No 586.
Гор. Мукденъ, 28-го іюля 1904 г.
Въ силу Высочайше предоставленной мнѣ власти по званію главнокомандующаго флота награждаю за труды и распорядительность по охранѣ порта Инкоу и при проводкѣ по рѣкѣ Ляо мореходной канонерской лодки "Сивучъ":
Командира капитана 2 ранга Александра Стратановича -- мечами на орденъ св. Анны 2 степ., артиллерійскаго офицера лейтенанта Александра Перковскаго 1-- орд. св. Анны 3 ст. съ мечами и бантомъ, ротнаго командира мичмана Николая Коркунова орд. св. Станислава 3 степени съ мечами и бантомъ, вахтеннаго начальника мичмана Евграфа Стогова -- орд. св. Станислава 3 степени съ мечами и бантомъ, судового механика младшаго инженеръ-механика Петра Сергѣева 2 -- орд. св. Станислава 2 степ. съ мечами и бантомъ.
За отличное исполненіе обязанностей во время бомбардировки Владивостока японской эскадрой 22 февраля сего года: Начальника наблюдательнаго поста штабсъ-капитана по Адмиралтейству Павла Феклина -- орд. св. Анны 4 степ. съ надписью: "за храбрость".
No 687.
За проявленныя командами мореходной канонерской лодки "Сивучъ" и приписанныхъ къ ней паровыхъ катеровъ во время военныхъ дѣйствій мужество и стойкость при охранѣ порта Инкоу и на переходѣ лодки вверхъ по рѣкѣ Ляо назначаю шесть знаковъ отличія Военнаго ордену 4 степени для награжденія наиболѣе отличившихся нижнихъ чиновъ. Нижнимъ же чинамъ, находившимся на сигнальной станціи порта г. Инкоу и на станціи миннаго загражденія, назначаю два знака отличія Военнаго Ордена 4-й степени.
Списокъ удостоенныхъ ближайшимъ ихъ начальствомъ къ награжденію представить мнѣ на утвержденіе.
По морскому походному штабу
Подписалъ: Намѣстникъ
генералъ-адъютантъ Алексѣевъ.