(Арія на мотивъ изъ "Beggar's Opera").
(Bowles ond Campbell).
Боульсъ.
Что это, дерзкій Томъ?
Да какъ вы это смѣли?
Я тисну цѣлый томъ
О мистерѣ Кэмпбеллѣ!
Дерзкій Томъ!
Кэмпбелль.
Вы, Билли Боульсъ, нахалъ!
Попъ выпилъ, -- въ томъ нѣтъ спора!
(Къ публикѣ).
А вы, чтобъ чортъ васъ взялъ!
Не смѣйте слушать вздора!
Билли Боульсъ!
[Написано 22 февраля 1821 г. по поводу возраженій Боульса на критическое введеніе Кэмпбелля къ изданному имъ сборнику образцовъ англійской поэзіи.] Перевод: Н. Холодковскій.