely the mood which I had already myself assumed to take me to my chosen object of study. Surely this must be the young man whom I sought. I shall not reveal his name, since with its aid he or his relatives might recognize the portrait, or the setting, which I must give in some detail. I shall therefore refer to him simply as Paul. I had already observed him on an earlier visit, but now I proposed to follow him through the most critical moment of the career of his species.
Paul was gravely agitated. I noticed a visual image looming in the recesses of his mind, an image not open to his own introspection. It was the face of his pet enemy of childhood days, and it was streaming with tears and blood. The child Paul had just put an end to this lad’s bullying by defending himself with a table-fork. He now consciously felt once more (though he knew not why) the horror and guilt that he had suffered long ago at the sight of his enemy’s damaged cheek. The experience was now accompanied by confused images of khaki, bayonets, and the theme of a patriotic song. Paul was experiencing, and I experienced through him, a distressing conflict of blood-loathing and martial fervour. Evidently I had come upon Paul in the midst of his great crisis. Like so many of his contemporaries, he was faced with the necessity of deciding whether he would or would not fight for king and country and gallant little Belgium. But with Paul the situation was complicated by the fact that ever since his childhood I had been tampering with his mind so as to make him more sensitive to the momentous issues which were at stake.
Had I needed further confirmation that my host was indeed Paul, it was available. He was now passing a shop which bore a panel of mirror between its windows. Such mirrors I had often noticed in your cities, cunning devices for attracting the attention of your amusingly and fatally self-gratulatory species. My host slackened his pace and gazed into the mirror. Indeed he actually halted for a moment. I at once recognized the youthful and anxious face that I had perforce so often observed in the shaving-glass. But I noticed that its habitual expression of watchful self-reserve was now intensified with some kind of suppressed but haunting terror. Neptunian vision detected also, contrasting with this callow distress, a gleam of contemptuous irony, new in Paul.
Only for a moment did Paul regard himself. With a blush and an impatient jerk he turned away, and looked anxiously to see if any one had been watching him. Immediately, with a deeper blush, he faced the mirror again, and pretended to be searching for grit, in his eye. Amongst the crowd of passers-by, two figures were approaching, and almost upon us. The young man was in khaki. The girl clung to his arm with demure possessiveness. He did not notice Paul, but she caught Paul’s eyes as he was turning toward the mirror. In the fraction of a second that elapsed before his eyes could free themselves, he saw that she dismissed him as no true male, that she thanked God her man was a soldier, and that she was ready to do her bit by yielding herself unconditionally to him. Real tears welled in Paul’s eyes to wash out the imaginary grit. I took a hasty glance at the most recent memories of my host, and saw that, while he had been walking along the Strand after his lunch he had been subject to several encounters of this sort, real or imaginary. By now he was badly shaken. He turned down a side-street, and wandered along the Embankment. Presently he was calmed by the quietly flowing water, still more, perhaps, by the Obelisk, that proud ancient captive among Lilliputians. To Paul it seemed refreshingly indifferent to their ant-wars. Suddenly his peace was shattered. Half a dozen urchins approached in military formation, accompanied by martial rhythms on an old tin can. As they passed him, one of them struck up on a mouth-organ an excruciating but recognizable version of a catchy song already in vogue among the troops. I felt Paul’s mind rear and plunge beneath me like a startled horse. Many times he had heard that tune; many columns of troops he had seen, with full equipment, marching toward the great railway terminus for entrainment toward the coast. But this commonplace little incident stirred him more deeply. It filled him with a desperate longing to be at one with the herd, to forget himself in the herd’s emotions, to sacrifice himself heroically to the herd’s gods.
A visual image now flashed into his view, a shop-front converted into a recruiting office. The window displayed posters to incite the laggard, ‘Your king and country need you’, and so on. This image Paul now greeted with a violent assent. On the heels of that swift mental gesture there followed a fleeting tactual image of a hand’s pressure on his hand, as though the whole nation were congratulating him on his decision.
Paul hurried away from the river with an almost swaggering gait. He took a short cut by back-streets to the recruiting office that he had so often passed, and as often circumvented so as to avoid’ its blatant reproaches. Street after street he threaded, and in each: succeeding street his resolution was less secure and his swagger less evident. The only clear conviction in his mind, was that, whichever course he finally took, he would regret it, and feel ashamed that he had not taken the other. His perplexity was the outcome not only of the objective moral problem as to what course was in fact the right course, but also of a subjective psychological problem, namely what would his motives really be if he took this course, and what if he took that.
I myself, observing his mind as he hurried along in dangerous abstraction among pedestrians and vehicles, was able to detect in him many motives hidden from his own observation. There is no need to give a complete inventory of the tangled impulses that were pulling him hither and thither in his perplexity, but one point must be made clear because of its significance. Paul’s indecision was in fact only superficial, was indeed illusory. To me, though not to Paul himself, it was evident that he had resolved on his course a good month earlier, and that however much he might seem to himself to be vacillating, his will was already fixed. This curious state of affairs was due to the fact that his deciding motive was not clearly apprehended; while at the same time he was very poignantly aware of a conflict between other motives which were not strictly relevant to the problem at all. Thus, he dared not enlist, lest his motive should be merely moral cowardice; he dared not refuse to enlist, lest his motive should be merely physical cowardice or moral pride. Whatever course he chose would almost certainly spring from purely selfish motives. In fact although the decision had indeed really been made long ago, he had ever since been chafing within his illusory cage of morality and selfishness, like a captive beast that rubs itself painfully against its bars without hope of escape.
The same forlorn task was occupying him when at last the recruiting office leapt into view. It was a comer house, diagonally opposite him. He stepped off the pavement, dodged the traffic, and was already half-way across, when his resolution finally vanished.
At the door stood a sergeant with a red, white and blue cockade. He had already sighted Paul, and was preparing to greet him with acquisitive geniality. Paul’s legs continued to carry him toward the door, though weakly; but Paul’s mind now woke to a surprisingly clear conviction that, whatever the reason, this thing must not be done. He reached the pavement. The sergeant stood aside to let him pass. Paul was almost in the doorway when he suddenly veered and scuttled away. His conviction vanished, but he continued to hurry along the pavement. Tears came to his eyes, and he whimpered to himself, ‘Coward, Coward’; with which verdict the sergeant doubtless agreed.
But to me, the detached observer, it was evident that though Paul was on the whole more of a coward than the average, and would have made a very bad soldier, it was not cowardice that had put him to flight. It is difficult to describe the determining though deeply hidden motive which, on this occasion as on others, snatched him away from the recruiting office. It was a motive present also in the majority of his contemporaries, though in few was it able to disturb the operation of more familiar motives. The real determinant of Paul’s behaviour was an obscure intuition, which your psychologists mostly fail to recognize as a basic and unanalysable factor in your nature. They fail to recognize it, because in you it is so precarious and so blind. You have no satisfactory name for it, since few of you are at all clearly aware of it. Call it, if you will, loyalty to the enterprise of Life on your planet and among the stars; but realize that, though it is a natural product of age-long events, and though it cannot express itself at all unless it is evoked by education, it becomes, at a certain stage of evolution, a bias as strong and unreasoned as the bias in favour of food or offspring. Indeed these propensities are but gropings toward this more general but equally non-rational bias. This it was that in Paul, partly through my earlier influence, partly through his own constitution, was strong enough to turn him aside on the threshold of the recruiting office. This it was that in the majority of Paul’s contemporaries caused, indeed, grave agony of mind, but could not bring them to refuse war.