Омировы мнѣ подайте
Гусли, одну струну снявши,
Что поетъ кровавы битвы.
Законные подай кубки,
Подай мнѣ смѣшать уставы,
Да танцую я упившись,
Неистовствомъ же умѣрнымъ.
Поючи подъ звукомъ гуслей,
Пѣвцовъ пѣсни возглашаю.
XLVIII. Ст. 1. Омировы. Омиръ славный греческой стихотворецъ, которой описалъ Троянскую войну и путешествіи Улиссовы.
Ст. 2. Одну струну снявши. Изрядно сіе выдумано, что будто на гусли Омировой одна особая струна была, которою военныя пѣсни наигрывалъ.
Ст. 4. Законные подай кубки, и ниже сего говоритъ: Смѣшатъ уставы разумѣть должно уставы питейные понеже у грековъ въ праздникахъ выбирали короля, который учреждалъ величину стакановъ и весь порядокъ праздника.