I

Никогда еще румынский совет министров (или, как говорят румыны -- "румынский оркестр министров") не был в таком приподнятом настроении, как на текущем заседании.

-- Господа румыны! -- сказал председатель совета министров, нервно вертя в руках вынутый из кармана кусок канифоли. -- Мы должны дать отпор России, должны дать внушительный щелчок этому зазнавшемуся северному медведю! Мы им покажем славянство!..

-- Господин капельмейстер ("капельмейстер" по-румынски -- председатель совета министров), -- перебил его кто-то. -- Значит, война решена?

-- Без сомнения!! Но это ничего! Мы почти готовы. Я говорю "почти" потому, что, хотя армия и стоит под ружьями...

-- Надо говорить: "под ружьем", -- поправил сидевший за вторым пультом министр.

-- Извинитесь-с! Я знаю, что говорю. Если бы у нас было одно ружье -- армия стояла бы "под ружьем", а так как у нас их больше -- армия (я это подчеркиваю!) стоит "под ружьями". Но, кроме армии, важен и флот, и о флоте-то мы должны позаботиться! Нам нужен сильный, могущественный флот, который бы навел ужас на врага!

-- Где же он?

-- Он?..

Пауза была торжественная.

-- Он?!

Пауза была еще более торжественная. Председатель взял канифоль, машинально потер ручку кресла, на котором сидел, и раздельно отчеканил:

-- Он? Флот? Он почти готов! Знаете ли вы, господа, сколько дала патриотическая национальная румынская всеобщая подписка на флот? Двадцать тысяч фра н ков!!!

Все остолбенели.

-- Это не может быть! Такой и цифры не бывает -- двадцать тысяч!!

-- Это неслыхано!

-- Колоссально!

Один министр, призадумавшись, спросил:

-- А что, если все эти деньги собрать и внести в эту комнату -- они войдут?

-- Едва ли! Тысяч семь войдет. Но дело не в этом. Ведь флот больше же этой комнаты!

-- Господин капельмейстер!.. Хорошо ли охраняется это национальное сокровище?

-- Я позаботился об этом! Вся армия охраняет его в одном из казнохранилищ.

-- Прямо не понимаю: откуда румыны могли набрать столько денег?

-- О! Вы забываете взрыв патриотического чувства.

II

-- Итак, многоуважаемый оркестр министров! Мы на эти деньги должны завести небольшой, но грозный флот... Я думаю, пара дредноутов, штук пять крейсеров, десяток-другой миноносцев... Все это, конечно, должно быть основательно вооружено пушками...

-- Смету! Составим смету!

-- Вот, извольте: прейскурант фирмы Виккерс [Виккерс -- имеется в виду английский военно-промышленный концерн Vickers Limited.]!

-- Сколько стоит дредноут?

-- От пятидесяти до семидесяти миллионов франков.

-- Боже ты мой! Вот дерут-то!

-- Креста на них нет!

-- Вы подумайте: самый лучший контрабас стоит не более тысячи франков.

-- Контрабас! А возьмите тромбон...

-- Тссс! Господа! От дредноутов придется отказаться. Почем нынче крейсера?

-- Крейсера? К крейсерам, милые, приступу нет: от двадцати пяти до пятнадцати миллионов! Миноносцы дешевле, но... нам нужно сто таких патриотических подписок для одного миноносца.

-- Ужасно все вздорожало! А сделаем мы так: закажем хорошую яхту, поставим на нее двенадцатидюймовое орудие и начнем палить так, что небу станет жарко.

-- Почем яхты?

-- Сейчас... Средняя яхта -- двести тысяч франков.

-- С ума они посходили! Купим, господа, просто пушку без яхты. Хоть какой-нибудь, а все-таки флот.

-- Верно! Суда только связывают. Одни расходы: топливо, матросы, бинокли... Почем пушка?

-- Пушка? Вот тут есть морские пушки: от ста тысяч франков до миллиона четырехсот... Нет! Это грабители на большой дороге!

-- Позвольте, -- перебил мудрый седой старик. -- Что же там, в этом прейскуранте есть такое, что стоило бы не дороже 20.000 франков?

-- Что? Гм... Такелаж... нет, это не то... приборы для измерения широты... складные ботики... тоже не то... гм...

-- Да нет! Вы посмотрите такое, что стреляло бы.

-- Чтоб стреляло? А! Есть: заряд для двенадцатидюймовой пушки -- двадцать тысяч франков.

-- Вот! сегодня же посылайте заказ. Таким образом, мы будем иметь небольшой, но вооруженный с головы до ног флот.

-- Да ведь он потонет?

-- Кто?

-- Заряд-то. Ежели без броненосца.

-- А зачем нам его на воду пускать? Спрячем его тут и будем ждать, пока враг войдет в Бухарест.

-- Ну, а если войдет?

-- Наткнется и взлетит.

-- Уррра! верно! Пусть попробует это русское мужичьё сунуться!..

-- Телеграмма на орудийный завод послана! Теперь что мы должны делать?

-- Ясно что: сочинить румынский морской марш!

-- Ну, это любой румын сделает.