Паркъ при фабрикѣ Колгушиныхъ. Налѣво отъ зрителя небольшая дача съ террасой, направо, подъ деревьями, диванъ, столикъ, нѣсколько креселъ. Прямо передъ зрителями, на заднемъ планѣ, большое озеро; на томъ берегу фабрика Колгушиныхъ. Ранняя осень. Все залито мягкимъ, осеннимъ солнечнымъ свѣтомъ; среди акта чувствуется приближеніе грозы.
1. Слав. ( сидитъ на скамьѣ, читаетъ).
Корм. (уже въ обыкновенномъ костюмѣ няни провозитъ дѣтскую колясочку съ поднятымъ верхомъ).
Корм. Вонъ папа... папа... Здравствуйте, баринъ...
Слав. Здравствуйте, кормилица... (Подошелъ, приласкалъ ребенка).
Корм. А мы на солнышко. (Пріостановилась ). Что бабушка, Марья Львовна, давно къ намъ не пріѣзжаетъ? Здорова?
Слав. Здорова. (Отошелъ, сѣлъ).
Корм. Ну, слава Богу... Бабушка пріѣдетъ -- игрушку Бебенькѣ привезетъ... Къ вамъ кто-то... (Увозитъ колясочку ).
2. Вдали показывается Крестовоздвиженскій (слѣзъ съ велосипеда, подходитъ; одѣтъ франтомъ, но крикливо ).
Крест. Вячеславу, сыну Петрову, слава!
Слав. Кого я вижу? Откуда..
Крест. Пріѣхалъ погостить къ Простолѣтовымъ на фабрику, съ вами по сосѣдству... Отъ нихъ узналъ, что вы здѣсь обрѣтаетесь.... Тебя тамъ называютъ: Колгушинскій зять. Хорошо здѣсь!
Слав. Мѣстность красивая... Отъ станціи близко... Всѣ поѣзда останавливаются, по двумъ дорогамъ... И матеріалъ для наблюденій имѣется... фабричный бытъ...
Крест. Я по дорогѣ сюда замѣтилъ въ этомъ быту нѣсколько особъ женскаго рода, достойныхъ вниманія...
Слав. Все тотъ же... Безъ перемѣны... Все "дымъ" ищешь?
Крест. Главный интересъ въ жизни каждаго мужчины, послѣ манже-буаръ,-- бабы.
Слав. Какими судьбами у Простолѣтовыхъ?
Крест. На минерашкахъ познакомился съ молодымъ Простолѣтовымъ. Утащилъ гостить до сентября. Къ намъ въ оперетку ходилъ... мой поклонникъ...
Слав. Уѣхалъ служить въ оперѣ...
Крест. Работа дьявольская... а плата...
Слав. Обидно... за тебя...
Крест. Ожидать?.. Были у бѣлки зубы -- орѣховъ не было, появились орѣхи -- зубовъ нѣтъ. А въ оперетку отъ предложеній отбою нѣтъ. Зимой служилъ въ Казани -- 800 руб. въ мѣсяцъ, два бенефиса... Успѣхъ колоссальный, а насчетъ бабъ... н-а-д-о-ѣ-л-и... Отбою нѣтъ... Одна купчиха... молодая, красивая, все молила: возьми съ собой, мужа хотѣла бросить...
Слав. (улыбается). И передумала?
Крест. Не смѣйся. Вотъ въ бенефисъ кольцо подарила... ( показываетъ ) рубинъ... Удивительный камень.
Слав. Я не знатокъ.
Крест. Стоитъ (запнулся ) -- 600 руб. Ну, какъ ты поживаешь?.. супруга?
Слав. Спасибо... сейчасъ придетъ,-- купаться пошла.
Крест. (мѣ;няя тонъ). А какъ поживаетъ твоя мама, дорогая Марія Львовна?.. Въ долгу передъ ней... Деньги какъ-то плывутъ между рукъ... Вспоминаетъ?
Слав. (уклончиво). Не приходилось говорить. Постарѣла... сильно... Живетъ на прежней дачѣ... Къ сожалѣнію, рѣдко къ намъ пріѣзжаетъ...
Крест. Ну, а докторъ Будай -- по-старому, дружба?
Слав. (недовольнымъ тономъ). Дружба -- слишкомъ сильно сказано... Онъ теперь за границей, на съѣздѣ...
Крест. ( взглянулъ подозрительно). Такъ... такъ!
3. Тѣ же и Таня.
Таня. Не привидѣніе?
Крест. Богиня!!.. Настоящій, не бутафорскій.
Таня. Какъ перемѣнился.
Слав. Гоститъ у Простолѣтовыхъ... до сентября...
Таня. Ужасно рада... живой человѣкъ... Слава любитъ осень, хочетъ долго оставаться, а я... бр!.. Охъ, и лѣта съ меня было достаточно. Не съ кѣмъ поѣхать ни на скачки... ни на состязаніе футболистовъ посмотрѣть.
Крест. Мужъ долженъ отбывать повинность. Вотъ я, напримѣръ, всю зиму съ моей Раисой Алексѣевной..
Таня. Женились? (Сѣла).
Крест. Почти... Домашнимъ способомъ.
Слав. (съ раздраженіемъ). Какъ ты думаешь, можетъ культурный человѣкъ любоваться подобными развлеченіями?
Таня. Не ѣзди... сердиться незачѣмъ.
Крест. Дѣти мои, не ссорьтесь... вредитъ пищеваренію. (Къ Славушкѣ). У тебя просто печень не въ порядкѣ...
Таня (Крестовоздвиженскому). Скажите, если бъ я вздумала пойти на сцену?
Крест. Куда... въ оперу? Голосъ у васъ маловатъ..
Таня. А въ оперетку?
Крест. Другой разговоръ... Голосъ въ опереткѣ -- одинъ предразсудокъ...
Слав. Чортъ знаетъ!.. Перестань пустяки болтать. Никуда ты не собираешься поступать... Что за разговоръ!
Таня (медленно и со злобой). Ты увѣренъ?.. А, можетъ быть, мнѣ надоѣло здѣсь торчать? Или ожидать тѣ новые горизонты, о которыхъ ты когда-то говорилъ... и собирался открыть?.. Хочу сама ихъ открыть. Главное, чтобы прожить жизнь красивѣе.
Слав. Мнѣ кажется, нашъ разговоръ принимаетъ такую форму, удобнѣе продолжать въ другое время, однимъ...
Таня. Извиняюсь... и ухожу привести въ порядокъ прическу. (Уходитъ).
Слав. Ты, пожалуйста, не придавай значенія... Сегодня Таня что-то не въ духѣ...
Крест. Понимаю. Особая женская логика. Какъ въ сказкѣ: поди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что... Фу, жарко! точно въ іюлѣ... Хорошо бы выкупаться.
Слав. Пожалуйста. Купальня близко. Провожу. ( Замѣтивъ приближающихся съ другой стороны Елизавету Африкановну и Алексѣя Алексѣевича). Елизавета Африкановна съ Алексѣемъ. Иди, я догоню.
Крест. А, наша Американовна!.. Оставайся... Искупаюсь и вернусь.. (Уходитъ).
4. Славушка, Елизавета Африкановна и Алексѣй.
Слав. Здравствуйте.
Ел. Афр. Здравствуйте, батюшка..
Слав. Таня сейчасъ выйдетъ... Милости просимъ...
Ел. Афр. Ужъ просите или нѣтъ, а пришли. (Сѣла).
Алекс. Да!
Слав. Что такое? (Сѣлъ).
Ел. Афр. А то-съ, что хорошіе люди такъ не поступаютъ... Не только родственники, а и простые знакомые...
Алекс. Мамаша, у каждаго чувства разныя.
Слав. Я стараюсь понять и не могу... Объяснитесь? Вы чѣмъ-то недовольны?
Ел. Афр. Еще-бы... довольными быть!..
Алекс. Можетъ быть, по-вашему, это не обида, а похвала?
Слав. Говорите толкомъ... Что случилось?
Алекс. Вашъ разсказъ? (Показываетъ газету). "Незамѣтная трагедія".
Слав. Мой.
Алекс. Изъ фабричной жизни.
Слав. Читали... Зачѣмъ спрашиваете?
Ел. Афр. Наша фабрика описана...
Слав. Вообще -- фабрика... Такихъ много... Можетъ быть, нѣкоторыя детали невольно и напоминаютъ...
Алекс. Вы можете подыгрываться къ рабочимъ,-- ваше дѣло... Хотя это глупо...
Слав. Умно или глупо... предоставьте мнѣ судить... Прошу васъ думать о чемъ говорите...
Ел. Афр. Никакой надобности думать ему не предстоитъ... Онъ въ своемъ правѣ...
Слав. Дальше-съ?
Алекс. А... хозяйскій племянникъ Егоръ, кто выведенъ? не я?
Слав. Нѣтъ, не вы.
Алекс. Нѣтъ, ужъ оставьте: пьяница, нахалъ...
Слав. Почему же думаете, если пьяница и нахалъ, значитъ вы?..
Ел. Афр. И борьбой занимается... Всѣмъ извѣстно Алешино пристрастіе... Одно слово: "атлетъ"!
Алекс. Въ клубѣ вчера проходу не даютъ!.. Г. Бойцовъ! Высмѣялъ... и кто же... свой!
Ел. Афр. Я -- мать и въ обиду сына не дамъ. Курица на что птица трусливая,-- и то своего цыпленка отъ коршуна защищаетъ.
Слав. Не знаю, похожъ ли я на коршуна, но вы -- на курицу, а онъ на цыпленка -- не похожи.
Алекс. Шутить изволите? Если бъ я былъ менѣе культуренъ,-- я бы съ вами самъ поговорилъ по другому! А теперь остается одно: нанять двухъ дюжихъ парней, пусть посчитаются съ вами...
Слав. Довольно! Довольно, культурный господинъ! Вы, должно быть, сегодня пьяны.
Алекс. Что?!
Ел. Афр. (встала, подошла къ Славушкѣ ). Знаете, кто вы такой? Соціалистъ, вотъ вы кто!.. Я тоже кой-что понимаю... умные люди научили... А соціалистъ,-- значитъ не христіанинъ; по-христіански -- чѣмъ на землѣ хуже, тѣмъ на небѣ лучше, а по-вашему, читала, каждому здѣсь подай, каждому рабочему...
Слав. Оставьте меня въ покоѣ...
Алекс. И притомъ насъ упрекаете, а почему моя сестрица, ваша супруга, получаетъ дивидентъ съ паевъ Товарищества, и вмѣстѣ проживаете?.. Ежели мы эксплоататоры, значитъ и вы участвуете...
Слав. Что такое?..
Ел. Афр. Что, батюшка, раньше не подумали?.. Вотъ онъ васъ и приперъ къ стѣнѣ... Вотъ настоящій... умъ... (На террасѣ показывается Таня).
Слав. Объяснять вамъ, какъ могло произойти -- безцѣльно... Можете пока торжествовать. Но будьте увѣрены,-- приму свои мѣры. (Уходитъ).
Алекс. Посмотримъ -- сказалъ слѣпой.
5. Тѣ же и Таня.
Таня. Что случилось, мамаша?
Ел. Афр. Его спросите. (Собирается итти ).
Таня. Куда вы?..
Ел. Афр. Извѣстно куда,-- домой... Не хочу разговаривать! Пока сердце не отошло... Пойдемъ, Алеша... А то важничаетъ -- писатель!. Алеша, если захочетъ, такъ напишетъ... и печатать не будутъ..
Алекс. Пойдемъ... Мы высказались и довольно. Я ему хорошій голъ вогналъ... Однимъ словомъ, можно сказать, что мы его на обѣ лопатки положили.
Ел. Афр. (къ Танѣ). А ты, милая, романсы все поешь, гдѣ то сядешь?... Я въ твои дѣла съ мужемъ не мѣшаюсь, а замѣчать -- замѣчаю...
Таня. И замѣчать нечего...
Ел. Афр. Ваше дѣло. Пока никто не знаетъ, мнѣ все равно. А чтобъ въ людяхъ не заговорили, чтобъ намъ изъ-за тебя не краснѣть. Иль можетъ разводиться задумала, по-модному?..
Таня. Вамъ-то что?..
Ел. Афр. А то: мерзость, безнравственно!..
Алекс. Мамаша, я на этотъ разъ съ вами не согласенъ... Укажите мнѣ культурную семью, гдѣ бы не разводились?..
Таня (къ Елиз. Афр.). Выговорите, безнравственно, а въ кого же мнѣ нравственной быть?. Всѣ вы личину носите, лишь бы люди не знали.
Ел. Афр. Вотъ какъ заговорила!..
Таня. Бросимъ спорить...
Ел. Афр. Только на меня, матушка, не надѣйся, второй разъ приданаго не дамъ. (Къ Алешѣ). Идемъ... ( Пріостановилась). А филантропу своему скажите,-- не испугаемся! Какъ щука ни востра, а не возьметъ ерша съ хвоста -- подавится. Онъ со своими возвышенными мыслями останется, а мы съ нашими деньгами... А съ тебя взять нечего: птица ты была, птицей и останешься... А соціалисту своему скажи, не забудь (къ Алексѣю). Идемъ. (Ушли).
6. Таня и Славушка.
Слав. (возвращаясь). Ушли, наконецъ...
Таня. Объясни, что случилось? (Легла въ гамакъ).
Слав. Твой братъ и Елизавета Африкановна прочитали мой послѣдній разсказъ и нашли въ одномъ дѣйствующемъ лицѣ сходство съ Алексѣемъ... Такихъ Алексѣевъ много...
Таня. Обойдутся... Только и всего?..
Слав. Нѣтъ, Таня... Что касается разсказа,-- ихъ обвиненіе нелѣпо... но они указали на такую съ моей стороны, какъ назвать... почти подлость!..
Таня. Ты -- подлость...
Слав. Я не задумывался... ты знаешь, какъ я далекъ отъ всѣхъ практическихъ вопросовъ... ты получаешь дивидендъ съ паевъ?..
Таня. Конечно...
Слав. И проживаемъ вмѣстѣ... какъ и мой заработокъ? Но ты, моя жена, никогда ни задумывалась надъ положеніемъ рабочихъ?.. И я не натолкнулъ тебя... Вотъ въ чемъ моя вина.
Таня. Мои паи капля въ морѣ.
Слав. Все равно... молчать нельзя... Постоянныя противорѣчія... И такъ сложилась вся наша жизнь...
Таня. Оставь меня въ покоѣ съ фабрикой!.. Что тамъ дѣлается -- мнѣ все равно.. И что за охота писать объ этихъ мужикахъ...
Слав. Надѣюсь, внимательно прочитала?
Таня. Даже не дочитала -- бросила...
Слав. Вотъ какъ!..
Таня. Повѣрь, милый мой, они счастливѣе насъ съ тобой. Сравни ихъ потребности и наши...
Слав. Что ты говоришь!
Таня. Спорить со старухой и съ этимъ... Не поссориться ли съ родными?..
Слав. Развѣ я требую, чтобы ты съ ними ссорилась или перестала любить? Я только надѣялся, что мало-по-малу у тебя создадутся другіе идеалы, болѣе близкіе мнѣ... А теперь... мнѣ больно видѣть, какъ съ каждымъ днемъ, въ особенности послѣднее время, мы все больше и больше перестаемъ понимать другъ друга... Мы иногда говоримъ, какъ враги... А вѣдь ты мнѣ самый близкій человѣкъ... Дѣтка, родная, такъ дольше продолжаться не должно!... Вотъ, напримѣръ сегодня... эти проклятые паи... (Хочетъ взять ее за руку).
Таня. Оставь... Ничего не хочу слышать... ничего! ( Встала, идетъ).
Слав. (вспыливъ). Меня не слушаешь -- спроси Будая... его слова для тебя авторитетъ...
Таня (пріостановилась). Авторитетъ?.. Для меня нѣтъ авторитетовъ...
Слав. Не воображаешь ли, что я ревную?.. Только его вліяніе на тебя...
Таня. Скучно... скучно... скучно!.. (Ушла направо въ паркъ. Славушка стоитъ нѣсколько мгновеній, понуривъ голову).
7. Славушка и Степанъ Матвѣевичъ.
Слав. (молча кланяется, стараясь овладѣть собой).
Степ. Мат. Здравствуйте... Вышелъ погулять въ паркъ... Сейчасъ встрѣтилась Елизавета Африкановна.. Алексѣй... Сама не своя -- потеря всякаго равновѣсія... Вѣроятно, наговорила вамъ не мало непріятныхъ вещей?.. Не одобряю... Не корректно и для фирмы непріятно...
Слав. (говоритъ какъ-то подавленно). Какое можетъ имѣть значеніе для вашей фирмы моя ссора съ Алексѣемъ Алексѣевичемъ?.. (Сѣлъ).
Степ. Матв. (сѣлъ). Сплетни проникаютъ въ публику... Сегодня нашли сходство съ Алексѣемъ, въ слѣдующемъ очеркѣ будутъ искать меня. Конечно, я вполнѣ признаю свободу творчества... Значеніе печати -- великой шестой, нынѣ седьмой, державы, значеніе печатнаго слова... Сдергиваетъ покровы, указываетъ язвы...
Слав. И мною указаны язвы фабричной жизни...
Степ. Матв. Язвы ли?.. А вы бы со мной сперва потолковали... Гордый вы... гордый... Уважаю... Я самъ... всю мою жизнь.. Пусть меня гордецомъ называютъ -- не любятъ, но зато уважаютъ. Да, у-ва-жа-ютъ... Но вы не правы и по существу... Совѣтую вамъ прочитать новый англійскій романъ Эрнеста Брама. Въ переводѣ, кажется, называется "Исторія гражданской войны".
Слав. Я не журнальную статью писалъ... художественный очеркъ, а трагизмъ положенія выведенныхъ лицъ затрагиваетъ невольно экономическое положеніе...
Степ. Матв. Пусть другіе пишутъ на эту тему.... Мало ли ихъ, рука пишетъ -- бумага терпитъ (со смѣхомъ) и мы стерпимъ. Но вы -- колгушинскій зять,-- не должны! Вы пишете такъ вообще, а у каждаго мысль: это все касается товарищества Колгушиныхъ. Не должны!
Слав. Я долженъ писать то, что мнѣ диктуетъ разумъ и сердце,
Ст. Матв. Ахъ, молодой человѣкъ, молодой человѣкъ! (мѣняя тонъ). Ну, давайте, застроимъ все къ обоюдному удовольствію...
Слав. Пожалуйста.
Ст. Матв. Время -- деньги, вѣрно?
Слав. Ну?
Ст. Матв. Вы его затратили, наблюдая фабричную жизнь, наблюдая вдумчиво -- признаю. Писали и, вѣроятно, заготовили матеріалъ: вѣрно?
Слав. Положимъ.
Ст. Матв. Въ такомъ случаѣ, извольте теперь подсчитать, сколько строкъ или листовъ у васъ написано, на сколько, по вашему предположенію, собрано матеріалу?
Слав. Зачѣмъ?
Ст. Матв. И положите все въ портфель на нѣсколько лѣтъ... Потомъ на многое по другому взглянете. А пока возьмите у меня авансомъ, сколько получили бы изъ редакціи... по самой высокой цѣнѣ... Конечно, нашъ уговоръ останется между нами... Будемъ друзьями, а сестрицу и Алешу я ужъ умиротворю...
Слав. (сдержанно, насмѣшливо). Къ сожалѣнію, вы ошиблись, г. дипломатъ. Я свободу своего творчества не продаю, ни оптомъ, ни въ розницу.
Степ. Матв. (всталъ, говоритъ злобно). На вашу свободу посягать не смѣю, но прошу. Прошу, какъ гостя, не выносить сора изъ избы. Разъ мы вамъ предоставили дачу...
Слав. Я заплачу... Я не желалъ подачки. Думалъ, Таня условилась. Сколько стоитъ: 200, 300?
Степ. Матв. Не въ деньгахъ дѣло... но все-таки вы гость.
8. Алексѣй Алексѣевичъ (быстро подходитъ ).
Степ. Матв. Алеша! (Славушкѣ). Прошу... воздержитесь... (Къ Алексѣю). Зачѣмъ?
Алекс. Сейчасъ телефонировалъ Махоровъ.
Ст. Матв. О чемъ?
Алекс. Ѣдетъ въ Москву... По дорогѣ хочетъ заѣхать пообѣдать. Спрашивалъ -- дома ли?
Ст. Матв. (мѣняя тонъ). Телефонируй -- прошу. (Принимаетъ такой видъ, будто разговариваетъ съ Махоровымъ). Жажду видѣть! Бѣги и я сейчасъ. (Алексѣй уходитъ ).
Слав. Чего вы такъ раскланиваетесь? Онъ васъ не видитъ... какой-то г. Махоровъ...
Степ. Матв. Махоровъ? Какой-то Махоровъ! Да знаете ли кто такой?
Слав. Не знаю... Писатель, художникъ, ученый, общественный дѣятель? Что-то не слыхалъ.
Ст. Матв. (посмотрѣлъ презрительно). Онъ стоитъ 14 милліоновъ... И притомъ, можно сказать, обоснованная единица.. Н-да-съ! Во всѣхъ сферахъ... Понимаете? И если-бъ не ваши дикіе взгляды, могли бы сегодня съ нимъ познакомиться... и сидѣть съ нимъ за однимъ столомъ! Не малая честь.. (Идетъ)
Слав. (вслѣдъ). Въ особенности... для гордаго человѣка.
9. Крестовоздвиженскій.
Крест. (навстрѣчу). Степанъ Матвѣевичъ!
Ст. Матв. (на ходу). Некогда, батюшка, некогда!
Крест. Какая его муха укусила?
Слав. Дружище, дай мнѣ на нѣсколько дней 300 рублей... Я долженъ получить изъ Петербурга, изъ редакціи... Отдамъ, не бойся...
Крест. Развѣ я сомнѣваюсь... Только у самого въ обрѣзъ.
Слав. Мнѣ сегодня нужны. (Пауза). Андрюша... совѣстно.. но дѣлать нечего... Если нѣтъ денегъ, довѣрь твое кольцо... Заложу...
Крест. ( сконфузился.) Видишь ли... я съ удовольствіемъ... Только оно... не совсѣмъ настоящее...(Крестовоздвиженскій, желая перемѣнить разговоръ, смотритъ на часы). Скоро поѣздъ изъ Москвы, Простолѣтовъ долженъ вернуться...
Слав. (схватился за голову). Надо достать!.. Долженъ отнести въ контору за эту дачу... Упрекнули... гощу...
Крест. Стоить обращать вниманіе... Я бы на твоемъ мѣстѣ отвѣтилъ: я дѣлаю вамъ великую честь, что гощу... Ну, хочешь отдать -- черезъ недѣлю отдай, не велика бѣда.
Слав. Я долженъ сегодня отдать.
Крест. Экій бѣдняга ты, все къ сердцу принимаешь. Ну, такъ и быть выручу... Запасныя... На! (Даетъ три сотенныя бумажки ).
Слав. (обрадовался). Спасибо... Черезъ три дня получишь... Сейчасъ отнесу въ контору на фабрику... Спасибо, дружище...
Крест. (задумался. Тряхнувъ головой). Ты деньги мнѣ не отдавай... Передай матери въ уплату долга. (Всталъ). Что жъ ты думаешь, вправду -- свинья? Да еще вотъ что... Скажи ей, что вообще я своимъ положеніемъ доволенъ... да. А вотъ когда попадаю въ оперу, да вижу настоящаго пѣвца, пѣвца-художника (рѣзко), хочется горло себѣ перерѣзать. Однако, пора ко дворамъ.
Слав. Оставайся обѣдать. Обѣдаемъ по-деревенски, въ 2 часа.
Крест. Завтра пріѣду. Авось у васъ тутъ все уладится.
Слав. Пріѣзжай... непремѣнно... Я съ тобой пойду, отнесу деньги.
(Луша на террасѣ накрываетъ столъ).
Слав. Если спросятъ -- черезъ 20 минутъ вернусь. ( Къ Крестовоздвиженскому). Идемъ. (Уходятъ).
(Почти въ это самое время съ противоположной стороны показывается Будай, въ дорожномъ костюмѣ).
10. Будай, горничная, потомъ Таня.
Буд. Дома?
Луша. Баринъ сейчасъ ушли съ г. Крестовоздвиженскимъ. Барыня дома... Вотъ обрадуются. (Уходитъ).
(Будай присѣлъ, закурилъ. Таня быстро входитъ).
Таня. Какими судьбами? Когда вернулся въ Москву?
Буд. Вещи мои идутъ въ Москву, а я вышелъ на ближайшей станціи и съ дачнымъ поѣздомъ на четверть часа... Въ Москву попадешь -- скоро не вывернешься... Мѣсяцъ не видѣлись... (Таня сѣла на скамью подъ деревомъ, Будай -- на кресло).
Таня. Тебѣ хорошо... за границей -- жизнь, веселье, а здѣсь...
Буд. А я мечталъ: какъ бы было хорошо пожить въ тишинѣ, безъ паціентовъ, безъ коллегъ, безъ явной лести и тайной ненависти. Даже безъ разговоровъ о наукѣ.
Таня. Увлекался?
Буд. Нѣтъ. (Усмѣхнулся). Только объ этомъ никогда не надо спрашивать... Ни жена, ни...
Таня. Ни любовница...
Буд. Допустимъ -- измѣнялъ... Что же: сталъ бы разсказывать? Конечно, нѣтъ,-- такъ зачѣмъ спрашивать?
Таня. Противный!
Буд. (сердечно). Нѣтъ, милая, не увлекался... Бросимъ эту тему... Ты чѣмъ-то озабочена?
Таня. Дрязги... У Славы ссора съ братомъ, нервничаетъ, почему Марья Львовна почти не бываетъ и, кажется, начинаетъ ревновать...
Буд. Только? Примемъ мѣры... успокоится... Не слѣдовало сегодня заѣзжать...
Таня. Скажи, что здѣсь, на слѣдующей станціи, бальная.
Буд. Успокою... сумѣю... Не надо страданій, пусть всѣ будутъ счастливы.
Таня. Доброта или цинизмъ?
Буд. Если благочестиваго отшельника иногда тянетъ къ грѣху, почему не допустить, что и грѣшника иногда тянетъ къ добру?
Таня. Мнѣ не до шутокъ. Неужели не видишь?
Буд. Что именно?
Таня. Я ждала тебя съ нетерпѣніемъ... Я здѣсь -- задыхаюсь... Я ни въ чемъ не обвиняю мужа... онъ хорошій, очень хорошій... И мнѣ даже стыдно обманывать его... и Марью Львовну... Я скрыла отъ тебя разговоръ съ ней... зимой...
Буд. Напрасно. Какой?
Таня. Догадывается. Я не хотѣла тебя тревожить... Обманывать такого, какъ онъ, гадко... потому, можетъ быть, и злюсь на него...
Буд. Логика!
Таня. Вообще, я осатанѣла отъ лжи и путаницы. Этотъ мѣсяцъ я много думала, я состарѣлась на нѣсколько лѣтъ... и я рѣшила разрубить Гордіевъ узелъ...
Буд. Какимъ способомъ?.. Разрубай, не нанеси раны...
Таня. Ты меня любишь?
Буд. Лишній вопросъ.
Таня. Я разведусь.
Буд. И...
Таня. Повѣнчаемся.
Буд. Несмотря на разницу лѣтъ?
Таня. Мы сошлись, не справляясь съ метриками. Итакъ?
Буд. ( Пауза). Знать, что ты только моя -- конечно, было бы счастье...
Таня. Я и сама не такая ужъ испорченная... Но ты не отвѣчаешь на вопросъ?
Буд. Терпѣніе! То, что я сейчасъ буду тебѣ говорить, напомнитъ повидимому... (Таня дѣлаетъ нетерпѣливое движеніе ). Погоди только дѣлать заключеніе. Твой планъ никуда не годится.
Таня. Не годится? Не годится? А твой? Какой у тебя?
Буд. Что привело тебя ко мнѣ? Эксцентричность, воображеніе... А привязало: моя воля. Я знаю тебя, каждое движеніе твоей души...
Таня. Дѣйствительно, у тебя надо мной какой-то гипнозъ.
Буд. И наше счастье можетъ продолжаться, пока не увлечешься другимъ.
Таня. Не увлекусь...
Буд. Повторяю: пока не увлечешься другимъ. Далѣе: я никогда и нигдѣ не позволялъ себѣ и не позволю ни малѣйшаго намека... Но, допустимъ, говорю условно, начнутъ догадываться... или мы сами перестали бы скрывать...
Таня. Тогда что?
Буд. Конечно, всѣ мнѣ позавидуютъ... Ну, а если увидятъ... мужемъ и женой подъ руку...
Таня. Тогда?
Буд. Улыбнутся... посмѣются... надъ старѣющимъ мужемъ молодой жены... и предскажутъ скорое украшеніе на головѣ... Бр... Нѣтъ, не перебивай... Положимъ, закрою на это глаза... Другое болѣе серьезное препятствіе.
Таня. Какое?
Буд. Мои привычки, отъ которыхъ я не могу отрѣшиться. Для меня и для тебя, да, и для тебя, на первомъ планѣ "я"!.. Вѣрно, вѣрно! А жизнь состоитъ изъ мелочей и каждая мелочь въ моемъ обиходѣ -- стала моей второй натурой.
Таня. И ты ничѣмъ не могъ бы поступиться?
Буд. За уступчивость у меня явилась бы злоба къ тебѣ... И начались бы мелкія дрязги и ссоры... У меня весь день размѣренъ... Я привыкъ начинать день въ 7 часовъ утра и заканчивать въ 11-ть,-- у тебя часто день превращается въ ночь... и наоборотъ... При отдѣльной жизни не важно... Ты жадно бросаешься на удовольствія,-- я видѣлъ много хорошаго... и теперь мало чѣмъ интересуюсь... Я мало цѣню людей, но отношусь равнодушно, иногда любезно, встрѣчая въ чужихъ гостиныхъ, въ чужихъ, но не въ своей...
Таня. Изъ всего выводъ?
Буд. Я весь въ твоемъ распоряженіи, пока не разлюбишь... мои средства къ твоимъ услугамъ... Не хочешь оставаться съ нимъ,-- устраивайся отдѣльно, самостоятельно...
Таня. Превращайся въ содержанку... Хорошее положеніе!
Буд. Глупости! Кто станетъ доискиваться! Кто знаетъ размѣръ твоего приданаго!
Таня. И ты не понялъ?..
Буд. Прекрасно понялъ... и цѣню побужденья... Дитя мое, проще смотри на жизнь, проще...
Таня (съ усмѣшкой). Твой планъ... куда же проще!.. Только, если итти на содержаніе,-- не къ тебѣ... Охотники найдутся... Уменъ ты,-- а сейчасъ ошибся! Ошибся...
Буд. И сегодня, и завтра... будешь относиться ко мнѣ злобно, съ обидой... Успокоишься, поймешь, что я правъ... и скажешь спасибо. (Пауза). Еще потолкуемъ, вѣдь не сегодня рѣшать? Когда пріѣдешь въ Москву?
Таня. Тебѣ нѣтъ дѣла!
Буд. Положимъ. А все-таки?
Таня. Брось твой тонъ. Ты далъ мнѣ пощечину.
Буд. (беретъ за руку). Таня, голубушка, будь благоразумна! Пойми, искренно говорю, твой планъ неисполнимъ... Я не хочу своего несчастья, а еще больше твоего.
Таня. Дѣйствительно, ты правъ... Этотъ планъ неисполнимъ...
Буд. Ну, вотъ!
Таня. Я не люблю тебя больше... если любила... Вотъ здѣсь... что-то сразу... оборвалось...
Буд. Вотъ какъ!
Таня (съ усмѣшкой, со злобой, почти истерично). Ты правъ... ты старѣешь... скоро совсѣмъ постарѣешь... Лучше теперь тебя бросить... и сойтись съ другимъ, молодымъ... потомъ съ третьимъ и т. д., и т. д... Никто не знаетъ моихъ средствъ... все будетъ внѣшне прилично... Все скрыто... а потому... даже торговый домъ Долгушиныхъ не отвернется. Ну, милый докторъ, прощайте!..
Буд. Завтра-же пріѣдешь въ Москву... (Въ это время въ глубинѣ показывается Марья Львовна).
Таня. Не къ тебѣ...
Буд. Не бѣси меня... (Притянулъ къ себѣ).
Таня. (освободилась). Пусти! Стариковскія ласки мнѣ наскучили... (Отошла. Будай хочетъ подойти, замѣчаетъ Марью Львовну; овладѣлъ собой).
11. Тѣ же и Марья Львовна (подходитъ).
Таня (тихо). Уѣзжайте. (Громко). Останьтесь обѣдать.
Буд. Не могу... долженъ... къ этому часу назначилъ пріѣхать ассистенту...
Таня (будто сейчасъ только замѣтила Марью Львовну). Марья Львовна! Съ какимъ поѣздомъ?
Буд. Пріятная встрѣча. Къ сожалѣнію, уѣзжаю... Экстренно... по близости... къ больной.
Мар. Льв. (едва владѣетъ собой). Да?
Буд. До свиданья. (Хочетъ поцѣловать руку).
Мар. Льв. (будто не замѣчаетъ -- отдернула). До свиданья!
Таня (дѣлаетъ нѣсколько шаговъ, какъ бы собираясь проводить, говоритъ съ выраженіемъ). Прощайте.
Буд. (съ выраженіемъ ). До свиданья. И скораго. Поклонъ Вячеславу Петровичу... А, можетъ быть, встрѣчу дорогой. Однако, надо торопиться... Кажется, собирается гроза... Впрочемъ, я ее люблю; послѣ нея становится такъ хорошо... (Съ легкой, едва уловимой насмѣшкой). Напоминаетъ примиренье любящихъ... послѣ ссоры. (Уходитъ).
Таня (старается говоритъ спокойно -- плохо удается). Славушка сейчасъ вернется... будетъ страшно радъ... Вы совсѣмъ насъ забыли...
Мар. Льв. (смотритъ въ упоръ } говоритъ медленно). О, нѣтъ!
Таня. Сейчасъ будемъ обѣдать. Вы однѣ? А Незабудка? (Въ это время въ глубинѣ сцены провезли на дачу Беби, прошла и Дар. Тим.).
Мар. Льв. ( сквозь зубы). Съ Беби.
Таня. А, съ Беби...
Мар. Льв. Извини, помѣшала...
Таня (притворяясь непонимающей). Кому?
Мар. Льв. Вашему прощанью. Я не подсматривала, но вы слишкомъ неосторожны, или вѣрнѣе -- слишкомъ наглы.
Таня. Марья Львовна...
Мар. Льв. Я своими глазами видѣла... Трогательная сцена.
Таня. Да, вы думаете... трогательная. ( Засмѣялась). Угадали! (Отошла, сѣла).
Мар. Льв. Тебѣ смѣшно? Надъ кѣмъ смѣешься? Надо мной?
Таня. Надъ всѣми, и надъ собой.
Мар. Льв. Я избѣгала бывать у васъ, не хотѣла встрѣчаться съ нимъ... Я не могла, я выдала бы себя... Знать, что надъ близкимъ, дорогимъ человѣкомъ глумятся,-- обманываютъ... Бояться каждую минуту,-- не узналъ ли, на что толкнуло отчаяніе?!... И чувствовать, что руки связаны, что должна молчать! Ты создала для меня такую нравственную пытку, но сегодня, вы такъ мнѣ противны -- я не выдержу! Гдѣ же твое обѣщаніе, гдѣ твое честное слово? Лгунья!
Таня. И мнѣ сегодня всѣ противны и никого не жаль. И не хочу я больше скрывать... (Охватила рукой колѣно, говоритъ съ какой-то загадочной улыбкой). Да... я не рвала съ Будаемъ... Не могла... (Какъ бы отвѣчая сама себѣ). И въ сущности -- не любя. (Встала).
Мар. Льв. Откровенно. Значитъ только? Да, ты вполнѣ достойна твоего любовника.
Слав. (подошелъ близко при послѣднихъ словахъ). Мама! Что ты сказала! Ея любовникъ! Опомнись!
Таня (холодно). Ну, да... Мой любовникъ... Будай.
Слав. Ты съ ума сошла! Что ты говоришь!
Мар. Льв. (послѣ минутнаго колебанія). У меня вырвалось неосторожное слово... Видѣла ея прощанье съ Будаемъ. Только подозрѣніе...
Слав. (пытливо смотритъ на Таню и на Марью Львовну). Я его встрѣтилъ... (Короткая пауза). Нѣтъ, мама, чтобы ты рѣшилась сказать такое слово...
Таня. Довольно благородныхъ порывовъ! Она сказала правду.
Слав. Правду?
Таня. Ну, да... Будай... Хотя сегодня прогнала его.
Слав. Постой... Какой-то кошмаръ. Такъ вотъ что!.. Если минутами и закрадывалось подозрѣніе, я гналъ эту мысль. Гналъ, бранилъ себя. Думалъ, нравится, имѣетъ вліяніе, но чтобы ты меня обманывала!.. Вѣдь это же подло! Кто мѣшалъ сказать, разойтись!
Мар. Льв. Слушайте. Прошлаго не вернешь... Ну, было увлеченіе... Прошло... Объяснитесь! Вѣдь впереди у васъ вся жизнь. Надо же обдумать...
Таня. Никакихъ объясненій! (Почти вскрикнула). Я не хочу!.. Пусть вашъ Славушка милый, чудесный... и все-таки я уйду. Давно рѣшила. ( Перешла на другую сторону).
Мар. Льв. А Беби? Забыли?
Таня ( вздрогнула, короткая пауза; говоритъ мягкимъ тономъ). Вы... воспитаете... лучше... Я не имѣю права отнять его...
Слав. Зачѣмъ ей ребенокъ! Она его не любитъ.
Мар. Льв. Опомнитесь... Не поддавайтесь злобѣ... Славушка, будь великодушенъ... И ты могъ бы увлечься... Да... да... ( Къ Танѣ). А ты брось ложное самолюбіе,-- не стѣсняйся тѣмъ, что тебя простятъ... Оставь буржуйную мораль: измѣна -- значитъ -- обязательно разрывъ... Рѣшайте вопросъ иначе: сохранилось ли въ васъ, взаимно, чувство... Вотъ что важно... Я уйду, третій здѣсь лишній... Я пойду къ Дашѣ и вернусь... скоро вернусь... ( Идетъ на террасу, пріостановилась). Пожалѣйте ребенка! (Ушла).
Слав. (Пауза). Таня, мнѣ тяжело, я боюсь сойти съ ума, но мама права, мы обязаны разобраться... Твое увлеченье... Онъ много старше тебя... Это какое-то навожденье... (Сѣла).
Таня (отвѣчая какъ-бы самой себѣ). Можетъ быть, навожденье.
Слав. И если ты сама порвала -- значитъ открылись глаза?
Таня. О, да! Теперь у меня глаза открылись.
Слав. Скажи (очевидно трудно говорить)... увлеченье... давно?
Таня. Не всели равно? Зачѣмъ доискиваться? Мучить себя...
Слав. Но ты любила меня. Раньше тебѣ не было цѣли притворяться.
Таня. Раньше! Мало-ль что было раньше. (Рѣзко) Никого я теперь не люблю... никого... Ни тебя, ни его... А его и не любила... Онъ умолялъ меня развестись съ тобой!
Слав. (рѣзко). Такъ что же, наконецъ, толкнуло тебя?
Таня. Спроси тѣхъ женщинъ, которыя увлекались имъ.
Слав. (рѣзко). Одинъ развратъ!
Таня (вызываютъ). Вотъ какъ заговорилъ! Ну, да! (Встала). Развратъ! Добился? Доволенъ?
Слав. Молчи! (Схватилъ за руку). Молчи! Или я за себя не ручаюсь.
Таня (вскрикнула). Пусти! Больно! (Вырвалась). Не бить ли собираешься? Лучше застрѣли -- красивѣе. (Перешла на другую сторону).
Слав. Ни бить, ни стрѣлять не буду... ни тебя, ни его. Я не дикарь и не психически больной. Но ты толкаешь меня... на... А, да тебѣ все равно, погибну я, или...
Таня (потерла руку, говоритъ злобно). Не погибнешь... только поговоришь... Неужели нельзя разойтись просто?... Ну, поженились... пожили... разочаровались... И разошлись... Такое обычное явленіе. Къ чему трагедія! Ты скоро утѣшишься (съ ироніей) и даже напишешь на эту тему новый разсказъ.
Слав. (зло, иронически) Дѣйствительно, такъ все просто: только разойтись, сломать жизнь, бросить ребенка!... Куда же проще... Ну-съ, а съ тобой что будетъ?
Таня. Я не хочу сейчасъ думать о будущемъ. За богатаго ли выйду, въ оперетку ли поступлю, въ содержанки ли пойду -- сейчасъ мнѣ все -- все равно... А вамъ никому нѣтъ дѣла... Теперь я поняла и пришла къ убѣжденію, что умная женщина сама никогда не должна любить... А ее должны любить... Да.
Слав. И все равно, сохранятъ ли уваженье?
Таня. Уваженье?... Съ меня довольно обожанья. Не остаться ли здѣсь? Принять ваше прощенье? Великодушный совѣтъ старой идеалистки? Нѣтъ, милый мой, нашъ разрывовъ сущности, не сегодня начался, давно я чувствую себя связанной, а этого я не выношу. И не въ Будаѣ дѣло. Я не знала куда дѣваться отъ скуки, я отъ какого-то прозябанія...
Слав. Боже мой!
Таня. А ты... развѣ постарался сдѣлать нашу жизнь красивѣе?.. Для тебя счастье -- твои грезы, а я...
Слав. А ты?
Таня. И Колгушинское мнѣ противно и твое -- чужое. (Короткая пауза. Овладѣвъ собой). Прощай! Какое злое лицо!.. Не надо! (Сорвала цвѣтокъ, подаетъ Славушкѣ). Возьми на память. ( Славушка отстранилъ ея руку). Не хочешь?... (Бросила на столикъ). А все-таки ты не скоро меня забудешь... Поскучай... Ну, хотя до новыхъ цвѣтовъ... А тамъ кѣмъ-нибудь увлечешься и будетъ тебѣ казаться, что любишь самой сильной любовью.
Слав. Уходи!
Таня (идетъ по направленію къ террасѣ). А вѣдь поэтъ правъ: только утро любви хорошо! Прощай!
Слав. Уходи, уходи!...
Таня (на террасѣ). Прощай! (Ушла).
(Славушка прислонился къ дереву -- весь ушелъ въ себя.)
Луша (приноситъ газету и письма). Съ почты...
Слав. Хорошо... (Распечаталъ письмо, подержалъ въ рукѣ, положилъ не читая).
12-е. Марья Львовна и Дарья Тимофеевна.
Мар. Льв. (выходя изъ дачи). Славушка! (Славушка ничего не отвѣчаетъ). Славушка!..
Слав. ( наконецъ, приходитъ въ себя). Что тебѣ?
Дар. Тим. Мы сейчасъ встрѣтили Таню. (Заплакала). Сказала.
Мар. Льв. Мнѣ непріятно, что именно я открыла тебѣ глаза, но все равно долго продолжаться не могло, узналъ бы...
Слав. Оставь, оставь... Ты ее не любила... и теперь, вѣроятно, довольна нашимъ разрывомъ...
Мар. Льв. (вспылила). Любила или нѣтъ, а скрывала отъ тебя...
Слав. Что скрывала?
Мар. Льв. Знала еще зимой... Замѣчала... и, наконецъ, мнѣ попало въ руки письмо его къ ней.
Слав. И молчала?
Мар. Льв. Я берегла тебя...
Слав. Ты замѣчала... знала!... и другіе, навѣрно, замѣтили.. И конечно, смѣялись!.. И ты позволила рядить меня въ шуты! Безжалостно, мама!...
Мар. Льв. (рѣзко). Я допускала рядить тебя въ шуты!.. У меня душа за тебя изболѣла!..
Слав. Пожалуйста, безъ сожалѣній... я не прошу сочувствія
Дар. Тим. Опомнись!
Мар. Льв. Ты не смѣешь такъ говорить со мной, не смѣешь! Я слишкомъ много отдала тебѣ въ жизни..
Слав. Не до сантиментальностей мнѣ теперь... Или ты не понимаешь: хороша она или плоха, но въ ней была вся моя жизнь и все разбито! Да, меня ты любишь, очень любишь, но эгоистично. Ты хочешь, чтобъ я на все смотрѣлъ твоими глазами, чтобъ я любилъ тѣхъ, кого ты любишь, и не любилъ, кого ты не любишь... (Быстро уходитъ на дачу).
Мар. Льв. (опустилась въ кресло, Дар. Тим. подошла къ ней). Такъ говорить со мной! Я -- эгоистична!
Дар. Тим. Успокойтесь... Вы вся дрожите... Ну, сказалъ лишнее слово -- сорвалось!... Ему тяжело.
Мар. Льв. Ему тяжело,-- да... Но все-таки со мной, со со мной онъ не смѣлъ такъ говорить! Когда онъ женился, я боялась, потеряю его... И вотъ теперь дѣйствительно я -- одна.
Дар. Тим. Ему больно, онъ и не справедливъ. Не забудьте.
Мар. Льв. (съ слезами). О, никогда не забуду... если бъ и хотѣла забыть! Если сердце не удержало его,-- тогда значитъ я была до сихъ поръ слѣпа... Тогда на смарку вся моя жизнь, всѣ мои жертвы!.. Какъ ты не хочешь понять!... Для кого я жила? Зачѣмъ мнѣ теперь жить, какой смыслъ, кому я нужна?
(На террасѣ показывается няня, везетъ Беби. Въ это же время показывается и Славушка).
Мар. Тим. (замѣтила Беби, протянула руку, какъ бы зоветъ его). Беби! (Идетъ къ нему). Вотъ для кого!
Слав. (медленно сошелъ съ террасы, сѣлъ, опустилъ голову. Пауза). Мама!... Сейчасъ мой тонъ съ тобой... преступленье.
Мар. Льв. (съ раздраженіемъ). Ахъ, ты находишь?
Слав. Прости, мнѣ такъ больно! (Припалъ къ ея рукѣ)
Мар. Льв. (въ тонѣ еще звучитъ обида). Я понимаю... у тебя большое горе... но ( пожала плечами) упрекать меня!... И несправедливо и жестоко! Неужели ты и теперь не понялъ, что представлялъ изъ себя вашъ бракъ?. Развѣ у васъ были общіе идеалы?.. Да и какіе они у современныхъ Татьянъ, изломанныхъ, безъ почвы?... И вотъ, finita la comedia!
Слав. (съ горькой усмѣшкой). Скорѣе... траги-комедіи.
Мар. Льв. Въ вашемъ разрывѣ, самое печальное -- положеніе ребенка,-- этого маленькаго существа: о немъ подумай!
Слав. Бѣдный мальчикъ!
Мар. Льв. ( подошла, говоритъ мягче). Такъ воспитай его... твоя обязанность... Ты оскорбленъ... да; что же, опуститься или наложить на себя руки?.. Да вѣдь твоя супруга будетъ торжествовать!.. А ты устрой такъ свою жизнь, чтобы въ будущемъ твой сынъ могъ гордиться тобой... Для Колгушиныхъ, для Тани, цѣль жизни, ея смыслъ -- только деньги и наслажденье, а для насъ съ тобой, я полагаю,-- нѣчто другое. А что ждало тебя въ будущемъ: работать, писать, писать кровью своего сердца и при этомъ быть нравственно одинокимъ въ своей семьѣ. Что можетъ быть ужаснѣе...
Слав. Разсудкомъ я во всемъ согласенъ съ тобой... но въ душѣ... (Короткая пауза. Говоритъ медленно, съ глубокимъ надрывомъ). Если бъ ты знала, мама, какая мука! (Сжалъ нервно руки). Живого мѣста въ душѣ не осталось...
Мар. Льв. (минута колебанья, чувство любви, жалости побѣдило; охватила руками голову Славушки, прижала къ себѣ). Бѣдный, бѣдный ты мой! (Зарыдала). Я тебя понимаю.. Но ты долженъ справиться съ собой, долженъ!
Слав. (крѣпко пожалъ ей руку. Поднялъ голову, говоритъ твердымъ голосомъ, какъ бы отвѣчая на свою мысль). Работать... работать!.. Мама, помоги мнѣ воспитать его!
Мар. Льв. Да, да! (Дѣлаетъ движеніе къ террасѣ, протянула руки къ Беби)... Дѣтка! Маленькій мой!
Занавѣсъ.
ИСПОЛНИТЕЛИ ГЛАВНЫХЪ РОЛЕЙ 1-го ПРЕДСТАВЛЕНІЯ.
Марья Львовна Артынова -- г-жа Ермолова. Петръ Борисовичъ Артыновъ -- г. Правдинъ. Вячеславъ (Славушка) -- г. Остужевъ. Дарья Тимофеевна Поспѣлова -- г-жа Рыжова. Елизавета Африкановна Колгушина -- г-жа Садовская. Татьяна Алексѣевна -- г-жа Левшина. Алексѣй Алексѣевичъ -- г. Рыжовъ. Степанъ Матвѣевичъ Колгушинъ -- г. Падаринъ. Николай Владимировичъ Будай -- г. Южинъ. Андрей Максимовичъ Крестовоздвиженскій -- г. Худолеевъ. Горскій -- г. Желябужскій.