Отъ 17-го октября.
"Съ 25-го сентября по 11-е октября съ полей сраженій эвакуировано въ Мукденъ, а оттуда далѣе въ тылъ раненыхъ: офицеровъ 828, нижнихъ чиновъ 28.479, больныхъ: 198, нижнихъ чиновъ 3.827. На станціи Мукденъ раненные и больные были перевязаны въ перевязочныхъ шатрахъ, накормлены и напоены чаемъ на питательномъ пунктѣ "Краснаго Креста" и при отправленіи въ теплушечныхъ поѣздахъ снабжены теплыми одѣялами и халатами. Эвакуація по желѣзной дорогѣ производилась безъ всякой задержки. Но пути отъ Мукдена до Харбина заботами "Краснаго Креста" были своевременно устроены питательные пункты, на которыхъ раненые, перевозимые въ теплушечныхъ поѣздъ, получали довольствіе горячею нищею. Такая быстрая эвакуація раненыхъ и больныхъ произведена благодаря единодушной и сердечной работѣ всѣхъ органовъ управленія санитарно-военныхъ сообщеній и интендантскаго. За самоотверженную днемъ и ночью дѣятельность считаю пріятнымъ для себя долгомъ отъ лица службы выразить мою искреннюю признательность начальнику санитарной части арміи, сенатору, генералъ-лейтенанту Трепову. Благодарю усердно инспектора госпиталей генералъ-маіора Езерскаго, предсѣдателя эвакуаціонной комисіи полковника Мясоѣдова, главноуполномоченнаго "Краснаго Креста" камергера Александровскаго съ его сотрудниками за заботы и вниманіе, выказанныя ими при вывозѣ изъ Мукдена на сѣверъ раненыхъ и обезпеченіе послѣднихъ горячею нищею во время пути. Благодарю начальника военныхъ сообщеній генералъ-маіора Забѣлина, начальниковъ управленій: полевого дорожнаго -- генералъ-маіора Шевалье-де-ла-Серръ, этаповъ -- генералъ-маіора, барона Икскуль-фонъ Гильдебанта, оказавшихъ личнымъ присутствіемъ на станціи днемъ и ночью полное содѣйствіе полевой эвакуаціонной комисіи, начальника транспортовъ арміи полковника Ухачъ-Огоровича за своевременное направленіе арбяныхъ транспортовъ въ тѣ пункты, гдѣ скоплялось много раненыхъ. Исконно благодарю также интенданта арміи, генералъ-маіора Губера, днемъ и ночью посѣщавшаго станцію, куда свозились раненые, и быстро снабжавшаго раненыхъ хлѣбомъ, чаемъ, сахаромъ, консервами, теплыми вещами и соломою".
Подписалъ главнокомандующій
генералъ-адъютантъ Куропаткинъ.
17-го окт.