(The Conquest).
Пою дитя любви, вождя войны кровавой,
Кѣмъ Бриттовъ отдана Нормандіи земля,
Кто въ родѣ царственномъ своемъ -- отмѣченъ славой
Завоевателя -- не мирнаго царя.
Онъ, осѣненъ крыломъ своей побѣды гордой,
Вознесъ на высоту блистательный вѣнецъ:
Бастардъ держалъ, какъ левъ, свою добычу твердо,
И Бриттовъ побѣдилъ въ послѣдній разъ -- храбрецъ.
Написано 8--9 марта 1823 г. Напеч. въ 1810 г. Этотъ отрывокъ найденъ въ бумагахъ Байрона послѣ его отъѣзда изъ Генуи въ Грецію. Перевод: Александръ Блокъ.