Овербек (И. И., I. I. Overbeck) -- современный богослов, немец по национальности, но живущий в Англии, сторонник православной восточной церкви. В 1867 г. О. издал "Взгляд на католическое православие сравнительно с папством и протестантством" (русские переводчики (Вильно, 1867 г.) дали сочинению заглавие: "С Востока свет" -- Ex oriente lux), в 1868 г. -- "Православная католическая церковь. Протест против папства и приглашение к основанию католических национальных церквей", в 1869 г. -- "Благопромыслительное положение православной России и ее призвание к восстановлению православной католической церкви на Западе". В том же году О. представил в русский святейший синод проект "православной литургии западного обряда", первоначально предназначенной для новообразовавшейся общины православных в Англии; это должно было послужить первым шагом к образованию "национальных православных церквей Запада", отличных от церкви восточной лишь обрядами, при полном тожестве в учении догматическом. Проект О. не имел успеха, был задержан в патриархии константинопольской. Позднейшие сочинения О.: "Единственный верный исход для либеральных членов римско-католической церкви" (1870), "Воззвание к клиру и мирянам римско-католикам о восстановлении западной церкви в древней чистоте" (1871), "Бесспорные преимущества православной церкви перед всеми другими" (1882). Все эти сочинения О. имеются в русском переводе (в "Христианском Чтении" и в "Чтениях общества любителей духовного просвещения").
Н. Б--в.
Дополнение
Овербек (J. J. Overbeck) -- богослов: ум. в 1905 г.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона