Москва. 3 января 1917 {*} года.
{* В автографе описка: 1817}
Многоуважаемая и дорогая
Александра Андреевна,
Как хотелось бы Вас видеть и беседовать с Вами. Все эти 2 месяца я стремился в Петроград, но... Москва не выпускала меня. Скоро, впрочем, буду в Петрограде1.
Милая Александра Андреевна, В. В. Пашуканис мне дал обязательство принять на себя в счет гонорара, который он будет выплачивать мне2, вернуть мой долг Саше (те 800 рублей -- так ведь кажется? -- которые Саша так ласково одолжил мне)3. Перевожу сегодня по его просьбе 250 рублей из числа тех денег, которые я должен Саше. Препровождаю также при этом письме ту бумажку, которую мне выдал Пашуканис. Он извиняется, что на несколько дней опоздал; но он просит непременно, чтобы я, а не он, перевел Вам эту сумму4.
Передайте от меня Саше (не знаю, где он) мою огромную благодарность еще раз, как за то, что он был так хорош со мною, так и за все-все-все. Остаюсь глубокоуважающий и искренне преданный и любящий
Борис Бугаев
-----
1 Белый выехал из Москвы в Петроград 29 января 1917 года.
2 В сентябре 1916 г. Белый заключил договор с издательством В. В. Пашуканиса (основанном на базе издательства "Мусагет") на выпуск в свет собрания своих сочинений; были изданы (в 1917 г.) только два тома "Собрания эпических поэм" Белого -- 1-й ("симфонии" 1-я и 2-я) и 4-й ("Серебряный голубь", гл. 1--4).
3 В ноябре 1911 г. Белый получил у Блока в долг 500 рублей (см. п. 263 основного корпуса).
4 О выплате денежного долга идет речь также в п. 298, 300 основного корпуса.