В село прибывши Пушкино,
Искал я карт для мушки, но
Никак не мог сыскать.
В досаде и волнении
Хотел предаться лени и
Отправился поспать.
Судьбою злой караемый,
Едва заснул в сарае, мой
Был тотчас прерван сон:
В орешенных баталиях
Меня там закидали, ах!
Любезный Петерсон.
Русский архив, 1877, кн. 2; 1908, кн. 3.
Стихотворение написано в память о многолюдном походе к Троице-Сергиеву, совершённом членами сообщества, собиравшегося в доме Елагиных-Киреевских, в которое наряду с Армфельдом входили, в частности, Н.М.Языков, С.П.Шевырёв, А.П.Петерсон, М.А.Максимович, Д.В.Веневитинов. На одном из привалов Армфельд так крепко уснул, что его будили, забрасывая орехами.