Wołanie w nocy

Wiersze lipiec — wrzesień 1942

Wiersze te, napisane między jednym

A drugim Wstrząsem, w dniach konania

Największej w Europie Gminy Żydowskiej

Między końcem lipca a wrześniem 1942¹,

Poświęcam ludziom, o których mogłem się

Oprzeć w godzinach zawiei i kompletnego chaosu.

Tym nielicznym, którzy umieli w wirze zdarzeń,

W tańcu przypadku śmierci i protekcyjek

Pamiętać, że nie tylko rodzina... nie tylko

Koligacje²... Nie tylko pieniądze...

Ale należy ratować tych nielicznych ostatnich

Mohikanów³, których całym kapitałem i jedyną

Bronią jest słowo.

Do tych, do których dotarło moje...

... WOŁANIE W NOCY...

Przypisy:

1. Między końcem lipca a wrześniem 1942 — tj. w okresie wielkiej akcji wysiedleńczej w getcie warszawskim, której ofiary były wywożone do obozu w Treblince. [przypis edytorski]

2. koligacje — pokrewieństwo bądź powinowactwo. [przypis edytorski]

3. ostatni Mohikanie — ostatni przedstawiciele ginącego narodu (od tytułu książki Jamesa Feminore’a Coopera Ostatni Mohikanin). [przypis edytorski]