(Remembrance).
Конецъ! Все это сномъ лишь было,
Луча надежды больше нѣтъ...
Жизнь рѣдко счастье мнѣ дарила;
Подъ зимнимъ дуновеньемъ бѣдъ
Померкъ, поблекъ ея разсвѣтъ.
Любовь, веселье, упованье --
Шлю вамъ "прости" всѣмъ вамъ равно!
О, еслибъ было мнѣ дано
Прибавить: и воспоминанье.
[1806 г., въ печати же явилось только въ 1832 г.] Перевод: Н. Щербина