Ген. отъ-инф. Леневича,
отправленная изъ Гоцзяданя 28-го мая 1905 г., въ 5 час. 15 мин. пополудни.
Насколько можно было выяснить изъ представленныхъ мнѣ письменныхъ донесеній командировъ крейсера "Алмазъ" и миноносцевъ "Грозный", "Бравый" и личнаго доклада флигель-адъютанта Чагина о первомъ днѣ боя, котораго они были участниками и свидѣтелями, а равно со словъ лейтенанта Саблина и другихъ офицеровъ, спасенныхъ съ "Ослябя", главнѣйшія обстоятельства боя -- слѣдующія: Вечеромъ 12-го мая крейсеръ "Уралъ" обнаружилъ переговоры непріятеля по безпроволочному телеграфу. 14-го мая утромъ эскадра генералъ-адъютанта Рожественскаго въ строѣ двухъ кильватерныхъ колоннъ, имѣя транспорты посерединѣ, подходила къ восточному Корейскому проливу. Въ лѣвой колоннѣ шли броненосцы, въ оравой крейсера. Въ 7 часу утра увидѣли на правомъ траверзѣ крейсеръ "Идзуми", шедшій почти параллельнымъ курсомъ съ эскадрой. Въ одиннадцатомъ часу усмотрѣли слѣва на траверзѣ отрядъ крейсеровъ "Касаги", "Ніитаки", "Читоза", "Тсусима", идущіе сходящимися курсами по направленію въ проливъ. Въ это время "Владиміръ Мономахъ" по сигналу перешелъ на правый траверзъ транспортовъ и открылъ огонь по "Идзуми", который, отвѣчая ему, скрылся во мглѣ. Въ 11 ч. 20 м. 2-й броненосный отрядъ по сигналу открылъ огонь по японскимъ крейсерамъ, при чемъ было замѣчено попадете въ крейсеръ "Ніитака" или "Тсусима". Японцы отвѣчали на огонь, повернули влѣво и скрылись въ туманѣ. Въ И ч. 40 мин. 2-й и 3-й броненосные и крейсерскій отряды выстроились въ одну кильватерную колонну по 1-му броненосному отряду, имѣя транспортный и развѣдочный отрядъ съ правой стороны. Въ полдень измѣнили курсъ на нордъ-остъ 23, и 1-й броненосный отрядъ отдѣльно уклонился немного вправо въ строѣ кильватера на разстояніе 3 кабельтовыхъ. Въ 1 часъ 20 минутъ развѣдочный непріятельскій отрядъ опять показался слѣва, повидимому, идя на соединеніе съ главными силами. Въ 1 часъ 40 минутъ показалась непріятельская эскадра, состоящая изъ 4 броненосцевъ и крейсеровъ "Якумо", "Ниссинъ", "Кассуга", "Ивате", "Идзумо", "Адзума" и нѣкоторыхъ другихъ судовъ, всего 18 кораблей, шедшихъ большимъ ходомъ навстрѣчу. Туманъ уже разсѣялся, но горизонтъ былъ мглистый, вѣтеръ южный б балловъ. Сѣроватая окраска японскихъ судовъ, сливаясь съ мглой, дѣлала ихъ малозамѣтными. Наша эскадра открыла огонь, продолжая идти тѣмъ же курсомъ, а транспорты уклонились на 4 румба вправо и отошли отъ эскадры кабельтовыхъ на 15, имѣя слѣва крейсерскій отрядъ и сзади развѣдочный. Первый броненосный отрядъ, повернувъ на 2 румба влѣво, сталъ во главѣ второго броненоснаго отряда. Ходъ эскадры 10 узловъ. Бой начался съ разстоянія 60 или 70 кабельтовыхъ и доходилъ до 20 кабельтовыхъ. Непріятель на большомъ разстояніи передъ носомъ повернулъ влѣво и легъ контракурсомъ. Стрѣльба японцевъ была очень мѣткая, они буквально засыпали наши суда снарядами и сосредоточили огонь преимущественно на нашихъ адмиральскихъ и головныхъ корабляхъ, стрѣляли фугасными снарядами, сносили трубы, рангоутъ и всѣ надстройки, производили пожары и уже послѣ этого начинали громить бронебойными снарядами. Маневрированіе нашей эскадры стѣснялось присутствіемъ транспортовъ: "Анадырь", "Иртышъ", "Борей", "Русь" и "Свирь". Первыми пострадали изъ броненосцевъ "Ослябя" и "Суворовъ". Одинъ изъ выстрѣловъ въ "Ослябя" попалъ слѣва въ живую палубу, близъ носовой переборки. Черезъ пробоину вода попала въ первый и второй отсѣки, черезъ трещины въ палубѣ и разбитыя вентиляторныя трубы въ носовой шестидюймовый погребъ и подбашенное отдѣленіе. Задѣлка пробоины, вслѣдствіе зыби и хода, была невозможна, дальнѣйшее распространеніе воды по жилой палубѣ было задержано третьею переборкою впереди носового траверза, а внизу вода дошла до отдѣленія носовыхъ аппаратовъ и динамо-машинъ. Новый снарядъ, попавшій съ лѣвой же стороны въ десятую угольную яму, пробивъ броню затопилъ запасную крюйтъ-камеру. Кренъ и дифферентъ на носъ увеличились. Для выпрямленія начали затоплять правые патронные погреба, что происходило медленно, вслѣдствіе малаго сѣченія клапановъ. Въ это время были сбиты стеньги, и въ носовую башню попало три крупныхъ снаряда: первый повредилъ установку, третій, влетѣвъ въ амбразуру, вывелъ всю прислугу, тяжело ранилъ командира башни мичмана Майкова. Около 3 часовъ вслѣдствіе увеличенія крена вода стала вливаться черезъ борта нижней батареи, которые нельзя было задраить, такъ какъ полупортики были перебиты. Незадолго до гибели эскадра уклонилась немного вправо, "Ослябя" вышелъ изъ строя и около 3-хъ часовъ пошелъ ко дну, перевернувшись килемъ вверхъ. Въ моментъ гибели на мостикѣ находились командиръ капитанъ 1-го ранга Беръ, капитанъ 2-го ранга Генке, лейтенантъ Саблинъ, прапорщикъ Болдыревъ. Въ серединѣ боя были ранены старшій офицеръ капитанъ 2-го ранга Похвисневъ, подполковникъ Осиповъ, лейтенанты Косинскій, Колокольцовъ, мичманъ князь Ливенъ, Шиповаловъ, много команды. Къ мѣсту гибели "Ослябя" подошли четыре миноносца спасать людей, что производили подъ сильнымъ огнемъ непріятеля. Вскорѣ за "Ослябя" вышелъ изъ строя и "Суворовъ", у котораго были сбиты обѣ мачты, трубы, всѣ надстройки; повидимому, онъ не имѣлъ возможности управляться и, выйдя изъ строя въ началѣ боя, стоялъ въ сторонѣ отъ района маневрированія эскадры, но не переставалъ поддерживать самый энергичный огонь. Въ это время адмиралъ Рожественскій, раненый въ самомъ началѣ боя, перешелъ со своимъ штабомъ, изъ котораго многіе тоже были ранены, на миноносецъ "Буйный". Вмѣсто "Суворова" головнымъ кораблемъ эскадры сталъ "Бородино", который лихо, энергично продолжалъ вести бой. Около 4 часовъ дня "Сисой Великій", выйдя изъ строя, тушилъ большой пожаръ въ носовой и средней частяхъ, но не переставалъ стрѣлять и оказалъ поддержку концевымъ крейсерамъ, обстрѣливая легкіе японскіе крейсера, старавшіеся отрѣзать наши транспорты и крейсера; потушивъ пожаръ, "Сисой Великій" занялъ свое мѣсто въ строѣ. Эскадра располагала курсами такъ, чтобы прикрывать "Суворова". Около 5 часовъ на броненосцѣ "Императоръ Александръ III" былъ видѣнъ большой пожаръ и кренъ, броненосецъ вышелъ изъ строя, но вскорѣ, потушивъ пожаръ и выправивъ кренъ, снова занялъ мѣсто въ строѣ; въ 8-мъ часу броненосецъ держалъ сигналъ: "Терплю бѣдствіе", хотя шелъ въ строѣ, но имѣлъ кренъ на правый бортъ. Съ самаго начала боя, приблизительно черезъ полчаса послѣ открытія огня, отъ японской эскадры отдѣлились "Касаги", "Читозе", "Ніитака", "Тсусима", "Сума" и два крейсера типа "Мутсушима" съ намѣреніемъ обстрѣлять транспорты, среди которыхъ произошло замѣшательство, вслѣдствіе желанія уйти изъ-подъ перекрестнаго огня. Огонь японскихъ крейсеровъ былъ направленъ на транспорты и на "Свѣтлану", "Алмазъ", "Уралъ"; послѣдній получилъ подводную пробоину, вышелъ изъ строя и началъ спускать (гребныя) суда. "Свѣтлана" подошелъ и сдѣлалъ сигналъ транспорту "Корея" -- "принять людей съ "Урала"; въ это время "Свѣтлана" получилъ также носовую подводную пробоину и сѣлъ немного носомъ, но вступилъ въ свое мѣсто въ строѣ и продолжалъ бой. На помощь транспортамъ нѣсколько разъ отдѣлялись "Дмитрій Донской", "Владиміръ Мономахъ", заставляя своимъ огнемъ непріятеля удаляться. Около 7 час. вечера эскадры находились приблизительно въ слѣдующемъ положеніи: наши броненосцы шли курсомъ параллельнымъ непріятелю и стрѣляли правымъ бортомъ, имѣя головнымъ "Бородино", на которомъ было замѣтно пламя и дымъ; влѣво отъ броненосцевъ, немного расходящимся курсомъ, шли "Олегъ", "Аврора", "Донской", "Мономахъ"; лѣвѣе ихъ шли транспорты безъ "Камчатки" и "Урала", сопровождаемые крейсерами "Свѣтлана", "Алмазъ"; еще лѣвѣе шли "Жемчугъ", "Изумрудъ", миноносцы. Особыхъ поврежденій или крена не было замѣтно, кронѣ "Свѣтланы", имѣвшей дифферентъ на носъ. Далеко слѣва и сзади показы вались японскіе крейсера 2-го ранга и 3-го класса, и отъ 30 до 60 миноносцевъ виднѣлось по горизонту. Въ 7 час. 10 м. вечера "Бородино" повернулъ на правую сторону и пошелъ менѣе чѣмъ въ три минуты ко дну. Передъ закатомъ солнца съ броненосца "Николай" былъ сигналъ: "курсъ нордъ-остъ 23"; этимъ курсомъ шли около получаса; впереди показались 9 японскихъ истребителей. Броненосцы начали склоняться вправо, крейсера -- влѣво, при чемъ крейсера застопорили машины, слѣдуя движенію головного "Олегъ". Наши броненосцы, продолжая стрѣлять по японскимъ броненосцамъ и истребителямъ, оказавшимся на флангахъ, повернули всѣ вдругъ на 8 румбовъ влѣво, стараясь сблизиться съ отрядомъ нашихъ крейсеровъ, изъ которыхъ "Олегъ", подъ флагомъ адмирала 9нквиста, "Аврора" и "Жемчугъ" продолжали идти на югъ, а прочіе вновь повернули на сѣверъ. Съ наступленіемъ темноты бой продолжался, причемъ японцы освѣщали насъ прожекторами, поставленными на истребителяхъ, такъ какъ на большихъ судахъ прожекторы, вѣроятно, были разбиты подобно тому, какъ и у насъ. Первыя минныя аттаки японцевъ едва ли имѣли успѣхъ, такъ какъ до 10 час. вечера не было слышно взрывовъ. Весь бой происходилъ между островами Ики и Тсусима.
О чемъ Вашему Императорскому Величеству всеподданнѣйше доношу.
28-го мая.
Главный Морской Штабъ объявляетъ, что, по полученнымъ офиціальнымъ свѣдѣніямъ изъ Японіи, на броненосцѣ "Императоръ Николай I" убитъ: лейтенантъ баронъ Карлъ Мирбахь, ранены: капитанъ 1-го ранга Смирновъ, капитанъ 2-го ранга Курошъ, подполковникъ корпуса флотскихъ штурмановъ Дмитрій Феодотьевъ, мичманъ Владиміръ СуЙковскій и 22 нижнихъ чина.
Главный Морской Штабъ сообщаетъ слѣдующія свѣдѣнія о морскихъ офицерахъ, находящихся въ Японіи: свѣдѣнія эти еще не полныя, присланныя французскимъ посольствомъ въ Петербургѣ, которое подучило ихъ отъ французскаго посольства въ Токіо.
Раненые показаны только на броненосцѣ "Орелъ"; что же касается раненыхъ на другихъ судахъ, то свѣдѣнія о таковыхъ имѣютъ быть получены въ ближайшемъ будущемъ. Въ концѣ списка помѣщенъ перечень фамилій на французскомъ языкѣ, который разобрать нельзя было; объ этихъ именахъ сдѣланъ дополнительный вопросъ въ Токіо, и по полученіи отвѣта они будутъ немедленно напечатаны. Въ виду того, что всѣ фамиліи написаны французскими буквами, то приходилось ихъ иногда писать по догадкамъ, а потому возможно, что нѣкоторыя фамиліи невѣрны.
Свѣдѣнія о морскихъ офицерахъ, находящихся въ Японіи. Броненосецъ "Князь Суворовъ": генералъ-адъютантъ Рожественскій, кап. 1-го ранга Клапье-де-Кодонгъ, полковникъ Филиповскій, кап. 2-го ранга Семеновъ, лейт. Леонтьевъ и Кржыжановскій, мичманы: Демчинскій, Максимовъ. Броненосецъ "Ослябя": подполковникъ Осиповъ, мичманы: Козьмичевъ, Бартеневъ, каявъ Горчаковъ. Броненосецъ "Сисой Великій": кап. 1-го ранга Озеровъ, подполковникъ Обнорскій и Боровскій, лейтенанты: Овандеръ, Малечкинъ, Витгефтъ, Бурачокъ, поручики: Щетининъ, Бруятскій, Еременко, мичманы: Залѣскій, Блиновъ, Тарасенко-Отрѣшковъ, Кротковъ, Шенявскій, поручикъ инж.-мех. Кошевой, прапорщ. по морской части Костюковъ, прапорщ. по мех. части: Бѣликовъ, Тостогановъ, мичманы: Щелгачовъ, Мочульскій, Всеволожскій 3-й, Бушь, комисаръ Тарасовъ, шкиперъ Ивановъ, старшій врачъ Подобѣдовъ (умеръ въ Нагасаки).
Броненосецъ "Орелъ". Убиты: капитанъ 1-го ранга Юнгъ, мичманъ Шупинскій, Калмыковъ. Тяжело ранены: лейтенанты: Иванъ Никоновъ (рана въ голову), Ѳедоръ Шамшевъ (ожогъ лица), Александръ Гирсъ (ожогъ лица), Константинъ Славинскій (потеря лѣваго глаза), Владиміръ Саткевичъ (лопнула барабанная перепонка), Сергѣй Павлиновъ 4-й (повреждена ушная раковина), мичманы: князь Леонъ Тумановъ (въ спину), Олегъ Щербачевъ (потеря праваго глаза); легко ранены: капитанъ 2-го ранга Шведе, мичманъ Сахеллари; здоровы: лейтенанты: Всеволодъ Моздалевскій, Степанъ Бурнашевъ, полковникъ инж.-мех. Иванъ Парфеновъ, штабсъ-капитанъ Скляревскій, лейт. Георгій Рюминъ, мичманъ Дмитрій Карповъ, пор. корп. инж. мех.: Николай Руисъ, Павелъ Можжухинъ, Николай Русановъ, прапорщикъ по механ. части Георгій Леончуковъ и Василій Антипинъ, оберъ-аудиторъ Титулярный совѣтникъ Викторъ Добровольскій, доктора: Макаровъ (въ Шанхаѣ), священникъ о. Паисій (послѣдніе 8 освобождены и уѣхали въ Шанхай).
Броненосецъ "Императоръ Николай I": адмиралъ Небогатовъ, капитанъ 1-го ранга Смирновъ, капитаны 2-го ранга: Кроссъ, Ведерниковъ, лейтенанты: Степановъ 7-й, Иванъ Сергѣевъ, Северинъ, Главовъ, Николай Макаровъ, Хоментовскій, капитанъ Хватовъ, лейт. Пеликанъ, штабсъ-капитанъ Бекманъ, мичманъ Унгеонъ-Штерибергъ 1-й, поручикъ Гарщинскій, прапор. по механ. части Скрыжаковъ, по морской части Балакшинъ, подпоручикъ Бѣляевъ, мичманъ Унгернъ-Штерибергъ 2-й, мичманъ Волковицкій, мичманъ Суйковскій, прапорщ. по механ. части Адамовичъ, мичманъ Дыбовскій, титул. совѣт. Николай Тросницкій. Броненосецъ бер. обор. "Адмиралъ Сенявинъ": кап. 1-го ранга Григорьевъ, кап. 2-го ранга Альтшвагеръ, лейтенанты: Рощаковскій, Николаевъ, Якушевъ, поручики, инженеръ-механики: Яворовскій, Тагуновъ, Бобровъ; мичманы: Рыкачевъ, Каськовъ, Моровъ, Князевъ; прапорщ. по морск. части Одеръ, мичманъ Марковъ. Броненосецъ берег. обор. "Адмиралъ Ушаковъ": лейтенанты: Максимовъ 4-й, Гезехусъ, Дмитріевъ, поруч. Джелеповъ, мичманъ Транзе, прапорщ. по механ. части Красновъ. Брон. берег. обор. "Генералъ-Адмиралъ Апраксинъ": кап. 1-го ранга Лишинъ, лейтенанты: Лебедевъ, Трухановъ, Фридовскій и Шишко, штабсъ-капитанъ Милевскій, лейтенанты: Мазировъ и Таубе, поруч. Розановъ, прапорщ. по механ. части. Дякинъ, мичманы: Тевяшовъ, Мессингъ, Кульневъ, Мессеръ, Щербачевъ, прапорщикъ по механ. части Барановъ. Крейсеръ "Адмиралъ Нахимовъ": кап. 1-го ранга Родіоновъ, капитанъ 2-го ранга Гросманъ и Мазуровъ, лейтенанты; Иванъ Бертнеръ и Смирновъ, корп. инж. мех. подполковн. Шамановъ, лейтенанты: Николай Мисниковъ, Петръ Крашенинниковъ, Николай Нордманъ, мичманы: Николай Даниловъ, Павелъ Михайловъ, поручикъ корп. инжен. мех.. Дмитрій Сухаржевскій и Сергѣй Щепотьевъ, мичманы: Василій Кузьминскій, Алексѣй Рождественскій, Евгеній Винокуровъ, Михаилъ Энгельгардтъ; прапорщики по механической части: Рукхельвтъ (вѣроятно, Ломфельтъ), Болеславъ Микуловскій, Николай Фролковъ, Иванъ Кобыльченко, судовой механикъ Максимиліанъ Родіоновъ 2-й. Крейсеръ "Владиміръ Мономахъ", кап. 1 ранга Поневъ, подполковн. Миневскій: подполк. корп. инж.-мех. Корнильевъ, капит. 2-го ранга Ермаковъ, лейтенанты: Орловъ, Новиковъ, Максутовъ 2-й, поруч. Опель, Евгеній Зльтцбергъ, мичманы: Павловъ, Автоновъ, Метакса, прапорщ. по морск. части Рытовъ, мичманы: Сергѣй Мемноновъ, Остенъ-Сакенъ, комисаръ Копысовъ. Крейсеръ "Дмитрій Донской": кап. 2-го ранга Блохинъ, подполковн. Мордовинъ, лейтенанты: Старкъ 1-й, Добровъ, Шутовъ, подпоручики: Михайловскій, Кольцовъ, Скворцовъ, мичманы: Гернетъ, Затурскій, Севанскій 2-й, Кнюпферъ, Вилькенъ 3-й, прапорщики по морской части: Августовскій и Мамонтовъ, прапорщикъ по механической части Разумовскій, Крейсеръ "Свѣтлана": лейтенанты: Сопцовъ, Вырубовъ и Барковъ, старшій мех. полковн. Петровъ, штабсъ-капит. Деркаченко, поручикъ Невяровскій, штабсъ-кан. Хонентовскій, мичманъ Картавцевъ, прапорщ. по мех. части Михайловъ. Миноносецъ "Буйный": кап. 2-го ранга Коломейцевъ, дефт. Буонъ, поруч. Даниленко, мичм. Храбро-Василевскій. Миноносецъ "Быстрый": кап. 2-го ранга Рихтеръ, штабсъ-капитанъ Никуленко, мичманы: графъ Кейзерлингъ, Унковскій и Погожевъ. Миноносецъ "Громкій": мичманъ Потемкинъ. Миноносецъ "Бѣдовый", капитанъ 2-го ранга Сарановъ, лейтенантъ Вечеславъ 2-й, штабсъ-капитанъ Ильютовичъ. Брон. "Суворовъ": Rien. Брон. "Сисой Великій": Yonfcoff, Ogonyon, Yanitchen, Komiartchanof, Ourassof. Брон. "Орелъ": Alexandre Tuirtof, medecin Avrosof. Брон. "Императоръ Николай I": Khodrei, Kroesi, Djalampoff Schannelgert, Sonbine. Morazoff, Olekhof, Dinditrieff. Брон. "Адмиралъ Сенявинъ": Kelt. Baravenetz. Брон. "Адмиралъ Ушаковъ": Zonrontouf, Destorof, Koriepef, Tshagine. Броненосецъ "Генералъ-Адмиралъ Апраксинъ": Snvorof. Миноносецъ "Бѣдовый": Rash, Knriasineby. Крейсеръ "Владиміръ Мономахъ": Merkoweky, Kolntiky, Seteeske, George, Zer. Крейсеръ "Адмиралъ Нахимовъ"; Semanoff, Tsoulieff.