который общество ихъ намѣревалось поднести королевѣ Каролинѣ, одѣвшись въ мѣдныя латы

(Epigram on the brazier's adress).

Есть слухъ, что мѣдники, одѣвшись въ мѣдь, поднесть

Желаютъ адресъ свой. Парадъ излишній, право!

Куда они идутъ, тамъ больше мѣди есть

Во лбахъ, чѣмъ принесетъ съ собой вся ихъ орава.

[Вызвана газетной замѣткой 6 января 1821 г. и прислана Муррею въ письмѣ отъ 19 января "не для печати". Напечатана въ 1830 г.] Перевод: Н. Холодковскій.