Брюсов. Дневники -- Брюсов В. Я. Дневники, 1891--1910. -- М., 1927.
Весна пришла -- Бабореко А. Неопубликованные письма И. А. Бунина // Весна пришла: Проза. Стихи. Литературная критика.-- Смоленск, 1959.-- С. 208--241.
Вечерняя Москва -- Храбровицкий А. Любимому писателю // Вечерняя Москва.-- 1962.-- 6 янв. (No 5).-- С. 3.
Вопросы лит.-- Письма Л. Андреева и И. Бунина. Письма И. Бунина / Публ. и коммент. И. Газер // Вопросы литературы.-- 1969.-- No 7.-- С. 162--193.
Вопросы лит. и фольк. -- Новые материалы об И. А. Бунине: Письма И. А. Бунина Н. А. Пушешникову / Публ. А. Бабореко // Вопросы литературы и фольклора: [Сб.].-- Воронеж. 1972.-- С. 183--186.
Время -- Из неопубликованной переписки Бунина / Публ. А. К. Бабореко // Время: Проза. Поэзия. Литературная критика.-- Смоленск, 1962.-- С. 91--107.
Горький. Материалы -- Касторский С. М. М. Горький и И. Бунин: Переписка // М. Горький: Материалы и исследования.-- М.; Л., 1936.-- Т. 2.-- С. 383--460.
Горький. ПСС -- Горький М. Полное собрание сочинений. Письма: В 24 т.-- М., 1997 -- .
Горьковские чтения (1961) -- Переписка А. М. Горького и И. А. Бунина 1899--1917 гг. / Публ. и коммент. Ф. М. Иоффе и С. И. Доморацкой // Горьковские чтения, 1958--1959.-- М., 1961.-- С. 3--126.
Горьковские чтения (1968) -- Горьковские чтения: К 100-летию со дня рождения писателя. -- М., 1968.
Книга -- "Вас как художника ставлю высоко..." (Письма К. П. Пятницкого к И. А. Бунину) / Вступ. ст., подгот. текста и примеч. С. Д. Воронина // Книга: Исследования и материалы. -- М., 1989. -- Вып. 58. -- С. 131--148.
Кузнецова -- Кузнецова Г. Н. Грасский дневник. Рассказы. Оливковый сад. / Сост., подгот. текста, предисл. и коммент. А. К. Бабореко.-- М., 1995.
Лит. архив -- Бунин И. Письма к В. С. Миролюбову (1899--1904) / Публ. П. П. Ширмакова //Литературный архив: Материалы по истории литературы и общественного движения.-- М.; Л., 1960.-- Вып. 5.--С. 128--141.
Лит. Россия -- Переписка В. Я. Брюсова и И. А. Бунина за 1899--1915 гг. / Публ. Н. Винокуровой // Литературная Россия.-- 1963.-- 20 дек. (No 51).--С. 18.
Лит. Смоленск -- Письма И. А. Бунина / Публ. А. Бабореко // Литературный Смоленск: Альманах.-- Смоленск, 1956.-- Кн. 15.-- С. 287--326.
ЛН -- Литературное наследство
-- Чехов и Бунин: Письма И.Бунина к А.Чехову 1891--1904 гг. / Вступ. ст. А. К. Бабореко; Публ. Н. И. Гитович // Литературное наследство.-- М., 1960.-- Т. 68: Чехов.-- С. 395--416.
-- Письма // Литературное наследство.-- М., 1973.-- Т. 84: Иван Бунин: В 2 кн. -- Кн. 1.-- С. 421--691; Кн. 2.-- С. 515--517.
Материалы -- (1) Бабореко А. К. И. А. Бунин: Материалы для биографии (с 1870 по 1917).-- М., 1967.
-- (2) Тоже.-- 2-е изд.-- М., 1983.
Муромцева-Бунина -- Муромцева-Бунина В. Н. Жизнь Бунина, 1870--1906. Беседы с памятью. / Сост., предисл. и примеч. А. К. Бабореко.-- М., 1989.
На родной земле (1956) -- Неопубликованные письма И. А. Бунина / Публ. А. К. Бабореко // На родной земле: Литературно-художественный сборник.-- Орел, 1956.-- С. 383--397.
На родной земле (1958) -- Письма И. А. Бунина / Публ. А. Бабореко // На родной земле: Литературно-художественный сборник.-- Орел, 1958.-- С. 272--310.
Новый мир -- Из переписки И. А. Бунина / Публ. и примеч. А. К. Бабореко // Новый мир.-- 1956.-- No 10.-- С. 197--211.
-- Бунин И. Письмо А. Н. Сальникову / Публ. А. Нинова // Новый мир.-- 1965.-- No 10.-- С. 222.
Подъем -- Из переписки И. А. Бунина / Вступ. заметка и публ. Г. Благасовой // Подъем.-- Воронеж, 1976.-- No 3.-- С. 157--168.
Проблемы реализма -- Неопубликованные письма Бунина / Публ. и предисл. И. С. Газер // Проблемы реализма и художественной правды.-- Львов, 1961.-- Вып. 1.-- С. 161--174.
Рад. л i т. -- Бажинов I. Д. Лiтературнi зв'язки I. О. Бунина з Украiною // Радянське лiтературознавство.-- Киев, 1957.-- No 4.-- С. 130--135.
Рус. лит. -- Неопубликованные письма И. А. Бунина / Публ. А. Бабореко // Русская литература.-- 1963.-- No 2.-- С. 177--183.
-- Нинов А. Бунин в "Знании" // Русская литература.-- 1964.-- No 1.-- С. 184--201.
Собр. соч. (1) -- Бунин И. А. Собрание сочинений: В 5 т. / Подгот. текста и примеч. П. Л. Вячеславова.-- М., 1956.
Собр. соч. (2) -- Бунин И. А. Собрание сочинений: В 9 т. / Подгот. текста и примеч. О. Н. Михайлова, А. К. Бабореко, В. Г. Титовой и др. -- М., 1965--1967.
Собр. соч. (3) -- Бунин И. А. Собрание сочинений: В 8 т. / Сост., коммент., подгот. текста А. К. Бабореко.-- М., 1993--2000.
Толстой. ПСС -- Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: В 90 т. -- М., 1928--1958.
Уч. зап.-- Письмо И. Бунина к В. В. Пащенко / Публ. С. Л. Гольдина // Ученые записки Орехово-Зуевского педагогического института.-- М., 1958.-- Т. 9, вып. 3.-- С. 50--51.
Хозяйка чеховского дома -- Переписка М. П. Чеховой с И. А. Буниным / Публ. и коммент. А. Бабореко // Хозяйка чеховского дома: Воспоминания. Письма.-- Симферополь, 1969.-- С. 120--138, 143--150.
Чехов. ПСС -- Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. -- М., 1974--1983.
Чехова -- Чехова М. П. Из далекого прошлого. -- М., 1960.
Шаляпин. ЛН. -- Федор Иванович Шаляпин. Литературное наследство: В 2 т. -- М., 1957.
Яснополянский сб. (1960) -- Бабореко А. К. Бунин о Толстом // Яснополянский сборник, 1960.-- Тула, 1960.-- С. 129--146.
Яснополянский сб. (1984) -- Никифорова Т. Г. Фонд С. Т. Семенова в архиве Толстого // Яснополянский сборник, 1984.-- Тула, 1984.-- С. 89--90.
Настоящий том писем И. А. Бунина содержит 733 письма за 1885--1904 годы, они обращены к 72 адресатам. Все письма публикуются по автографам, хранящимся в различных архивохранилищах России и частных собраниях. Четыре письма к В. В. Пащенко (90, 167, 168, 180), автографы которых не обнаружены, печатаются по машинописным копиям; письма в редакции газет (181, 217, 232, 240а, 394), автографы которых неизвестны, печатаются по текстам периодических изданий, где они появились; письмо к Ю. А. Бунину (652), автограф которого нам неизвестен, печатается по первой публикации в книге В. Н. Муромцевой-Буниной "Жизнь Бунина" (Париж, 1958).
Сведениями о других письмах Бунина, которые в соответствии с хронологией могли бы войти и не вошли в настоящее собрание его писем, редакция не располагает.
Из числа печатающихся в томе 733 писем 413 публикуются впервые. При этом следует отметить, что многие ранее опубликованные письма Бунина печатались с неточностями, в отрывках или с купюрами, что оговаривается в комментариях к ним.
Начало двадцатилетнего периода, представленного материалами данного издания -- 1885--1904 годы -- приходится на отрочество Бунина, когда он еще учился в Елецкой мужской гимназии, а затем с 1886 года жил в Озерках и учился дома под руководством старшего брата Ю. А. Бунина. Систематически Бунин начал писать письма с сентября 1888 года. В конце августа 1888 года из Озёрок в Харьков уехал Ю. А. Бунин, который был для будущего писателя одним из самых близких и дорогих людей, его учителем, наставником, первым читателем его произведений. В большой степени сохранившиеся письма к Ю. А. Бунину дают богатейший материал для биографии И. Бунина, который пишет старшему брату обо всем: о хозяйственных и семейных делах, о своем впечатлении от путешествий, о прочитанных книгах и статьях, о своих творческих замыслах, о личной жизни. К этому периоду относятся его первые литературные опыты, появившиеся в периодической печати, -- стихотворения, рассказы, критические статьи.
С осени 1889 года Бунин начал работать в редакции газеты "Орловский вестник", где он познакомился с В. В. Пащенко. Страстный роман Бунина с Варварой Пащенко продолжался с 1890 по 1894 г. События этого времени и переживания Бунина отражены в его письмах к ней.
В 1891 году выходит первая книга Бунина, его произведения печатаются в различных периодических изданиях и сборниках. В 1895 году Бунин входит в столичную литературную среду, знакомится со многими известными писателями. К этому времени относится начало работы над его знаменитым переводом поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате", первое отдельное издание которого выходит в 1896 г.
В первой половине 1890-х годов Бунин заявил о себе как поэт, прозаик, критик, переводчик.
В жизни Бунина период с 1896 по 1904 г. отличается интенсивной литературной работой, началом сотрудничества с товариществом "Знание", первыми заграничными путешествиями, возрастающей известностью и признанием.
В 1897 г. в Москву переезжает Ю. А. Бунин, у которого часто останавливался его младший брат. К 1898 г. относится женитьба И. Бунина на А. Н. Цакни и начало его работы в редакции одесской газеты "Южное обозрение". Но семейная жизнь была недолгой и уже в марте 1900 г. Бунин разошелся с женой.
Бунин знакомится с А. М. Горьким, в 1902 г. в издательстве товарищества "Знание" начинают выходить сочинения писателя, что дает, наконец, ему некоторую финансовую независимость.
В октябре 1900 г. Бунин вместе с художником В. П. Куровским отправляется в свое первое заграничное путешествие по Германии, Швейцарии, Франции. В апреле 1903 г. писатель один впервые посещает Турцию, а с конца декабря 1903 г. Бунин с С. Л. Найденовым путешествует по Франции и Италии.
В 1903 г. Российская Императорская Академия наук присуждает Бунину Пушкинскую премию за стихотворный сборник "Листопад" и перевод поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате".
Одним из самых трагичных событий этого периода для Бунина была смерть А. П. Чехова в 1904 г., которую он очень тяжело переживал.
Изучение переписки Бунина позволило уточнить время написания следующих писем, датированных в прежних публикациях ошибочно (уточнения в пределах месяца не приводятся):
Адресовано
Датировалось
в прежних изданиях
Датируется
в настоящем издании
Ю. А. Бунину
Июнь-июль 1890
Июнь 1889
Ю. А. Бунину
Не позднее 1-й половины июля 1890
28 или 29 июня 1890
Ю. А. Бунину
1891
Начало февраля 1891
Ю. А. Бунину
Май-октябрь 1891
Конец марта 1891
В. В. Пащенко
7 июля 1892
7 июля 1891
Ю. А. Бунину
Август-декабрь 1891
Середина октября 1891
Ю. А. Бунину
1892
Между 23 и 26 мая 1892
В. В. Пащенко
Декабрь 1891
До 12 июля 1893
И. А. Белоусову
После апреля 1893
Апрель 1894
В. В. Пащенко
Ноябрь-декабрь 1894
Ноябрь 1894
О. А. Михайловой
Конец февраля -- начало марта 1895
Между 10 и 12 марта 1895
И. А. Белоусову
1897
До 20 августа 1897
Ю. А. Бунину
Июль-сентябрь 1898
Между 17 и 19 июля 1898
С. Т. Семенову
Июнь 1898
Конец августа 1898
Н. Д. Телешову
3 апреля 1899
3 сентября 1899
В. Я. Брюсову
После 16 декабря 1895
Осень 1897 --
до 22 сентября 1899
В. С. Миролюбову
Октябрь 1900
До 21 июня 1900
В. С. Миролюбову
Январь-февраль 1901
5 сентября 1900
В. Я. Брюсову
19 октября 1900 <п.ст.>
1 ноября (19 октября) 1900
И. А. Белоусову
Конец мая-июнь 1901
20 или 21 мая 1901
О. Л. Книппер-Чеховой
Апрель-май 1901
20 или 21 мая 1901
В. С. Миролюбову
Декабрь 1901 -- январь 1902
Между 1 и 4 января 1902
Тексты писем, хранящиеся в РГАЛИ (кроме писем к Ю. А. Бунину за 1888--1896 гг., тексты которых подготовлены О. А. Казниной), РГБ ОР, ИМЛИ АГ, Музее МХАТ, МКТ, ГМТ, ГЦТМ, РНБ ОР, ИРЛИ ОР, НБУ ИР, а также письма No 181, 232, 233, 240а, 394 подготовил к печати и прокомментировал С. Н. Морозов. Тексты писем, хранящиеся в ИМЛИ ОР, подготовила к печати и прокомментировала Л. Г. Голубева. Тексты писем, хранящиеся в ОГЛМТ, подготовила к печати и прокомментировала И. А. Костомарова (зав. Музеем И. А. Бунина в Орле).
Вступительная статья к комментариям написана С. Н. Морозовым.
Указатели к книге составил С. Н. Морозов.
Составители приносят глубокую благодарность Е. Ю. Литвин (ИМЛИ ОР), Л. Д. Затуловской (ОГЛМТ), Т. Ю. Телешовой (МКТ), Е. В. Лидиной (Москва), Г. Н. Манчуку ("Клуб Бунина" в Санкт-Петербурге), сотрудникам Института рукописи Научной библиотеки Украины (Киев) за помощь в работе над книгой.
1. Ю. А. БУНИНУ
21 мая 1885
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 3382 оф.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 273 (с купюрой и мелкими неточностями, письмо В. А. Орловой не опубликовано).
На оборотной стороне листа письмо к Ю. А. Бунину его двоюродной сестры Веры Аркадьевны Орловой, у которой в Ельце в 1885 г. во время учебы в гимназии жил Бунин. "Приехала из Ельца родная племянница Людмилы Александровны, дочь ее сестры, Вера Аркадьевна, рожденная Петина. Она только что разошлась с мужем и поселилась в Ельце. Погостила она у Буниных несколько недель, и тут они сговорились, что Ваня в учебное время будет жить у нее" ( Муромцева-Бунина.-- С. 54).
Бунин Юлий Алексеевич (1857--1921) -- брат И. Бунина. Журналист, литературно-общественный деятель, публицист. В 1878 г. окончил математический факультет Московского университета и поступил на юридический факультет, откуда был отчислен за революционную деятельность и выслан из Москвы; в 1882 г. окончил Харьковский университет. В сентябре 1884 г. был арестован и около года провел в тюрьме. В середине 1885 г. был сослан в родовое поместье в селе Озерки, где принял активное участие в образовании младшего брата Ивана. С октября 1888 г. работал статистиком сначала в Харькове, потом (с мая 1890 г.) в Полтаве, где с 1893 г. заведовал земским статистическим бюро, активно участвовал в земском движении. В августе 1897 г. переехал в Москву, где стал фактическим редактором журнала "Вестник воспитания". Двух братьев связывала большая дружба и взаимопонимание. Ю. Бунин был наставником и учителем младшего брата, первым читателем и критиком его произведений. Иван и Юлий Бунины переписывались часто. Однако их переписка сохранилась далеко не полностью. Юлий Бунин хранил письма брата более тщательно, благодаря этому до нашего времени дошло большое количество писем И. Бунина 1885--1917 гг. При этом остаются неизвестными письма И. Бунина за период с сентября 1901 г. по август 1910 г., а также очень мало имеется писем за 1914--1917 гг. Ответные письма Ю. А. Бунина представлены фрагментарно. Известны лишь отдельные письма Ю. А. Бунина к Ивану за 1891, 1909--1916 гг. (ОГЛМТ, РГАЛИ, ИМЛИ ОР). Факт столь малого количества дошедших до нас писем Ю. А. Бунина позволяет предположить, что значительная их часть была утрачена. Обращаясь в письмах к брату, Бунин называл его как Юлий, так и Юрий, при этом употреблял всевозможные производные от этих имей: Юлинка, Юлинька, Юличка, Люкася, Юринька, Юричка, Юынка, Юрочка.
1 Письмо неизвестно.
2 Бунина Людмила Александровна (1835--1910; урожд. Чубарова) -- мать Бунина. В Задонске (уездный город Воронежской губ.) в Задонско-Богородицком мужском монастыре находилась чудотворная икона Владимирской Богоматери. В монастыре покоятся мощи святого Тихона Задонского, на поклонение которым приходили со всех концов России.
3 С 1881 по 1885 год Бунин учился в Елецкой мужской гимназии. В третьем классе учился два года. Речь идет о переводных экзаменах в четвертый класс, которые он успешно выдержал. А. Н. Бунин писал Ю. А. Бунину 9 мая 1885 г.: "<...> у милого Вани идут экзамены. 3 экзамена были из латыни, греческого и русского, баллы очень хорошие, но теперь предстоит французский язык. Это все не страшно, но математика жестоко его пугает. Собственно потому, что он был целый Великий пост в деревне, время много ушло почти без занятий, а Николай Иосифович сам не из лучших математиков, до окончания экзамена к математике остается 2 недели. <...> частенько вспоминаю твои знания по математике" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3351/ 2 оф). А 16 июня 1885 г. сообщал ему же: "Ваня перешел 5-ть кругом с наградою в 4-й класс. Маша занимается наукою дома" (ОГЛМТ, ф. 17, No 944 оф). Об этом же писал Е. А. Бунин 9 июня 1885 г. Ю. А. Бунину: "Ваня перешел в 4 класс с наградой второй степени" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3350/3 оф).
4 Бунина Мария Алексеевна (1873--1930) -- сестра Бунина, получила домашнее образование.
2. Ю. А. БУНИНУ
6 сентября 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 17.
Год и место написания определены по содержанию и по связи с п. 4.
1 Бунина Настасья Карловна (урожд. Гольдман) -- падчерица О. К. Туббе; жена Е. А. Бунина.
2 См. п. 4.
3 Бунин Алексей Николаевич (1827--1906) -- отец Бунина; помещик Орловской и Тульской губерний. Зачисленный в ополченскую дружину от елецкого дворянства, он вместе с братом Николаем участвовал в Крымской кампании и обороне Севастополя, где встречался с Л. Н. Толстым.
4 Озерки -- усадьба, перешедшая к Л. А. Буниной по наследству от ее матери А. И. Чубаровой, умершей в мае 1881 г. Бунин жил в Озерках с лета 1883 г., когда туда переехала вся семья после продажи имения в Бутырках, где прошло детство писателя.
3. Ю. А. БУНИНУ
15 сентября 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 1.
1 Т.е. 19 или 20 сентября 1888 г.
2 Речь идет, очевидно, об оплате уроков, которые давал Ю. А. Бунин.
3 См. п. 4.
4. Ю. А. БУНИНУ
15 сентября 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 2--3.
Нижняя половина первого листа письма оторвана.
1 См. п. 2.
2 Пушешникова Софья Николаевна (1858/59--1942; урожд. Бунина) -- дочь Н. Н. Бунина -- брата А. Н. Бунина; вышла замуж за А. И. Пушешникова (ум. 1886); владелица имения Васильевское в селе Глотово, где часто жил Бунин. Лукин Григорий Андреевич -- близкий знакомый семьи Буниных. И. Бунин 30 января 1889 г. написал стихотворение, посвященное Г. А. Лукину ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 266).
3 Бунина Христина Андреевна (урожд. Воронова) -- жена Н. Н. Бунина.
4 Фотография Бунина, сделанная О. С. Воробьевой, хранится в ОГЛМТ (ф. 14, No 710). На обороте автограф: "Ив. Ал. Бунин. 11 сентября 1888-го года". Воспроизведена в ЛН (Т. 84, кн. 2.-- С. 123). Фофанов Константин Михайлович (1862--1911) -- поэт. На популярных фотографиях он был запечатлен сидя нога на ногу, обхватив колени руками.
5 Рышков Валентин Николаевич и его жена Любовь Александровна (урожд. Ромашкова) владели соседней усадьбой в Озерках. В. Н. Рышков приходился двоюродным племянником Л. А. Буниной.
6 Имеется в виду рецензия М. А. Протопопова "Пустоцвет: Полное собрание повестей и рассказов И. Ясинского (Максима Белинского). 4 тома. СПб., 1888" (Северный вестник.-- 1888.-- No 9.-- Отд. II, с. 68--84.-- Подпись: М.Пр.), в которой автор, в частности, писал: "...имеем ли мы право усматривать в таланте г. Ясинского не более как литературный "пустоцвет". Это бесплодная смоковница, пораженная проклятием неверия, которой уже не зацвести никогда. Мы говорим -- никогда, потому что -- последняя черта -- г. Ясинский, несмотря на весь ужас своего положения в полной пустоте и полном одиночестве, преисполнен самого жизнерадостного самодовольства" (с. 84).
7 В журнале "Книжки "Недели"" (1888.-- No 9.-- С. 1--2) были опубликованы три стихотворения Бунина: "За днями серыми и темными ночами...", "Когда вечернею порою...", "Прости мне, милый друг!.. Те скорбные мгновенья...".
8 Гайдебуров Павел Александрович (1841--1893/94) -- издатель, журналист, публицист, прозаик, драматург. С 1869 г. сотрудник-издатель, а с 1876 г. редактор-издатель газеты "Неделя" и приложения к ней "Книжки "Недели"", где печатался Бунин.
9 Статья Бунина в печати не появлялась. Автограф начала статьи без окончания с авторской правкой хранится в ОГЛМТ (ф. 14, No 967 оф).
10 Нефедова Мария Константиновна (урожд. Затрапезнова) -- жена Ф. Д. Нефедова.
5. Ю. А. БУНИНУ
Между 20 и 23 сентября 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 49.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 6.
1 Ю. А. Бунин уехал из Озёрок в Харьков 23 августа 1888 г. и обещал выписать туда младшего брата.
2 О чем идет речь и что было послано неизвестно. В журнале "Книжки "Недели"" стихотворения в прозе Бунина не появлялись.
6. Ю. А. БУНИНУ
29 сентября 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 26--27.
Год определен по содержанию.
1 Речь идет об Озерках. См. коммент. 1 к п. 95.
2 Бунин Евгений Алексеевич (1858--1935) -- брат Бунина. Имел незаурядный талант художника, но посвятил свою жизнь сельскому хозяйству. После 1917 г. преподавал рисование в школе.
3 Бунина Варвара Николаевна (1822--1905) -- сестра А. Н. Бунина. Явилась прототипом Олимпиады Марковны в раннем очерке И.Бунина ""Шаман" и Мотька" (1890), а также прототипом тети Тони в повести "Суходол" (1911). Пожар, случившийся у В. Н. Буниной, описан в "Суходоле" (гл. IX).
4 Мотька -- работник в доме В. Н. Буниной.
5 Имеется в виду В. А. Орлова.
7. Ю. А. БУНИНУ
14 октября 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 18--19.
Год определен по содержанию.
1 Цвиленев Николай Федорович -- студент-медик, сын помещика Федора Михайловича Цвиленева -- владельца соседней усадьбы в Озерках.
2 Бибиковы -- елецкие помещики, знакомые семьи Буниных.
3 Имеются в виду: раздел "Дневник читателя", который вел в журнале "Северный вестник" Н. К. Михайловский в 1885--1888 гг.; Щедрин Н. Пестрые письма // Вестник Европы.-- 1884.-- No 11. -- С. 315--322; No 12.-- С. 663--676; 1885.-- No 1.-- С. 161--183; No 2.-- С. 619--650; No 3.-- С. 148--171; No 4.-- С. 506--525; No 6.-- С. 659--676; 1886.-- No 9.-- С. 280--300; No 10.-- С. 687--700; Четыре лекции Георга Брандеса в Петербурге и Москве // Вестник Европы.-- 1887.-- No 10.-- С. 733--767 (I. Художественный реализм у Эмиля Зола; II. О литературной критике), No 11.-- С. 322--351 (III. Русский роман; IV. Датская литература в девятнадцатом веке).
4 В No 10 за 1888 г. журнала "Книжки "Недели"" было опубликовано стихотворение "Осыпаются розы в садах...".
8. Ю. А. БУНИНУ
18 октября 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 4--6.
1 Семенова Надежда Алексеевна (1863--1937) -- редактор-издатель газеты "Орловский вестник" (см. также коммент. 1 к п. 13). Письмо ее неизвестно.
2 Письмо это неизвестно. Позже Н. А. Семенова издала стихотворения Бунина (см. коммент. 8 к п. 24). Имеется в виду книга: Simon E. "Histoire du prince de Bismarc, 1847--87" (Paris, 1887). Что хотел предложить Бунин неизвестно: перевод книги или ее краткое изложение.
3 Письмо неизвестно.
4 Письмо Бунина неизвестно. П. А. Гайдебуров в ответном письме к Бунину от 4 октября 1888 г. отмечал: "Из присланного Вами стихотворения я с удовольствием увидел, что мои предположения насчет Ваших поэтических данных не опровергаются. <...> пьеска очень поэтична и написана весьма тщательно. Мне остается только пожелать Вам столь же удачного продолжения" (РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 7, л. 1 ).
5 См. коммент. 4 к п. 7.
6 9 октября 1888 г. П. Гайдебуров писал: "Сегодня я совершенно случайно увидел номер "Родины" (журнала, мною не получаемого), и в нем Ваше стихотворение. Так как у Вас есть -- как я писал Вам и раньше -- несомненные задатки поэтического творчества, то позвольте мне предостеречь Вас от участия в изданиях такого литературного качества, как "Родина". Это не только помешает Вашей литературной репутации, но и невыгодно отзовется на развитии Вашего дарования. Напр., в "Дубовых листьях" очень поэтична мысль, но в стихотворении есть крупные, хотя и легко исправимые недостатки, -- а оно между тем напечатано без всяких исправлений. Если присылаемые Вами стихотворения будут не хуже напечатанных в "Неделе", то они могут появляться хоть в каждой книжке, и даже по нескольку разом" (РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 7, л. 2).
7 Письмо неизвестно.
8 Речь идет о стихотворении Бунина "Осенние листья" ("Листья сухие с деревьев летят..."), опубликованном в журнале "Родина" (1888.-- No 41 (9 окт. ).-- Стб. 1132).
9 Бунин имеет в виду свои статьи, опубликованные в журнале "Родина": "Поэт-самоучка: По поводу стихотворений Е. И. Назарова" (1888.-- No 24 (12 июня).-- Стб. 630--634); "Недостатки современной поэзии" (1888.-- No 28 (10 июля).-- Стб. 736--740) и статью "Периодические издания", опубликованную в газете "Родина" (1888.-- 14 авг. (No 33).-- Стб. 529--531).
10 Речь идет о журнале "Эпоха", выходившем в Москве в 1886--1887 гг. В 1888 г. в октябре вышел No 1, однако возобновленный журнал более не выходил.
11 Г. А. Лукин писал Ю. А. Бунину 26 октября 1888 г.: "Разнообразит нашу жизнь Ив<ан> Алексеевич... Хороший он человек! Мы его с Дуней любим и душевно сочувствуем его поэтическим успехам. После Вас -- это единственный человек, с которым приятно посидеть час, другой. Иногда читаем вместе его стихотворения. Как-то читали рассказы Короленко <...> В этом случае помогает много любезный Ив<ан> Ал<екееевич>. Попалось ему хорошее что прочитать, спешит и меня познакомить, за что я ему очень признателен. Недавно мы вместе были у Кричевских. Просматривали "Орлов. Вестник" (Крич<евские> вып<исывают> его), ему попалось объявление о журнале "Эпоха". Он так шумно приветствовал это открытие, что я не знал чему приписать это настроение" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3531 / 1 оф).
12 Иванова Авдотья Вуколовна -- дочь Вукола Иванова -- незаконнорожденного сына И. В. Пушешникова.
13 Празднование в честь Казанской иконы Пресвятой Богородицы было 22 октября. Ставили ли пьесу А. Н. Островского "Шутники: Картины московской жизни в 4-х действиях" (1864) неизвестно.
14 Бунин Петр Николаевич (1857--?) -- брат С. Н. Пушешниковой.
15 Прозвище Иванова Ивана Вуколовича -- сына Вукола Иванова.
9. Ю. А. БУНИНУ
20 ноября 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 7--10.
1 См. п. 8 и коммент. 4, 6 к нему.
2 Имеется в виду учебник: Арифметика / Сост. А. Ф. Малинин и К. Буренин.-- 16-е изд.-- М., 1888.
3 Имеется в виду учебник: Руководство ко всеобщей истории: Курс старшего возраста. / Сост. Д. И. Иловайский.-- 5-е изд.-- М., 1872--1874.-- Ч. 1: Древняя история; Ч. 2: Средняя история.
4 Имеется в виду: Щедрин Н. Мелочи жизни // Вестник Европы.-- 1886.-- No 11.-- С. 229--268, No 12.-- С. 589--632, 1887.-- No 1.-- С. 30--60, No 2.-- С. 478--521, No 3.-- С. 58--98, No 4.-- С. 518--530; Арсеньев К. Поэты двух поколений: Полное собрание сочинений Я. П. Полонского. Т. 1. СПб., 1885. Стихотворения С. Надсона. СПб., 1885. Стихотворения С. Г. Фруга. СПб., 1885 // Вестник Европы.-- 1885.-- No 10.-- С. 757--776; Его же. Содержание и форма в новейшей русской поэзии: Стихотворения А. Н. Апухтина. СПб., 1886. Стихотворения С. А. Андреевского. СПб., 1886. Стихотворения С. Надсона. Изд. 4-е. СПб., 1886. Думы и песни С. Г. Фруга. СПб., 1887 // Вестник Европы.-- 1887.-- No 1.-- С. 226--247; Его же. Еще о современных русских поэтах: Н. Минский и К. Фофанов // Вестник Европы.-- 1887.-- No 5.-- С. 311--329.
5 Речь идет о следующих книгах и публикациях: Милль Д. С. О подчинении женщины / Пер. с англ. М. Лялиной; Под ред. В. С. Лялина.-- СПб., 1882; Тургенев И. С. Отчаянный: Из воспоминаний своих и чужих // Вестник Европы.-- 1882.-- No 1.-- С. 37--56; Его же. Клара Милич: Повесть // Вестник Европы.-- 1883.-- No 1.-- С. 13--62.
6 В газете "Орловский вестник" за лето 1888 г. было опубликовано несколько материалов о школах без подписи, карандашные пометы в редакционной подшивке газеты (ГАОО, No 1265, 1266) отсутствуют на этих материалах, в связи с этим определить публикацию, принадлежащую Бунину, невозможно.
7 Письмо неизвестно.
8 О каких корреспонденциях идет речь неясно, т.к. все они публиковались без подписи.
9 Речь идет, вероятно, о прозаике и переводчике Франце Викентьевиче Домбровском (1851--1909). О каком произведении говорится -- оригинальном или переводном -- установить не удалось. [ Бунин писал об этом издании: Фабиола (Fabiola), или Церковь в катакомбах. Повесть из эпохи гонения христиан. В 3 ч. / Соч. Виземана (Wiseman -- Уайзмен, Николас, 1802-1865); Пер. Ф. В. Домбровского. - Санкт-Петербург: изд. кн. скл. газ. "Родина", 1888. - 188 с.-- дополнение В. Е. от 25/06/2012 г. ]
10 В газете "Неделя" было опубликовано открытое письмо Л. Н. Толстого к Р. Роллану "Ручной труд и умственная деятельность: Из письма к французу" (1888.-- 13 нояб. (No 46).-- Стб. 1461--1465).
10. Ю. А. БУНИНУ
26 декабря 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 11--12.
Впервые: Материалы (1). -- С. 17--18 (отрывок).
1 Т.е. к Рождеству Христову.
2 Г. А. Лукин в недатированном письме, относящемся к этому периоду, сообщал Ю. А. Бунину: "Ив<ан> Ал<ексеевич> все время был здесь, но что с ним? Он положительно все время настроен не по-праздничному: мрачно-мистически настроен. Одно воспоминание о Вас на время озарит его светлым лучем, вызовет в нем воспоминания о лучшем прошлом, совместно с Вами прожитом и пережитом, а там опять апатия или самобичевание. Пожурите его, пожалуйста, за тон такой" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3531/2 оф).
3 Источник цитаты установить не удалось.
4 См. коммент. 8 к п. 8.
5 В журнале "Книжки "Недели"" были опубликованы стихотворения: "Снились мне цветущие долины..."; "Не пугай меня грозою..." (1888.-- No 12).
6 Имеется в виду: Альбов М. Н. Повести и рассказы.-- 2-е изд., доп.-- СПб., 1887; Минский Н. М. Стихотворения.-- СПб., 1887; Ясинский И. И. Стихотворения.-- СПб., 1888.
7 Имеется в виду: Успенский Г. И. Сочинения: В 2 т. / Вступ. ст. Н. Михайловского.-- 2-е изд., доп.-- СПб., 1889--1891.
11. Ю. А. БУНИНУ
29 декабря 1888
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 13--14.
1 Туббе Отто Карлович -- винокур, работавший на заводе помещиков Бахтеяровых в селе Глотово; знакомый Буниных.
2 Косолобый -- домашнее прозвище И. Бунина.
12. И. А. БЕЛОУСОВУ
19 января 1889
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 1.
Белоусов Иван Алексеевич (1863--1930) -- поэт, прозаик, переводчик; один из руководителей Суриковского литературно-музыкального кружка, редактировал и составлял сборники стихотворений разных поэтов. Переводил стихотворения Т. Г. Шевченко, Я. Купала, М. Конопницкой, Р. Бернса, П. Ж. Беранже, А. Негри и др. Автор рассказов и стихов для детей, сотрудничал почти во всех детских журналах. В 1908 г. основал и возглавил книгоиздательство для детей "Утро" (в котором, в частности, вышел стихотворный сборник Бунина). Участник литературных кружков "Парнас" и "Среда". Автор литературных мемуаров. В 1911--1914 гг. редактировал и издавал "Наш журнал" и журнал "Путь", в которых принимал участие Бунин. Личное знакомство Белоусова с Буниным произошло в 1895 г. и вскоре они стали друзьями. Письма Бунина к Белоусову (1889--1917 гг.) сохранились более полно. Ответные письма Белоусова известны только за период с 1907 по 1917 г. (РГАЛИ, ОГЛМТ), письма более раннего периода, вероятно, утрачены.
1 Назаров Егор Иванович (1848 или 1849--1900) -- поэт-самоучка. Бунин познакомился с ним в Ельце в 1888 г.; написал критическую статью о первом стихотворном сборнике Назарова (см. коммент. 9 к п. 8).
2 Белоусов И. А. Из "Кобзаря" Т. Г. Шевченко и украинские мотивы.-- Киев, 1887.
13. Ю. А. БУНИНУ
20 января 1889
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 20--21.
Впервые: Материалы (1 ).-- С. 18 (отрывок).
Год написания определен по содержанию.
1 Н. А. Семенова номинально значилась редактором-издателем газеты "Орловский вестник"; фактическим редактором которой был ее гражданский муж Б. П. Шелехов. Внук Н. А. Семеновой Е. Ю. Сентяпин писал в воспоминаниях: "В 1880 году бабушка познакомилась с Борисом Петровичем Шелеховым и вступила с ним в "гражданский брак". Супруги переехали из Вологды в Орел, где сотрудничали в редакции издававшегося в то время в Орле "Орловского справочного листка". Редакторами-издателями "Листка" были Николай Оболенский, А. Н. Чудинов, а с 1881-го года редактором-издателем стала Н. А. Семенова. "Орловский справочный листок" был преобразован в ежедневную газету "Орловский вестник"... Редакция и типография помещались в собственном доме бабушки, дом стоял на углу Борисоглебской и улицы графа Милютина" (ОГЛМТ, ф. 14, No 1037 оф). О Б. П. Шелехове один из его современников вспоминал: "это был низенький, черненький и необыкновенно нервный человек" (Белоконский И. П. Дань времени: Воспоминания.-- М., 1928.-- С. 39). Бунин стал сотрудником редакции газеты "Орловский вестник" с осени 1889 г. и первое время жил в доме Н. А. Семеновой при редакции (ул. Зиновьевская, д. 2 -- ныне ул. Гуртьева; дом не сохранился).
2 См. коммент. 9 к п. 8.
3См. коммент. 7 к п. 4, коммент. 4 к п. 7, коммент. 5 к п. 10. В газете "Орловский вестник" в 1889 г. стихотворения Бунина из журнала "Книжки "Недели"" не перепечатывались; эти перепечатки стали появляться в газете только в 1890 г.
4 Письмо неизвестно.
14. И. А. БЕЛОУСОВУ
3 февраля 1889
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 2--3.
Впервые: Рад. л i т. -- 1957.-- No 4.-- С. 133--134.
1 См. коммент. 2 к п. 12.
2 Стихотворения Т. Г. Шевченко к этому времени переводили Л. А. Мей, А. Н. Плещеев, Н. В. Гербель, Н. А. Чмырев, В. Базаров, О. А. Лепко.
3 Со многими стихотворениями Т. Г. Шевченко русские читатели впервые познакомились благодаря А. Н. Плещееву. Первая строка перевода этого стихотворения у Плещеева: "И долину, и курганы...".
4 В ежедневной газете "Вестник литературный, политический, научный, художественный, с афишами" (М., 1883--1895) в начале 1889 г. были опубликованы стихотворения И. Белоусова: "Солдатка" -- 29 янв. (No 1375), "Товарищу-поэту" -- 2 февр. (No 1378).
5 В журнале "Родина" стихотворение под таким названием не обнаружено.
6 О каком стихотворении идет речь неясно.
7 См. коммент. 6 к п. 8.
8 См. коммент. 7 к п. 4, коммент. 4 к п. 7, коммент. 5 к п. 10. В No 1 журнала "Книжки "Недели"" за 1889 г. было опубликовано стихотворение "Помню, -- долгий, зимний вечер...".
9 В журнале "Родина" с февраля 1887 по август 1888 г. было опубликовано 17 стихотворений и 2 рассказа Бунина. См. также коммент. 8 к п. 8.
10 В журнале "Родина" часто печатались стихотворения И. Тодорова и Н. Софийского.
11 См. коммент. 9 к п. 8.
12 Московскую газету "Вестник литературный, политический, научный, художественный, с афишами" редактировал и издавал Федор Александрович Гиляров. В газете печатали свои произведения помимо И. Белоусова -- С. Лютов, Е. Назаров, И. Вдовин, И. Усов, А. Слюзов, Н. Давыдова, А. Крюков и др.
13 Вдовин Иван Матвеевич (1864 -- после 1929) -- поэт-самоучка, публицист.
15. Ю. А. БУНИНУ
17 марта 1889
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 16.
Месяц и год определены по содержанию: в марте 1889 г. Бунин приехал к Ю. Бунину в Харьков.
16. А. Н., Л. А., М. А., Е. А., Н. К.БУНИНЫМ
13, 14, 15 апреля 1889
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2871 оф.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 274--276 (е мелкими неточностями и купюрами).
С даты "15 и" (кроме "14 апреля") и далее весь текст письма написан карандашом. В конце письма Буниным сделана приписка, вероятно, более позднего происхождения: "Послано было в Глотово, О. К. Туббе для Евгения".
См. коммент. 2 и 4 к п. 1, коммент. 1 и 3 к п. 2, коммент. 2 к п. 6. Обычно Бунин писал своим родным общие письма, обращаясь ко всем. Переписка эта была, по всей видимости, редкая и из нее далеко не все сохранилось. Известны единичные письма И.Бунина к отцу и матери, более часто он переписывался с сестрой Машей, однако и к ней бунинские письма сохранились фрагментарно. Из ответных писем известно только два от А. Н. Бунина за 1893 и 1904 г. (ОГЛМТ), семь от Л. А. Буниной за 1894--1906 гг. (ОГЛМТ); более полно представлены ответные письма М. А. Буниной за 1896--1915 гг. (ОГЛМТ), при этом часто сестра обращалась одновременно к двум братьям -- Ивану и Юлию. Известны только четыре ответные письма Е. А. Бунина за 1896--1897 гг. (ОГЛМТ). Н. К. Бунина, вероятно, не писала И.Бунину отдельно, т.к. неизвестно ни одного ее письма.
17. Ю. А. БУНИНУ
Июнь 1889
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 46.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 277--278 (с мелкими неточностями и ошибочной датировкой: июнь -- июль 1890).
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 11.
1 Имеется в виду В. А. Орлова.
2 О какой статье идет речь неясно. В "Экономическом журнале" за 1889 г. публикаций Ю. А. Бунина не обнаружено.
3 День памяти мучеников Кирика и Иулитты приходится на 15 июля.
4 Елизавета Евграфовна (фамилия неизвестна) -- гражданская жена Ю. А. Бунина; И. Бунин познакомился с ней в Харькове в апреле 1889 г.
5 В газете "Орловский вестник" в 1889 г. были опубликованы два рассказа Бунина "Божьи люди. Очерк" (20 сент. (No 125).-- С. 2--3.-- Подпись: Ив. Б-н); "День за день. Старая история" (22 нояб. (No 156).-- С. 2).
18. Е. А. и Н. К. БУНИНЫМ
17 ноября 1889
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2870 оф.
Год и место написания определены по содержанию.
1 В. Н. Муромцева-Бунина писала о приезде Бунина в Харьков в ноябре 1889 г.: "Этот приезд был не очень удачный: младший Бунин заболел. Денег не было, -- он недоедал. Когда слег, Воронцы взяли его к себе. Есть его запись: "я в Харькове в ноябре, нищий, больной у Воронцов"" ( Муромцева-Бунина.-- С. 108). Семья Воронцов -- хорошие знакомые Ивана и Юлия Буниных. Воронец Эммануил Дмитриевич -- искусствовед, в конце 1880-х годов жил в Харькове, входил в народнический кружок, членом которого был Ю. Бунин. Воронец Зинаида Ивановна -- жена Э. Д. Воронца, переводчица.
19. Ю. А. БУНИНУ
Начало января 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 129--130.
Датируется предположительно по содержанию и по характеру почерка.
1 Имеется в виду гонорар за материал для "Орловского вестника".
20. Ю. А. БУНИНУ
До мая 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 58.
Дата и место написания определены по содержанию и по следующим фактам: Ю. А. Бунин в мае 1890 г. переехал в Полтаву, семья Воронцов жила в это время в Харькове, следовательно это письмо относится к харьковскому периоду жизни Ю. Бунина.
Письмо без начала.
1 Имеется в виду, вероятно, Резвая Александра Владимировна (1868--1916) -- племянница Л. А. Рышковой.
2 Речь идет о продаже земли в Озерках Е. А. Буниным Н. Ф. Цвиленеву.
3 Бунин проходил призыв на воинскую службу в ноябре 1891 г.
4 Бунин через Юлия просил Зинаиду Ивановну Воронец перевести поэму А. де Мюссе "Ролла" (1833).
21. Л. Н. ТОЛСТОМУ
12 июня 1890
Печатается по автографу: ГМТ, ф. I, No 139/14, л. 1--2.
Впервые: Новый мир. -- 1956.-- No 10.-- С. 197--198.
На верхнем поле письма помета: No 10. Кр. Сон.
Бунин познакомился с Л. Н. Толстым в январе 1894 г. в Москве; пережил увлечение "толстовством". Позднее, в эмиграции, вышла книга Бунина "Освобождение Толстого" (Париж, 1937). Переписка Бунина с Л. Толстым, можно предположить, сохранилась полностью, она носила эпизодический характер. Переписка двух писателей опубликована: Толстой Л. Н. Переписка с русскими писателями: В 2 т.-- М., 1978.-- Т. 2.-- С. 384--392.
1 Речь идет о "Послесловии" к повести Л. Толстого "Крейцерова соната". Из-за цензуры это "Послесловие" распространялось в списках.
2 Л. Толстой, по всей видимости, не ответил на это письмо.
22. Ю. А. БУНИНУ
28 или 29 июня 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 31а--31д.
Впервые: На родной земле (1958).-- С. 278--279 (отрывок с неточной датировкой: не позднее 1-й половины июля 1890).
Дата и место написания определены по содержанию и по упоминанию очерка ""Шаман" и Мотька".
1 С мая 1890 г. Ю. Бунин жил в Полтаве и работал в Статистическом бюро губернской земской управы.
2 Имеется в виду С. Н. Пушешникова.
3 И. В. Иванов.
4 Туббе Александра Гавриловна -- жена О. К. Туббе.
5 Имеется в виду статья "К будущей биографии Н. В. Успенского", опубликованная в "Орловском вестнике" (1890.-- 31 мая (No 125).-- С. 2--3).
6 Имеется в виду рассказ Бунина ""Шаман" и Мотька", опубликованный в "Орловском вестнике" (1890.-- 26 июня (No 151).-- С. 2; 27 июня (No 152).-- С. 2--3.-- Подпись: И. А. Чубаров).
23. Ю. А. БУНИНУ
Середина июля 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 42.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 22.
1 См. коммент. 6 к п. 22.
2 Бунин приехал в Орел около 21 июля 1890 г.
3 Имеется в виду рубрика "Литература и печать" в газете "Орловский вестник". С начала 1890 г. эта рубрика появлялась в газете 22 раза. Какие тексты этой рубрики принадлежат Бунину определить не представляется возможным, т.к. всегда эта рубрика печаталась без подписи. Карандашные пометы в редакционной подшивке газеты за этот период на материалах этой рубрики отсутствуют (ГАОО, No 1271, 1272).
4 Имеются в виду статьи в "Орловском вестнике" по различным вопросам городской и губернской жизни. Эти публикации в основном появлялись без подписи, в связи с чем определение авторства той или иной статьи проблематично.
5 Пащенко Владимир Егорович -- елецкий врач, отец В. В. Пащенко.
6 Пащенко Варвара Владимировна (см. также коммент. к п. 27).
7 Пащенко Варвара Петровна продолжала актерскую деятельность, участвуя в любительских спектаклях.
8 Речь идет о продаже Е. А. Буниным земли в Озерках Н. Ф. Цвиленеву.
9 См. п. 22 и коммент. 5 к нему. К тому письму, вероятно, Бунин забыл приложить эту статью и послал ее при этом письме.
24. Ю. А. БУНИНУ
22 июля 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 29--31.
Впервые: Лит. Смоленск,-- С. 287--289 (с купюрами).
Год и место написания определены по содержанию.
Первый лист письма написан на именном бланке Б. П. Шелехова, который перечеркнут; последняя страница -- на перевернутом листе почтовой бумаги редакции "Орловского вестника".
1 Токарева Елена Николаевна -- елецкая подруга Варвары Пащенко.
2 Неустановленное лицо. См. также п. 29.
3 Цитата из стихотворения К. М. Фофанова "Поэт" (Фофанов К. М. Стихотворения.-- СПб., 1889.-- С. 147--149).
4 Приводится первая половина стихотворения Я. П. Полонского "Зимний путь", девятая строка цитируется неточно, правильно: "Раздается в тумане дремучих лесов".
5 В "Орловском вестнике" (1890.-- 20 июля (No 175).-- С. 1) сообщалось о бенефисе Я. С. Тинского в летнем театре в саду "Эрмитаж" 20 июля.
6 Имеется в виду 5-я картина из оперы П. И. Чайковского "Евгений Онегин" (1879).
7 Заключительные строки стихотворения М. Ю. Лермонтова "Два великана" (1832). Это стихотворение положили на музыку Д. А. Столыпин, Э. Ф. Направник, М. Д. Васильев, М. А. Шишкин, С. А. Траилин и др.
8 Книга Бунина "Стихотворения 1887--1891 гг." была издана в Орле в 1891 г. в качестве бесплатного приложения к газете "Орловский вестник".
9 Имеется в виду С. Н. Пушешникова.
10 Ромашков Николай Осипович (иногда упоминается его отчество -- Иосифович) -- домашний учитель И. Бунина в 1878--1881 гг.
11 Имеется в виду стихотворение "Любил я в детстве сумрак в храме...", опубликованное в журнале "Книжки "Недели"" (1890.-- No 7.-- С. [86]).
25. Ю. А. БУНИНУ
27 июля 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 32--33.
Впервые: Материалы (1). -- С. 22--23 (отрывок).
Дата и место написания определены по поставленной в конце письма печати: Орловский вестник 27 июль. 90.
Второй лист письма написан на именном бланке Н. А. Семеновой.
1 Текст пьесы и история этого замысла неизвестны.
2 Имеется в виду перевод повести Соломона Моисеевича Абрамовича (1836--1917) "Кляча" с предисловием Бунина (Орловский вестник.-- 1890.-- 21 июня (No 146).-- С. 2--3; 22 июня (No 147).-- С. 2; 24 июня (No 149).-- С. 2).
3 Речь идет, вероятно, о статье "Из орловской старины: Орловский театр в 20-х годах" (Орловский вестник.-- 1890.-- 11 окт. (No254).-- С. 2--3.-- Подпись: И. Б.). Эта статья, очевидно, была написана Буниным в июле 1890 г., а опубликована в газете позднее, т.к. ранее подобной публикации в газете не обнаружено. В статье говорилось об орловском театре Каменского.
4 Имеется в виду статья Г. Эртаулова "Воспоминания о некогда знаменитом театре графа С. М. Каменского в г. Орле" (Дело.-- 1873.-- No 6.-- С. 184--219), написанная по поводу статьи И. А. Шестакова "Полвека обыкновенной жизни" (Русский архив. -- 1873.-- No 2), которая побудила Г. Эртаулова к написанию собственных воспоминаний.
5 См. коммент. 3 к п. 23.
6 См. п. 24.
7 См. коммент. 1 к п. 21.
8 27 июля 1890 г. в летнем театре в саду "Эрмитаж" шла пьеса П. П. Гнедича "Перекати-поле". В спектакле принимала участие Варвара Вл. Пащенко (см.: Орловский вестник.-- 1890.-- 27 июля (No 182).-- С. 1).
26. Ю. А. БУНИНУ
Между 4 и 8 августа 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр, 19, л. 55.
Дата и место написания определены предположительно по содержанию и по характеру почерка.
Письмо без начала, написано карандашом.
1 См. п. 24 и 25.
27. В. В. ПАЩЕНКО
22, 23 августа 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2760 оф.
Месяц, год и место написания письма определены по содержанию, по карандашной помете Бунина "1890" и по связи с п. 28 и 29.
Пащенко Варвара Владимировна (1869 или 1870--1918) -- дочь елецкого врача В. Е. Пащенко; гражданская жена Бунина. Точная дата рождения Пащенко неизвестна. По мнению А. К. Бабореко, Пащенко родилась в 1870 г., подтверждением чему он приводит письмо ее матери -- Варвары Петровны Пащенко от 11 января 1894 г., в котором она написала дочери: "тебе минуло 24 года" ( Материалы (2).-- С. 325). В. Н. Муромцева-Бунина писала, что Пащенко "была почти на год старше Бунина" ( Муромцева-Бунина. -- С. 107). В письме к Пащенко от 4 декабря 1891 г. Бунин поздравляет ее с днем ангела (4 декабря -- день великомученицы Варвары). Однако из всех этих свидетельств и фактов невозможно определить точный год рождения Пащенко, т.к. она могла родиться или в декабре 1869 г., или в январе 1870 г. В 1888 г. Пащенко закончила Елецкую женскую гимназию. Была участницей орловского "Музыкально-драматического кружка", который ставил любительские спектакли. Знакомство Бунина с Пащенко произошло в июне 1889 г. Взаимоотношения Пащенко с Буниным продолжались несколько лет, прерываясь ссорами, разъездами. Родители Пащенко были категорически против брака дочери с Буниным. В ноябре 1894 г. Пащенко оставила Бунина и в 1895 г. вышла замуж за А. Н. Бибикова. Переписка Бунина с В. Пащенко была большая, но наиболее полно сохранились только письма И. Бунина за 1890--1895 гг. Из ответных писем Пащенко до нас дошло два (ОГЛМТ, ИМЛИ ОР), по всей видимости, остальные были утрачены.
1 Полностью приводится стихотворение А. А. Фета "Я тебе ничего не скажу..." (с некоторыми неточностями в пунктуации), на эти слова П. И. Чайковский написал романс (1886).
2 Слова из трагедии В. Шекспира "Гамлет".
3 Источник цитаты не установлен.
4 Романс П. И. Чайковского на слова А. К. Толстого.
5 Романс П. И.Чайковского "Рассвет" ("Занялася заря") на слова И. З. Сурикова.
6 В селе Воргол Елецкого уезда Орловской губернии было имение помещиков Бибиковых, где Бунин и В. Пащенко в середине августа провели несколько дней. "И в эти дни они "встретили любовь", -- как пишет Иван Алексеевич в одной из своих заметок" ( Муромцева-Бунина.-- С. 112). См. также п. 29.
7 При письме стихотворение не сохранилось.
28. В. В. ПАЩЕНКО
27 августа 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2753 оф.
Впервые: Время.-- С. 91--93.
Место написания определено по содержанию.
1 Строки из стихотворения немецкого поэта и драматурга Фридриха Шиллера (1759--1805) "Кассандра".
2 Роман "Человек-зверь" входит в двадцатитомную серию романов французского писателя Эмиля Золя (1840--1902) "Ругон-Маккары".
3 Юрьев Сергей Андреевич (1821--1888) -- театральный деятель, теоретик искусства, критик, переводчик; создатель журнала "Артист". Речь идет о статье С. А. Юрьева "Несколько мыслей о сценическом искусстве" (Русская мысль.-- 1888.-- No 2.-- Отд. II, с. 51--77; No 3.-- Отд. II, с. 78--97; No 5.-- Отд. II, с. 43--65; No 10.-- Отд. II, с. 140--161).
29. Ю. А. БУНИНУ
28 августа 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2772 оф.
Впервые: На родной земле (1958).-- С. 280--286.
1 См. п. 24 и коммент. 2 к нему.
2 Имеется в виду В. А. Орлова.
3 В. В. Пащенко была племянницей Б. П. Шелехова и в свои приезды в Орел останавливалась в доме своей "тетушки", как она называла Н. А. Семенову.
4 В имении Бибиковых в селе Воргол. С семьей Бибиковых Бунина и В. Пащенко связывали дружеские отношения.
5 Росси Эрнесто (1827--1896) -- итальянский трагический актер. В апреле -- мае 1890 г. гастролировал в Орле. В "Орловском вестнике" обстоятельно освещались гастроли Росси. Можно предположить, что некоторые рецензии на спектакли с участием Росси принадлежат Бунину (как обычно, все они печатались без подписи). В. Н. Муромцева-Бунина писала: "Театры, концерты он посещал в качестве рецензента, благодаря чему Иван Алексеевич познакомился со знаменитым на весь мир Росси, видел, как тот "дрожал" перед выходом на сцену" ( Муромцева-Бунина,-- С. 112).
6 Семья Пащенко жила в Ельце в собственном доме на Старооскольской улице (ныне ул. Пушкина, д. 55).
7 См. п. 23 и 24.
8 См. коммент. 8 к п. 25.
9 В. В. Пащенко брала уроки музыки, мечтала о консерватории и сцене. Вместе с матерью В. П. Пащенко она участвовала в любительских спектаклях в Ельце и в Орле.
10 Пащенко Владимир Владимирович (1871--?) -- брат В. В. Пащенко.
11 С Бибиковым Арсением Николаевичем (1873--1927) Бунин познакомился в 1889 г. в Ельце. У А. Н. Бибикова были сестры Елизавета, Варвара, Антонина, Анна.
12 Орловская гостиница в Ельце на ул. Торговой (ныне ул. Мира, д. 92).
13 Письмо неизвестно.
14 Имеется в виду книга: Григорьев А. А. Сочинения.-- СПб., 1876.-- Т. 1.
15 См. коммент. 2 к п. 28.
16 Имеется в виду повесть Л. Толстого "Крейцерова соната".
17 В журнале "Северный вестник" (1890.-- No 9.-- С. 138) было опубликовано стихотворение "Отчего так печальна природа?..".
18 В журнале "Наблюдатель" (1890.-- No 8.-- С. 69--70) было опубликовано стихотворение "Три ночи" ("Старый сад всю ночь шумел угрюмо...").
19 Письмо неизвестно.
20 Письмо неизвестно.
30. В. В. ПАЩЕНКО
4, 5, 6 сентября 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2754 оф.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 287--290.
Год и место написания определены по содержанию и по карандашной помете Бунина слева вверху письма: "1890?"
1 А. А. Черепанов -- антрепренер орловского городского театра.
2 Померанцев Дмитрий Владимирович -- почтово-телеграфный чиновник 6-го разряда в Орловской почтово-телеграфной конторе; брат Померанцевой Александры Владимировны (1871--1967; в замужестве Курицына) -- писательница, журналистка, в начале 1890-х гг. работала в редакции "Орловского вестника". Воспоминания Бунина об А. В. Померанцевой приводит Г. Н. Кузнецова в "Грасском дневнике" ( Кузнецова.-- С. 168--169).
3 На Болховской ул. (ныне ул. Ленина) в Орле находилась публичная библиотека при редакции "Орловского вестника".
4 Алейников Леонид Маркович -- орловский адвокат, помощник присяжного поверенного; брандмейстер Вольного пожарного общества в Орле. Участник любительских спектаклей орловского "Музыкально-драматического кружка"; поклонник В. В. Пащенко.
5 Речь идет о стихотворении, которое Бунин привел в п. 29.
31. В. В. ПАЩЕНКО
7 сентября 1890
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 10, л. 1.
Датируется по содержанию и по связи с п. 30, 32 и 71.
Текст письма, вероятно, неполный.
1 Имеется в виду "Музыкально-драматический кружок", созданный в Орде в 1889 г. Бунин в "Орловском вестнике" печатал заметки о представлениях кружка, в котором участвовала В. В. Пащенко.
2 Семья Белоконского Ивана Петровича (1855--1931) -- сотрудника редакции "Орловского вестника", где он выполнял обязанности "заведующего внутренним отделом" (1886--1895). Участник народнического движения; на издательской базе "Орловского вестника" выпустил книгу "По тюрьмам и этапам" (1886), автор исследования "Земское движение" (М., 1914).
3 Миронов И. И.-- артист-любитель орловского "Музыкально-драматического кружка".
32. В. В. ПАЩЕНКО
8 сентября 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2755 оф.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 291--292 (с мелкими неточностями).
Год определен по карандашной помете Бунина: "1890".
1 "Курский листок" -- ежедневная газета общественной жизни, политики, литературы, промышленности и торговли (Курск, 1878--1906). Издатель газеты С. А. Фесенко в 1890 г. искал редактора, в течение этого года сменилось два редактора, газета дважды приостанавливала свой выход. Так, с 1 августа по 29 октября 1890 г. "Курский листок" не выходил. Право издание газеты Буниным не было приобретено.
2 См. п. 29.
3 Слова Демона, обращенные к Тамаре из поэмы М. Ю. Лермонтова "Демон" (1841) -- часть II (X).
4 А. Н. Бибиков учился в Земледельческой школе под Харьковом, и Бунин встречался с ним в свои приезды в Харьков.
33. Ю. А. БУНИНУ
Между 23 и 26 сентября 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 47.
Датируется по содержанию и по связи с п. 34 и 36.
1 Письмо неизвестно.
2 Телеграммы неизвестны.
3 Ласкаржевский Иосиф Адамович ( ? ).
4 Имеется в виду п. 29.
34. В. В. ПАЩЕНКО
26 сентября 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2756 оф.
Место написания определено по содержанию.
1 Имеются в виду ложные слухи о смерти Ю. А. Бунина.
2 Н. Ф. Цвиленев.
3 См. коммент. 2 к п. 42.
35. В. В. ПАЩЕНКО
26 сентября 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2756 оф.
Месяц и год определены по карандашной помете Бунина: "1890 г. 26 сент.".
1 Имеется в виду, вероятно, книга английского писателя, философа и историка Томаса Карлейля (1795--1881) "История французской революции" (Пер. под ред. Н. Ляпидевского.-- М., 1886.-- Т. 1).
36. Ю. А. БУНИНУ
29 сентября 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 8940 оф.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 293 (с опечаткой в дате: 20 сентября).
Год и место написания определены по содержанию и по связи с п. 32.
Написано на именном бланке Н. А. Семеновой.
1 См. п. 29.
2 См. коммент. 8 к п. 24.
3 В мае 1890 г. Ю. А. Бунин переехал из Харькова в Полтаву.
4 Э. Д. Воронец.
37. В. В. ПАЩЕНКО
6 октября 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2757 оф.
Впервые: Весна пришла.-- С. 216.
Место написания определено по содержанию.
1 Имеется в виду фотопортрет И. Бунина, сделанный в Фотографии Б. Б. Пейроша в Орле на Болховской ул. Воспроизведена в ЛН (Т. 84, кн. 1.-- С. 157) с датой 1889 г. Также эту фотографию датирует В. Н. Муромцева-Бунина. Однако, судя по данному письму, эта фотография была сделана в 1890 г.
2 Фотография И. Бунина с Б. П. Шелеховым неизвестна.
3 Вл. Вл. Пащенко.
4 Кашкин Владимир Дмитриевич -- владелец книжно-музыкальных магазинов в Орле и Курске; казначей "Комитета народных чтений"; певец-любитель, участник орловского "Музыкально-драматического кружка".
5 Под словом "рустик" Бунин, по всей видимости, имел в виду или плотную бумагу с неровной выпуклой поверхностью, или переплетный материал: например, кожаные с тиснением папки для переплета тонких журналов.
6 Шемаев Григорий Алексеевич -- владелец книжного магазина в Орле; гласный Городской думы по 2-й категории.
38. Ю. А. БУНИНУ
28 октября 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 34.
1 Бунин поехал в Полтаву к Ю. А. Бунину 20 ноября 1890 г.
39. Ю. А. БУНИНУ
16 ноября 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 35.
Написано на бланке редакции "Орловского вестника".
1 См. п. 38 и коммент. к нему.
40. А. Н. и Л. А. БУНИНЫМ
18 ноября 1890
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2891 оф.
Написано на бланке редакции "Орловского вестника".
1 См. коммент. 1 к п. 38.
2 Имеется в виду М. А. Бунина.
41. Ю. А. БУНИНУ
10 декабря 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 36--37.
Написано на бланке редакции "Орловского вестника".
1 Имеется в виду возвращение Бунина из Полтавы от Ю. Бунина через Харьков в Орел.
2 Блан Луи (1811--1882) -- французский политический деятель.
3 Бунин уехал из Орла, вероятно, 18 декабря 1890 г. (см. п. 42).
4 Штандель Евгений Александрович -- репортер "Орловского вестника".
5 Орлов Иван Васильевич -- статистик Полтавской губернской земской управы, бывший политический ссыльный, состоял под надзором полиции.
6 Речь идет о гонораре за опубликованные в журнале "Наблюдатель" (1890.-- No 11.-- С. 177--178) стихотворения Бунина под общим заглавием "Из крымского дневника": I. "...Светает... Над морем, под пологом туч..."; II. "На морском берегу, на скале...".
42. Ю. А. БУНИНУ
15 декабря 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 38.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 289--290.
Датируется по печати на письме: Орловский вестник 15 декаб. 90. Также на письме имеется печать: Редакция газеты "Орловский вестник".
1 Заньковецкая Мария Константиновна (1854--1934; наст. фам. Адасовская) -- украинская актриса, народная артистка УССР (1922). В составе труппы товарищества русско-малорусских артистов под управлением Н. К. Садовского в рамках гастролей в Орле со 2 декабря 1890 г. М. К. Заньковецкая, в частности, участвовала в спектаклях: 9 декабря -- в мелодраме "Пидгоряне", 11 декабря -- в оперетте Михаила Петровича Старицкого (1840--1904) "Черноморцi", 12 декабря -- в драме Марка Лукича Кропивницкого (1840--1910) "Доки солнце зiйде, роса очi виiст", 14 декабря -- в оперетте М. П. Старицкого "Ой не ходи Грицю та на вечерници", 16 декабря -- в драме М. Л. Кропивницкого "Дай серцю волю -- заведе у неволю". В "Орловском вестнике", сообщавшем об этих спектаклях, также печатались отзывы об игре актеров. В рубрике "Маленькая беседа" (Орловский вестник.-- 1890.-- 12 дек. (No 315).-- С. 2) говорилось: "...милая, изящная, с мягким музыкальным голосом, г-жа Заньковецкая порою производит впечатление даже не как артистка, а просто как человек <...> г. Садовский и г-жа Заньковецкая производят глубокое впечатление и дают истинное эстетическое наслаждение своею игрою. Так, например, в пьесе "Пидгоряне", поставленной труппой в прошлое воскресенье, роли и первого и второй были не особенно сильные, но все-таки исполнение их было безукоризненное, а местами даже потрясающее". В рубрике "Дневник" (Орловский вестник.-- 1890.-- 13 дек. (No 316).-- С. 1) отмечалось: "Вчерашний спектакль малороссийской труппы под управлением г. Садовского имел такой же блестящий успех, как и предыдущие, с участием г-жи Заньковецкой. Роль Оксаны в драме "Доки солнце зiйде, роса очi виiст" была исполнена ею безупречно; последняя сцена смерти произвела на зрителей очень сильное впечатление, выразившееся в громких и долгих аплодисментах и вызовах".
2 Будучи членом орловского "Музыкально-драматического кружка", В. В. Пащенко участвовала в любительских спектаклях в Ельце и Орле. Так, "Орловский вестник" сообщал: "В помещении Орловского музыкально-драматического кружка вчера были исполнены две пьесы: водевиль Руднева "Две капли воды" и комедия Крылова "До поры до времени". Лучше исполнена была, конечно, вторая, благодаря участию в ней Н. Ф. Королева, Ф. М. Орлова и В. В. Пащенко, расположившей к себе орловскую публику" (1890.-- 18 дек. (No 321).-- С. 1). "На 28-е января в Ельце назначен любительский спектакль с благотворительной целью. В этом спектакле будут участвовать Е. А. Хлебникова и В. В. Пащенко" (1891.-- 20 янв. (No 20).-- С. 1). "На завтра назначен спектакль членов "Музыкально-драматического кружка". Будет исполнена комедия "Лакомый кусочек" В. Крылова. Участвуют В. В. Пащенко, А. С. Озерова, П. Д. Потемкин и др." (1891.-- 7 февр. (No 37).-- С. 1.-- Об этом спектакле см. отрицательный отзыв в той же газете: 1891.-- 11 февр. (No 41).-- С. 1). "После праздников предполагается любительский спектакль, для которого выбрана комедия г. Хотева "Степная красавица". В спектакле будет участвовать В. В. Пащенко, приехавшая на днях из Ельца" (1891.-- 17 апр. (No 103).-- С. 1).
3 См. коммент. 8 к п. 24.
4 Далее Бунин упоминает следующие передовые статьи в "Орловском вестнике": "Очень важное постановление" (1890.-- 12 дек. (No 315).-- С. 2), "Матери-страдалицы" (1890.-- 15 дек. (No 318).-- С. 2). Атрибутировать другие передовые статьи этого периода не представляется возможным, т.к. все они печатались без подписи.
5 См. п. 47.
6 При этом письме никаких приложений не сохранилось.
43. А. П. ЧЕХОВУ
Начало января 1891
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 1--2.
Впервые: Новый мир.-- 1956.-- No 10.-- С. 199-- 200.
Датируется по содержанию.
Бунин познакомился с А. П. Чеховым в 1895 г. в Москве, писатели на всю жизнь остались большими друзьями. Бунин написал о Чехове несколько мемуарных очерков, готовил книгу о нем, но не успел ее закончить (О Чехове.-- Нью-Йорк, 1955.-- Книгу выпустила В. Н. Муромцева-Бунина). Переписка Бунина с Чеховым сначала носила эпизодический характер, но с начала 1900-х гг., когда Бунин стал "своим человеком" в доме Чеховых, переписка становится регулярной. Все известные письма Бунина к Чехову за 1891, 1895, 1901-- 1904 гг., а также сохранившиеся ответные письма Чехова опубликованы.
По поводу этого письма В. Н. Муромцева-Бунина писала: "Она <В. В. Пащенко> давно уговаривала его написать Чехову, спросить, считает ли он его талантливым? стоит ли ему заниматься литературой? Он долго не соглашался. Наконец уступил ее настойчивости. <...> Молодой писатель, несмотря на согласие Чехова, ни разу ничего ему не послал. А перед своей смертью Иван Алексеевич сетовал, что "Варварка уговорила его написать это письмо" <...> себе же он не прощал своего первого письма Чехову" ( Муромцева-Бунина.-- С. 113).
1 А. П. Чехов ответил Бунину 30 января 1891 г.: "Очень рад служить Вам, хотя, предупреждаю, я плохой критик и всегда ошибался, особенно когда мне приходилось быть судьею начинающих авторов. Присылайте мне Ваши рассказы, но только не те, которые уже были напечатаны" (Чехов. ПСС.-- Т. 4.-- С. 172).
2 К этому времени Бунин опубликовал 10 стихотворений в "Книжках "Недели"", 2 стихотворения в "Северном вестнике", 4 рассказа и 12 стихотворений в "Орловском вестнике", а также 19 стихотворений и 2 рассказа в "Родине", 3 стихотворения в "Наблюдателе".
44. В. Е. ПАЩЕНКО
15 января 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 18, л. 1.
Написано на именном бланке Н. А. Семеновой.
См. коммент. 5 к п. 23. Письма В. Е. Пащенко к Бунину неизвестны.
1 Имеются в виду, вероятно, фотографии, упоминаемые в п. 37.
45. В. В. ПАЩЕНКО
17 января 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No11, л. 1--3.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 290--292.
1 Мещеринов Николай Николаевич -- заведующий библиотекой при редакции "Орловского вестника", впоследствии сотрудник Статистического бюро Орловской губернской земской управы.
2 В. П. Пащенко.
3 Бунин приезжал в Елец на свидание с В. В. Пащенко, вероятно, 13 января 1891 г.
4 Источник цитаты не установлен.
5 Имеются в виду статьи, опубликованные Буниным без подписи в "Орловском вестнике" в начале 1891 г.: "Мукомольное дело в Елецком уезде" (13 янв. (No 13).-- С. 2), "Крестьянский кредит в Мценском уезде" (16 янв. (No 16).-- С. 2--3), "Народные чтения" (15 янв. (No 15).-- С. 2), "Важная отрасль нашей промышленности" (17 янв. (No 17).-- С. 2) о развитии садоводства и огородничества.
6 В "Орловском вестнике" Бунин вел рубрику "Дневник", в которой помешались заметки о городских событиях.
7 В рубрике "Дневник" сообщалось о втором выступлении Н. П. Рощина-Инсарова, исполнявшего роль Пропорьева в драме А. И. Сумбатова-Южина "Цепи", спектакль состоялся в Орловском городском театре (Орловский вестник.-- 1891.-- 17 янв. (No 17).--С. 1).
8 Это слово подчеркнуто четыре раза.
9 Семья Турбина Ивана Сергеевича -- председателя Елецкой уездной управы, коллежского секретаря.
46. В. В. ПАЩЕНКО
17 января 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 3--5.
Год и место написания определены по содержанию и по связи с п. 45.
1 Возможно, Травина Евгения Витальевна, ставшая женой Д. В. Померанцева.
2 Б. П. Шелехов.
3 "Орловский вестник" (1891.-- 1 янв. (No 1).-- С. 1) упоминал о постановке в городском театре пьесы "Вокруг света в восемьдесят дней".
4 Васильев Михаил Дмитриевич -- участник любительских спектаклей орловского "Музыкально-драматического кружка".
5 Черепанов А. А. -- руководитель орловского "Музыкально-драматического кружка", актер театра М. В. Лентовского.
6 См. коммент. 6 к п. 45.
7 Рощин-Инсаров Николай Петрович (1861--1899; наст. фам. Пашенный) -- актер. Служил в театрах Москвы и Киева, гастролировал по разным городам России. В Орле Н. П. Рощин-Инсаров с 15 по 18 января 1891 г. выступил четыре раза в этот свой приезд: в комедии Анн Опоре Дюверье "Любовь и предрассудок", в пьесе А. С. Грибоедова "Горе от ума" в роли Чацкого, в драмах А. И. Сумбатова-Южина "Арказановы" в роли Новорыгина и "Цепи". Бунин в рубрике "Дневник" дал общую оценку игры этого актера: "...г. Рощин-Инсаров, как мы вполне убедились, не только может произвести впечатление простотой и силой своей игры, по обладает даром настоящего сценического искусства, способностью быть крайне разнообразным в передаче ролей и выдерживать эти роли до конца..." (Орловский вестник.-- 1891.-- 19 янв. (No 19).-- С. 1--2).
8 Иванов-Козельский Митрофан Трофимович (1850--1898; наст. фам. Иванов) -- актер. Работал в различных театрах Москвы и Петербурга. Гастролировал по городам России. Во время нынешних гастролей в Орле М. Т. Иванов-Козельский дал первый спектакль 20 января 1891 г.: в пьесе Лангаммера "От судьбы не уйдешь" он исполнил роль старика Артамонова. Гастроли продлились до 6 февраля 1891 г.
9 Неточная цитата из стихотворения А. А. Фета "Великой княгине Елисавете Маврикиевне" (1889). У Фета: Людские так грубы слова, // Их даже нашептывать стыдно!
47. Ю. А. БУНИНУ
Начало февраля 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 48--49.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 313 (с неточностями и широкой датировкой: 1891).
Дата и место написания определены по содержанию.
1 Евдокимов -- заведующий Статистическим бюро Орловской губернской земской управы, титулярный советник.
2 Зайцева С. А. -- владелица типографии в Орле.
3 Намерение Бунина принять участие в издании "Смоленского вестника" не осуществилось.
4 В это время Бунин снимал квартиру в Орле на Введенской ул. (ныне ул. 7-го ноября).
48. Ю. А. БУНИНУ
Середина февраля 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 50.
Датируется по содержанию и по связи с п. 47.
1 Потемкин П. Д. -- начальник Управления Орловско-Витебской железной дороги; активный участник любительских спектаклей орловского "Музыкально-драматического кружка".
49. В. В. ПАЩЕНКО
2 марта 1891
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2761 оф.
Впервые: Весна пришла.-- С. 216--218 (с мелкими неточностями).
Год и место написания определены по содержанию и по карандашной помете Бунина: "1891 г.".
1 В Ельце у В. П. Пащенко.
2 Речь идет о близких отношениях Бунина и В. В. Пащенко, которые они скрывали. Об обстоятельствах, при которых В. П. Пащенко узнала об этом, см. п. 55.
50. В. В. ПАЩЕНКО
Не позднее 6 марта 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 4.
Датируется по содержанию.
1 См. коммент. 4 к п. 47.
2 Семья орловского настройщика Аб Е. Л.
3 Берчанский Л. З. -- зубной врач, действительный член Орловского медицинского общества.
4 Ныне ул. Маяковского в Орле.
5 Чехов А. П. Рассказы.-- СПб., 1888.
51. В. В. ПАЩЕНКО
6 марта 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 5--6.
Впервые: На родной земле (1956). -- С. 391--393.
Написано на бланке редакции газеты "Орловский вестник".
1 См. коммент. 6 к п. 45.
2 Имеется в виду дуэт Саффи и Шандора Баринкая из оперетты Иоганна Штрауса (1825--1899) "Цыганский барон" (1885).
3 В. П. Пащенко.
4 В. Е. Пащенко.
5 Хлебникова Е. А. -- знакомая Бунина и Пащенко, владелица модной мастерской по изготовлению дамских корсетов; участница любительских спектаклей в орловском "Музыкально-драматическом кружке".
6 Речь идет о стихотворении К. М. Фофанова "Песня", опубликованном в газете "Звезда" (1891.-- No 9.-- С. 199).
52. В. В. ПАЩЕНКО
7, 8 марта 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 7--9.
Написано на бланке редакции газеты "Орловский вестник".
1 См. коммент. 3 к п. 30.
2 Имеется в виду "История России с древнейших времен" (1851--1859, т. 1--29) Сергея Михайловича Соловьева (1820--1879).
3 Соловьев Всеволод Сергеевич (1849--1903) -- автор исторических романов "Сергей Горбатов" (1881), "Вольтерьянец" (1882), "Изгнанник" (1885), "Великий Розенкрейцер" (1889) и др.
4 Имеются в виду произведения "Страдания молодого Вертера" (1774) и "Письма из Швейцарии" (1808).
5 Фортепьянная пьеса П. И. Чайковского "Май. Белые ночи" из цикла "Времена года".
6 Илья Сергеевич (фамилия неизвестна) -- орловский знакомый Бунина.
7 Катерина Александровна (фамилия неизвестна) -- из круга орловских знакомых Бунина.
8 На следующий день в рубрике "Дневник" появилось сообщение о результатах вчерашнего собрания гласных орловской городской думы (Орловский вестник.-- 1891.-- 8 марта (No 64).-- С. 1).
9 Возможно, Турчанинов Владимир Михайлович -- орловский знакомый Бунину, участник любительских спектаклей орловского "Музыкально-драматического кружка".
10 Вероятно, Жедринский Павел Николаевич -- орловский нотариус, коллежский секретарь.
11 Вероятно, Аб Ефим Львович, с семьей которого Бунин был знаком.
12 Померанцева Евгения Витальевна -- жена Д. В. Померанцева.
13 Письмо неизвестно.
53. В. В. ПАЩЕНКО
8, 9, 11 марта 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 10--13.
Впервые: На родной земле (1956). -- С. 393--397.
Написано на бланке редакции газеты "Орловский вестник".
1 В. М. Турчанинов.
2 "Берлин" -- гостиница в Орле.
3 Письмо к Е. А. Бунину неизвестно.
4 Речь идет о возбуждении дела в суде раввином Исааком Симоном Вороновым против редактора-издателя "Орловского вестника" Н. А. Семеновой и автора заметки в газете Б. П. Шелехова, который писал о непорядках в Орловской еврейской общине.
5 Афишер -- здесь "заявитель" (фр.).
6 Ховайло Иван Иванович -- владелец шляпного магазина в Орле, член уездного податного присутствия.
7 Возможно, Аб Раиса Львовна.
8 Имеется в виду третья неделя Великого поста, в 1891 г. она была с 18 по 24 марта.
9 Бунин начал печататься в феврале 1887 г., впервые в столичном толстом журнале "Книжки "Недели"" его стихотворения появились в сентябре 1888 г.
10 Письма к Вл. Вл. Пащенко неизвестны.
54. В. В. ПАЩЕНКО
29 марта 1891
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2758 оф.
Год и место написания определены по содержанию и по связи с п. 53.
55. Ю. А. БУНИНУ
Конец марта 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 90--91.
Впервые: Весна пришла. -- С. 218--220 (с ошибочной датировкой: май -- октябрь 1891 г.).
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 49 и 57.
1 Бунин проходил воинский призыв в середине ноября 1891 г.
2 Казаки -- железнодорожная станция (Елецкий уезд Орловской губернии).
3 Пасхальная неделя в 1891 г. была с 22 по 28 апреля.
4 Речь идет о выступлении газеты "Московские ведомости" против инициативы создания фонда имени М. Е. Салтыкова-Щедрина при Комитете грамотности, о чем сообщал "Орловский вестник", в котором, в свою очередь, появлялись ответные заметки в защиту этой идеи и имени великого писателя, а также давалась информация о новых изданиях сочинений Салтыкова-Щедрина. Статья "Новые течения", опубликованная без подписи в "Орловском вестнике" (1891.-- 29 мая (No 139).-- С. 2.-- Авторство Бунина устанавливается по карандашной пометке: Бун. в редакционной подшивке газеты -- ГАОО, No 1274), подытоживает взаимные выступления "Орловского вестника" и "Московских ведомостей" и выступает в защиту таких провинциальных газет как "Орловский вестник" и "Харьковские губернские ведомости" и против столичной печати, которая "в значительной степени изменилась качественно". В заключении статьи есть оговорка о том, что провинциальные газеты (в частности "Орловский вестник") "выходят с разрешения предварительной цензуры, -- значит, ничего дурного и противозаконного в них не бывает" ( ЛН.-- Т. 84, к. 1.-- С. 308). Эта оговорка свидетельствует, что статья эта была написана уже после того, как Бунин помирился с Б. Шелеховым и вновь начал работать в редакции "Орловского вестника". Под упоминаемыми в письме заметками имеются в виду сообщения "Орловского вестника" в рубрике "Литература и печать" в феврале 1891 г. по поводу создания фонда имени М. Е. Салтыкова-Щедрина и полемика с "Московскими ведомостями" по этому поводу.
56. В. В. ПАЩЕНКО
4 апреля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 14.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 57.
1 Е. М. Токарева.
2 Имеется в виду, вероятно, суббота 6 апреля 1891 г.
3 Становая -- станция Орловско-Витебской железной дороги.
4 Чижовка -- полицейский участок (простореч.). Об этом эпизоде см. п. 57.
5 Аб Роза Львовна.
57. Ю. А. БУНИНУ
4, 9 апреля 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 22--25.
Впервые: На родной земле (1956). -- С. 386--388.
Год определен по содержанию и по связи с п. 56.
1 Бунин приводит вторую половину своего стихотворения "...Голубчик! Зачем говорить?..", опубликованного в "Орловском вестнике" (1891.-- 22 янв. (No 22).-- С. 2). Первая строка в цитате изменена, в газете -- "Да и кому рассказать?"
2 Неточная цитата из стихотворения М. Ю. Лермонтова "А. О. Смирновой": "Все это было бы смешно, // Когда бы не было так грустно".
3 Ф. М. Цвиленев.
4 Страстная неделя -- последняя неделя Великого поста в 1891 г. была с 15 по 21 апреля.
5 Фомина неделя -- следующая за пасхальной в 1891 г. была с 29 апреля по 5 мая.
58. В. В. ПАЩЕНКО
9 апреля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 15--17.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 292--294.
Год определен по содержанию и по связи с п. 57.
1 Шеншин Владимир Александрович -- сотрудник Статистического бюро Орловской губернской земской управы, предводитель дворянства от Кромского уезда Орловской губернии, действительный член губернского статистического комитета, младший помощник надзирателя акцизных сборов, член попечительского совета Орловской женской гимназии.
2 См. коммент. 4 к п. 57.
3 См. коммент. 3 к п. 55.
4 См. коммент. 5 к п. 57.
5 Бунин не поступил в статистики (см. п. 60).
6 Письмо неизвестно.
7 Д. В. Померанцев (?).
59. В. В. ПАЩЕНКО
19 апреля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 18--20.
Впервые: На родной земле (1956). -- С. 388--390.
Год определен по содержанию.
1 По-видимому, орловский парикмахер.
2 Вероятно, П. Н. Жедринский.
3 Р. Л. Аб.
4 Возможно, Аб Варвара Львовна -- сестра Р. Л. Аб.
5 Источник цитаты установить не удалось.
6 В. В. Пащенко поступила на работу в Управление Орловско-Витебской железной дороги в середине августа 1891 г.
7 Имеется в виду, вероятно, Роза Л. Аб.
8 Пасха в 1891 г. праздновалась 21 апреля.
9 Мартынова Глафира Ивановна (1860--1928) -- актриса, работала в театрах Ф. А. Корша и М. В. Лентовского. Людвигов Людвиг Казимирович (1854--1929; наст. фам. Маевский) -- актер и режиссер, играл в театрах Орла, Воронежа и других городов России. Речь идет об участии этих актеров 24 апреля в комедии В. Сарди "Надо разводиться" и комедии-шутке А. Александровича "Подозрительная личность: Позвольте пошутить", 25 апреля в комедии Д. А. Мансфельда "Нина" и комедии А. П. Чехова "Предложение" (см.: Орловский вестник.-- 1891. -- 26 апр. (No 107).-- С. 1).
60. Ю. А. БУНИНУ
9 мая 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. I, сд. хр. 18, л. 45.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 294--295.
Год определен по содержанию и по связи с п. 47 и 57.
1 См. коммент. 1 к п. 65.
61. В. В. ПАЩЕНКО
Начало мая 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 26.
Датируется по содержанию.
На обороте приписка другим почерком: "Приходите поскорее, а то чай прогуляете".
1 Анитова М. Н. -- зубной врач в Орле.
62. В. В. ПАЩЕНКО
14 мая 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 21--23.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 295--296.
1 Неточная цитата из стихотворения К. М. Фофанова "Поэт". У Фофанова: "Он мрачен, оп угрюм, душа его полна, // Каких-то смутных снов и ноющей печали" (ср. п. 24).
2 Неручев Анатолий Васильевич -- сотрудник редакции "Орловского вестника", корректор.
3 Бунин не уехал 15 мая из Орла (см. п. 63).
4 Измалково -- станция Орловско-Витебской железной дороги.
5 Бахтеяров -- владелец винокуренного завода.
6 Садовский Николай Карпович (1856--1933; наст. фам. Тобилевич) -- украинский актер и театральный деятель. С 1890 по 1898 г. вместе с А. К. Саксаганским руководил "Товариществом малороссийских артистов". 15 мая 1891 г. в орловском городском театре был дан первый спектакль этой труппы: драма украинского драматурга, актера, театрального деятеля Карпенко-Карого (1845--1907; наст. фам. и имя Иван Карпович Тобилевич) "Безталанны" и фаре-водевиль Похвиснева Аркадия Николаевича (1816--1862) "На узелки, или Прыжок с третьего этажа".
7 Речь идет о грубом отказе В. П. Пащенко в просьбе Бунина разрешить жениться на В. В. Пащенко (см. п. 58).
63. В. В. ПАЩЕНКО
16 мая 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 23.
Написано на именном бланке Н. А. Семеновой.
1 А. В. Померанцева.
2 Эрмитаж -- городской сад в Орле с летним театром.
64. В. В. ПАЩЕНКО
17 мая 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 24--25.
Написано на бланке редакции газеты "Орловский вестник".
1 Имеется в виду предстоящая поездка В. В. Пащенко на французскую выставку, открывшуюся в Москве 13 мая 1891 г. на Ходынском поле.
2 Имеется в виду оперетта французского композитора А. Ш. Лекока (1832--1918) "Сердце и рука, или Принц Аррагонский".
65. Ю. А. БУНИНУ
24 мая 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 81.
Год определен по содержанию и по связи с п. 57.
1 Ю. А. Бунин писал брату 12 мая 1891 г. из Полтавы, отвечая на п. 60: "Милый Ваня! <...> в данное время у меня нет решительно никакой возможности послать просимые тобою 10 руб. Мне самому очень хочется повидаться с тобой и переговорить серьезно и не только это мне хочется, а даже прямо необходимо. <...> Быть может, я достану денег, тогда, конечно, вышлю тебе. Во всяком случае нам необходимо, если не сейчас, то в очень скором времени увидеться. <...> Самое главное скажу тебе, -- не решайся без личного свидания со мною на какой-либо серьезный шаг, помни, что это дело всей жизни и спешить так с венчанием положительно невозможно. Я, брат, прямо удивляюсь тебе: почему ты, переписываясь со мной так редко, не пишешь мне подробно, что такое с тобою случилось, а говоришь лишь, что произошло много различных обстоятельств и оставляешь меня в неведении. <...> Ты пишешь "я в июле обвенчаюсь", по как, почему, для чего? -- Не понимаю. Почему, наконец, в июле? Удивительный ты человек! Ведь ты, конечно, знаешь мой взгляд на брак и, насколько мне известно, сам разделяешь в принципе этот взгляд. Чтобы решиться на брак, надо прежде всего окончательно убедиться, есть ли у вас у обоих настолько крепкая нравственная связь и взаимное, чтобы идти всю жизнь (пойми это!) рука об руку. Достаточно ли вы понимаете друг друга и с надлежащим ли уважением относитесь друг к другу? Надо непременно заглянуть в будущее, что из всего этого выйдет, насколько прочно вы сможете связать себя. Здесь нельзя отдаваться течению, нельзя не только вследствие того, что необходимо оцепить это явление с точки зрения нравственного долга (это, конечно, важнее всего), нельзя даже прямо из самоохраны и охраны другого человека. Если ваша любовь построена на безотчетной только симпатии друг к другу и на чувственном влечении, хотя бы и опоэтизированном, то этого всего еще недостаточно, если только не предаваться рутине и не помириться с будничной пошлостью и со всеми теми дрязгами, которые наполняют семейную жизнь огромного большинства общества. Брак, кроме того, как ты знаешь, налагает и другие обязанности: могут предстоять в недалеком будущем дети, воспитание которых составляет нравственный долг родителей, причем я говорю, конечно, не о физическом только уходе за ними, а и о выработке из них людей в настоящем смысле слова. Затем, при вашем положении, весьма существенную роль играет вопрос о материальных средствах. <...> мне кажется, что ты все это недостаточно прочувствовал и недостаточно оцениваешь, а кроме того, ты слишком как-то отдаешься впечатлениям и я жду даже от тебя такого возражения: "все это справедливо, но я не могу иначе поступить, не могу отказаться от любви и брака". Во-первых, такое твое "не могу" несомненно весьма сильно преувеличено, и ты совершенно неразумно порешил о себе, как о человеке слабохарактерном и неспособном к борьбе, никогда притом и не старавшемся серьезно о выработке своего характера и поведения, а во-вторых, что особенно важно, с моей стороны <речь> вовсе не идет о том, чтобы отказаться совсем от любви и брака с нею, а о том, чтобы не спешить с этим делом. Надо тебе еще проверить свои чувства, проверить свои отношения к ней и ее к тебе, -- а ты этого не сделал еще; тебе надо еще позаботиться, чтобы устроиться как-нибудь, и если ты действительно ее любишь, то одно это обстоятельство должно тебе вдохнуть энергию и бодрость, а то ты за последнее время слишком уж измаялся и до глупости отчаиваешься; твое теперешнее состояние я не иначе могу считать, как болезненным, переходным. Ты вспомни, что жизнь еще вся стоит перед тобою и в будущем представит еще много светлого и хорошего. Ты никогда серьезно и с любовью не работал еще и ничем не занимался. У тебя есть несомненный талант и способности и в будущем тебе может предстоять серьезная работа в области художественного творчества, а самый процесс солидной работы, успех и сознание важности принятого на себя дела доставят нравственную бодрость и высокое удовольствие. На твоем месте прямо грешно и стыдно не заботиться о себе, а ведь ты совершенно не заботишься и предаешься до безумия минутным порывам тоски и апатии. Вспомни же, сколько у других бывает несчастий, тяжелых и невыносимых положений и люди все-таки борются. Будь же и ты хоть сколько-нибудь стоек и энергичен, сумей выждать время и не спешить с делами серьезной важности какие бы обстоятельства у тебя ни случились, их ведь все-таки можно поправить. Напиши мне тотчас же обо всем, о чем ты умолчал и я постараюсь разобраться в этом; не падай только духом и не малодушничай. Не решайся, повторяю, на серьезный шаг без моего совета и личного со мною свидания <...>" (ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 50, л. 1--4).
В другом письме, от которого сохранился только отрывок из середины, Ю. А. Бунин писал брату: "<...> может и должна понять тебя и твое положение. Оставь только всякую мишуру в твоих с ней отношениях. Как человек еще слишком юный, почти мальчик, ты мог быть легкомысленным, но надо оглянуться посерьезнее. Я понимаю, что через ложный стыд тебя могут приводить в отчаяние обстоятельства вроде тех, что у тебя накопились долги и ты не можешь ими пока расплатиться, но ты сумеешь их выплатить со временем; я понимаю, что ты больше всего беспокоишься за свое реноме в глазах В<арвары>, вроде того, как перед Рождеством чуть не приходил в отчаяние за свой долг в гостинице. Правда, что ты в этом деле много запутался, но я убежден, что это случилось по легкомыслию, по недостатку добрых советов и руководительства -- положение, конечно, прискорбное и тяжелое, но я убежден, что твоя душа чиста и что в тебе живы все благородные наклонности. Я вполне уверен в этом и думаю, что В<арвара> также должна понять это и чувствовать и не придавать серьезного значения тому, что о тебе будут говорить, раз ваша любовь основана не на чисто физической симпатии друг к другу, а ведь это даже и не любовь. Ты много за это время пережил и перестрадал, и я не стану тебе еще раз указывать, что ты должен пересилить себя и начать жить иначе. Ты думаешь, что сила воли есть только дар природы, это -- неверно; в страшно сильной степени это зависит от перевоспитания самого себя, и ты, повторяю, за это и не принимался ни разу" (ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 51).
2 См. п. 57.
3 См. п. 60.
4 См. п. 55 и коммент. 4 к нему.
5 Бунин ездил в Полтаву в начале июня 1891 г.
6 Имеется в виду книга Бунина "Стихотворения 1887--1891 гг.", которая вышла в Орле в конце 1891 г. и рассылалась бесплатным приложением к газете "Орловский вестник" начиная с 24 декабря 1891 г., о чем в газете были помещены объявления.
66. Ю. А. БУНИНУ
29 мая 1891
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2775 оф.
Впервые: Материалы (1).-- С. 29--30 (отрывок с мелкими неточностями).
Год и место написания определены по содержанию, по карандашным пометам Бунина: "1892 г.? 1891 г.?" и по связи с п. 65.
1 Речь идет о романе немецкого писателя Фридриха Шпильгагена (1829--1911 ) "Загадочные натуры" (СПб., 1865).
67. В. В. ПАЩЕНКО
13 июня 1891
Печатается по автографу: ИMЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 30--31.
Впервые: Новый мир. -- 1956.-- No 10.-- с. 203--204.
Год определен по содержанию.
1 К этому времени, очевидно, относится недатированное письмо В. В. Пащенко: "Уезжаю, Ваня! Чтобы хотя сколько-нибудь привести в норму наши, как и сам знаешь, ненормальные отношения, нужно вдали взглянуть на все наиболее объективно; последнее возможно именно, когда мы с тобой в разлуке. Надо сообразить, что собственно не дает мне покою, чего я хочу и на что способна. Да ты, голубчик, сам знаешь, что у меня в душе. А так, как жили, не приведя все душевные смуты в порядок, нельзя продолжать жить. Ты без меня будешь свободнее, бросишь, наверное, службу. И этот мотив сильно звучит в душе. Результат всех моих размышлений напишу из дому. Будь мне другом, верь, что я столько выстрадала за это последнее время, что если бы дольше осталась -- сошла бы с ума. Не фраза это, если ты хотя капельку знаешь меня, ты бы это понял. Будь же другом дорогим -- пиши мне. Дома я и полечусь, и успокоюсь, и вернусь бодрая, готовая и трудиться, и жить хороню со всеми людьми. Сколько раз ты говорил, что я тебя измучила, но ведь и сама я мучилась не меньше, если не больше. Каждая ссора оставляла след, все накопилось, не могу так жить, тяжело, не вижу смысла в этой жизни. Прости, родимый! И пойми, что это не каприз, это необходимо для дальнейшей жизни. Лучшего не придумаю. Пиши, голубчик. Твоя Варя. Не придумаю и не могу думать. Стравлю тяжело, помоги разобраться. Не забудь меня. Не езди за мной -- все напишу, и лучше, если что-либо выясним. Голубчик, родимый, не забудь меня, ведь я все равно приеду, дай отдохнуть мне. Отдохни сам, успокойся, одумайся" (ОГЛМТ, ф. 14, No 8942 оф). Вероятно, в связи с этим письмом Бунин ездил в начале июня 1891 г. в Елец для разговора по поводу женитьбы на В. В. Пащенко, встречался с подругой Пащенко Е. Н. Токаревой и ее братом Вл. Вл. Пащенко. Н. А. Семенова в связи с этим писала Ю. А. Бунину 8 июня 1891 г. из Орла: "Вы, Юлий Алексеевич, конечно, удивитесь моей смелости, но это неважно... Пишу под впечатлением проводов Ив<ана> Ал<ексееви>ча в Елец, оставивших во всех нас тяжелое и тревожное чувство. Легко может случиться, что эта поездка туда будет последняя, а вместе с тем может произойти и нечто другое -- И<ван> А<лексеевич> поехал в таком возбужденном состоянии, что меня это положительно тревожит. Надо Вам сказать, что он мало-помалу убеждается, что Пащенко его не любит, а только жалеет и это, по моим наблюдениям, более чем вероятно -- я почти убедилась в этом. Временные же порывы, которые довели И<вана> А<лексееви>ча до такого состояния, когда человек, что называется, не волен в себе, -- могут иметь весьма печальную развязку... Говорю это не без основания и с большой тревогой жду его письма. 12-го он обещал быть в Орле, а потом поедет к Вам. Если все это обойдется так благополучно, то лучше этого ничего быть не может -- в Ваше же влияние на него я верю и все мы возлагаем на эту поездку большие надежды. А Вас, конечно, не учить нам, как сгладить и помочь ему совладать с своим настроением. Мы же употребим все старания, чтобы понудить его поехать в Полтаву -- помогите и Вы нам. Может случиться и то, что они опять примирятся и старая канитель будет тянуться бесконечно, заедая здоровье и нервы И<вана> А<лексеевича>. Это также неутешительно -- не стоит она его и никогда он с нею не будет счастлив... Простите за вмешательство, но И<вана> А<лексеевича> мы давно привыкли считать членом нашей семьи и все искренно любим его и жалеем" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3403/1 оф). 11 июня 1891 г. Н. А. Семенова сообщала Ю. А. Бунину: "За брата не тревожьтесь -- вслед за ним уехал Борис Петрович и не позволит ему сумасшествовать. Что делается в Ельце -- я не знаю <...> но надеемся, что все обойдется к лучшему. Если состояние его не изменится, то до Полтавы постараемся тоже проводить. Было бы лучше, конечно, чтобы Вы приехали за ним, но этого, пожалуй, нельзя" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3403/2 оф).
2 В пьесе В. Шекспира "Генрих IV" эти слова не обнаружены.
68. В. В. ПАЩЕНКО
18 июня 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 32--33.
Впервые: Собр. соч. (1). -- Т. 4.-- С. 459--460 (с неточностями и опечаткой в дате: 19 июня).
Год и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте.
1 Цитата из стихотворения А. Н. Майкова "Рассвет" из цикла "В степях".
69. В. В. ПАЩЕНКО
22 июня 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 11.
Датируется по связи с п. 70.
Письмо написано карандашом.
1 Строки из стихотворения Н. А. Некрасова "Если мучимый страстью мятежной..." (1847).
70. В. В. ПАЩЕНКО
23, 24 июня 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 34--38.
Место написания определено по содержанию.
Написано на именном бланке Б. П. Шелехова.
1 См. п. 69.
2 В. Е. Пащенко.
3 В. П. Пащенко.
4 Домашнее имя В. В. Пащенко.
5 21 и 22 июня Бунин был в Ельце и встречался с В. В. Пащенко. См. п. 68.
6 Строка из стихотворения Н. А. Некрасова "Если мучимый страстью мятежной...". У Некрасова: "Злое чувство проснулося вдруг". См. п. 69.
7 Имеются в виду следующие слова из рубрики "Заметки" в "Орловском вестнике" (1891.-- 7 июня (No 148).-- С. 1): "Вчера в театре сада "Эрмитаж" в первый раз пела г-жа Чельская в роли Бокаччио в оперетте того же названия. Она обладает довольно выработанным и приятным голосом и производит более симпатичное впечатление, чем г-жа Ратмирова: у последней меньше живости и простоты". Чельская О. В. -- опереточная актриса. Ратмирова Е. П. -- актриса Орловского городского театра, в начале 1900-х годов антрепренерша "Русско-украинской опереточной труппы".
71. В. В. ПАЩЕНКО
28 июня 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 39--40.
1 См. п. 70.
2 Речь идет о разрыве семейных отношений между И. А. Семеновой и Б. П. Шелеховым.
3 См. п. 31.
4 Бунин приехал в Полтаву к Ю. А. Бунину 27 июня.
72. В. В. ПАЩЕНКО
1 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 27--29, 41.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 296--298.
Год определен по содержанию и по связи с п. 71.
1 Роман Ф. Шпильгагсна "Фон-Гогенштейн" (в русском переводе "Два поколения") (СПб., 1870), прославляющий французскую революцию 1848 г.
2 Имеются в виду, очевидно, следующие книги немецкого историка философии Куно Фишера (1824--1907): Г. Э. Лессинг как преобразователь немецкой литературы: В 2 ч. / Пер. с нем. И. П. Рассадина.-- М., 1882; Публичные лекции о Шиллере / Пер. С. Крылова.-- М., 1890; "Фауст" Гете. Возникновение и состав поэмы / Пер. И. Д. Городецкого.-- М., 1885.
3 Женжурист Иван Миронович (1863--1920) -- врач; был исключен из Казанского университета (медицинский факультет) за политическую неблагонадежность и выслан из Казани. Закончил медицинское образование в Сорбонне, но не был допущен к медицинской практике в России. Работал в Полтаве податным инспектором. Его жена Женжурист Лидия Александровна (1870--1942; урожд. Макова). Семья Женжуристов принадлежала к группе полтавской радикально настроенной интеллигенции, участников революционного движения 1870-х гг., бывших политических ссыльных, куда входил и Ю. А. Бунин. Л. А. Женжурист вспоминает: "Но вот однажды вошел к нам милый юноша и внес с собой свежую струю искрящейся молодости... Это и был Иван Бунин. Появился он неожиданно не только для нас всех, но и для брата. Едва успел он помыться и переодеться, как я набралась храбрости и позвала его на качели. Предложение это было встречено дружным хохотом, Ванечка же отозвался на него с восторгом. Так началось мое знакомство и, с того же дня, дружба с крупным талантом, с большим художником" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 2.-- С. 243).
4 Нечволодов В. П. -- статистик, болгарин по национальности, участник народнического движения, находился под надзором полиции.
5 Неточная цитата из стихотворения А. А. Фета "Теплым ветром потянуло...". У Фета: "Поле тусклое уснуло".
6 Кулябко-Корецкий Николай Григорьевич (1846--1931) -- заведующий Статистическим бюро Полтавской губернской земской управы, бывший политический ссыльный, народник.
7 См. коммент. 6 к п. 59.
73. В. В. ПАЩЕНКО
7 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 35--36.
Впервые: Собр. соч. (1). -- Т. 4.-- С. 463 (с купюрой и ошибочно указанным годом: 1892).
Год определен по содержанию и по связи с п. 71.
1 Письмо к Е. Н. Токаревой неизвестно.
2 Имеется в виду Квитка Дмитрий Константинович -- председатель Полтавского отделения Крестьянского поземельного банка, действительный статский советник.
3 Н. А. Семенова писала 2 июля 1891 г.: "Возвратилась домой сегодня ночью и пока чувствую себя удовлетворительно <...> Ободрившись духом, я даже не теряла надежды приспособиться ко взгляду Б<ориса> П<етровича> на наши новые отношения, хотя до полной победы над собою еще далеко. Он весь под влиянием недавней поездки <...> После 20-го числа А. В. Померанцева объяснится с матерью и отцом, а затем и финал трагикомедии... <...> В Кромы мне переслали Лялино письмо, но я не получила его, что мне очень жаль. Пишет ли она Вам и вообще как Вы себя чувствуете? Напишите о себе до отъезда. Заглянете ли к нам на обратном пути?" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3404/2 оф). Письмо Б. П. Шелехова неизвестно.
74. В. В. ПАЩЕНКО
12 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 42.
Год определен по содержанию и по связи с п. 73.
1 См. п. 107, 109, 110.
2 Речь идет о поездке на французскую выставку, открывшуюся в Москве на Ходынском поле 13 мая 1891 г. Организатор выставки О. Дидьо. Состояла из 8 павильонов, посвященных изящным искусствам, воспитанию и преподаванию, медицине, сельскому хозяйству, морскому и военному делу, товарам широкого потребления и др.
75. В. В. ПАЩЕНКО
14 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 43--45.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 298--300.
Написано на именном бланке Н. А. Семеновой.
1 См. п. 71.
76. В. В. ПАЩЕНКО
16 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 47--48.
Датируется по содержанию и по связи с п. 74 и 77.
На верхнем поле письма различные варианты бунинских подписей.
1 Стремясь сохранить тайну переписки от родителей В. В. Пащенко, Бунин посылал ей письма на различные адреса, в частности, к ее подруге Е. Н. Токаревой.
77. В. В. ПАЩЕНКО
18 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 46.
Год определен по содержанию.
1 Петербургская гостиница -- гостиница в Ельце.
2 См. коммент. 2 к п. 74.
78. В. В. ПАЩЕНКО
20 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 50.
Месяц и год определены по содержанию и по связи с п. 77, 80.
1 См. п. 77.
79. В. В. ПАЩЕНКО
21 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 49.
Датируется по содержанию и по связи с п. 78, 80.
80. А. Н. и Л. А. БУНИНЫМ
22 июля 1891
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2873 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 82.
Письмо без конца.
На оборотной стороне письма написано карандашом рукой Бунина: "Прочитано в Ефремове 20 мая 1903. Мои письма".
1 Письмо неизвестно.
2 Бунин с Н. А. Семеновой выехал из Орла в Москву 23 июля на французскую выставку. См. коммент. 2 к п. 74.
81. В. В. ПАЩЕНКО
22 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 51--54.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 300--302.
Год определен по содержанию.
1 См. п. 75.
2 Имеется в виду п. 77.
3 Ольгина Анна Ивановна жила в доме В. Е. Пащенко, через нее Бунин иногда посылал В. В. Пащенко письма.
4 В. П. Пащенко.
5 Имеется в виду "тетка Роза", т.е. Р. Л. Аб. Записка к ней неизвестна.
82. В. В. ПАЩЕНКО
26 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 55--56.
Впервые: Новый мир.-- 1956.-- No 10.-- С. 204--205.
Месяц и год определен по содержанию.
1 Т.е. наверстал.
2 Речь идет о рассказе "Праздник" с подзаголовком "Сказка".
3 Московская газета "Заря" к этому времени прекратила свое существование.
4 Эрмитаж -- сад, располагавшийся в районе Селезневской ул. в Москве, принадлежал театральному деятелю М. В. Лентовскому, в саду был летний театр.
5 Тартаков Иоаким Викторович (1860--1923) -- певец, баритон, солист Мариинского театра.
6 "Продавец птиц" -- оперетта австрийского композитора К. Целлера (1842--1898).
83. В. В. ПАЩЕНКО
27 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 57--58.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 302--303.
Год определен по содержанию и по связи с п. 82.
1 "Демон" -- опера А. Г. Рубинштейна (1871).
2 Имеется в виду ария тореадора из оперы Ж. Визе "Кармен" (1874).
3 Возможно, сын Коротнева Николая Семеновича -- гласного Елецкого уездного земства.
4 См. п. 75.
5 Имеется в виду фотография В. В. Пащенко, выполненная в фотоателье "Анели" Клименко в Ельце на Торговой ул.
84. В. В. ПАЩЕНКО
30 июля 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 11, л. 59--60.
Год определен по содержанию.
85. Ю. А. БУНИНУ
31 июля 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 39.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 293--294.
1 Бунин приехал в Москву вместе с Н. А. Семеновой 25 июля 1891 г. См. п. 82.
2 В "Орловском вестнике" был опубликован ряд статей Бунина под заглавием "На французской выставке. Письма из Москвы" (1891.-- 1 авг. (No 200).-- С. 2; 2 авг. (No 201 ).-- С. 2--3; 4 авг. (No 203).-- С. 2--3; 7 авг. (No 206).-- С. 2; 8 авг. (No 207).-- С. 1--2; 9 авг. (No 208).-- С. 2.-- Без подписи).
3 Н. А. Семенова в недатированном письме, относящемся к этому периоду, сообщала Ю. А. Бунину: "Присылайте, Юлий Алексеевич, что у Вас есть -- пересмотрим и немедленно ответим. Все присланное, конечно, будет цело. Извините, что не Б<орис> П<етрович> Вам отвечает -- он очень ленив на это. Пишу из Москвы, где мы с Ив<аном> Ал<екееевичем> обозреваем выставку, которая на нае ровно никакого впечатления не произвела" (РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 108, л. 3). В "Орловском вестнике" в 1891 г. не появлялись публикации за подписью Ю. А. Бунина, возможно, что они были анонимные.
86. В. В. ПАЩЕНКО
3 августа 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 1.
Год определен по содержанию.
87. Ю. А. БУНИНУ
10 августа 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 51--52.
Впервые: Весна пришла.-- С. 220--221.
Год определен по содержанию.
1 См. коммент. 6 к п. 59.
2 Бунин уехал из Орла в Глотово 12 августа 1891 г. См. п. 91.
3 Имеется в виду, вероятно, В. В. Терешкевич (см. коммент. 2 к п. 98).
88. В. В. ПАЩЕНКО
13 августа 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 6.
Год определен по содержанию.
1 Московская ул. в Орле.
2 Н. А. Семенова.
89. В. В. ПАЩЕНКО
13 августа 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 3--5.
Впервые: Лит. Смоленск. -- С. 303--305.
Год определен по почтовому штемпелю на конверте.
1 Речь идет о 13 августе 1890 г. См. п. 29.
2 Речь идет о сложности трудоустройства В. В. Пащенко в Орле, Бунин также имеет в виду возможное согласие Вари на уговоры ее родителей не связывать с ним свою судьбу.
3 Возможно, Щедрой Николай Дмитриевич -- поэт 1880--1890-х годов, автор книги "Песнь о славном Тихом Доне".
90. В. В. ПАЩЕНКО
14 августа 1891
Печатается и датируется по последней исправленной публикации: Собр. соч. (3). -- Т. 2.-- С. 538 (по всей видимости, опубликовано не полностью).
Впервые: Собр. соч. (1). -- Т. 1.-- С. 419 (с неточностями).
В обеих публикациях указывается место хранения автографа -- Отдел рукописей ИМЛИ, однако там автограф этого письма не обнаружен.
91. Ю. А. БУНИНУ
15 августа 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 43--44.
Впервые: На родной земле (1956). -- С. 385--386.
Год определен по содержанию и по связи с п. 87.
92. В. В. ПАЩЕНКО
15 августа 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 9--10.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 305--306.
Год определен по содержанию.
1 Бунин имеет в виду одного из персонажей комедии Л. Н. Толстого "Плоды просвещения" (1886--1890) -- старого повара, обитающего на барской кухне тайным приживалом.
93. В. В. ПАЩЕНКО
22 августа 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 12.
Год и место написания определены по содержанию.
1 С середины августа 1891 г. В. В. Пащенко стала работать в контроле сборов Управления Орловско-Витебской железной дороги.
2 Имеется в виду, вероятно, п. 90.
3 В ноябре 1891 г. Бунину предстоял призыв в армию.
4 Н. А. Семенова.
94. В. В. ПАЩЕНКО
Август 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 17, л. 1.
Датируется приблизительно по содержанию. Это письмо, вероятно, относится к 1891 г., т.к. 1890 г. Бунин с Пащенко были вместе на Воргле в августе, в 1892 г. Бунин и Пащенко жили вместе в Полтаве, а в 1893 г. их отношения были уже более натянутыми и сложными, в связи с чем это шутливое письмо вряд ли могло быть написано в этот год.
1 Этот год выдуман.
95. Ю. А. БУНИНУ
Середина сентября 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 83.
Датируется по содержанию.
1 В 1890 г. в Озерках была продана земля без усадьбы соседям Буниных -- Цвиленевым. В сентябре -- октябре 1891 г. шли переговоры с Цвиленевыми о продаже им и усадьбы в Озерках, судя по этому и следующему письму вопрос о продаже был уже решен, а фактически усадьба Буниных в Озерках перешла во владение Цвиленевых в начале 1892 г.
2 Семен Азарьевич (фамилия неизвестна) -- полтавский знакомый Буниных.
3 Л . А. Женжурист.
96. А. Н. БУНИНУ
Сентябрь 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 28, л. 1--2.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 294.
Датируется по связи с п. 97.
1 Письмо неизвестно.
2 См. коммент. 1 к п. 95. В это время в Озерках оставался жить один А. Н. Бунин. Л. А. Бунина с Машей и Е. А. Бунин с женой жили у Пушешниковых в Глотово.
97. Ю. А. БУНИНУ
1 октября 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 71--72.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 305--306.
Год определен по содержанию.
1 Письма Елизаветы Евграфовны к И. Бунину и его к ней неизвестны.
2 См. коммент. 1 к п. 93.
3 См. п. 91.
4 См. п. 96.
5 Эта поездка не состоялась.
98. Ю. А. БУНИНУ
Середина октября 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 48.
Впервые: Весна пришла. -- С. 221--222 (с широкой датировкой: Август -- декабрь 1891).
Датируется по содержанию и по связи с п. 97.
1 В редакции "Орловского вестника".
2 Имеется в виду, очевидно, Вера Васильевна Терешкевич, служившая в Статистическом бюро в Полтаве; у нее часто собирались по субботам для чтения книг и журналов (Материалы (2 ).-- С. 41).
99. Ю. А. БУНИНУ
24 октября 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 40.
Впервые: На родной земле (1958).-- С. 295.
1 См. п. 108, 110, 111.
2 Соловьев B. C. Наш грех и паша обязанность // Северный вестник.-- 1891.-- No 10.-- С. 164--166.
100. В. В. ПАЩЕНКО
31 октября, 1 ноября 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 13--16.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 307--309.
Год определен по содержанию.
1 Поповская гостиница -- гостиница в Ельце.
2 Пятин Алексей Васильевич -- делопроизводитель в Елецком уездном присутствии по воинской повинности, коллежский секретарь.
3 Драма В. А. Александрова "В неравной борьбе" в 4-х действиях.
4 Браним Казимир Викентьевич (1861--1912; наст. фам. Баранович) -- актер. Участвовал в гастрольных поездках по России (Елец, Ростов-на-Дону и др.). В конце 1890-х годов актер петербургского Малого театра, затем театра В. Ф. Комиссаржевской, московского Малого театра.
5 Очевидно, В. Е. Пащенко.
6 Кошеверова Мария Гавриловна -- орловская знакомая Бунина, жила в собственном доме в Орле (Дворянский переулок). По ее адресу Бунин иногда посылал В. В. Пащенко письма.
101. В. В. ПАЩЕНКО
3 ноября 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 17--18.
1 Письмо к А. В. Пятину неизвестно.
2 Статья революционного демократа, публициста, литературного критика Николая Васильевича Шелгунова (1824--1891) "Переходные характеры (Из прошлого и настоящего)" (Русская мысль.-- 1888.-- No 3.-- С. 72--114) посвящена характеристике нравов власть имущих после отмены крепостного права. "Посткрепостная эпоха формировала и новые характеры. Уменьшается самодурство и страх перед вышестоящими" (с. 114).
3 Статья публициста, историка, правоведа, философа, общественного деятеля Константина Дмитриевича Кавелина (1818--1885) "Злобы дня" (Русская мысль.-- 1888.-- No 3.-- С. 3--15) посвящена роли славянофильства, западничества и народничества в русской общественно-политической жизни.
4 Имеется в виду статья литературного критика, историка литературы Александра Михайловича Скабичевского (1838--1910) "Очерки литературного движения после Белинского и Гоголя" (Русская мысль.-- 1888.-- No 3.-- С. 36--62).
5 Имеется в виду статья датского литературного критика Георга Брандеса (1842--1927) "Ганс Христиан Андерсен (Georg Brandes. "Moderne glister")" (Русская мысль.-- 1888.-- No 3.-- С. 98--134).
102. В. В. ПАЩЕНКО
4 ноября 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 19--20.
Год определен по почтовому штемпелю на конверте.
1 См. п. 100, 101.
2 Речь идет о продаже усадьбы в Озерках.
3 Речь идет о статье Л. Н. Толстого "Труд мужчины и женщины" (Толстой Л. Н. Сочинения: В 12 т.-- 4-е изд.-- М., 1880--1886.-- Т. 12), в которой он выступает против женского образования, считая, что в Евангелии женщины найдут ответ на все жизненные вопросы. Статья Толстого вызвала широкий общественный резонанс. Бунин, вероятно, имеет в виду полемическую заметку из цикла "Литературная хроника" А. М. Скабичевского "Граф Л. Н. Толстой о женском вопросе" (Новости и биржевая газета.-- 1886.-- 20 марта (No 78).-- С. 2) и статью М. К. Цебриковой "По поводу теории гр. Толстого о женском труде" (Русские ведомости.-- 1886.-- 3 июля (No 179)). Цебрикова упрекает Толстого: "Проповедь <...> гр. Л. Н. Толстого побудила многих молодых женщин искать разрешения всего смутного, тяжелого и горького женской жизни в Евангелии. <...> Гр. Л. Н. Толстой выбрал то, которое гонит женщину во мрак невежества и беспомощности, а с нею и ее детей". Цебрикова Мария Константиновна (1835--1917) -- писательница, публицист. В литературно-критических статьях и художественных произведениях пропагандировала передовые идеи 60-х годов. В 1889 г. опубликовала в Женеве "Письмо императору Александру III" и брошюру "Каторга и ссылка", направленные против реакции 80-х годов.
103. В. В. ПАЩЕНКО
6 ноября 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 21--22.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
104. В. В. ПАЩЕНКО
8 ноября 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 23.
Год определен по содержанию.
1 Подражание стихотворению Н. А. Некрасова "Зине" (1876).
2 Слова Чацкого из комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" (действие II, явление 4).
3 В письме от 5 ноября 1891 г. Н. А. Семенова сообщала: "...Письмо из Ельца о явке послала еще в пятницу к Ляле, а она, вероятно, переслала его Вам. Б<орису> П<етровичу> лучше -- сегодня встал и я не теряю надежды удрать куда-нибудь на отдых; ввиду полного отсутствия финансов придется ограничиться Ельцом -- туда съездить не стоит ни гроша. Так, вероятно, и будет, очень возможно, что мы там встретимся; напишите, где остановитесь. Раньше 12-го уехать не могу..." (ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 55, л. 1--2).
4 Письмо неизвестно.
105. В. В. ПАЩЕНКО
8 ноября 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 24--25.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 309--310.
Год и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте.
1 Н. А. Семенова.
2 Это письмо Н. А. Семеновой неизвестно.
3 И. Бунин перед призывом в армию, по совету Е. А. Бунина, усиленно голодал, чтобы быть признанным негодным к военной службе по состоянию здоровья (см. п. 100).
106. В. В. ПАЩЕНКО
Между 8 и 12 ноября 1801
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2321, оп. 1, ед. хр. 50, л. 1--2.
Датируется по содержанию и по связи с п. 105, 107.
1 См. о нем п. 105.
2 См. п. 100.
3 Бунин виделся с В. В. Пащенко в Орле в начале августа 1891 г.
107. В. В. ПАЩЕНКО
12 ноября 1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 26--28.
Впервые: Новый мир.-- 19 56. -- No 10.-- С. 205--207.
1 См. п. 106.
2 Имеется в виду текст "Письма Александру III" М. К. Цебриковой, опубликованный в Женеве и ходивший в России в списках.
3 Имеется в виду рецензия М. К. Цебриковой "Из огня да в полымя" (Вестник Европы.-- 1871.-- No 6.-- С. 603--647) на повести М. В. Авдеева "Магдалина" (Дело.-- 1869.-- No 1), "Сухая любовь" (Дело.-- 1870.-- No 10), "Пестренькая жизнь (Из рассказов знакомого)" (Отечественные записки.-- 1870.-- No 1), посвященные "женскому вопросу" и проблемам семьи и брака.
4 См. коммент. 3 к п. 102.
5 Речь идет, вероятно, о книге немецкого философа-идеалиста Артура Шопенгауэра (1788--1860) "Афоризмы и максимы" (Пер. и предисл. Ф. В. Черниговца.-- СПб., 1886) Т. 1. "Афоризмы и максимы в руководство житейской мудрости. Мысли: О физиономике. О женщинах. О страданиях мира. В дополнение к этике. О критике, суждении, одобрении и славе. Об учености и ученых. О самостоятельном мышлении. О кажущемся вмешательстве судьбы в жизнь человека".
6 Герой романа Чарльза Диккенса (1812--1870) "Домби и сын" (1848).
7 Пулавский -- владелец модной парикмахерской в Орле.
8 "Адамова" голова -- мертвая голова, череп.
9 Сьют -- костюм (англ.).
10 Речь идет о призывной комиссии, отбирающей годных к военной службе.
108. Ю. А. БУНИНУ
Между 12 и 14 ноября 1801
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 52а--52б.
Дата и место написания определены по содержанию.
К письму Бунина приписано письмо М. А. Буниной от себя лично и от имени А. Г. и О. К. Туббе.
1 16 ноября 1891 г. в воинском присутствии состоялась жеребьевка, т.е. определение очереди, по которой будут набирать. 17 ноября проходил непосредственно сам набор на службу в армию.
109. О. А. БАТУРСКОЙ, М. Г. КОШЕВЕРОВОЙ, В. В. ПАЩЕНКО
17 ноября 1801
Печатается по подлиннику: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 1, л. 1.
Датируется по отметкам на бланке. Телеграмма.
Батурская Ольга Афанасьевна -- орловская знакомая Бунина, проживающая в доме М. Г. Кошеверовой в Дворянском переулке. См. коммент. 6 к п. 100.
1 Речь идет о зачислении Бунина в ополчение, а не в действующую армию.
110. В. В. ПАЩЕНКО
17 ноября 1801
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 29--32.
Впервые: Материалы (1). -- С. 33--35.
Год определен по содержанию.
1 В. Е. Пащенко был членом призывной комиссии.
111. Ю. А. БУНИНУ
18 ноября 1801
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 53--54.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 311 (с неточностями).
Год определен по содержанию.
1 См. коммент. к п. 108.
2 После набора в солдаты, проходившего 17 ноября, на следующий день -- 18 ноября -- Бунин вновь был в воинском присутствии и был зачислен во второй разряд ополчения, который предполагал призыв на военную службу только в случае войны.
112. В. В. ПАЩЕНКО
21 ноября 1801
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 33.
Месяц и год определены по почтовому штемпелю на конверте.
113. Ю. А. БУНИНУ
25 ноября 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 55--56.
Впервые: Материалы (1 ).-- С. 35--36 (отрывок).
Год определен по содержанию.
1 Телеграмма неизвестна, имеется в виду п. 111.
2 Что имеется в виду неясно. У М. Е. Салтыкова-Щедрина нет произведения под заглавием "Афоризмы". Возможно, что Бунин, читая произведения писателя, готовил какую-то свою работу, пока условно ее так называя.
3 Речь идет о стихотворении "На мотив А.Мюссе" ("...Однообразные печальные сомненья..."), опубликованном в журнале "Северный вестник" (1891.-- No 11.-- С. 200).
4 См, коммент. 6 к п. 65.
5 Речь идет о цикле рассказов Бунина "Мелкопоместные: Очерки из жизни елецких помещиков", опубликованном в "Орловском вестнике" (1891.-- 27 окт. (No 285). -- С. 2; 29 нояб. (No 317). -- С. 2; 8 дек. (No 326). -- С. 2--3; 13 дек. (No 331).-- С. 2--3; 17 дек. (No 335).--С. 2--3; 22 дек. (No 340). -- С. 2). В промежутке между первой и второй главами печаталось окончание романа Поля Бурже "Сердце женщины" в переводе с французского А. В. Померанцевой.
6 Имеются в виду следующие публикации Бунина в "Русской жизни": "Орел: Корреспонденция "Русской жизни"" (1891.-- 21 окт. (No 286).-- С. 4.-- Подпись: Ив. Б-н. -- Об орловском комитете народных чтений); "Праздник: Сказка" (1891.--25 дек. (No 351). -- С. 3).
114. В. В. ПАЩЕНКО
4 декабря 1801
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 34.
Год определен по почтовому штемпелю на конверте.
1 4 декабря -- день великомученицы Варвары.
2 Возможно, имеется в виду Орлов В. И. (?--1895) -- статистик при Орловской губернской земской управе.
115. Ю. А. БУНИНУ
13 декабря 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 41.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. п. 108, 111, 113.
116. Ю. А. БУНИНУ
1890 -- 1891
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 47.
Датируется предположительно по времени работы Бунина в редакции "Орловского вестника".
117. В. В. ПАЩЕНКО
1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 16, л. 1.
Датируется по времени совместной работы Бунина и Пащенко в Орле.
118. В. В. ПАЩЕНКО
1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 16, л. 2.
Датируется по времени совместной работы Бунина и Пащенко в Орле.
1 Е. В. Померанцева.
119. В. В. ПАЩЕНКО
1891
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 12, л. 2.
Датируется по времени совместной работы Бунина и Пащенко в Орле.
1 Слово "хочешь" подчеркнуто 9 раз.
120. Ю. А. БУНИНУ
1 января 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 57.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
121. В. В. ПАЩЕНКО
5 января 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 1--2.
1 Речь идет о полтавских знакомых Ю. А. Бунина, служивших в Полтавском земстве. Большинство из них участники революционного движения 1870-х -- 1880-х годов: Н. Г. Кулябко-Корецкий, И. Н. Присецкий, В. П. Нечволодов и др. Имеется в виду цикл очерков И. Бунина "Мелкопоместные". См. коммент. 5 к п. 113.
2 Цикл очерков "Мелкопоместные" отдельным изданием не выходил.
3 Речь идет о продаже усадьбы в Озерках.
122. Ю. А. БУНИНУ
18 февраля 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 58.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Бунин приехал в Полтаву к Ю. А. Бунину 25 февраля 1892 г. и прожил там до 13 апреля 1892 г.
123. В. В. ПАЩЕНКО
26 февраля 1892
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2762 оф.
Год определен по карандашной помете Бунина: "1892".
1 Речь идет о рецензии И. И. Иванова на сборник Бунина "Стихотворения 1887--1891 гг." (Орел, 1891) в журнале "Артист" (М., 1892.-- No 20.-- С. 106.-- Без подписи). Эту рецензию Бунин привел в п. 126. В "Автобиографической заметке" Бунин писал: "За работой при "Орловском вестнике" я писал урывками, печатаясь в "Северном вестнике", "Наблюдателе" и иллюстрированных журналах, и издал первую книжку стихов, чисто юношеских, не в меру интимных. Первая рецензия на нее появилась в "Артисте" и заключала в себе странный упрек в подражании Фету и совет заняться лучше прозой. Остальные отзывы были весьма сочувственны" (Собр. соч. (2).-- Т. 9.-- С. 261).
124. В. В. ПАЩЕНКО
28 февраля 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 6--7.
Год определен по почтовому штемпелю на конверте.
1 См. п. 126.
2 Берне Людвиг (1786--1837) -- немецкий публицист и литературный критик. См. коммент. 1 к п. 128.
3 Лебедев Владимир Петрович (1869--1939) -- секретарь редакции журнала "Север" в 1892--1894 гг., поэт, прозаик, переводчик. Автор рецензии на книгу Бунина "Стихотворения 1887--1891 гг." (Север.-- 1892.-- No 9 (1 марта).-- Стб. 495. -- Без подписи).
4 В "Орловском вестнике" в рубрике "Дневник" сообщалось о чрезвычайном орловском губернском земском собрании, состоявшемся 28 февраля (1892.-- 29 февр. (No57). -- С. 1).
125. В. В. ПАЩЕНКО
29 февраля 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 8.
Год определен по почтовому штемпелю на конверте.
1 Серпинский Владимир (1869--?; наст. имя Вольф Самойлович) -- участник революционного движения 1880-х годов. Работал в Полтавской губернской земской управе, находился под надзором полиции.
2 Рейдер Михаил Александрович -- столоначальник в Полтавской губернской земской управе.
3 Имеется в виду Лысенко Николай Витальевич (1842--1912) -- украинский композитор, пианист, хоровой дирижер, основоположник национальной музыкальной школы. Автор 11 опер, в том числе "Рождественская ночь" ("Рiздвянна нiч", 1874), "Наталка Полтавка" (1889) и др.
4 Стихотворение Бунина, посвященное Н. В. Лысенко неизвестно.
5 Имеется в виду одно из сообщений рубрики "Внутренняя почта" (Новости и биржевая газета.-- 1892.-- 25 февр. (No 55).-- С. 3) о падеже лошадей в Брянском уезде. Это сообщение было перепечатано из рубрики "Дневник" газеты "Орловский вестник" (1892.-- 18 февр. (No 46).-- С. 2).
126. В. В. ПАЩЕНКО
2 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 9--10.
Год определен по содержанию.
1 Бунин И. Стихотворения 1887--1891 гг.-- Орел, 1891.
2 См. коммент. 1 к п. 123.
3 Цитата из Стихотворения А. А. Фета "Нет, не жди ты песни страстной..." (1858).
127. В. В. ПАЩЕНКО
3 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 11.
Впервые: Собр. соч. (1). -- Т. 4.-- С. 461.
Месяц и год определены по содержанию и по связи с п. 128.
128. В. В. ПАЩЕНКО
4 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 12--13.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 313--315.
Год определен по почтовому штемпелю на конверте.
1 Имеются в виду "Сочинения Людвига Берне в переводе Петра Вейнберга. В 2-х томах" (СПб., 1889).
2 В статье "Менцель-французоед" Л. Берне обличает немецких националистов и их литературного глашатая Вольфганга Менцеля, выступившего против новых либеральных идей во Франции.
3 См. коммент. 4 к п. 124.
4 Померанц Софья Владимировна -- участница революционного движения 1880-х годов.
5 Басов Сергей Александрович (1869--1952; псевд. Басов-Верхоянцев) -- писатель-сатирик. Состоял в народовольческих кружках Тулы и Харькова. Был сослан в Полтаву под гласный надзор полиции. Дебютировал как поэт при содействии Бунина в газете "Орловский вестник" (1892.-- 23 авг.).
6 Биографических сведений о Рудине обнаружить не удалось.
7 Василевский Лев Маркович (1876--1936; наст. имя Янкель-Лейба Мордкович) -- поэт, беллетрист, литературный и театральный критик. При содействии Бунина опубликовал свои первые стихи в "Полтавских губернских ведомостях" (1895.-- 26 июня). В письме к Бунину от 29 октября 1912 г. Василевский называет себя бунинским "скромным учеником и крестным сыном в поэзии" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 70, л. 3).
8 Письмо неизвестно.
9 Письмо Е. А. Бунина неизвестно.
10 Чехов А. П. Каштанка: Рассказ.-- СПб., 1892.
129. В. В. ПАЩЕНКО
13 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 14--15.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 315--316.
Год определен по содержанию и по почтовому штемпелю на конверте.
1 Вырубов Алексей Алексеевич -- старший врач в Управлении Орловско-Витебской железной дороги. Речь идет об обещании Вырубова устроить Бунина на работу в это управление.
2 Письмо неизвестно.
3 Письмо неизвестно.
4 Имеется в виду п. 127.
130. В. В. ПАЩЕНКО
16 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 16.
Год определен по содержанию.
1 В. В. Пащенко писала Ю. А. Бунину 14 марта 1892 г.: "Меня очень удивляет, уважаемый Юлий Алексеевич, что уже более недели я не получаю от Вани писем. Не болен ли он? <...> Я ему послала уже два письма и ни на одно нет ответа. В последнем я ему писала, что известный ему доктор Вырубов изъявил свое полное согласие хлопотать за него в Управлении Орловско-Витебской дороги. Сегодня он мне прислал письмо, в котором он говорит, что начал уже свои хлопоты; при письме оп приложил черновик прошения и просил меня, чтобы я переслала его немедленно. Это прошение в такой форме, как оно есть, надо переписать на белый лист чернилами и немедленно прислать ко мне. Я его передам Вырубову, а он уже передаст его кому следует.
Пусть Ваня перепишет его, вложит в большой конверт и пришлет мне заказным на Контроль. <...> Вырубов велел поторопиться с этим прошением; вероятно, у него есть на это особые причины. Потом заставьте его, ради Бога, поучиться на счетах; это необходимо и видно даже из прошения; да чтобы насчет бумаг похлопотал -- ведь он такой безалаберный, хотя и милый; я боюсь, что он не добудет вовремя бумаг, а из-за этого все может рушиться; ведь здесь все тузы ужасные самодуры. Вырубов обещался написать Федоровскому самую великолепную аттестацию Ване. И вообще он отнесся замечательно хорошо к нему. Пишу прямо Вам обо всем этом, потому что уверена, что Вы-то уж заставите Ивана А. все это сделать; сама же я не надеюсь на его аккуратность, которая необходима в делах, да еще такой важности... А все-таки скажите ему, что очень нехорошо с его стороны не писать мне, так как его письма для меня пока единственная утеха. <...>" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3397/8 оф).
Ю. А. Бунин писал В. В. Пащенко в ответном письме от 18 марта 1892 г. из Полтавы: "Милая Варвара Владимировна! Я давно собирался написать Вам, но так был занят, что совершенно не было времени: это Вам может подтвердить и Ваня. Вашу просьбу о том, чтобы он переписал скорее прошение, он исполнил с большою охотой, -- ему самому хочется возможно скорее пристроиться к делу, а тем более в Орле. Вообще он ведет себя вполне благопристойно и порицания не заслуживает. Кстати скажу Вам, что я предложил ему некоторые занятия, о чем он Вам, конечно, уже писал. Я со своей стороны очень доволен, что ему удастся получить место в Орле, о чем Вы, конечно, будете хлопотать, -- доведите это дело до конца! А если он и не получит место в Орле, то можно поступить и в Полтаве в Казенную палату, но понятное дело на условиях очень печальных, -- быть может несколько месяцев посидит и без жалования. В Харькове тоже обещались похлопотать, но шансов на это мало. Есть тоже маленькая зацепочка и в Екатеринославе. А все-таки лучше всего пристраивайте-ка его в Орле, а то ему одному придется плохо. За его невнимательное, как Вы говорите, отношение к переписке с Вами, я хотел было сделать ему нахлобучку, но он в свое оправдание говорит, что и Вы сами не очень часто пишете к нему, а впрочем, я не судья в этом деле" (ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 66, л. 1).
2 Письмо неизвестно.
3 В. П. Лебедев в письме от 13 февраля 1892 г. сообщал: "Вл. Ал. Тихонов поручил мне написать Вам, что Ваше стихотворение, к сожалению, не взято в "Севере". Редактор нашел, что Вы несколько небрежно отнеслись к внешней отделке стиха; да и "февральский" сюжет немного запоздал. Вл. Ал. будет весьма рад, если Вы пришлете еще стихов -- вероятно, найдется что-нибудь подходящее. Наш гонорар -- 25 к. за строчку.
Теперь позвольте прибавить кое-что нижеподписавшемуся лично.
Как "собрат по искусству", я очень много читал Ваших стихов в "Неделе", в "Наблюдателе", в "Сев<ерном> вест<нике>" и др. журн<алах>. Всегда мне нравилось в них бодрое и свежее чувство, которым Вы обязаны, вероятно, деревенской жизни. Очень рад, что имею возможность писать Вам теперь. Хочу предложить Вам маленькую комбинацию: не пришлете ли мне Вашу книжку стихов (пожалуйста, с автографом) -- я же, в благодарность, напишу о ней в "Севере" библиографическую статейку. Если Вы не согласны, то все-таки напишу стат<ью> по имеющемуся у нас в редакции экземпляру, потому что Ваши стихи мне очень нравятся и я чувствую желание высказаться о них печатно.
Итак, если моя просьба не покажется Вам несколько навязчивой, то исполните ее, чем очень обрадуете, хотя и не видавшего Вас никогда, но хорошо Вас знающего по стихам собрата" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3074/1 оф).
4 В рецензии на книгу Бунина "Стихотворения 1887--1891 гг." В. П. Лебедев писал: "Г. Бунин -- уже не новичок в литературе. Имя его часто встречается в наших повременных изданиях, стало быть, от него можно кой-чего требовать и критике, и читателям. Маленькая книжка, где помещено всего 39 стихотворений, вполне дает понятие о его даровании, так как г. Бунин несомненно даровитый поэт. Это поэт природы, тихой деревенской жизни, тенистых аллей, пахучих лугов. В книжке оживает привольная помещичья, немного патриархальная, немного эгоистически-мечтательная жизнь. От песен веет осенними светлыми днями, душистой весной, жарким летом. Много в них фетовского, но и это несколько своеобразно, почему и не подумаешь ни мгновения о подражании. Какое прелестное стихотворение -- "Старый сад всю ночь шумел угрюмо...", где вариации на старую тему, на возвращающуюся весну являются вполне новыми, живыми и оригинальными... Вообще, где г. Бунин берется за природу -- там он на своем месте, где же примется за какой-нибудь отвлеченный сюжет -- там его дарование слабее. Чисто лирические стихи у него тоже недурны, напр.-- "Нынче ночью поезд шумный унесет меня опять..." Есть хорошие вещи в его крымских стихотворениях, хотя южная природа, видимо, не так по сердцу поэту, как наш меланхоличный, бедный север. Г. Бунин стоит на верной дороге; источник, из которого пополняется его вдохновение, неистощим и, при несомненном таланте автора, может привести к весьма крупным результатам. Мы посоветовали бы только г. Бунину обратить внимание на техническую сторону в своей поэзии; тогда он избежал бы выражений некрасивых и вообще неправильностей <...>" (Север.-- 1892.-- No 9 (1 марта).-- Стб. 495).
131. В. В. ПАЩЕНКО
17 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 17--19.
Впервые: Собр. соч. (1).-- Т. 4.-- С. 461--462.
Год определен по почтовому штемпелю на конверте.
1 А. В. Померанцева.
2 Источник цитаты не установлен.
3 Бунин участвовал в работе Ю. А. Бунина, занимавшего должность статистика в Полтавской губернской земской управе.
4 В газете "Полтавские губернские ведомости" в 1892--1893 гг. художественные произведения Бунина не печатались.
5 В газете "Харьковские губернские ведомости" в марте 1892 г. было опубликовано две корреспонденции из Полтавы -- 15 марта (No 68) и 27 марта (No 79), обе напечатаны без подписи.
6 Эти две корреспонденции были опубликованы в газете "Новости и биржевая газета" (1892.-- 19 марта (No 78).-- С. 3.-- Без подписи; 13 апр. (No 101).-- С. 4.-- Подпись: Б-п).
7 Серебряков Константин Терентьевич (1852--1919) -- певец, бас; солист Мариинского театра, гастролировал в разных городах России. Михайлов Михаил Иванович (1860--1923; наст. фам. Зильберштейн) -- певец, лирический тенор; служил в Мариииском театре, участвовал в гастролях по России. Чернов Аркадий Яковлевич (1858--1904; наст. фам. Эйнгори) -- певец, баритон; солист Мариинского театра, концертировал в разных городах России.
8 Романс Антона Григорьевича Рубинштейна (1829--1894) на слова Г. Гейне "Азра" (опус 3, цикл из 6 песен; 1856).
9 См. коммент. 3 и 4 к п. 130.
132. В. В. ПАЩЕНКО
19 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 20--22.
Год определен по содержанию.
1 См. коммент. 2 к п. 111.
2 Имеется в виду русско-турецкая война 1877--1878 гг. Начата Россией для укрепления влияния на Балканах и оказания помощи болгарам в освобождении от османского ига. Завершилась Сан-Стефанским миром.
3 Речь идет об обострении российско-германских дипломатических и финансовых отношений в конце 1880-х -- начале 1890-х годов и об угрозе нападения Германии на Россию.
4 Желание В. В. Пащенко записаться в сестры милосердия не осуществилось.
5 По-видимому, речь идет о Е. В. Померанцевой.
6 Южный край: Ежедневная газета общественная, политическая и литературная / Ред.-изд. А. А. Иозефович.-- Харьков, 1880--1919. Против направления этой газеты Бунин выступал еще в своей статье "Новые течения" (Орловский вестник.-- 1891.-- 29 мая (No 139) ), поддерживая точку зрения на эту газету других журналистов, которые указывали на "отсталость и нетерпимость" газеты, а также называли ее "одним из типичнейших мракобесов провинции" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 306--307).
133. НЕИЗВЕСТНОМУ ЛИЦУ
После 19 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 2, л. 1.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 132.
Начало письма утрачено.
1 См. п. 132.
2 Н. А. Семенова.
134. В. В. ПАЩЕНКО
22 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 23--25.
Год определен по содержанию.
1 Общественный сад в Полтаве.
2 Письмо выдержано в стиле произведения Г. Гейне "Идеи. Книга Le Grand", являющейся одной из частей "Путевых картин" (1826--1831, ч. 1--4).
3 Имеется в виду рубрика "Маленькая беседа" в "Орловском вестнике".
4 Б. П. Шелехов.
5 Письмо Грицевича неизвестно.
6 См. коммент. 6 к п. 131.
7 См. коммент. 4 и 6 к п. 8.
135. В. В. ПАЩЕНКО
23 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 25--26.
Впервые: Лит. Смоленск. -- С. 316--317.
Год определен по почтовому штемпелю на конверте.
1 Поливанова Екатерина Павловна -- издательница газеты "Смоленский вестник". Речь идет об устройстве Бунина на работу в редакцию этой газеты. Записка Е. П. Поливановой неизвестна.
2 См. коммент. 1 к п. 129.
3 См. п. 136.
136. Е. П. ПОЛИВАНОВОЙ
23 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 19, л. 1.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 317--318.
См. коммент. I к п. 135. Ответные письма Е. П. Поливановой неизвестны.
1 См. п. 135, 137.
137. В. В. ПАЩЕНКО
25 или 26 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 29.
Датируется по содержанию и по связи сп. 135 и 138.
138. В. В. ПАЩЕНКО
29 марта 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 27--28.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 318--319.
Место написания определено по содержанию.
1 См. коммент. 1 к п. 129.
2 Т.е. 26 марта.
3 Письмо неизвестно.
4 Волынский Аким Львович (1861--1926; наст. имя и фам. Хаим Лейбович Флексер) -- ведущий критик журнала "Северный вестник", вплоть до его закрытия вел постоянный отдел "Литературные заметки". Имеется в виду открытка А..Л..Волынского от 27 января 1892 г.: "Потрудитесь прислать какие-нибудь другие стихотворения: стихотворения "Странное", "Ночь, метель... Холодной пылью...", "Соловьи", "Отрывок" не будут напечатаны в "С<еверном> в<естнике>"" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3010 оф).
5 Имеется в виду, возможно, орловский инженер Леон Федор Карлович; письмо его неизвестно.
6 В журнале "Наблюдатель" (1892.-- No 3.-- Отд. II, с. 29--30,) была опубликована рецензия без подписи на книгу Бунина "Стихотворения 1887--1891 гг.". Рецензент, в частности, писал: "Это поэт преимущественно элегический, хотя и у него встречаются описания Крыма и, местами, картины природы. Но преобладающий топ его стихотворений мрачный, унылый. Он все воспевает душевные муки, тайные страдания, глубокую скорбь. <...> Есть у него, правда, два-три перевода из Мюссе, Бурже, Мура, Фелиции Гимене, но это капля в море слез и за душу тянущих вздохов. Стих г. Бунина гладок и правилен, но ведь кто же нынче пишет негладкими стихами? Не знаем, родня ли поэт знаменитой поэтессе времен Александра I, Анне Петровне Буниной, получившей за свои полные напыщенной риторикой вирши пенсию в две тысячи рублей, осыпанную бриллиантами золотую лиру для ношения на плече в торжественных случаях, но знаем, что поэты нашего времени не рассчитывают на золотые лиры и пенсии, даже далеко не за бунинские стихи". Речь идет об А. П. Буниной (1774--1829) -- поэтессе, переводчице, принадлежавшей к древнему дворянскому роду Буниных, из которого происходил и Бунин.
7 Письмо к Е. В. Померанцевой неизвестно.
8 Соломой (965--928 до н.э.) -- царь Израильско-Иудейского царства, славившийся своей мудростью.
9 Имеется в виду снимок, выполненный в "Фотографии Б. Л. Варшавского в Полтаве". И. Бунин позднее датировал ошибочно эту фотографию 1889 г. В. Н. Муромцева-Бунина исправила эту дату на 1891 г. Однако, судя по п. 128, 132 и 138, в которых Бунин пишет о своем желании сфотографироваться и своей внешности, можно сделать вывод, что эта фотография относится к 1892 г. (воспроизведена в ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 289).
10 Речь идет, возможно, о семье орловского врача Левитуса Моисея Давидовича.
11 Пасха в 1892 г. праздновалась 5 апреля.
139. В. В. ПАЩЕНКО
10 апреля 1892
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2763 оф.
1 См. коммент. 1 к п. 129.
2 Письмо к Н. А. Семеновой неизвестно.
3 Письмо Н. А. Семеновой неизвестно.
140. В. В. ПАЩЕНКО
13 апреля 1892
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2764 оф.
Впервые: Весна пришла.-- С. 222 (с мелкими неточностями).
1 Бунин не поступил на работу в Москве.
2 Речь идет о разводе Л. А. Женжурист с мужем И. М. Женжуристом.
3 Макова Надежда Ивановна -- мать Л. А. Женжурист.
141. Ю. А. БУНИНУ
18 апреля 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 59--60.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 319--320.
1 Л. А. Женжурист. См. п. 140.
2 В. А. Маков<?>.
3 И. М. Женжурист.
4 Письмо неизвестно.
5 См. п. 140 и коммент. 1 к нему.
6 Имеется в виду рецензия на книгу Бунина "Стихотворения 1887--1891 гг.", опубликованная в журнале "Мир Божий" (1892.-- No 4.-- С. 3 обложки.-- Без подписи). Рецензент, в частности, писал: "Автор довольно свободно владеет стихом. Некоторые стихотворения несомненно проникнуты свежим, искренним чувством <...> На струнах своей безыскусственной и скромной лиры автор воспевает преимущественно природу, любовь; иногда в его песнях звучит нотка тихой грусти <...> Стихотворение, которым г. Бунин заканчивает свою книжку, показывает, что автора тревожат и мучат, как выражался Гейне, "проклятые вопросы", на которые он жаждет получить "живые ответы". Тяжелое, грустное впечатление производят унылые песни в устах представителя молодого поколения. В тяжелую годину, когда благо родной страны требует работников, сколь возможно больше работников, песня грусти и уныния не только бесполезна, -- она вредна, в такое время обязанность поэта -- призывать всех и каждого к живой и плодотворной работе, а не сеять в сердцах уныние, которое только к тому и ведет, что руки опускаются раньше времени".
142. Ю. А. БУНИНУ
8 мая 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 61.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 320--321.
1 В редакции "Орловского вестника".
2 См. коммент. 1 к п. 129.
3 Письмо к Л. А. Женжурист неизвестно.
143. В. В. ПАЩЕНКО
8 мая 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 30.
Дата и место написания определены по связи с п. 144.
1 Сентянин Василий Евграфович -- секретарь совета Вольного орловского общества; будущий муж Н. А. Семеновой, которая вышла за него замуж в 1893 г.
2 Бунина, вероятно, интересовал цикл статей Л. А. Обольяпинова "Из поездки в голодающую местность", который начал печататься в газете "Русская жизнь" с этого дня: I. Народные столовые -- 8 мая (No 124), II. Статистика голодающих в связи с учреждением столовых -- 11 мая (No 127), III. Характеристика нужды -- 13 мая (No 129), IV. Общая картина положения вещей -- 16 мая (No 132). В этих статьях шла речь о голодающих в сельской местности, поддерживалась идея Л. Н. Толстого о создании народных столовых для голодающих и описывалась работа этих столовых в разных деревнях и селах.
144. В. В. ПАЩЕНКО
8 мая 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 31.
Написано на именном бланке Н. А. Семеновой.
1 "Тула" -- гостиница в Орле.
145. В. В. ПАЩЕНКО
9 или 10 мая 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 32.
Датируется по связи с п. 144.
1 Бунин имеет в виду состоявшееся 8 мая катание на лодке, в котором В. В. Пащенко, вероятно, не принимала участие, несмотря на его просьбу, изложенную в п. 143 и 144. Из-за этого и могла произойти эта ссора.
146. Ю. А. БУНИНУ
14 мая 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 62--63.
Написано на именном бланке Н. А. Семеновой, который перечеркнут.
1 В. Е. Пащенко.
2 Назарьева Капитолина Валериановна (1847--1900) -- прозаик, драматург, публицист. Печаталась в "Вестнике Европы", "Родине", "Наблюдателе", "Живописном обозрении" и др. журналах.
3 15 мая -- церковный праздник Вознесения Господня.
4 Варгунин -- врач, помещик, имение которого находилось около станции Казаки. "Он был либерал, земец, бесплатно лечил крестьян, пользовался большой популярностью" ( Муромцева-Бунина.-- С. 134).
147. В. В. ПАЩЕНКО
Между 15 и 17мая 1892
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 959 оф.
Впервые: Уч. зап. (отрывок), полностью -- Весна пришла.-- С. 223--226 (с неточностями в тексте и композиции письма).
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 146, 148.
148. Ю. А. БУНИНУ
19 мая 1892
Печатается по автографу: РГЛЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 79--80, конец письма со слов "Напиши же ради самого Бога..." -- ед. хр. 19, л. 56.
Впервые: Материалы (1). -- С. 37--38 (отрывок).
Год определен по содержанию и по связи с п. 146.
1 В это время вновь настал критический момент во взаимоотношениях Бунина и Пащенко, о чем свидетельствует письмо В. В. Пащенко к Ю. А. Бунину без даты: "Пишу Вам, Юлий Алексеевич, потому что уверена в Вашем влиянии на Ив. Ал. и надеюсь, что в данном случае это влияние мне поможет. Ив. Ал. писал мне, что он Вам передал "историю" нашей любви, на этом основании я и считаю возможным довериться Вам, как ч<елове>ку весьма отзывчивому и чуткому, по словам Вашего же брата. Мне кажется, что я любила и люблю Ив. Ал., на этом основании я хотела сделаться его женой, но мне как прежде, так и теперь, и теперь даже чаще, чем прежде приходят в голову мысли, что я Ваню люблю не так, как нужно любить человека, с которым я хочу прожить всю жизнь, я к нему отношусь... Ну, да одним словом, не так, как говорят, как пишут, наконец, в романах. Я этого боюсь, я боюсь, что мы не будем с ним счастл<ивы>, я боюсь, что если не он, то я могу измениться к нему. Я предлагала ему расстаться со мной на год, чтобы дать мне возможность увериться в своих силах, проверить мое чувство, я ему говорила, что могу впасть в ошибку, если он постоянно будет подогревать меня своими письмами, своими свиданиями. Он же мне на это отвечал только одно, что не видеться со мной он не может, что он разобьет себе голову. Я, зная его впечатлительность, боялась не видеть его, потому что он впадал в такое состояние, которое близко было к сумасшествию. Наконец, я решилась на последнее средство: не говорить ему о своих колебаниях, наоборот, уверить его в любви к нему, уговорить поехать к Вам и затем написать обо всем Вам, так как вблизи Вас он не может, Вы ему не дадите безумствовать. Убедите его, поговорите с ним. Как он не понимает, что если я его люблю серьезно, то мое чувство не может пройти через полгода или год, и то обстоятельство, что я его не буду видеть в это время, только заставит меня с большей радостью встретиться с ним. Если же у меня это пустое мимолетное чувство, то им нечего и дорожить, и тем более страшно соединиться на всю жизнь. Я совсем не жила еще, я мало слишком чувствовала, я положительно не знаю, настоящею ли любовью я люблю Ваню. Вы опытнее, более рассудительны, поэтому я обращаюсь к Вам. Задержите Ваню в Полтаве, я не могу с ним видеться потому, что если он приедет и я буду с ним говорить, то у меня опять не хватит характера сказать ему это так же, как не хватит характера, если он приедет, и отказать ему в свидании <...> Я знаю, что ему опять будет скверно, а я буду страдать, вполне сознавая, что я причина его мучений. <...> Вот сейчас мое сердце так полно нежности к нему, мне так хотелось бы с ним повидаться, но завтра, завтра опять я буду обвинять себя, завтра я опять начну рыться в душе и вдруг опять найдет минута, когда я буду сомневаться -- серьезно ли во мне чувство или это недостойное пустое увлечение, к которым так склонны мы, пустые, ничем не занятые девушки. Говорите ему, он Вам верит, убедите его, что я пустая, самая обыкновенная неразвитая девушка, но только помогите мне, дайте мне свободу, чтобы осмотреться, прийти в себя. Не сочтите за угрозу, но, право, я так боюсь принести ему несчастье, так боюсь, что наша семейная жизнь нас не удовлетворит, что я до тех пор не решусь стать его женой, пока не решу бесповоротно, что без него я не могу жить, что все мое счастье в нем. <...>" (ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 67, л. 1--3).
2 См. п. 146.
3 См. п. 142.
149. Ю. А. БУНИНУ
Между 23 и 26 мая 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 131--132.
Впервые: Весна пришла.-- С. 223 (с широкой датировкой: 1892).
Дата и место написания определены по содержанию.
1 Ставровский Лука Яковлевич -- полтавский знакомый Буниных.
150. Ю. А. БУНИНУ
После 28 мая 1802
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 75.
Дата и место написания определены по содержанию.
1 Ю. А. Бунин приезжал в Орел для улаживания отношений между В. В. Пащенко и Буниным.
2 Речь идет о рецензии А. А. Коринфского на книгу Бунина "Стихотворения 1887--1891 гг." (Орел, 1891), опубликованной в журнале "Всемирная иллюстрация" (1892.-- No 22 (23 мая).-- С. 402--403.-- Подпись: А.К-ский). Рецензент писал: "Чем-то освежающим веет от этой тоненькой книжки, вышедшей в провинции приложением к "Орловскому вестнику", и невольно хочется во второй и третий раз перечитать снова некоторые стихотворения начинающего автора. Нет в них пи безупречно-выдержанной формы, местами даже хромающей, пи блестящих "новых" рифм (они иногда у г. Бунина довольно плохи и почти всегда просты и обыкновенны), нет ничего экстраординарного, бьющего по нервам. А между тем, должно быть, есть в этой книжке что-то близкое сердцу, милое и отрадное. <...> мы предпочли бы книжку И. А. Бунина многим отшлифованным по всем правилам искусства стишкам иных современных бардов, черпающих свое вдохновение где-нибудь на Черной речке или на Петербургской Стороне... Что же есть в стихотворениях г. Бунина? В них есть... поэзия! Как бы ни были слабы некоторые вещицы его, в каждой из них найдется несколько поэтичных строчек, скрашивающих все стихотворение. Немало есть и таких стихотворений, которые поэтичны с первого до последнего слова, так что, прочтя их, можно сказать: "да, из этой песни слова не выкинешь". Теплота чувства, милая простота описаний природы являются именно тем, что мы назвали поэзией в книжке г. Бунина. Природу он знает, в природе он чувствует жизнь. В его стихах природа представляется яркою, колоритною, чарующею своей прелестью. Поэзию г. Бунина можно, пожалуй, назвать поэзией русской помещичьей жизни. Некоторые пейзажи, вышедшие из-под пера г. Бунина, довольно рельефны, хоти и безыскусственны. <...> Поэзия Бунина пока лишена оригинальности, но видно, что молодой поэт стоит на своей дороге". Бунин сравнивает рецензию А. А. Коринфского с отзывом на ту же книгу в журнале "Север" (1892.-- No 9 (1 марта).-- Стб. 495.-- Без подписи), из этого упоминании можно заключить, что эта рецензия принадлежала В. П. Лебедеву (см. коммент. 4 к п. 130).
3 Бунин послал, вероятно, рубрику "Литература и печать" из "Орловского вестника" (1892.-- 28 мая (No 137).-- С. 3), где, в частности, упоминалась рецензия А. А. Коринфского и приводилась большая цитата из нее.
151. Ю. А. БУНИНУ
После 8 июня 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 122.
Дата и место написания определены по содержанию.
1 Белецкий Сергей Николаевич (1864--?) -- участник революционного движения 1880-х гг. С 1891 г. служил в Статистическом бюро Полтавской губернской земской управы. Состоял под надзором полиции.
2 Речь идет о публикации в газете "Русская жизнь" (1892.-- 8 июня (No 154).-- С. 4.-- Подпись: И.Б-н) корреспонденции Бунина "Полтава: Реорганизация земского статистического бюро" о докладе члена-корреспондента сельскохозяйственного общества С. Н. Велецкого по поводу организации земской статистики для Полтавской губернии.
152. Ю. А. БУНИНУ
12 июня 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, он. 1, ед. хр. 18, л. 64--65.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 321--322.
Месяц определен по содержанию и по связи с п. 153.
1 Бунин начал работать в Управлении Орловско-Витебской железной дороги с 10 июля 1892 г.
2 См. коммент. 2 к п. 153.
153. Ю. А. БУНИНУ
14 июня 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 66.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 322.
1 См. п. 152.
2 Бунин уехал в деревню 18 или 19 июня 1892 г. См. п. 156.
3 См. коммент. 1 к п. 152.
4 Имеется в виду, вероятно, Жуков Василий Разумпикович -- вице-губернатор Полтавской губернии.
154. В. В. ПАЩЕНКО
19 июня 1892
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 33.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте.
155. В. В. ПАЩЕНКО
Между 24 и 27 июня 1892
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2765 оф.
Дата и место написания определены по содержанию, по карандашной помете Бунина: "1892 г. Лето июнь?" и по связи с п. 153, 154.
1 О какой книге идет речь установить не удалось.
2 Пушешников Иван Васильевич -- отец мужа С. Н. Пушешниковой Алексея Ивановича. В. Н. Муромцева-Бунина вспоминала: "Весною этого года <1884 г.> умер свекор племянницы Алексея Николаевича, Иван Васильевич Пушешников <...>. Человек он был образованный (в его библиотеке были и русские, и иностранные писатели)" ( Муромцева-Бунина.-- С. 49--50). В романе "Жизнь Арсеньева" И. В. Пушешников явился прототипом старика Писарева. Стихотворения К. Ф. Рылеева, переписанные И. В. Пушешниковым неизвестны.
3 Речь идет о бумагах, необходимых Бунину для поступления на службу в Управление Орловско-Витебской железной дороги, чему содействовал доктор А. А. Вырубов.
156. Ю. А. БУНИНУ
28 июня 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 82.
Впервые: На родной земле (1958 ).-- С. 296.
Год определен по содержанию.
1 См. п. 151, 152, 153.
2 Л. Я. Ставровский.
3 Бунин приехал в Орел 5 июля 1892 г. См. п. 157.
4 Л. А. Женжурист.
157. Ю. А. БУНИНУ
8 июля 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 84--86.
Год определен по содержанию и по связи с п. 156.
1 См. коммент. 1 к п. 152.
2 А. А. Вырубов женился на М. Н. Анитовой.
3 О сложившемся положении в отношениях с Буниным В. В. Пащенко писала Ю. А. Бунину 8 июля 1892 г.: "Дорогой Юлий Алексеевич! Когда Вы были здесь, у меня не раз являлось желание поговорить с Вами серьезно <...> За последнее время особенно часты и резки стали наши ссоры с Ваней; сначала я и сама придерживалась пословицы: "милые бранятся", и каждая наша ссора кончалась хорошим миром, теперь же эти ссоры участились и мы буквально миримся для того, чтобы вновь поссориться. Вам покажется странным, что я не поговорила об этом с Вами лично, -- это потому, что перед самым Вашим приездом сюда Иван мне поклялся, что он будет верить мне, перестанет изыскивать предлоги для ссор... Я всему этому еще раз поверила, но, конечно, напрасно: на другой же день мы поссорились, и поссорились серьезно. Так длилось больше месяца; теперь я уже не верю ни его обещаниям, ни клятвам... Поверьте мне, что я его очень люблю и ценю как умного и хорошего человека, но жизни семейной, мирной у нас не будет никогда. Лучше, как мне ни тяжело, теперь нам разойтись, чем через год или полгода. Это, согласитесь, будет и труднее и тяжелее. Сама я не могу этого ему сказать, потому что достаточно мне принять серьезный он, чтобы у него явилось озлобление, он начинает кричать на меня, и дело кончается истерикой, как, напр., вчера, когда он бросился на пол в каменных сенях и плакал, как в NoNo "Тула", где он в порыве раздражения хотел броситься из окна. Все это невыразимо угнетает меня, у меня пропадает и энергия, и силы... Я Вам уже говорила, что он не верит мне, а теперь прибавлю, что он и не уважает меня, а если и утверждает, то только на словах. Он мне толкует о моей неразвитости, -- я знаю это сама, -- но к чему же принимать такой холодный, обидный, саркастический тон?!.. Он говорит беспрестанно, что я принадлежу к пошлой среде, что у меня укоренились и дурные вкусы, и привычки, -- и это правда, но опять странно требовать, чтобы я их отбросила, как старые перчатки... Если бы Вы знали, как мне это все тяжело! Верьте мне, что я вовсе не хотела водить его за нос, но его выражению, я все время, реши и окончательно жить с ним, старалась примениться к нему, к его характеру, но теперь вижу, что сделать этого не могу. Пока еще мы можем мириться, и любовно относиться друг к другу, но и это стали только минуты, а будет мало-помалу остывать наша любовь, все это выплывет ярче и резче. Пусть он поживет хоть год без меня; может быть, у него сгладятся все эти шероховатости, он будет терпимее и тогда я с удовольствием пойду с ним, -- но теперь, теперь не могу... Пишу я Вам, голубчик, потому, что сама я этого не скажу Ивану: он меня пугает самоубийством, поэтому я бы очень хотела, чтобы Вы сами сказали ему это: Вы не допустите его ни до какого сумасбродства, если только это отчаяние искренно в нем, в чем он заставил меня сомневаться. Скажите ему, что Вы за последний приезд убедились, что я не гожусь ему в жены, что ему нужно жену и более образованную, и развитую, говорите, что хотите, но только повлияйте на него. Если же он вернется ко мне, то я опять уступлю ему, мы, пожалуй, и сойдемся, но только я не жду добра ни для себя, ни для него. Я и раньше видела эту разницу между нами, но, повторяю, я думала, что это все стушуется при нашей любви... Все мои надежды рухнули и теперь я прошу помощи от Вас. Вызовите его телеграммой под предлогом, что ему готово место; по Вашему письму он не поедет, а надо чтобы он ехал сразу, пока у меня хватит сил не остановить его. Там, в Полтаве, Вы ему все объясните, разубедите его, или же я пришлю туда лаконическое письмо, в котором я ему пока напишу, чтобы он поступал на место, успокоился бы и тогда я приеду; а там будет видно дело. Сразу же разорвать с ним это будет тяжело для него. Впрочем, обдумайте, напишите, я поступлю по Вашему совету. <...>" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3408 оф).
На следующий день -- 9 июля 1892 г.-- В. В. Пащенко сообщала Ю. А. Бунину: "Сегодня, Юлий Алексеевич, явились новые осложнения, а именно: Иван получил окончательно место в Управлении и завтра уже пойдет на работу. Значит вызывать в Полтаву, мне кажется, его нельзя, а потому, ради Христа, приезжайте сюда, голубчик, дня хотя на три. Мне так тяжело теперь вести с ним какую-то игру, а сказать прямо -- боюсь, -- понаделает глупостей, бросит место и вообще выйдет ужасная вещь. <...> Когда приедете, то прежде повидайтесь со мной; напишите, я выеду Вас встретить одна и поговорю с Вами ранее, чем Вы увидите Ивана. <...> При Вас я только и решусь говорить с ним и он будет покойнее, потому приезжайте. Откладываю разговор до Вас" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3397/1 оф).
В следующем письме с неразборчивой датой В. В. Пащенко писала Ю. А. Бунину: "Вы, очевидно, Юлий Алексеевич, меня не поняли, так как, по Вашему совету я не должна делать решительного шага... т.е. что же я должна говорить Ивану Ал. на его просьбу сочетаться браком? Я должна ему лгать на каждом шагу, -- право, мне это крайне тяжело, иногда же я просто не нахожу, что ему отвечать. <...> что я могу сделать, а жить, так ежеминутно быть наготове врать, я прямо не могу. Уехать я также не могу, так как ведь Вы знаете, что я тоже на службе. Еще раз я очень прошу Вас приехать ради Вани же, которого Вы любите. <...>" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3397/2 оф).
В ответ на недошедшее до нас письмо Ю. А. Бунина В. В. Пащенко в письме без даты вновь просила: "Не могу, голубчик, дорогой мой, ничего ни придумать, ни сделать... Пошлите ему телеграмму, только непременно телеграмму, иначе он не поедет, такого содержания: место есть, выезжай немедленно. Я ему посоветую и настою, чтобы он ехал, здесь же он может получить отпуск на неделю, а мотив можно придумать. Вы ему все там объясните прямо, и если он не захочет вернуться сюда, то может там остаться, если же пожелает жить здесь (место пока за ним останется), то поставьте условием, убедите его, чтобы он не искал свиданий со мной. Ради Бога, чтобы этого ничего не было, чтобы не писал пи писем, ни виделся, не старался бы встретиться, -- я не хочу этого, не могу, я измучилась и не знаю как поступить. Я все бы готова была сделать, Ваня же не только не сделает ни одной жертвы, он своими слезами и жалобами затрудняет дело" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3397/3 оф). Ю. А. Бунин ответил В. В. Пащенко 29 июля 1892 г.: "Дорогая Варвара Владимировна! Вы, вероятно, удивлялись и, может быть, негодовали на меня за мое бездействие, но дело вот в чем: во-первых, мне очень нездоровилось эти дни и я боялся вызывать Ваню в это время, -- какой же я мог быть помощник ему? Главное же, что я получил известие из Харькова, что там открывается место на 30-35 руб. на железной дороге. Об окончательном результате я получу скоро известие телеграммой, -- тогда вызову Ваню. <...> Подождите только, Бога ради, несколько дней. Я сам измучился ужасно" (ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 66, л. 2).
158. Е. А., Л. А., М. А., Н. К. БУНИНЫМ
23 июля 1892
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2868 оф.
Впервые: Время. -- С. 93.
В дате Бунин ошибочно написал месяц июнь. Это письмо не могло быть написано 23 июня, так как Бунин поступил на службу в Управление Орловско-Витебской железной дороги с 10 июля. См. коммент. 3 к п. 157.
Написано на бланке Управления Орловско-Витебской железной дороги.
159. Ю. А. БУНИНУ
3 августа 1892
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2774 оф.
Впервые: На родной земле (1958 ).-- С. 297--299 (с неточностями).
Год и место написания определены по содержанию и по связи с п. 158.
1 Телеграмма неизвестна.
160. Ю. А. БУНИНУ
10 августа 1892
Печатается по автографу: РГЛЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 67.
Впервые: На родной земле (1958 ).-- С. 299.
Место написания определено по содержанию и по связи с п. 161, 162.
1 Бунин не поступил на работу в Харькове (см. п. 162).
2 Имеется в виду работа Бунина в Управлении Орловско-Витебской железной дороги.
161. Ю. А. БУНИНУ
12 августа 1892
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 153.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 160, 162.
1 См. коммент. 1 к п. 160.
2 Т.е. 14 августа; 15 августа -- церковный праздник Успение Пресвятой Богородицы, 16 августа было воскресение.
162. Ю. А. БУНИНУ
14 августа 1892
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2776 оф.
Год и место написания определены по содержанию и по связи с п. 160.
На оборотной стороне л. 2 письмо к Ю. А. Бунину его харьковского знакомого Ставровского Луки Яковлевича.
1 Бунин надеялся получить работу в Харькове для себя и В. В. Пащенко.
2 Лисовский Алексей Николаевич -- секретарь Полтавской земской управы, титулярный советник.
163. Л. А., Е. А., Н. К., М. А. БУНИНЫМ
18 октября 1892
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2869 оф.
Письмо написано на бланке Полтавской губернской земской управы.
Письмо без конца.
1 11 октября 1892 г. Л. А. Бунина писала сыну: "Милый и дорогой Ваничка, поздравляю тебя с днем твоего ангела и желаю тебе всего-всего хорошего, а также и все наши тебя поздравляют <...> Милый Ваничка, я не знаю, как тебе не стыдно так долго нам не писать, ты как переехал в Полтаву, не написал ни одной строчки, хоть бы насчет своего здоровья. И Юринька тоже не пишет, мы уже писали, писали, а вы ни одной строчки <...>" (ОГЛМТ, ф. 14, No 931 оф).
2 Письмо Бунина А. И. Бунину на имя С. Н. Пушешниковой неизвестно.
164. Л. А., E. A., H. K., М. А. БУНИНЫМ
7 января 1893
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 29, л. 1.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Письмо адресовано Е. А. Бунину в Ефремов и обращено к Л. А. Буниной, Е. А. Бунину и его жене Насте, М. А. Буниной.
2 С. Н. Пушешникова.
165. Л. А. БУНИНОЙ
20 января 1893
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2874 оф.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 300 (с мелкими неточностями).
Письмо написано на бланке Полтавской губернской земской управы.
Письмо без конца.
1 Речь идет о публикации рассказа "Танька" в журнале "Русское богатство" (1893.-- No 4, апрель) -- под заглавием "Деревенский эскиз". В "Автобиографической заметке" Бунин писал: "В Полтаве я впервые приступил более или менее серьезно к беллетристике, и первый же рассказ (без заглавия) послал в "Русское богатство", руководимое тогда Кривенко и Михайловским. Михайловский написал, что из меня выйдет "большой писатель", и рассказ, под чьим-то заглавием -- "Деревенский эскиз", -- был напечатан..." (Собр. соч. (2).-- Т. 9.-- С. 261). В "Русское богатство" Бунин послал рассказ по совету Л. Я. Ставровского, который писал ему: "Милый Ванюша! Я читал Ваш рассказ сестре; она нашла несомненный талант и порекомендовала поместить в "Русское богатство". Нужно Вам сказать, Ванюша, что теперь в "Русском богатстве" фактическим редактором Михайловский, через руки которого обязательно должен пройти и Ваш рассказ. <...> Рассказ завтра же будет отправлен в редакцию "Рус<ского> богатства", за плату" (ОГЛМТ, ф. 14, No 13153 оф).
2 Письмо неизвестно.
3 Шкляревич Петр Данилович -- председатель Полтавской губернской земской управы, действительный статский советник.
4 В воспоминаниях "Из жизни провинции в 90-х годах" Ю. А. Бунин писал: "Для того, чтобы оказывать более планомерное и систематическое влияние на общественное мнение, представители полтавской интеллигенции стремились завести свой орган печати. Стремление это осуществилось в конце 1894 г. в очень оригинальной форме. В наших руках оказалась неофициальная часть "Полтавских губернских ведомостей", редактором которых состоял секретарь губернского статистического комитета Д. А. Иваненко. С согласия губернатора, газета была передана в распоряжение нашей группы, организовавшей особый редакционный комитет, в состав которого вошли: Н. Г. Кулябко-Карецкий, Е. В. Святловский, С. П. Балабуха, Л. В. Падалка, П. М. Дубровский, секретарь губернской управы А. Н. Лисовский, его супруга К. К., мой брат Иван Алексеевич и я" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 2.-- С. 238).
166. Л. Н. ТОЛСТОМУ
7 февраля 1893
Печатается по автографу: ГМТ, ф. 1, No 139/14, л. 3.
Впервые: Новый мир.-- 1956.-- No 10.-- С. 198.
На обороте письма рукою И. Бунина написано: "Будьте добры передать Л. Н. Толстому". Здесь же находится помета рукою Л. Толстого: "От".
1 Леонтьев Борис Николаевич (1866--1909) -- последователь Л. Толстого, член полтавской колонии толстовцев. Бунин познакомился с Б. Леонтьевым в Полтаве в 1892 г.
2 Имеется в виду активная деятельность Л. Толстого в 1893 г. по организации помощи голодающим, в связи с чем он с 6 по 21 февраля находился в Бегичевке (Воронежской губернии).
3 В ответном письме от 20 февраля 1893 г. Л. Толстой писал: "Приезжать вам, я думаю, не стоит: вы предлагаете только на короткое время; у нас же достаточно сотрудников с теми, которых мы уже пригласили и ждем. А вам для короткого времени незачем бросать службу. Желаю вам всего лучшего" ( Толстой. ПСС. -- Т. 66. -- С. 297).
167. В. В. ПАЩЕНКО
Середина мая 1893
Печатается по машинописной копии: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 14, л. 1. Местонахождение автографа не установлено.
Датируется по содержанию.
1 Здесь, вероятно, был неверно прочитай автограф, где скорее всего было написано "Бабаи" -- станция железной дороги.
2 Бунин в мае 1893 г. получил отпуск. Уезжая из Полтавы к брату Евгению, он ожидал приезда туда В. В. Пащенко.
168. В. В. ПАЩЕНКО
Конец мая 1893
Печатается по машинописной копии: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 14, л. 2.
Местонахождение автографа не установлено.
Датируется по содержанию и по связи с п. 167.
1 В начале ]893 г. Е. А. Бунин приобрел имение в селе Огневка Тульской губернии. "Оно было небольшое, двести десятин земли. Усадьба, с одноэтажным домом в фруктовом саду, находилась вблизи сельца Огневки. Бунин взял ее в свою поэму "Деревня", под названием Дурновки" ( Муромцева-Бунина.-- С. 121).
2 Бабарыкино -- станция по Сызрано-Вяземской железной дороге (Ефремовский уезд Тульской губернии).
3 Речь идет о приезде в Огневку В. В. Пащенко вместе с Ю. Буниным. Пащенко посетила Огневку, вероятно, в конце июня -- начале июля 1893 г. "Она не понравилась Евгению Алексеевичу, и это она почувствовала. Прогостила недолго..." ( Муромцева-Бунина.-- С. 134).
169. В. В. ПАЩЕНКО
3 июня1893
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2766 оф.
Впервые: На родной земле (1958). -- С. 301.
1 Роман Э. Золя "Доктор Паскаль" (1893) завершает его двадцатитомную серию романов "Ругон-Маккары".
170. Ю. А. БУНИНУ
После 30 июня 1893
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 14, л. 1--3.
Датируется по содержанию и по связи с п. 174.
1 Каменка -- село, при котором располагалось родовое имение Буниных, принадлежавшее Николаю Николаевичу Бунину, брату А. Н. Бунина.
2 Петров день или Петровки -- народное название православного праздника, дня первоверховных апостолов Петра и Павла 29 июня.
3 А. Н. Бунин в это время испытывал большую нужду, о чем он неоднократно писал сыновьям. Так, 28 сентября 1893 г. оп писал из Ельца: "Дорогие мои сыновья Юрий и Иван Алексеевичи! В настоящее время я в Ельце, поэтому имею удобный случай писать к Вам и попенять, что вы меня забыли совсем, ни строчки не получал от вас. <...> Верь, Юрий, я не стал бы тебя беспокоить, зная то, что ты всем друг и покровитель, вышли мне хоть рублей 20-ть <...> буду стараться отыскать себе подручное моим летам место в Ельце, чтобы не подохнуть с голода. <...> Я останусь в Ельце с той целью, чтобы найти себе работу. Я жив и не пью, потому уже не до того и, наконец, скоро почти 70 лет. Я думал застать Машу у Софьи Николаевны, но она уехала 27 сентября, то есть вчера. В Огневке я не бываю <...> Вот для меня убийственная новость -- ты, драгоценный Ваня, болен, и слышал, что ты хочешь ехать в Крым, но вот задача -- средства. Уверен в том, что прелестная моя милая невестка Варвара Владимировна всеми своими силами заботится о тебе, чтобы ты был здоров. Это твой верный Ментор, поцелуй ее за меня как можно крепче, скажи ей, что я ее душой уважаю и люблю, как мою Марусю <...>" (ОГЛМТ, ф. 14, No 979 оф).
4 Ося -- возможно, Иосиф Адамович Ласкаржевский (1875--?)
5 Правильно: Лукьяново -- почтовая станция (Ефремовский уезд, Тульская губерния).
171. В. В. ПАЩЕНКО
До 12 июля 1893
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 13, л. 37--38.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 311--312 (с ошибочной датировкой: декабрь 1891).
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 169.
1 См. п. 29.
2 Приводится стихотворение К. М. Фофанова "Вечернее небо, лазурные воды..." (Фофанов К. Стихотворения.-- СПб., 1889).
172. Ю. А., Л. А., М. А. БУНИНЫМ
13 июля 1893
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 68.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
173. Л. Н. ТОЛСТОМУ
15 июля 1893
Печатается по автографу: ГМТ, ф. 1, No 139/14, л. 5--6.
Впервые: Новый мир.-- 1956.-- No 10.-- С. 198.
Датируется по содержанию и карандашной помете на письме: "15 июля. 10".
1 Бунин послал Л. Толстому отдельный оттиск рассказа "Деревенский эскиз" (позднее названный "Танька"), опубликованный в журнале "Русское богатство" (1893.-- No4.-- С. 1--13).
2 Файнерман Исаак Борисович (1862--1925) -- последователь Л. Толстого; в Полтаве организовал столярную мастерскую. Впоследствии стал журналистом, приобрел известность под псевдонимом Тенеромо. Бунин познакомился с Файнерманом в 1892 г. в Полтаве и был у него в учениках по бондарному ремеслу.
3 См. п. 166.
4 Речь идет о письме Л. Толстого от 20 февраля 1893 г., в котором он написал в частности: "Надеюсь, что вы духом спокойнее, чем когда я вас видел в последний раз" ( Толстой. ПСС. -- Т. 66.-- С. 297). Кого имел в виду Л. Толстой и о ком далее писал Бунин неизвестно.
174. Ю. А. БУНИНУ
Вторая половина июля 1893
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 126--127.
Датируется по содержанию.
Написано на бланке Полтавской губернской земской управы.
1 Няньчук Семен Никитич -- статистик, полтавский знакомый Буниных.
2 Старицкий А. П. -- чиновник Полтавской губернской земской управы.
3 Имеются в виду опубликованные в журнале "Вестник Европы" (1893.-- No 7.-- С. 362--365) стихотворения Бунина под общим заглавием "Песни о весне": "Свежеют с каждым днем и молодеют сосны...", "Бушует полая вода...", "Догорел апрельский поздний вечер...", "То разрастаясь, то невнятно...", "Еще от дома на дворе...".
4 Слово "определенно" подчеркнуто девять раз.
175. А. И. ИВАНЧИНУ-ПИСАРЕВУ
4 января 1894
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 114, оп. 2, ед. хр. 56, л. 1--2.
Иванчин-Писарев Александр Иванович (1849--1916) -- журналист, мемуарист, деятель революционного движения. С сентября 1892 г. заведовал материальной частью журнала "Русское богатство" и издательства при нем, был секретарем редакции, помощником Н. К. Михайловского по отделу беллетристики. Письма Иванчина-Писарева к Бунину неизвестны.
1 Рассказ "На хуторе" был опубликован в журнале "Русское богатство" в мае 1895 г. (No5.-- С. 120--125).
2 Кривенко Сергей Николаевич (1847--1906) -- публицист, мемуарист. В 1892--1894 гг.-- соредактор журнала "Русское богатство". В 1895--1897 гг. редактировал журнал "Новое слово", в 1897--1900 гг.-- газету "Сын отечества".
3 Ю. А. Бунин, очевидно, передал в редакцию журнала рассказы И. Бунина "Кастрюк" и "Неожиданность", которые были опубликованы в "Русском богатстве" соответственно в апреле и июне 1895 г. (No 4.-- С. 127--137, No 6. -- С. 123--132).
176. В. В. ПАЩЕНКО
4 января 1894
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2759 оф.
Год определен по содержанию и по связи с дневниковой записью Бунина за 1893 г.: "Конец декабря -- с Волкенштейном в Москву к Толстому" (Собр. соч. (3).-- Т. 7.-- С. 335). О своей поездке в Москву с полтавским земским врачом А. А. Волкенштейном Бунин написал в книге "Освобождение Толстого" (Собр. соч. (3).-- Т. 6.-- С. 65--68).
1 Можно полагать, что Бунин посетил Толстого в Хамовниках 4 января 1894 г. В Москву он с Волкенштейном приехал, видимо, 3 января. В "Освобождении Толстого" Бунин вспоминал: "Волкенштейн кровно обидел меня: поехал к Толстому сию же минуту после того, как мы добрались до московской гостиницы, а меня с собой не взял: "Нельзя, нельзя, надо предупредить Льва Николаевича, я предупрежу, предупрежу", -- и убежал. <...> Хорошо было только то, что Толстого он все-таки предупредил <...> На другой день вечером я, вне себя, побежал наконец в Хамовники..." (Собр. соч. (3).-- Т. 6.-- С. 65).
2 Бунин выехал из Москвы 9 января 1894 г. (см. п. 177).
177. Ю. А. БУНИНУ
9 января 1894
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 69.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Через Елец Бунин приехал в Полтаву.
178. И. А. БЕЛОУСОВУ
5 февраля 1894
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 4.
Впервые: Вопросы лит.-- 1969.-- No 7.-- С. 176.
Написано на бланке библиотеки Губернской земской управы в Полтаве.
1 См. п. 176.
2 Предположительно речь идет о критике И. И. Иванове.
3 Имеется в виду книга "Стихотворения 1887--1891 гг." (Орел, 1891).
4 Леонов Максим Леонович (1872--1929) -- поэт-самоучка, журналист; участник Суриковского кружка. В качестве секретаря редакции "Биографической библиотеки" Ф. А. Иогансона М. Л. Леонов 14 января 1894 г. писал Бунину: "Редакцией "Биогр. Библиотеки" предпринято к изданию литературного сборника "Арабески", сбор от продажи которого поступит на устройство сельских читален. В сборнике участвуют: Я. Е. Егоров, С. Д. Дрожжин, Ив. Горбунов-Посадов, Л. М. Медведев, В. Гиляровский и мн. др. Не будете ли Вы любезны дать что-либо для сборника" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 263), на письме есть помета Бунина: "Ответ дал положительный 28/1 94 г. Обещал стихотв.".
5 Дрожжин Спиридон Дмитриевич (1848--1930) -- поэт-самоучка, участник Суриковского кружка. Бунин познакомился с Дрожжиным в Москве в 1895 г.
6 Был ли Бунин в Москве осенью 1894 г. неизвестно.
179. Л. Н. ТОЛСТОМУ
15 февраля 1894
Печатается по автографу: ГMT, ф. 1, No 139/14, л. 7.
Впервые: Новый мир.-- 1956.-- No 10.-- С. 199.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте, на котором есть помета: "109", такая же имеется и на самом письме. На конверте также есть помета рукою Л. Толстого: "Отв."
1 См. п. 176 и коммент. к нему.
2 Визит Бунина к Л. Толстому был кратким. По воспоминаниям Бунина их беседа была прервана С. А. Толстой, которая напомнила Толстому о том, что его ждут. Б. Н. Леонтьев писал Толстому 30 января 1894 г.: "Бунин рассказывал про всех московских друзей, но приехал очень огорченный, что так мало провел времени с вами, -- вы были главная цель его поездки, -- он вас очень любит и давно жаждал знакомства с вами. Он не может спокойно, без волнения говорить о вас... Он хочет бросить свою службу и заняться продажей книжек "Посредника"" ( Толстой. ПСС. -- Т. 67.-- С. 49).
3 В. В. Пащенко.
4 Речь идет о Е. Н. Дрожжине, толстовце, который за отказ в августе 1891 г. от военной службы был насильственно отправлен в дисциплинарный батальон, где умер от крайне тяжелых условий.
5 Имеется в виду письмо И. Б. Файнермана к Л.Толстому от 15 января 1894 г., в котором он описал свои занятия с мальчиками по столярному ремеслу. Толстой одобрил эти занятия ( Толстой. ПСС. -- Т. 67.-- С. 22--23).
6 "Посредник" -- книжное издательство просветительского характера. Возникло в Петербурге по инициативе Л. Н. Толстого и под руководством В. Г. Черткова. С 1892 года деятельность издательства протекала в Москве. Цель "Посредника" -- издание книг нравственного и художественного содержания, доступных для народа. Бунин активно занялся распространением книжной продукции издательства "Посредник". В Полтаве он открыл книжный магазин, но торговля шла плохо и Бунин решил распространять издания "Посредника" на ярмарках, в деревнях, за что был привлечен к ответственности, т.к. не имел на то официального разрешения. Он был приговорен к трем месяцам тюремного заключения, но по амнистии в связи с восшествием на престол Николая II был освобожден от наказания.
7 Бирюков Павел Иванович (1860--1931) -- литератор, биограф Л. Н. Толстого, общественный деятель; один из инициаторов и создателей издательства "Посредник". Письмо к Бирюкову неизвестно.
8 Л. Толстой в ответном письме от 23 февраля 1894 г. писал: "Очень рад был получить ваше письмо, Иван Алексеевич. Рад потому, главное, что наше свидание в Москве было очень короткое, и я боялся, что недостаточно внимательно отнесся к вам. Не ждите от жизни ничего: лучше того, что у вас есть теперь, и момента более серьезного и важного, чем тот, который вы теперь переживаете, не может быть, потому что он настоящий и один в вашей власти. Не думайте тоже о форме жизни, иной, более желательной: все безразличны. Лучше только та, в которой требуется наибольшее напряжение духовной любовной силы. А я думаю, что это напряжение духовной любовной силы очень нужно вам для того, чтобы удержать хорошие отношения с женою и вместе с тем не переставая в мыслях и деле идти вперед в деле христианского совершенствования и служения Богу. Смерть Дрожжина и отнятие детей Хилкова суть два важные события, которые призывают всех нас к большей нравственной требовательности к самим себе и к все большему и большему освобождению себя от всякой солидарности с той силой, которая творит такие дела" ( Толстой. ПСС. -- Т. 67.-- С. 48--49).
180. В. В. ПАЩЕНКО
12 марта 1894
Печатается по машинописной копии: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 14, л. 3. Местонахождение автографа не установлено.
Год и место написания определены по содержанию.
181. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ
"ПОЛТАВСКИЕ ГУБЕРНСКИЕ ВЕДОМОСТИ"
Между 10 и 12 апреля 1894
Печатается по первой публикации. Автограф неизвестен.
Впервые: Полтавские губернские ведомости.-- 1894.-- 13 апр. (No 28).-- С. 2 (ч. неофициальная).
Датируется по первой публикации и по содержанию.
1 Т.е. 10 апреля 1894 г.
2 Имеется в виду книга: Сельский скотолечебник: Советы о том, как лечить лошадей, волов, коров, овец, свиней, собак и кур.-- М.: Посредник, 1892.
182. И. А. БЕЛОУСОВУ
Апрель 1894
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 110.
Впервые: Вопросы лит.-- 1969.-- No 7.-- С. 175--176 (отрывок с ошибочной датировкой: 1893, после апреля).
Датируется по содержанию.
Написано на бланке библиотеки Губернской земской управы в Полтаве, очевидно, что бланк был использован как почтовая бумага, т.к. письмо начинается с оборотной стороны бланка.
1 Вероятно, был послан оттиск рассказа "Федосевна" из сборника "Голодный год" (Харьков, 1893.-- С. 23--32).
2 Рассказ "Деревенский эскиз" был опубликован в журнале "Русское богатство" (1893.-- No 4.-- С. 1--13) с редакторским заглавием, у Бунина рассказ первоначально назывался "Без заглавия", позднее он озаглавил его "Танька".
3 Речь идет о книге "Стихотворения 1887--1891 гг." (Орел, 1891).
4 См. п. 178.
5 Имеется в виду, вероятно, книга: Шевченко Т. Г. Маленький Кобзарь / Пер. И. А. Белоусова.-- Киев, 1892.
6 У Бунина был, вероятно, план поселиться вместе с В. В. Пащенко и Юлием в Москве, но он не был осуществлен.
183. И. А. БЕЛОУСОВУ
Май 1894
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр, 534, л. 92.
Датируется по содержанию и по п. 182.
1 В газете "Жизнь и искусство" в начале 1894 г. были опубликованы следующие стихотворения И. Белоусова: "Из В. Чайченко (С малороссийского). На чужбине" ("Плывут по небу тученьки...") -- 17 февраля (No 66); "Памяти Т. Г. Шевченко" ("Там, где льется Днепр широкий...") -- 27 февраля (No 76); "Из весенних мотивов" ("-- Друг мой, весна наступает...") -- 29 марта (No 106).
184. Ю. А. БУНИНУ
11 июля 1804
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 73--74.
1 Руслов И. А. -- елецкий врач.
2 Франковский -- харьковский врач.
185. Ю. А. БУНИНУ
12 или 13 июля 1894
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 76--77.
Датируется по содержанию и по связи с п. 184.
186. В. В. ПАЩЕНКО
14 июля 1894
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 15, л. 1.
1 Бунин выехал из Огневки 24 июля.
2 Имеется в виду вокзал в г. Ефремове.
3 Петербургская гостиница -- гостиница в Ельце.
187. Ю. А. БУНИНУ
Между 16 и 19 июля 1894
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 70.
Датируется по обозначенным датам на листке из книжки-календаря, на котором написано письмо: на двух страницах этого листка находятся четыре даты с 16 по 19 июля 1894 г.
1 По всей вероятности, Бунин уехал в Полтаву один, без сестры М. А. Буниной.
188. В. В. ПАЩЕНКО
21 июля 1894
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 15, л. 2--3.
1 Бунин приезжал в Ефремов в понедельник 18 июля 1894 г.
2 По-видимому, речь идет о почтовом денежном переводе, который Бунин ожидал от Ю. Бунина.
189. В. В. ПАЩЕНКО
27 июля 1894
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 15, л. 4.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Письмо неизвестно. См. коммент. 6 к п. 179.
190. В. В. ПАЩЕНКО
29 июля 1894
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 15, л. 5.
Впервые: Лит. Смоленск.-- С. 322--323.
1 Павленки -- пригород Полтавы.
2 Речь идет о гонораре за опубликованные в "Вестнике Европы" (1894.-- No 6.-- С. 645--647) два оригинальных стихотворения Бунина "...И снилося мне, что осенней порой...", "Неуловимый свет разлился над землею..." и одно переводное -- А. Аснык "Без слов мы навсегда простилися с тобою...".
3 Селитренников Михаил Иванович -- помощник статистика в Статистическом бюро Полтавской губернской земской управы.
4 "Киевлянин" -- ежедневная литературная и политическая газета Юго-Западного края (Киев, 1864--1900). Во время жизни в Полтаве Бунин часто публиковал в газете "Киевлянин" корреспонденции, которые всегда печатались без подписи, в связи с чем не представляется возможным точно установить публикации, принадлежащие Бунину.
5 В Ельце около 25 июля.
6 Перефразировка слов Татьяны из романа А. С. Пушкина "Евгений Онегин".
7 Пащенко Вера Владимировна -- младшая сестра Варвары Пащенко.
191. В. В. ПАЩЕНКО
4 августа 1894
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 15, л. 6.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
1 Семья Зверева Дмитрия Ивановича (1862--1924) -- сотрудника Статистического бюро Полтавской губернской земской управы, бывшего участника революционного движения 1880-х гг. В. Н. Муромцева-Бунина писала о нем: "...Зверев, ставивший статистику выше всего на свете, крестьянского происхождения, веселый, с красивым лицом, очаровательно смеявшийся и говоривший на о" ( Муромцева-Бунина. -- С. 126).
2 Бунин имеет в виду рассказ "Учитель", законченный им в начале августа 1894 г. Впервые рассказ был опубликован в журнале "Новое слово" (1896.-- No 7) под названием "Тарантелла" с подзаголовком "Из жизни деревенской интеллигенции".
3 Имеется в виду, вероятно, рассказ "На край света".
4 Мясоедов Григорий Григорьевич (1834--1911) -- художник, один из создателей "Товарищества передвижников". 15 августа 1894 г. писал портрет И. Бунина "в аллее тополей на скамейке" ( Муромцева-Бунина.-- С. 140).
5 Речь идет о трудоустройстве В. В. Пащенко в Статистическое бюро Полтавской губернской земской управы.
192. В. В. ПАЩЕНКО
10 августа 1894
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 15, л. 10.
Датируется по связи с п. 193.
1 Имеется в виду, вероятно, Гиршман Леонард Леонидович (1834--1921) -- окулист, профессор Харьковского университета, отличался либеральными взглядами. С ним мог быть знаком Ю. А. Бунин, окончивший Харьковский университет в 1882 г.
193. В. В. ПАЩЕНКО
18 августа 1894
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 15, л. 7--8.
Впервые: Собр. соч. ( 1).-- Т. 4.-- С. 464 (с неточностями).
Датируется по содержанию и по почтовому штемпелю на конверте. Написано на бланке библиотеки Полтавской губернской земской управы.
1 В. В. Пащенко в это время находилась в Ельце в отпуске.
2 См. коммент. 5 к п. 191.
3 Имеется в виду, вероятно, Елизавета Николаевна Бибикова.
194. В. В. ПАЩЕНКО
22 августа 1894
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 15, л. 9.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
Написано на бланке библиотеки Полтавской губернской земской управы.
1 Речь идет об отказе В. В. Пащенко работать в Статистическом бюро Полтавской губернской земской управы.
195. Б. Д. ГРИНЧЕНКО
19 ноября 1894
Печатается по автографу: НБУ ИР, No 35773.
Впервые: Рад. л i т.-- 1957.-- No 4.-- С. 134.
Написано на бланке "Книжный магазин И. А. Бунина. Полтава. Угол Александровской и Ивановской улиц" неизвестным почерком, подпись -- автограф И. Бунина.
Гринченко Борис Дмитриевич (1863--1910; псевд. Василь Чайченко) -- украинский поэт, общественный деятель, издатель. Его творчеством Бунин заинтересовался в начале 1890-х годов и пытался распространять через свой книжный магазин в Полтаве его книги. Известен перевод Бунина одного стихотворения Гринченко. Письма Гринченко к Бунину неизвестны.
1 Имеются в виду книги, выходившие в "Издательстве Б. Д. Гринченко", основанном в 1894 г. в Чернигове с целью издания популярной литературы для народа.
196. В. В. ПАЩЕНКО
Ноябрь 1894
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2771 оф.
Впервые: Весна пришла. -- С. 226--227 (с неточностями и широкой датировкой: ноябрь--декабрь 1894).
Дата и место написания определены по содержанию.
Черновик письма.
4 ноября 1894 г. В. В. Пащенко уехала из Полтавы, навсегда покинув Бунина. В. Н. Муромцева-Бунина писала: "4 ноября была назначена присяга новому императору. Все мужчины отправились в собор и в приходские храмы. Варвара Владимировна, отпустив со двора прислугу, оставила странную записку: "Уезжаю, Ваня, не поминай меня лихом..." -- и, захватив кое-что из своих вещей, бежала из Полтавы, а чтобы замести следы, заняла у друга-идеалиста денег на проезд в Петербург, объяснив ему, будто бы она хочет "поступить на курсы, а Ваня не соглашается..."" ( Муромцева-Бунина. -- С. 141). Вскоре после своего отъезда из Полтавы В. В. Пащенко писала Ю. А. Бунину: "Многоуважаемый Юлий Алексеевич! Два месяца, как Вы и сами говорили, что замечали это, я строго со всех сторон обсуждала этот вопрос. Говорила я и Ив. Ал., что не вижу смысла в нашей общей жизни, без общности в духовной стороне нашей совместной жизни, он обыкновенно молчал на это и считал это пустяком. Для меня же без этого немыслима жизнь. Это первый мотив моего решения. Второй -- озлобленность обеих сторон, неуменье ужиться обоим в одной берлоге, постоянные сцены -- грубые ссоры, которые происходили между нами, совершенно убили мое чувство к нему. Оставалась одна жалость, -- но на ней я не считала возможным строить дальнейшую жизнь, -- все это заставило меня прийти к бесповоротному решению покончить все разом. Что я и сделала, считая это и честным, и прямым поступком. Зачем нам видеться, о чем разговаривать? Я не могу изменить моего решения. К Вам же, Юлий Алексеевич, я отношусь по-прежнему хорошо, со всем уважением, которое Вы заслужили, тем более, что в дамном случае Вы являетесь посредником. Вполне сознаю всю тяжесть, которую Вы несете, но выполнить просимое Вами, я не могу, а другое -- что другое может помочь? Не думайте, что я отношусь индифферентно к трудности Вашей задачи, -- я не могу, не в состоянии ничего сделать. Уважающая Вас В. Пащенко" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3397/4 оф).
Судя по письму общего полтавского знакомого С. П. Балабухи, Бунин ездил в Елец на розыски В. В. Пащенко. С. П. Балабуха в письме без даты сообщал из Полтавы В. В. Пащенко: "Многоуважаемая Варвара Владимировна! Не писал Вам о положении дел здесь сначала потому, что события так скоро наступили, что письма не могли предупредить Вас; попытался было телеграфировать Вам, но телеграмма моя не дошла к Вам. В последнее время, после того как состоялась поездка Ив. Алек. к Вам, я стал ждать письма от Вас и потому не писал. Расскажу теперь обо всем. Ив. Алексеевич так был убит всем, что я не выдержал характера и телеграфировал Вам, боясь ответственности перед собой, если бы не предупредил Вас о положении здесь дел. Когда я телеграфировал Вам, то я, может быть, и преувеличил, но это не было намеренное преувеличение, а явилось последствием той смуты, которую пришлось переживать. С одной стороны, мне казалось, что Ив. Алексеевичу не грозит что-ниб<удь> ужасное, а с другой стороны, голос шептал: а что будет, если вся эта история окончится чем-ниб<удь> трагическим, и что скажете Вы? Вот почему я телеграфировал так. В действительности Ив. Алексеевич очень убит, и до сих пор далеко еще не оправился. Все-таки он ходит на занятия. Юлий Алексеевич совершенно добросовестно, любя брата, преувеличивает опасность, я же не замечаю чего-либо угрожающего. Насколько я понимаю, он себя немного утешает надеждой, хотя наверно сам понимает, что эта надежда фантастическая <...>" (ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 68, л. 1--2).
После отъезда из Полтавы В. В. Пащенко Бунин, вероятно, послал ей несколько писем, из которых до нас дошло только это, комментируемое здесь. Возможно, после этого письма Бунина С. П. Балабуха вновь писал В. В. Пащенко из Полтавы 12 декабря 1894 г.: "Многоуважаемая Варвара Владимировна. Я вчера узнал от Юлия Алексеевича о том, что Иван Алексеевич делал опять попытку к переговорам с Вами. Полученная телеграмма на него подействовала убийственно. На вид он держался в последнее время довольно удовлетворительно, но, как видно, он таил про себя некоторые надежды, которые и служили ему поддержкой. Прошло уже более месяца, за это время он похоронил много надежд, но не все. Нужно еще некоторый промежуток времени. Если ему сейчас прямо сказать, что все похоронено, то он... право, у нас нет сил поставить пред ним так в открытую дело, а потому мы прибегаем к некоторым утешительным допущениям. Он и теперь говорит, что он хорошо понимает, что порванные отношения не восстанавливаются, по внутренно он цепляется за какие-то надежды, конкретно это выражается в том, что он хочет свидания с Вами. Я знаю, что Вам очень тяжело тянуть всю эту историю, но Вы более сильный человек и потому более объективно можете отнестись. Мы хотим попросить Вас вот о чем, в ответ на его просьбу о свидании с Вами напишите ему, что Вы находитесь в том же хаотическом состоянии, как и месяц назад, что свидание теперь немыслимо, что на время Вы не видите возможным не только свидеться с ним, но и писать ему, а потому пишете через Сергея Павловича (напишите так письмо, чтобы его можно было показать ему), что постараетесь увидеться с ним после Рождества, или назначьте какой-либо определенный или неопределенный срок. Нам нужно выиграть время для того, чтобы острота горечи, растянувшись на продолжительное время, не так убийственно действовала, это раз, а во-вторых, за это время Юлий Алексеевич постарается его устроить в Москве, потому что в Полтаве ему немыслимо успокоиться. Сделайте так, Варвара Владимировна, это Вас ни в каком отношении не свяжет, все будет сделано, чтобы даже самая мысль о необходимости свидания была вытравлена. Вы теперь, вероятно, можете вдали отнестись объективно. Вы же знаете, что мы имеем дело несомненно с больным человеком. <...> Если бы Вы знали, как трудно ладить с ним, то не затруднились бы написать так, как мы находим нужным. Если бы Вы признали возможным написать такое письмо, то предупредите телеграммой: "пишу", нам это важно, смею думать, в нашей человеколюбивой миссии. Вчера целый день возились с ним. <...> Сейчас у нас земское собрание, очень интересное, жалко только, что ни я, ни Юлий Алексеевич не можем совершенно безмятежно предаться посещениям и бываем урывками через эту возню" (ИМЛИ ОР, ф. 3, он. 3, No 68, л. 3--4).
В. Н. Муромцева-Бунина писала об отношении Ю. А. Бунина к положению младшего брата: "Юлий Алексеевич беспокоился, когда он оставался один дома. Решил выписать Евгения, чтобы тот увез младшего брата к себе. Но и Евгений один не решился ехать с ним. Тогда друзья, посоветовавшись, устроили Юлию Алексеевичу отпуск, и в декабре братья двинулись в путь, не оставляя младшего ни на минуту одного. Он настойчиво требовал, чтобы они остановились в Ельце. Старшие братья долго отговаривали его, но в конце концов уступили, и ему пришлось еще раз пережить на крыльце дома Пащенко тяжкую минуту. Отворил ему дверь сын доктора и, волнуясь, резко сказал, что "адреса сестры они не знают, а родители не желают его принимать..." Из Ельца братья поехали на Бабарыкино, в Огневку" ( Mypo мцева - Бунина.-- С. 141). Вскоре Бунин получил от В. В. Пащенко письмо: "Ты сегодня был у отца с целью просить моего с тобой свидания... Это показывает мне, что Юлий Алексеевич не передал тебе содержание моего к нему письма еще в Ельце, так как в нем я выяснила, как основания моего отъезда из Полтавы, так и мое решение расстаться с тобой как два порядочные человека, строго охраняющие свои убеждения о свободе и любви в семейных отношениях. Что же мне еще сказать тебе?.. Любовь, как ты и сам заметил в твоем письме, уходила с каждым днем... Уважения друг к друг у нас за эти два года не установилось и не выработалось... Что же осталось между нами для обоюдного счастья? На чем могли мы построить дальнейшую нашу жизнь? Ведь не могу же я допустить, чтобы ты без этих оснований, осмысливающих всякую частную семейную жизнь, желал ее. Не могу допустить, чтобы ты старался и создать каким-либо насильственным путем, а потому, думая, что ты сумеешь овладеть тяжелыми для тебя же порывами, желаю тебе всего хорошего, что может быть хорошего в жизни каждого человека. Вот все, что я могу объяснить тебе. Я долго не принимаю серьезного решения, но никогда его не переменяю и думаю, что оно послужит к общему нашему благу. В. П." (Собр. соч. (1). -- Т. 4.-- С. 464).
197. Ю. А. БУНИНУ
До 20 января 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 8935 оф.
Дата и место написания определены по содержанию: письмо было написано до поездки Бунина в Петербург, которую он осуществил в январе 1895 г., о чем свидетельствует его запись в дневнике за 1895 г.: "В январе в первый раз приехал в Птб." ( Собр. соч. (3). -- Т. 7.-- С. 336). До поездки в Петербург Бунин жил в Огневке.
Письмо без начала: на л. 1 в нижнем правом углу цифра "4", написанная карандашом.
1 Бунин надеялся найти В. В. Пащенко в Петербурге. См. коммент. к п. 196.
2 Балабуха Сергей Павлович -- член редакционного комитета неофициальной части "Полтавских губернских ведомостей"; полтавский знакомый Буниных.
3 См. п. 198.
198. В. В. ПАЩЕНКО
До 20 января 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 4956 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 196, 197.
Фраза в конце письма: "Он, конечно, читает твои письма -- это далеко не деликатно" написана карандашом рукой Бунина.
На оборотной стороне листа вариант первых 11 строк стихотворения Бунина "Солнечная кура" ("Вот -- будто в небе посветлело..."). Впервые опубликовано без заглавия: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 275--276.
Черновик письма.
1 Имеется в виду В. Е. Пащенко.
199. А. И. ИВАНЧИНУ-ПИСАРЕВУ
2 февраля 1895
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 114, оп. 2, ед. хр. 56, л. 3.
1 См. коммент. 1 и 3 к п. 175.
200. В. В. ПАЩЕНКО
27 февраля 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2769 оф.
Впервые: Весна пришла. -- С. 227--228 (с мелкими неточностями).
Письмо без конца.
1 См. п. 29.
201. О. А. МИХАЙЛОВОЙ
Между 10 и 12 марта 1895
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 27, л. 1--2.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 660--661 (с широкой датировкой: конец февраля -- начало марта 1895).
Датируется по связи с письмом Ю. А. Бунина к О. А. Михайловой от 24 февраля 1895 г., в котором он писал, что пробудет в Москве до 15 марта (см.: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 659), а также по содержанию п. 202, 203.
Михайлова Ольга Антоновна (1861--1941; в замужестве Липинская) -- дочь купца А. Р. Михайлова; знала несколько языков, в совершенстве владела английским. Бунин познакомился с Михайловой через Ю. А. Бунина в Москве в конце февраля -- начале марта 1895 г. Михайлова оказывала помощь И. Бунину в переводе некоторых глав "Песни о Гайавате" Г. Лонгфелло. Письма Михайловой к Бунину неизвестны.
1 Речь идет о поэме американского поэта Генри Уодсуорта Лонгфелло (1807--1882) "Песнь о Гайавате" (1855), над переводом которой Бунин работал с 1895 г.
2 Именно благодаря книге "Английские поэты в биографиях и образцах" (Сост. Н. В. Гербель.-- СПб., 1875), которую Бунин читал в детстве, он впервые смог познакомиться с поэмой Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате", по в этой книге были опубликованы в переводе Д. Л. Михаловского только первые 11 глав с Прологом.
3 Очевидно, Бунин уехал с Юлием в Огневку 16 марта 1895 г. (четверг), см. выше коммент.
4 Имеется в виду перевод Д. Л. Михаловского (см. коммент. 1 к п. 205).
202. О. А. МИХАЙЛОВОЙ
13 или 14 марта 1895
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 27, л. 8.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 661 (с датировкой: начало марта 1895).
Датируется по письму Ю. А. Бунина к О. Михайловой от 24 февраля 1895 г. и по связи с п. 201 и 203.
1 К письму был приложен листок с написанным от руки английским текстом -- предисловие автора поэмы.
203. О. А. МИХАЙЛОВОЙ
10 марта 1895
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 27, л. 3--4.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 662 (с датировкой: март 1895).
Датируется по письму Ю. А. Бунина к О. Михайловой от 24 февраля 1895 г. и по связи с п. 201, 202.
1 См. коммент. 3 к п. 201.
2 В связи с этой просьбой перевод "Пролога" не был послан Бунину и сохранился в архиве (РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 28).
204. О. А. МИХАЙЛОВОЙ
20 марта 1895
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 27, л. 5.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 662.
1 Имеется в виду X глава "Сватовство Гайаваты" из поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате".
2 XIII глава поэмы.
205. Ю. А. БУНИНУ
28 марта 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 955 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 204 и 206.
1 Михаловский Дмитрий Лаврентьевич (1828--1905) -- поэт, переводчик. Неполный перевод Д. Л. Михаловского "Песни о Гайавате" печатался в журнале "Отечественные записки" в 1868--1869 годах, позднее вышел отдельно: Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате / Пер. Д. Л. Михаловского.-- М., 1878.
2 Бунин был связан обязательствами писать для этого издательства.
3 Перевод XII главы "Песни о Гайавате" был опубликован А. Н. Лисовским в "Полтавских губернских ведомостях" (1894. -- 30 нояб. (No 92) под криптонимом "А. Л."). Позднее в этой газете было опубликовано еще два отрывка из "Песни о Гайавате" в переводе А. Н. Лисовского с подписью А. Л. В ЛН. (Т. 84, кн. 1.-- С. 659--660) эти три отрывка ошибочно приписывались И. Бунину.
4 В недатированном письме, относящемся к этому времени, В. В. Пащенко писала Ю. А. Бунину: "Многоуважаемый Юлий Алексеевич! Вполне уверена, что Ив. Ал. уже успокоился под Вашим влиянием, а потому, если есть свободная минута, вышлите, пожалуйста, мои вещи <...> Все пошлите, пожалуйста, наложенным платежом. Я -- Ваша должница на 15 рублей -- 10 из них возьмите, пожалуйста, продав мой синий сундук со всем содержимым, за него жиды давали 10 рублей, а 5 рублей я Вам вышлю на той неделе. Простите, что затрудняю Вас этой ликвидацией, впрочем, если найдете неудобным, то пришлю деньгами, -- как хотите. <...> Простите за все то неприятное, что принесла Вам, но что же было делать?!" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3397/5 оф).
5 См. коммент. 6 к п. 179. Уехав из Полтавы в конце 1894 г., Бунин бросил книжную лавку, запутавшись в счетах, "несмотря на их малые размеры" (Собр. соч. (3). -- Т. 6.-- С. 69).
206. Ю. А. БУНИНУ
3 апреля 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2777 оф (л. 1 и об.), No 2857/1 оф (л. 2 и об).
Впервые: Весна пришла.-- С. 229 (отрывок с мелкими неточностями).
1 С 31 января по 1 марта 1895 г. Бунин с Ю. А. Буниным жил в Москве в меблированных комнатах Боргеста у Никитских ворот (счет за проживание: ОГЛМТ, ф. 14, No 2943 оф).
2 Липперт Юлиус (1839--1909) -- австрийский историк и этнограф, автор книги "История культуры" (1886--1887, сокращенный русский перевод 1894).
3 В. А. Орлова.
4 М. А. Бунина.
5 См. коммент. 2 и 5 к п. 205.
6 В журнале "Мир Божий" (1895.-- No 4.-- С. 1--8) был опубликован рассказ Бунина "Святая ночь"; в журнале "Русское богатство" (1895.-- No 4.-- С. 127--137) -- рассказ "Кастрюк: (Очерк)".
207. Ю. А. БУНИНУ
После 3 апреля 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 3459/1 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 206.
Написано карандашом.
1 Письмо неизвестно. См. коммент. 2 и 5 к п. 205.
208. О. А. МИХАЙЛОВОЙ
14 апреля 1895
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 27, л. 6--7.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 662.
1 См. коммент. к п. 201.
2 Пасха праздновалась в 1895 г. 2 апреля.
3 Давыдова Александра Аркадьевна (1849--1902; урожд. Горжанская) -- издательница журнала "Мир Божий". Письмо Бунина неизвестно. В журнале "Мир Божий" перевод "Песни о Гайавате" не появился. Впервые перевод Бунина поэмы "Песнь о Гайавате" был опубликован в "Орловском вестнике" в 1896 г. со 2 мая по 4 сентября.
4 Впервые отдельным изданием бунинский перевод поэмы Г.Лонгфелло "Песнь о Гайавате" вышел в Орле в 1896 г.
209. Ю. А. БУНИНУ
После 24 апреля 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2773 оф.
Впервые: На родной земле (1958 ).-- С. 301--302 (отрывок, датировка: апрель 1895).
Датируется по содержанию и по связи с п. 208.
1 Известие о том, что В. В. Пащенко вышла замуж за А. Н. Бибикова. Переживания Бунина в связи с бегством В. В. Пащенко и ее скорым замужеством отчасти нашли отражение в его рассказе "Без роду-племени" (1897).
2 Петипа Мариус Иванович (1819--1910) -- балетмейстер, по происхождению француз. В 1838--1846 гг. работал как танцовщик и балетмейстер в театрах Бордо, Нанта и Мадрида. В 1847 г. переехал в Россию. Гастроли М. Петипа в Ельце начались 25 апреля 1895 г. (Орловский вестник.-- 1895.-- 25 апр. (No 106).-- С. 3).
3 Одновременно с А. Н. Бибиковым и В. В. Пащенко венчались ее брат Владимир Пащенко и Анна Николаевна Бибикова -- сестра А. Н. Бибикова.
4 Масперо Гастон (1846--1916) -- французский египтолог, автор сочинений по египетской археологии и истории, а также по древнегреческому языку, литературе и искусству. Беккер Балтазар (1634--1698) -- фламандский мыслитель. Главная книга Беккера "Заколдованный мир" (1690), переведенная на многие европейские языки, содержит большой фактический материал, разоблачающий суеверия, магию, астрологию. Эти книги нужны были Бунину, вероятно, для написания книги для издательства "Посредник". См. п. 216 и коммент. 4 к нему.
5 См. коммент. 6 к п. 206.
6 Речь идет, вероятно, о гонораре за рассказ Бунина "Святая ночь", опубликованный в "Мире Божьем" (1895.-- No 4.-- С. 1--8).
7 Бунин платил брату Е. А. Бунину за проживание в его имении Огневка.
8 Гербановский Михаил Матвеевич -- литератор, сотрудничал в петербургских журналах; в Каменец-Подольске (Украина) ему принадлежала усадьба. Бальмонт Константин Дмитриевич (1867--1942) -- поэт, один из основоположников русского символизма. 3 марта 1895 г. М. Гербановский писал Бунину: "В начале июня ко мне приедет на недельку Конст. Дм.-- приезжай и ты, голубчик, -- что тебе стоит обрадовать меня приездом. Вот заживем-то все вместе! Во-первых, такой чудной местности тебе едва ли когда-нибудь придется увидеть -- разве что на Кавказе, да и то -- стиль другой <...> приезжай всего лучше к первому июня, ну да мы еще спишемся!" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3017/6 оф).
210. Ю. А. БУНИНУ
30 апреля 1895
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 101.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
211. Ю. А. БУНИНУ
15 июня 1895
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 46.
Год определен по содержанию и по связи с п. 209, 212.
1 Письмо неизвестно.
2 Бунин выехал в Полтаву 17 июня 1895 г. См. п. 212.
212. Ю. А. БУНИНУ
17 июня 1895
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 102.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Из этого следует, что Бунин прибыл в Полтаву по реке Ворскле.
2 Т.е. с 18 на 19 июня 1895 г.
213. В. В. ПАЩЕНКО
30 июня 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2767 оф.
Впервые: На родной земле (1958 ).-- С. 304 (с мелкими неточностями и опечаткой в годе: 1898).
Письмо, вероятно, не было отправлено и является вариантом п. 215.
214. С. Н. КРИВЕНКО
6 июля 1895
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 1.
См. коммент. 2 к п. 175. Бунин познакомился с С. Кривенко в 1895 г. в Петербурге. Письма Бунина за 1895--1900 гг. в основном касались публикации в периодике его произведений. Ответные письма Кривенко неизвестны.
1 Речь идет о приглашении Бунина к сотрудничеству в журнале "Новое слово" под новой редакцией, в которую входил, в частности, С. Кривенко.
2 В первом номере журнала "Новое слово" за октябрь 1895 г. был опубликован рассказ "На край света" (с. 148--155).
215. В. В. ПАЩЕНКО
Начало июля 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2768 оф.
Впервые: Весна пришла.-- С. 229--230 (с мелкими неточностями).
Датируется по содержанию, по карандашной помете Бунина в конце письма "Полтава, июль 1895 г." и по связи с п. 213.
216. А. А. КОРИНФСКОМУ
7 сентября 1895
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, Р1, оп. 2, ед. хр. 152.
Коринфский Аполлон Аполлонович (1868--1937) -- поэт, прозаик, критик. С мая--июня 1894 г. заведовал редакцией журнала "Север", в 1897--1899 гг. редактировал его самостоятельно. Бунин познакомился с ним в 1895 г. Письма Коринфского к Бунину (1895--1897 гг.) в ОГЛМТ. Переписка Бунина с Коринфским носила эпизодический характер.
1 А. А. Коринфский в письме от 30 июля 1895 г. приглашал Бунина заходить в гости и, в частности, писал: "Завидую Вам, что Вы все еще можете сказать: "я отправляюсь в свою деревню"... <...> О Ваших стихах для "Вс. илл." не беспокойтесь: все принято и все появится..." (ОГЛМТ, ф. 14, No 3049/2 оф).
2 О каких рассказах идет речь неясно: в 1895 г. с апреля по август в периодических изданиях было опубликовано восемь рассказов Бунина.
3 Письмо это неизвестно. В Петербург Бунин приехал в конце ноября 1895 г.
4 Вероятно, эта книга не вышла, т.к. в каталогах издательства "Посредник" подобная книга отсутствует.
5 Очевидно, имеется в виду книга А. Коринфского "Черные розы. Стихотворения 1893--1895 гг." (СПб., 1896).
6 Имеются в виду опубликованные стихотворения: Вознесение Христово ("Звон ранней утренней зарею...") // Всемирная иллюстрация.-- 1895.-- No 20 (13 мая).-- С. 375; В южных степях: I. "Что шумит задолго пред зарею...", II. "И день настал... Но все ты молчалива..." // Труд.-- 1895.-- No 5.-- С. 389--90; "Поздняя ночь. В стороне от селения..." // Всемирная иллюстрация.-- 1895.-- No7 (12авг.).-- С. 122.
217. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ
15 сентября 1895
Печатается по первой публикации. Автограф неизвестен.
Впервые: Русские ведомости. -- 1895.-- 19 сент. (No 259).-- С. 3.
Датируется по публикации в газете "Минский листок", где в тексте письма воспроизведена авторская дата: "Д. Огневка, Елец. у. 15-го сент. 1895 г.".
В начале 1890-х годов Бунин написал две статьи о жизни и творчестве Н. В. Успенского: К будущей биографии Н. В. Успенского // Орловский вестник.-- 1890.-- 31 мая (No 125).-- С. 3--4; Забытый человек // Русская жизнь.-- 1892.-- 8 дек. (No 333).-- С. 2. Через три года Бунин вновь хотел вернуться к интересующему его писателю, о чем говорит данное письмо в редакцию, а также п. 219. На это печатное обращение Бунина откликнулись родственники и знакомые Н. В. Успенского: брат и сестра писателя -- М. В. и Е. В. Успенские, его племянники -- В. К. Руднев и А. И. Успенский, издатель Л. Ф. Снегирев и тульский врач П. Бурцев. В их письмах содержатся некоторые детали биографии Н. В. Успенского (ОГЛМТ, ф. 14, инв. 929, 3126, 3140, 3166, 3167/1--2, 3168). Однако Бунин больше не публиковал отдельной статьи о Н. В. Успенском. Только уже в эмиграции в своих публицистических статьях Бунин не раз вспоминал имя Н. В. Успенского и приводил некоторые факты его биографии. См., например, статьи "Самородки" и "Заметки", опубликованные в парижских газетах в 1927 и 1929 годах (см.: Бунин И. А. Публицистика 1918--1953 годов.-- М., 1998.-- С. 256--257, 313, 316--317).
1 Письмо перепечатали следующие издания: Минский листок.-- 1895.-- 26 сент. (No 76).-- С. 2; Жизнь и искусство.-- 1895.-- 2 окт. (No 272).-- С. 3; Киевское слово.-- 1895.-- 3 нояб. (No 2806); Новое слово.-- 1896.-- No 4 (январь).-- Отд. II, с. 207.
218. Ю. А. БУНИНУ
25 сентября 1895
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 103.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Имеется в виду, очевидно, газета "Полтавские губернские ведомости", в которой иногда печатались произведения Бунина.
219. И. А. БЕЛОУСОВУ
30 сентября, 14 октября 1895
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 5--6.
Впервые: Весна пришла.-- С. 231--232 (с ошибочным указанием месяца в первой дате: 30 октября 1895 г.).
1 Этому намерению помешала болезнь Бунина (см. конец письма). Между 14 и 18 октября 1895 г. Бунин уехал в Полтаву.
2 Бунин познакомился с М. М. Гербановским в январе 1895 г. в Петербурге. В Каменец-Подольск Бунин приезжал, вероятно, в первой половине июня 1895 г.
3 Бунин приехал к Юлию в Полтаву 19 июня 1895 г. и прожил у него около месяца.
4 См. коммент. 6 к п. 206. В журнале "Русское богатство" были опубликованы три рассказа Бунина "Кастрюк", "На хуторе", "Неожиданность" (1895.-- No 4.-- С. 127--137; No 5.-- С. 120--125; No 6.-- С. 123--132).
5 См. коммент. к п. 217.
6 Белоусова Ирина Павловна.
220. А. И. УСПЕНСКОМУ
18 октября 1895
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 434, к. 2, ед. хр. 40.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
Успенский Александр Иванович -- племянник Н. В. Успенского, студент Духовной академии. Два письма Успенского к Бунину 1895 г. (ОГЛМТ) касаются биографии Н. В. Успенского.
1 Имеется в виду письмо А. И. Успенского от 7 октября 1895 г., в котором он сообщал некоторые биографические сведения о Н. В. Успенском (ОГЛМТ, ф. 14, No3167/1 оф).
2 Речь идет о замысле новой статьи, посвященной Н. В. Успенскому. См. коммент. к п. 217.
3 В ответном письме от 23 октября 1895 г. А. И. Успенский писал: "Многоуважаемый Иван Алексеевич! Очень рад, что своим письмом мог служить Вам. Повидаться с Вами лично мне будет весьма приятно" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3167/2 оф).
4 Бунин из Полтавы приехал в начале декабря 1895 г. в Москву, а в середине декабря уехал в Петербург.
221. С. Н. КРИВЕНКО
27 октября 1895
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 2.
1 Имеется в виду объявление о подписке на журнал "Новое слово", где было поставлено в числе участников и имя Бунина.
2 Какие стихотворения были посланы Буниным неизвестно. В журнале "Новое слово" в 1895--1897 гг. стихотворения Бунина не появлялись.
3 Имеется в виду рассказ "На край света", опубликованный в журнале "Новое слово" в No 1 (октябрь) за 1895 г.
4 См. коммент. 4 к п. 220.
222. А. А. КОРИНФСКОМУ
18 ноября 1895
Печатается по автографу: РНБ ОР, ф. 373, ед. хр. 3.
Впервые: Проблемы реализма. -- С. 166--167 (с неточностями).
1 А. А. Коринфский в ответном письме от 4 января 1896 г. сообщал: "Стихи Ваши я отнес в "Север" в четверг на прошлой неделе, но там случилась маленькая проволочка: редактор заболел, так что ответа придется Вам подождать еще несколько дней..." (ОГЛМТ, ф. 14, No 3049/4 оф). Какие стихотворения были посланы неизвестно. Стихотворения Бунина начали печататься в журнале "Север" с февраля 1896 г.
2 Бунин не полностью цитирует статью "Бунины" из "Энциклопедического словаря" (СПб.: Изд. Ф. А. Брокгауз и И. А. Ефрон, 1891.-- Т. 4-а.-- С. 934).
3 Лазаревский институт восточных языков -- учебное заведение в Москве, основанное в 1815 г. на средства богатой армянской семьи Лазаревых (Лазарян). Преобразовано в институт в 1827 г. Преподавались арабский, персидский, турецкий, армянский, азербайджанский, грузинский языки.
4 См. коммент. 2 к п. 201.
5 Александра Бунина (1874--1879).
6 См. коммент. 3 к п. 1.
7 С конца 1885 г. Бунин жил в деревне Озерки и под руководством старшего брата Юлия прошел курс гимназии, а по некоторым предметам и университетский курс.
8 Бунин ошибается: первое его стихотворение было опубликовано в журнале "Родина" 22 февраля 1887 г. (No 8.-- Стб. 228--229) "Над могилой С. Я. Надсона" ("Угас поэт в расцвете силы...").
9 В журнале "Родина" в 1887 г. было опубликовано два рассказа Бунина: "Два странника" (28 сент. (No 39).-- Стб. 1224--1229), "Нефедка" (20 дек. (No 51).-- Стб. 1613--1615).
10 Бунин начал печататься в журнале "Книжки "Недели"" с сентября 1888 г. См. коммент. 7 к п. 4.
11 См. коммент. 4 и 6 к п. 8.
12 Бунин начал публиковать свои произведения с февраля 1887 г. в иллюстрированном журнале "Родина", с сентября 1888 г.-- в "Книжках "Недели"", с июля 1889 г.-- в "Северном вестнике", с августа 1890 г.-- в "Наблюдателе", с июля 1892 г.-- в "Мире Божьем", с июля 1893 г.-- в "Вестнике Европы", с апреля 1893 г.-- в "Русском богатстве", с мая 1895 г.-- во "Всемирной иллюстрации", с октября 1895 г.-- в "Новом слове".
13 Бунин И. Стихотворения 1887--1891 гг.-- Орел, 1891.
14 Имеется в виду неофициальная часть газеты "Полтавские губернские ведомости". См. коммент. 4 к п. 165.
223. А. С. СУВОРИНУ
Середина ноября 1895
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 459, оп. 1, ед. хр. 508, л. 1--2.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 219.
Написано на бланке Статистического бюро Полтавского губернского земства.
Суворин Алексей Сергеевич (1834--1912) -- издатель, журналист; владелец и редактор крупнейшей и самой влиятельной газеты "Новое время", владел рядом книжных магазинов в нескольких городах России. Письма Суворина к Бунину неизвестны.
1 А. Суворин не издавал книги Бунина.
2 См. коммент. 2 к п. 201.
3 См. коммент. 12 к п. 222.
4 См. коммент. 4 к п. 220.
224. С. Н. КАШКИНОЙ
Начало декабря 1895
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 515, к. 1, ед. хр. 6, л. 1.
Дата и место написания определены по содержанию и по пояснительной записке С. Н. Кашкиной, приложенной к письмам Бунина. В этой записке она сообщила: "С Иваном Алексеевичем Буниным мы познакомились осенью 1895 г. Я и сестра моя Надежда Никол<аевна> были приглашены на костюмированный вечер к Нефедовым, жена Ф. Д. Нефедова Мария Конст<антиновна> была хорошо знакома с моей матерью Елизаветой Константиновной Кашкиной, кажется, были товарки по пансиону, по раньше мы с сестрой у Нефедова не бывали, только бывал у братьев Глеб Нефедов. Гостей было много, но у нас никого знакомых не было. Прежде, чем танцевать с девицей надо было, чтобы кавалер "познакомился" с ней, но на маскарадах эти формальности не соблюдались. Я не помню как началось наше знакомство, помню среди вечера себя в оживленном разговоре с молодым человеком, кот<орый> выдавал себя за декадентского поэта, над которыми я без стеснения издевалась, т.к. он защищался слабо, много смеялся и нисколько не обижался, вскоре выяснилось, что он вовсе не декадент; но беседа была интересной и мы оживленно проболтали весь вечер уже снявши маски. На следующий день я получила письмо, я ответила, после этого он иногда бывал у нас и иногда мы переписывались" (РГБ ОР, ф. 515, к. 1, ед. хр. 6, л. 5).
Кашкина Софья Николаевна (1872--1960-е, в замужестве Нюберг) -- дочь известного музыкального критика Н. Д. Кашкина. Бунин познакомился с ней в начале декабря 1895 г. Письма Кашкиной к Бунину неизвестны.
1 В 1896 г. из книг вышло только отдельное издание перевода Бунина поэмы Г.Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (Орел, 1896).
2 Очевидно, до 12 декабря 1895 г. Затем Бунин поехал в Петербург.
225. А. П. ЧЕХОВУ
11 декабря 1895
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 3.
Впервые: ЛН. -- Т. 68.-- С. 407.
Записка написана карандашом рукою К. Д. Бальмонта, И. Бунин только подписался.
Историю, связанную с этой запиской, Бунин, как он вспоминал уже в эмиграции, рассказал однажды А. П. Чехову: "Это было, кажется, в девяносто пятом году, в декабре. Я не знал, что вы приехали в Москву. Но вот сидим мы однажды с одним поэтом в Большом Московском, пьем красное вино, слушаем машину, а поэт все читает свои стихи, все больше и больше восторгаясь. Вышли мы очень поздно, и поэт был уже так возбужден, что и на лестнице продолжал читать. Так, читая, он стал и свое пальто в прихожей на вешалке искать. Швейцар ему нежно: "Позвольте, господин, <...> это не ваше пальто <...> Антона Павловича Чехова" <...> "-- Так значит он здесь?" -- "Всегда у нас останавливается..." И вот мы чуть не кинулись к вам знакомиться в три часа ночи. Но, к счастью, удержались и пришли на другой день, и на первый раз не застали -- видели только ваш номер" (Бунин И. А. Публицистика 1918--1953 годов.-- М., 1998.-- С. 298--299). Эту записку Бунин и Бальмонт, очевидно, и оставили в номере Чехова. Личное знакомство Бунина с Чеховым произошло на следующий день 12 декабря 1895 г. (см.: Муромцева-Бунина,-- С. 152). Через день Бунин подарил Чехову отдельный оттиск своего рассказа "На хуторе" из журнала "Русское богатство" (1895.-- No 5.-- С. 120--125) с дарственной надписью: "Антону Павловичу Чехову в знак глубокого уважения и искреннего сердечного расположения. Ив. Бунин. Москва. 14 дек. 95 г." ( ЛН. -- Т. 68.-- С. 408).
226. НЕИЗВЕСТНОМУ ЛИЦУ
15 декабря 1895
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2866 оф.
Дата и место написания определены по помете Бунина -- справа по тексту письма написано карандашом: "15 дек. 95 г. Птб. Марья Вас".
Фрагменты письма: сохранилась только нижняя половина листа, заполненная с двух сторон.
Фамилия Марьи Васильевны неизвестна. Ее инициалы упоминаются в дневниковой записи Бунина за 1896 г.: "Когда познакомился и сошелся с М. В.? 29 мая вечером с М. В. приехал в Кременчуг. Почти всю ночь не спали. На другой день уплыл в Екатеринослав (она -- в Киев?)" ( Собр. соч.(3). -- Т. 7.-- С. 337). Имя женщины, скрывающейся под инициалами "М. В.", Бунин назвал в разговоре с Г. Н. Кузнецовой, которая писала в "Грасском дневнике" (11 октября 1933 г.): "И. А. вчера вечером рассказывал измену Арсеньева Лике в Кременчуге с некоей Марьей Васильевной, женой члена суда" ( Кузнецова. -- С. 280).
1 Федоров Александр Митрофанович (1868--1949) -- поэт, прозаик, драматург; член литературного кружка "Среда".
2 Величко Василий Львович (1860--1903/04) -- поэт, публицист. С 1894 г. -- действительный член Общества любителей российской словесности.
3 Михеев Василий Михайлович (1859--1908) -- драматург, прозаик, поэт, художественный критик.
4 Шуф Владимир Александрович (1864--1913) -- поэт.
5 Воронцов Василий Павлович (1829--1918) -- экономист, социолог, по профессии врач, представитель либеральных народников.
6 Ольхин Александр Александрович (1839--1897) -- поэт, автор "Дубинушки", переработанной в популярный песенный вариант.
7 Попова Ольга Николаевна (1848--1907) -- писательница и переводчица, издательница; с 1894 г. начала в Петербурге книгоиздательскую деятельность, издавала журнал "Новое слово" (1895--1897).
8 Рубакин Николай Александрович (1862--1946) -- писатель, книговед, библиограф.
9 Тимирязев Климент Аркадьевич (1843--1920) -- естествоиспытатель, ботаник-физиолог, популяризатор и пропагандист научных знаний, член-корреспондент Петербургской Академии наук (с 1890). Тимирязев Дмитрий Аркадьевич (1837--1903) -- статистик, автор трудов по промышленной статистике; последние годы работал в газете "Сын отечества". Брат К. А. Тимирязева.
10 Имеется в виду книга Бунина ""На край света" и другие рассказы" (СПб.: О. Н. Попова, 1897). Стасюлевич Михаил Матвеевич (1826--1911) -- публицист, журналист, издатель и редактор журнала "Вестник Европы" (1866--1908).
11 Из конторы редакции журнала "Новое слово" 2 декабря 1895 г. писали Бунину: "Общество для подания помощи переселенцам устраивает в пользу этого общества литературно-музыкальный вечер и просит разрешения Вашего прочитать между прочим и Ваш рассказ "На край света", напечатанный в "Новом слове". Вечер состоится 20 декабря, а как слышно, Вы к этому времени собираетесь в Петербург. Если бы это было так, то общество в лице Ал. Ал. Ольхина просит Вас прочитать этот рассказ и надеемся, что Вы не откажетесь" (ОГЛМТ, ф. 14, No 2923 оф). 20 декабря 1895 г. в Петербурге Бунин прочел рассказ "На край света" (см. об этом объявления: Новости и биржевая газета.-- 1895.-- 11 дек. (No 341), 13 дек. (No 343), 15 дек. (No 345), 20 дек. (No 350)). Бунин писал об этом вечере в "Автобиографических заметках": "Первое мое выступление на литературных вечерах было в начале зимы девяносто пятого года, в Петербурге, в знаменитом зале "Кредитного общества". <...> И вот я в Петербурге, -- в первый раз в жизни, -- и отправляюсь на этот вечер, <...> и сразу попадаю в общество знаменитостей, прочих участников вечера, уже собравшихся в артистической: "сам" Михайловский, "сам" Потапенко, -- он тогда гремел на всю Россию, -- затем Засодимский, Мамин, Минский, Баранцевич, -- он славился как отличный чтец, -- и "сам" Петр Исаевич Вейнберг, душа всех литературных вечеров Петербурга <...> в сопровождении двух франтов-студентов из числа распорядителей вечера вплыла М. Г. Савина, а за нею <...> З. Н. Гиппиус, сопровождаемая сзади Мережковским. <...> Я, конечно, читал "На край света" и опять, благодаря этим несчастным переселенцам (да и новизне своего имени), имел большой успех" (Собр. соч. (3). -- Т. 7.-- С. 546--548). А. К. Бабореко ошибочно указывает дату этого вечера -- 21 ноября 1895 г. ( Материалы (2). -- С. 53).
227. Ю. А. БУНИНУ
31 декабря 1895
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 104.
Дата и место написания определены по содержанию и почтовому штемпелю. Открытка.
1 Открытка послана в Петербург, куда, следовательно, Бунин собирался ехать на встречу с братом.
228. С. Н. КАШКИНОЙ
21 января 1896
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 515, к. 1, ед. хр. 6, л. 2.
Впервые: Рус. лит.-- 1963.-- No 2.-- С. 178 (с неточностями).
1 Речь идет об очерке "Прогулка пешком через Симплон", написанном С. Н. Кашкиной вместе с отцом, И. Д. Кашкиным, и опубликованном в журнале "Русское обозрение" (1895.-- No 35 (окт.).-- С. 663--676) за подписью К. С. Н. Материалом для этой публикации послужило путешествие С. Кашкиной через горный перевал в Альпах Симплон, связывающий Швейцарию и Италию.
2 Бунин цитирует прозаический перевод стихотворного отрывка из рассказа норвежского писателя Бьёрнстьерне Бьёрнсона (1832--1910) "En glad gut" ("Веселый парень").
3 Сенкевич Генрик (1846--1916) -- польский писатель. Имеется в виду стихотворение Бунина "Вечерняя молитва. Мотив Сенкевича" ("Солнце уходит в далекие страны..."). Это оригинальное стихотворение Бунина, а не переводное, как ошибочно оно печаталось в современных изданиях произведений писателя.
229. А. А. ЛУГОВОМУ
2 февраля 1896
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. отдельных поступлений, No 7286.
Луговой А. (1853--1914; наст. имя и фам.-- Алексей Алексеевич Тихонов) -- прозаик, поэт, драматург. С 1895 по нач. 1897 г.-- редактор журнала "Нива". Письма Лугового к Бунину неизвестны.
1 Письмо это неизвестно.
2 Стихотворение "Вечерняя молитва. Мотив Генр. Сенкевича" ("Солнце уходит в далекие страны...") было опубликовано в журнале "Русская мысль" в No 3 за 1896 г. (с. 24--26).
230. Б. Д. ГРИНЧЕНКО
1 6 февраля 1896
Печатается по автографу: НБУ ИР, No 35774.
Впервые: Рад. л i т.-- 1957.-- No 4.-- С. 134.
1 Имеется в виду книга: Гринченко Б. Д. Пiсни та думи: Книжка перша.-- Чернигов, 1895.
2 Известно одно стихотворение Б. Гринченко в переводе Бунина "Из В. Чайченко" ("Воет буря, хлещут волны..."), впервые опубликованное в журнале "Детское чтение" (1898.-- No 8.-- С. 180).
3 К письму была приложена вырезка из неустановленной газеты с перепечаткой из журнала "Новое слово" (1895.-- No 1 (окт.).-- С. 148--155) рассказа "На край света" с дарственной надписью: "Борису Дмитриевичу Гринченко в знак искреннего расположения и уважения. И. Бунин. Полтава, 14 февраля 96 г.".
4 С конца мая и почти весь июнь 1896 г. Бунин путешествовал по Украине и Крыму: посетил Кременчуг, Екатеринослав, Александровск, Ялту, Гурзуф, Одессу, Никополь. Был ли в эту поездку Бунин в Чернигове и познакомился ли с Гринченко неизвестно.
231. Ю. А. БУНИНУ
3 марта 1896
Печатается по подлиннику: ОГЛМТ, ф. 14, No 3273 оф.
Датируется по почтовому штемпелю и дате на бланке. Телеграмма.
1 М. А. Бунина писала братьям 8 марта 1896 г.: "Дорогие мои Юрочка и Ваничка, не знаю, как вас благодарить за участие. Я теперь кажется немножечко чувствую себя лучше, могу приподниматься с подушки с помощью мамы и Насти, а то совсем на руках поднимали <...> Приезжай, Ваничка, хоть один ты, одна меня тоска со свету сжила, доктор лечит наш земский" (ОГЛМТ, ф. 14, No 2979/5 оф).
232. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ
"ПОЛТАВСКИЕ ГУБЕРНСКИЕ ВЕДОМОСТИ"
До 13 марта 1896
Печатается и датируется по первой публикации. Автограф неизвестен.
Впервые: Полтавские губернские ведомости. -- 1896.-- 13 марта (No 21).-- С. 2 (часть неофициальная).
1 Из Л. де Лиля. Усопшему поэту ("Ты, чей блуждающий взор в последние мгновенья...") / Пер. И. А. Бунина // Всемирная иллюстрация.-- 1896.-- No 3 (13 янв.).-- С. 64; То же // Петербургская жизнь. -- 1896.-- No 174 (3 марта). -- С. 1489.
2 Письмо Бунина в редакцию журнала "Петербургская жизнь" неизвестно.
233. Л. Н. ТОЛСТОМУ
21 марта 1896
Печатается по автографу: собрание Е. В. Лидиной.
Впервые: Лидин В. Г. Друзья мои книги.-- М., 1962.-- С. 113--114. По мнению В. Лидина, это письмо не было отправлено адресату. Это подтверждается отсутствием каких-либо сведений об этом письме в фондах ГМТ.
1 В. В. Пащенко оставила Бунина 4 ноября 1894 г.
2 Имеется в виду книга швейцарского философа Генри Амиеля "Из дневника Амиеля" (Пер. М. Л. Толстой; Под ред. и с предисл. Л. Н. Толстого.-- СПб.: Посредник, 1894).
234. Ю. А. БУНИНУ
26 марта 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 45.
Дата и место написания определены по содержанию.
1 Пасха в 1896 г. праздновалась 24 марта.
2 Бунин Петр Николаевич (1857--?) -- брат С. Н. Пушешниковой.
235. И. А. БЕЛОУСОВУ
3 апреля 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 8.
1 Бунин путешествовал один. См. коммент. 4 к п. 230.
2 См. коммент. 2 к п. 229.
236. А. П. БАРАНОВУ
16 апреля 1896
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2884 оф.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
Баранов Александр Петрович -- полтавский знакомый Буниных. Письма Баранова к Бунину неизвестны.
237. Ю. А. БУНИНУ
29 апреля 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 100.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Речь идет о гонораре за опубликованный в "Новом слове" (1896.-- No 7 (апр.).-- С. 45--93) рассказ Бунина "Тарантелла".
2 Письмо неизвестно.
3 Бунин приехал в Полтаву в мае 1896 г.
4 Письмо неизвестно.
238. С. Н. КРИВЕНКО
1 июня 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 3--4.
1 Бунин уехал из Полтавы в конце мая 1896 г.
2 См. коммент. 6 к п. 179.
3 Бунин вернулся в Полтаву 19 или 20 июня 1896 г.
4 Гончак -- барка, перевозящая дрова.
5 В дневнике Бунин записал: "Днепровские Пороги (по которым я прошел на плоту с лоцманами летом 1896 года) <...> первый, самый опасный, -- Неяситец (или Ненасытен); потом, тоже опасные: Дед и Волнич; за Волничем, в 4 верстах, последний опасный -- Будило, за Будилом -- Лишний; через 5 верст -- Вильный; и наконец -- Явленный" (Собр. соч. (3). -- Т. 7. -- С. 337--338).
6 Сумовать -- думать, думу думать, раздумывать. Скеля -- скала, скалистый берег.
7 Хортица -- высокий скалистый остров на Днепре, против города Александровича, Екатеринославской губ.
8 Запорожская Сечь располагалась за Днепровскими порогами. В 1709 г. так называемая Старая Сечь была ликвидирована, в 1734 г. создана так называемая Новая Сечь, ликвидированная в 1775 г. после подавления восстания под предводительством Е. И. Пугачева. Серко (Сирко) И. Д.-- кошевой атаман Запорожской Сечи.
9 Кривенко Софья Ермолаевна -- жена С. Н. Кривенко.
10 А. М. Скабичевский <?>.
11 Письма неизвестны. Речь идет о рассказе Бунина "На Донце", позднее названном "Святые Горы". Рассказ в "Новом слове" опубликован не был.
239. Ю. А. БУНИНУ
16 июня 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 99.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 См. коммент. 3 к п. 238.
2 Бунин жил на даче А. М. Федорова в Люстдорфе под Одессой.
240. С. Н. КРИВЕКНО
28 июня 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 5.
1 Рассказ "Сутки на даче" не был напечатан в "Новом слове".
240а. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ
"ОРЛОВСКИЙ ВЕСТНИК"
До 21 августа 1896
Печатается и датируется по первой публикации. Автограф неизвестен.
Впервые: Орловский вестник.-- 1896.-- 21 авг, (No 220).-- С. 3.
1 Письма неизвестны.
2 В "Орловском вестнике" с 2 мая по 24 сентября 1896 г. печатался полный перевод И. Бунина поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате".
241. Ю. А. БУНИНУ
30 или 31 августа 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 200, л. 3.
Датируется по содержанию.
Письмо без начала.
1 Автограф письма А. М. Скабичевского, дословно приведенного Буниным, также сохранился (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 200, л. 2).
2 В журнале "Русская мысль" рассказ "Сутки на даче" опубликован не был.
242. А. М. ФЕДОРОВУ
10 октября 1896
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2951 оф.
Впервые: Весна пришла.-- С. 232--233.
Письмо без конца.
См. коммент. I к п. 226. Бунин познакомился с А. Федоровым в 1895 г. и впоследствии они стали друзьями. Письма Бунина Федорову 1896--1912 гг. и Федорова к Бунину 1895--1916 гг. (РГАЛИ, ОГЛМТ) свидетельствуют о дружеских отношениях двух писателей. В письмах Федорова обычно содержатся просьбы о помощи в публикации его произведений, а также сведения о некоторых литературных встречах и своей творческой работе. По всей видимости, переписка двух писателей сохранилась далеко не полностью.
1 Слова древнегреческого философа Сократа, ставшие крылатым выражением.
2 См. коммент. 1 к п. 240, коммент. 2 к п. 241. В "Вестник Европы" рассказ "Сутки на даче" не посылался. Впервые этот рассказ был напечатан в книге Бунина ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897).
3 Рассказ Бунина "На Донце" (позднее названный "Святые Горы") впервые был напечатан в книге ""На край света" и другие рассказы".
4 См. коммент. 2 к п. 239.
243. Ю. А. БУНИНУ
15 октября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 97.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Бунин уехал из Огневки 24 октября 1896 г. См. п. 245.
244. И. А. БЕЛОУСОВУ
26 октября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 104.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 245.
Написано на оборотной стороне визитной карточки И. Белоусова.
245. Ю. А. БУНИНУ
26, 27 октября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 95--96; конец письма со слов: "...было совершенно некуда": ОГЛМТ, ф. 14, No 2861 оф.
Впервые: Материалы (1).-- С. 59 (отрывок из РГАЛИ), Рус. лит.-- 1961.-- No 4.-- С. 150 (отрывок из ОГЛМТ).
Дата авторская уточнена в связи с содержанием.
1 Бунин уехал из Полтавы, вероятно, в июле 1896 г.
2 Меблированные номера Фальц-Фейна.
3 Эртель Александр Иванович (1855--1908) -- прозаик. Из этого воссоединенного письма видно, что знакомство Бунина с А. Эртелем состоялось в 1896 г., а не к 1895 г., как это ранее считал А. К. Бабореко ( Материалы (2 ).-- С. 53).
4 К этому времени в "Русском богатстве", начиная с 1893 г., было опубликовано четыре рассказа Бунина "Деревенский эскиз", "Кастрюк", "На хуторе", "Неожидан и ость".
5 Михайловский Николай Константинович (1842--1904) -- публицист, социолог, критик, общественный деятель.
6 T. е. 27 октября 1896 г.
7 Имеется в виду Гольцев Виктор Александрович (1850--1906) -- с 1885 г. неофициальный главный редактор журнала "Русская мысль".
8 Лавров Вукол Михайлович (1852--1912) -- с 1885 г. редактор-издатель журнала "Русская мысль". См. коммент. 2 к п. 241.
9 Со слов "Нынче искал знакомых, но к кому пойти?" и до конца письмо написано карандашом.
10 Судя по сообщению выше, Бунин был у Эртеля в воскресенье 27 октября, следовательно, это письмо Бунин дописывал в этот день уже в поезде по пути в Петербург, откуда и отправил его.
11 Медведев Лев Михайлович (1865--1904) -- поэт, переводчик, детский писатель.
12 Имеется в виду, вероятно, Елизавета Евграфовна, которая в это время жила уже в Москве.
13 Стихотворения Бунина в журнале "Русская мысль" за 1896 г. не печатались.
246. М. А. БУНИНОЙ
29 октября 1896
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2872 оф.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
247. Ю. А. БУНИНУ
1 ноября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 92--93.
1 30 октября 1896 г. Бунин в Петербурге встречался с О. Н. Поповой по поводу издания книги ""На край света" и другие рассказы".
2 Книга "На край света. Кастрюк: Рассказы" вышла и Петербурге в 1897 г. в издании О. Н. Поповой.
3 Поэму Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" в переводе Бунина О. Н. Попова не стала издавать.
4 Рассказ "Сутки на даче" Бунин послал в журнал "Русская мысль", но позднее, когда был подписан договор с О. Н. Поповой, он потребовал вернуть рассказ.
247а. НЕИЗВЕСТНОМУ ЛИЦУ
Между 1 и 5 ноября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. I, ед. хр. 37.
Датируется по содержанию и по п. 246, 247 и 249.
1 "Кавказ" -- ежедневная официальная газета (Тифлис, 1846--1917).
2 О каком сборнике идет речь неизвестно.
3 Имеется в виду рассказ "Байбаки". См. коммент. 2 к п. 249.
4 Бунин приехал в Москву в начале января 1897 г.
5 В. Л. Величко с 1 января 1897 г. стал редактором-издателем газеты "Кавказ".
248. И. А. БЕЛОУСОВУ
5 ноября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 87--88.
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 247, 251, 253.
1 См. коммент. 2 к п. 242.
249. Ю. А. БУНИНУ
5 ноября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 105--106.
1 См. коммент. 1, 2, 3 к п. 247.
2 Речь идет о рассказе "Байбаки: Из быта мелкопоместных", опубликованном в журнале "Новое слово" (1896.-- No 3 (дек.).-- С. 193--209).
3 Последний диалог Беригарда с Каменским остался в рассказе "На даче".
4 Свою первую книгу прозы Бунин озаглавил ""На край света" и другие рассказы".
5 Бунин включил не все перечисленные рассказы, некоторые из них были переименованы; книга ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897) состояла из девяти рассказов (в скобках дается первоначальное название рассказа): "На край света", "На даче" ("Сутки на даче"), "Фантазер" ("На хуторе"), "Вести с родины" ("Неожиданность"), "Танька" ("Деревенский эскиз"), "На чужой стороне" ("Святая ночь"), "Кастрюк", "Тарантелла", "На Донце".
250. Ю. А. БУНИНУ
После 5 ноября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 106а.
1 См. коммент. 4 к и. 249.
251. И. А. БЕЛОУСОВУ
6 ноября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 103.
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 248, 253.
1 См. п. 248, 5 ноября 1896 г.-- вторник.
252. С. Н. КАШКИНОЙ
6 ноября 1896
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 515, к. 1, ед. хр. 6, л. 3--4; черновик этого письма в ОГЛМТ (ф. 14, No 2896 оф).
Впервые: Рус. лит. -- 1963.-- No 2.-- С. 178--179 (с неточностями).
Черновик письма имеет разночтения с беловым автографом: второе предложение начиналось так "И то хорошее, молодое, поэтичное одушевление..."; после слов "Вышло неважно" далее "я не могу так переводить, не видя перед собой подлинника, -- но все-таки посылаю Вам"; после слов "Все самобытно, свежо, мощно" следует "обвеяно свежим дыханием истинной и высокой поэзии"; после слов "есть только "Tempesla"" следует " -- гораздо худший сборник, чем этот первый"; после слов "и это море и дивные стихи" следует "совсем опьянили меня..."; после слов "Теперь я еще пуще занят" следует "Только сейчас кончил рассказ и едва вожу рукой", после слов "как Вы поживаете" следует "поверьте моему сердечному расположению к Вам, и простите за это вялое письмо. Совсем не такое хотелось бы написать, по не выходит".
1 Очевидно, речь идет о переводе стихотворения итальянской поэтессы Ады Негри "О, умчи меня ввысь, в беспредельный простор...", опубликованное позднее в журнале "Север" (1897.-- No 8 (23 февр.).-- Стб. 240).
2 Имеются в виду книги А. Негри: Negri Ada. "Falalita" ("Судьба"). -- Milano: Treves, 1892; "Tempesla" ("Буря").-- Milano: Treves, 1896.
3 См. коммент. к п. 201.
4 Стихотворения А. Негри в переводах А. Федорова печатались в журналах "Русское богатство", "Живописное обозрение", "Вестник иностранной литературы", "Жизнь". Также переводы стихотворений А. Негри вошли в книгу: Федоров А. М. Стихотворения.-- СПб., 1898. Позднее вышло отдельное издание: Негри А. Стихотворения / Пер. с ит. А. М. Федорова.-- СПб., 1901.
5 См. коммент. 1, 2, 3 к п. 247.
6 См. коммент. 4 к п. 230.
7 См. коммент. к п. 224.
8 Бунин прожил в Москве примерно весь январь 1897 г.
253. И. А. БЕЛОУСОВУ
11 ноября 1890
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 7.
Место написания определено по содержанию.
1 См. и. 248 и 251.
2 Телеграмма неизвестна.
3 Вероятно, Бунин получил рукопись рассказа "Сутки на даче" 6 или 7 ноября 1896 г.
4 См. коммент. 1 к п. 247.
5 Очевидно, имеется в виду книга В. Г. Короленко "Очерки и рассказы. Кн. 1" (7-е изд. -- М., 1895. -- 404 с).
6 См. коммент. 2 к п. 247.
7 См. коммент. 3 к п. 247.
8 См. коммент. 2 к п. 249.
9 Будищев Алексей Николаевич (1864--1916) -- прозаик, поэт.
10 Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович (1852--1912) -- прозаик.
11 Стихотворения шотландского поэта Роберта Бернса (1759--1796) в переводе Бунина неизвестны.
254. Ю. А. БУНИНУ
30 ноября 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л, 107--108.
Впервые: Рус. лит.-- 1963.-- No 2.-- С. 179--181 (с купюрами).
1 См. коммент. 5 к п. 249.
2 И. Н. Скороходов -- владелец типографии в Петербурге.
3 См. коммент. 2 к п. 249.
4 Речь идет о посещении редакционных пятниц журнала "Новое слово".
5 Короленко Владимир Галактионович (1853--1921) -- прозаик, публицист, общественный деятель. С 1893 г. -- редактор журнала "Русское богатство". О встрече с В. Короленко см. п. 255.
6 Попов А. Н. -- редактор журнала "Новое слово".
7 Поссе Владимир Александрович (1864--1940) -- публицист, общественный деятель, издатель, редактор журналов "Новое слово" и "Жизнь".
8 Палкин К. П. -- владелец ресторана.
9 Письмо Е. А. Бунина неизвестно.
10 Рассказ "Неожиданность" (позже названный "Вести с родины") Бунин прочел в зале "Кредитного общества" в Петербурге в понедельник 16 декабря 1896 г. на литературно-музыкальном вечере в пользу Общества для вспомоществования нуждающимся переселенцам. На вечере также выступали К. С. Баранцевич, П. В. Засодимский, Н. К. Михайловский (см. объявление о вечере: Новости и биржевая газета.-- 1896.-- 13 дек. (No 344)).
11 См. коммент. 11 к п. 226.
12 Щепотьева Елена Степановна -- народоволка. Куприна-Иорданская Мария Карловна (1881--1966) -- дочь А. А. Давыдовой; первая жена А. И. Куприна; с 1902 г. издательница журнала "Мир Божий". Елпатьевская Людмила Сергеевна (р. 1877) -- дочь прозаика, публициста, общественного деятеля, врача Елпатьевского Сергея Яковлевича (1854--1933).
13 Мансфельд Дмитрий Августович (1851--1909) -- драматург, переводчик, журналист. Чсрниговец Ф. В. -- писатель. Мережковский Дмитрий Сергеевич (1865--1941) -- прозаик, поэт, публицист, переводчик, литературно-общественный деятель.
255. Ю. А. БУНИНУ
9 декабря 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 109.
1 Возможно, А. П. Баранов.
2 Письмо неизвестно.
3 7 декабря 1896 г. в ресторане "Медведь" торжественно отмечалось 35-летие литературной деятельности К. М. Станюковича (1843--1903). Его поздравляли В. Г. Короленко, Н. К. Михайловский, А. П. Чехов, Д. В. Григорович, А. М. Скабичевский и другие писатели, а также адмиралы Н. А. Бирюлев и Ф. А. Геркен от имени читателей-моряков (см.: Новое время.-- 1896.-- 8 дек. (No 7466).-- С. 4).
4 Анненский Иннокентий Федорович (1855--1909) -- поэт, критик, драматург, переводчик, педагог.
5 См. коммент. 10 к п. 254.
6 Бунин, вероятно, в деревню не ездил, а из Петербурга приехал в Москву в начале января 1897 г.
7 См. коммент. 3 к п. 247.
256. П. В. ЗАСОДИМСКОМУ
22 декабря 1896
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 203, оп. 1, ед. хр. 42.
Засодимский Павел Владимирович (1843--1912; псевд. Вологдин) -- прозаик, публицист, критик. Бунин познакомился с Засодимским в 1895 г. в Петербурге. Письма Засодимского к Бунину (ОГЛМТ, РГБ ОР) 1896 г. посвящены предстоящему литературному вечеру.
1 21 декабря 1896 г. П. В. Засодимский писал Бунину: "Многоуважаемый Иван Алексеевич! Будьте так добры -- укажите: что Вы намерены прочитать на том вечере, о котором я Вам говорил. Вечер дается в пользу Синего Креста (так называется Общество попечения о бедных и больных детях)" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3437 оф). В ответном письме от 24 декабря 1896 г. Засодимский писал: "Поздравляю Вас с благополучным выходом книги и желаю ей успеха. Письмо Ваше получил и m-me Мясоедовой сообщил о том, что Вы будете читать на их вечере. Очень благодарен Вам за передачу им книги: m-me Мясоедова мне уже писала, что получила ее" (РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 9). Состоялся ли планируемый вечер и выступал ли на нем Бунин установить не удалось.
257. И. А. БЕЛОУСОВУ
30 января 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 9.
Впервые: Материалы (1). -- С. 60 (отрывок).
1 Бунин уехал из Москвы в деревню в 20-х числах января 1897 г.
2 Имеется в виду книга: Борисов Н. А. Калевала.-- СПб., 1889. Борисов Николай Александрович (1849 -- после 1900) -- автор книг для юношества.
257а. Ю. А. БУНИНУ
Между 10 и 20 февраля 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 20, л. 59.
Датируется по содержанию и по письму А. Н. Будищева от 6 февраля 1897 г.
1 Речь идет о рецензиях на книгу ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897). Анонимный автор рецензии в газете "Жизнь и искусство" (1897.-- 24 янв. (No 24).-- С. 3) писал: "Тяжесть разлуки с родным гнездом, состояние оставшихся доживать свой век на родине -- переданы в небольшом рассказе <"На край света"> с большой наблюдательностью, правдиво и задушевно. <...> Рассказ <"На даче"> написан с большим тактом: автор не становится ясно на какую-нибудь одну сторону, но из художественно созданных типов читатель, задумавшись, найдет исход. Среди других 7 рассказов особого внимания заслуживает крупный по размерам рассказ "Тарантелла". <...> В общем книга представляет отрадное впечатление, и автор ее является не лишним среди современных беллетристов". Анонимный рецензент "Русских ведомостей" (1897.-- 3 февр. (No 34).-- С. 3) отмечал: "Настоящая книжка представляет из себя сборник рассказов, <...> производящих в общем очень приятное впечатление. Не можем не отметить в авторе искренности чувства, уменья схватить и передать читателю настроение действующих лиц, симпатии к страдающим, мятущимся и ищущим выхода из жизненных противоречий. В то же время рассказы совершенно лишены той приторной слащавости, которая является отличительным свойством многих авторов, касающихся среды, описываемой в большинстве рассказов г. Бунина. <...> В авторе заметна наблюдательность, позволяющая ему находить новые черты в старых положениях".
2 А. Н. Будищев писал Бунину 6 февраля 1897 г.: "В "Кавказе", "Гласности" и "Одес. Листке" были о Вашей книге отзывы. В "Одес. Листке" очень для Вас лестный, а в "Кавказе" и "Гласности" так себе. <...> Недавно я читал Вашу "Тарантеллу" и "Вести с родины", которые произвели на меня очень сильное впечатление. По-моему, это лучшие рассказы в книге. Они безусловно прекрасны" (ОГЛМТ, ф. 14, No 5732 оф). Имеются в виду рецензии на книгу ""На край света" и другие рассказы".
В газете "Кавказ" рецензия не обнаружена.
В газете "Гласность" (1897. -- 30 яив. (No 30). -- С. 1--2. -- Подпись: А-ий) рецензент писал: "...Наше богатое интереснейшими явлениями время <...> идет мимо писателя, не оставляя в его душе ни одного образа последней формации. <...> Г. Бунин написал весьма талантливо свой рассказ <...>. О переселенцах "на край света" с их трагедией в будущем вы ничего не узнаете, но их сборы и уход с насиженного места описаны автором тепло. <...> Затронув переселенческий вопрос, нельзя ограничиться только описательной его стороной. А именно этой стороной все рассказы Бунина и хороши: "Вести с родины" <...>, "На чужой стороне" <...>, "На Донце". <...> Каждый из рассказов на 5--6 страничках, точно писал их талантливый школьник, а не настоящий литератор".
Л. Е. Оболенский в статье "Печальное и радостное в текущей литературе" (Одесский листок.-- 1897.-- 31 янв. (No 29).-- С. 1), в частности, писал: "Я с грустью смотрю на небольшой, красиво изданный томик рассказов, лежащий передо мною. Рассказы эти принадлежат совсем еще молодому, но глубокоталантливому беллетристу Ив. А. Бунину. Сколько здесь тонких черт, жизненной правды, художественного чутья и глубокой поэзии! Каждая страница, каждая строка, веет жизнью, пахнет лесом, лугом, снежной степью, деревней... Смотрю я на эту книжку и думаю: скоро ли о тебе заговорят! Сколько времени твой автор протомится в неизвестности о том даже, есть у него талант или нет? Сколько времени пролежишь ты на полках магазинов, не согрев сердца читателей тем чудным теплом, каким ты согрела мое сердце! <...> книжечка Бунина не так-то скоро найдет себе панегиристов, хотя его новые произведения, написанные с тех пор, как она вышла, и напечатанные в наших лучших журналах, доказывают, что талант его растет и крепнет. По складу своему этот талант представляет как бы сочетание таланта Ант. Чехова с глубокой вдумчивостью и общественной отзывчивостью Гаршина. Этим я не хочу сказать, что талант молодого писателя неоригинален. Наоборот, с первых же строк вы видите, что у автора своя собственная манера, индивидуальность, -- что он никому не подражает, пишет то, что диктуют ему сердце, ум, любовь к пароду, человеку и какое-то тихое, грустное, глубоко проницающее, но не кричащее негодование к отрицательным типам и явлениям в жизни".
258. Ю. А. БУНИНУ
После 20 февраля 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 126--127.
Датируется по содержанию.
1 Речь идет, вероятно, о рецензиях Бунина на книги А. А. Коринфского "Тени жизни. Стихотворения 1895--1896 гг." (СПб., 1897) и "Вольная птица и другие рассказы" (СПб., 1897), опубликованные в журнале "Новое слово" (1897.-- No 6 (март).-- Отд. П, с. 56--58.-- Без подписи).
2 Речь идет о переходе журнала "Новое слово" с весны 1897 г. к новым владельцам -- "легальным марксистам". А. М. Федоров в письме от 10 февраля 1897 г. сообщал Бунину: "...вопрос о переводе "Нов. слова" в другие руки почти решен, но, кажется, перейдет он не в руки Кривенко и Скабичевского, а в руки Джаншиева, Милюкова и Гарина-Михайловского, т.к. Скаб<ичевский> и Кривенко отказались взять журнал на тех условиях <нрзб>, какие предлагала им Попова. Мне все это сообщил Поссе, котор. при новой редакции, кажется, будет играть роль. <...> Денежные средства в этом журнале -- т.е. как сказать, фундамент -- Смирнова (известн<ый> педагог)" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 221, л. 2--4).
3 В газете "Новое время" (1897.-- 13 февр. (No 7531).-- С. 1) было опубликовано коллективное "Письмо в редакцию", в котором сообщалось о выходе из состава редакции журнала "Новое слово" двенадцати человек, подписавших это письмо (см. текст. п.).
4 Немирович-Данченко Василий Иванович (1844--1936) -- прозаик, поэт, журналист.
5 Оболенский Леонид Егорович (1845--1906) -- публицист, литературный критик, беллетрист, философ.
6 Абрамов Яков Васильевич (1858--1906) -- публицист, прозаик, критик.
7 Это заявление Бунина в печати не появилось.
259. С. Н. КРИВЕНКО
23 февраля 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 6.
1 См. коммент. 2 к п. 258.
2 См. коммент. 7 к п. 258.
3 В 1897 г. с No 6 (март) издателем журнала "Новое слово" стал Михаил Николаевич Семенов (1873--1954). А. М. Федоров в письме от 18 февраля 1897 г. сообщал Бунину: "А вот Вам новость о "Нов. слове". Дня три тому назад в "Нов<ом> вр<емеии>" было напечатано письмо за подписью всех сотрудников во главе с Скабичевским, Кривенко, Обол<енским> и др. Я познакомился с Семеновым, новым издателем журнала. Это мальчик лет 20 -- марксист до мозга костей. Поссе -- правая рука. Познакомился и с др. марксистами. Просили у меня стихов. Там будут Джаншиев, Милюков и проч., так что по моему мнению письмо здесь было лишнее" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 221, л. 11).
4 Егоров Яков Егорович (1857--1902) -- автор очерков, стихов, учебных пособий.
5 Кривенко Н. Н. -- вероятно, брат С. Н. Кривенко.
260. И. А. БЕЛОУСОВУ
28 февраля 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 10.
Впервые: Материалы (1). -- С. 60 (отрывок).
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 2 к п. 257.
2 См. коммент. 2 к п. 258.
3 "На край света" и другие рассказы.-- СПб.: Изд. О. Н. Поповой, 1897. Вышла в свет в январе 1897 г.
4 Имеется в виду рецензия без подписи на книгу Бунина "На край света. Кастрюк. Рассказы" (СПб.: Изд. О. Н. Поповой, 1897.-- 30 с.-- Народная и детская библиотека), опубликованная в газете "Сибирь" (1897.-- 7 февр. (No 17).-- С. 3). Рецензент писал: "Эти рассказы представляют из себя довольно редкое явление в нашей народной и детской литературе. В них нет ни капельки тенденциозности, неразрывной в подобных случаях со скучной поучительностью и прописной моралью. <...> Г. Бунин так добросовестно, сердечно и талантливо исполнил свою авторскую задачу, что мы со своей стороны можем только смело рекомендовать его рассказы как для детей, так и для народа".
261. Ю. А. БУНИНУ
Конец февраля 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 34--35.
Датируется по содержанию и по связи с п. 258.
1 Письмо неизвестно.
2 См. коммент. 3 к п. 247.
3 Имеются в виду книги: Карышев Н. А. Труд, его роль и условия приложения в производстве.-- СПб.: Изд. О. Н. Поповой, 1897.-- 600 с.-- (Образовательная б-ка, No 4 и 5); Сеченов И. М. Физиологические очерки: В 2 т.-- СПб.: Изд. О. Н. Поповой, 1898.-- (Образовательная б-ка, No 8--9). Карышев Николай Александрович (1855--1905) -- экономист и статистик. Сеченов Иван Михайлович (1829--1905) -- ученый-физиолог, создатель русской физиологической школы.
4 Речь идет о рецензии на книгу Бунина ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897). В журнале "Мир Божий" (1897.-- No 2.-- С. 6--8) А. Б. <А. И. Богданович> в своих "Критических заметках" писал: "Впервые г. Бунин выступил с небольшими стихотворениями, обнаружившими в авторе несомненную поэтическую жилку. <...> В рассказах с еще большею силою проявилась поэтическая сторона таланта г. Бунина. Сборник начинается картиной проводов переселенцев "На край света". <...> Хотя этот рассказ далеко не лучший в книге, но и на нем можно проследить сдержанность автора, очень характерную для него. <...> Г. Бунин поступает как истинный художник <...> Вдумчивость, какое-то любовное, задушевное отношение к природе, к деревне -- таковы положительные достоинства г. Бунина как художника, умеющего схватить более характерные черты, сжато набросать картину и внести в нее настроение. <...> Большие (сравнительно) рассказы г. Бунина можно сравнить с большим полотном, на котором намечены смутные контуры, но всецело отсутствуют краски. Тогда как его маленькие вещицы, это -- изящные миниатюры, тщательно отделанные и вполне законченные. Они-то и дают надежды, что талант автора не остановится на этом. Припомним другого автора, тоже начавшего с мелочей, и когда печатались в разных повременных изданиях "Пестрые рассказы" г. Чехова, едва ли кто предвидел в нем будущего художника с сильным и ярким талантом, каким мы его знаем теперь. Отчасти эту надежду подтверждает отсутствие банальности в миниатюрах г. Бунина. Он умеет открыть и дать нам почувствовать новые стороны в старых темах, внести в них дыхание жизни".
5 См. коммент. 4 к п. 260.
262. Ю. А. БУНИНУ
1 марта 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 112. ,
Впервые: На родной земле (1958).-- С. 302--303.
1 Бунин уехал из Огневки в Полтаву 11 марта 1897 г. (Собр. соч. (3). -- Т. 7.--7 С. 338).
2 Т. е. на Пасхальную неделю с 13 по 19 апреля 1897 г.
263. С. Т. СЕМЕНОВУ
6 марта 1897
Печатается по автографу: ГМТ, ф. 37, ед. хр. 48, л. 1.
Впервые: Яснополянский сб. (1984).-- С. 89.
Семенов Сергей Терентьевич (1869--1922) -- писатель. Известны отдельные письма Семенова к Бунину 1895--1912 гг. (ОГЛМТ, РГАЛИ). Переписка писателей носила эпизодический характер.
1 Бунин ошибся в написании отчества Семенова.
2 Речь идет о книге Бунина ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897). В библиотеке Л. Н. Толстого эта книга не сохранилась.
3 Имеется в виду книга Бунина "На край света. Кастрюк. Рассказы" (СПб., 1897). В ответном письме от 10 марта 1897 г. С. Семенов писал: "Дорогой Иван Алексеевич! Благодарю Вас и за маленькую книжку, хотя очень хотелось иметь от Вас большую" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3136/3 оф).
4 Речь идет, вероятно, о книге С. Семенова "В город. Рассказ" (М., 1897). В том же ответном письме Семенов писал: "Я Вам свою книжку пришлю непременно, только она, если ее ничем не задержит цензура, и то едва ли выйдет раньше Пасхи" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3136/3 оф).
264. И. А. БЕЛОУСОВУ
15 марта 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 11.
Впервые: Материалы (1). -- С. 60--61 (отрывок).
1 Бунин уехал из Полтавы в конце апреля 1897 г.
2 Альбов Михаил Нилович (1851--1911) -- прозаик. В 1895--1901 гг. жил преимущественно в Полтаве; в 1897--1899 гг.-- выпускающий редактор газеты "Приднепровский край" (Екатеринослав).
3 Имеется в виду анонимная рецензия на книгу ""На край света" и другие рассказы" в приложении к газете "Новое время" (1897.-- 12 марта (No 7557).-- С. 7--8). Рецензент отмечал: "Автор этого сборника обладает талантом сжато, свежо и рельефно рисовать картины природы. Эти непосредственные лирические, по характеру, описания, разбросанные в рассказах, составляют искреннее и живое содержание книги. Гораздо слабее изображение лиц, положений, разговоров, словом, эпическая и драматическая часть книги. Все это как-то хаотически-беспорядочно, смутно, бесцельно-отрывочно, с какой-то бессильной, но напряженной претензией на художественную выразительность. Г. Ив. Бунину следует и на людей и на жизнь так же просто и непосредственно смотреть, как он смотрит на природу. Тогда из его природного таланта, может быть, что-нибудь и выработается. Беллетрист-художник должен быть прежде всего естествен. <...> Когда же он будет вполне естествен, он будет и вполне чист; он поймет, что изображение "пьяного угара", как например, в рассказе "На даче" и "Тарантелла" -- вовсе недостойная художника задача. Г. Ив. Бунин -- писатель начинающий, и досадно будет, если он захочет изображать муть и грязь жизни: молодому писателю, да еще одаренному искренним дарованием, нужно искать чистоты и света жизни..."
4 См. коммент. 3 к п. 263.
5 Имеется в виду рецензия на книгу ""На край света" и другие рассказы", опубликованная в журнале "Русское богатство" (1897.-- No 2.-- Отд. II, с. 37--40.-- Без подписи). Рецензент писал: "Первый очерк в книжке г. Бунина называется "На край света". Это яркий и задушевный рассказ <...> Сжатый и картинный рассказ, -- почти стихотворение в прозе по мягкому лиризму и строгой симметрии формы, -- сразу настраивает читателя и располагает его к малоизвестному автору. <...> Прочитав эти рассказы, хочется сказать: да, это все правда, но уже знакомо нам -- знакомо из жизни, да и из книг тоже. Но это не упрек в банальности; сам автор не вычитал своих героев из книг: мелкие, но тонкие и значительные по своему внутреннему содержанию детали, сообщающие особенную жизненность и оригинальность этим знакомым фигурам, свидетельствуют о художественной, вдумчивой наблюдательности. Отдельные картинки, переносящие читателя в настроения мира неодушевленных предметов, удаются г. Бунину превосходно, несмотря на простоту средств, которые он для этого употребляет. Несомненный, правда, не крупный, но чуткий и симпатичный талант чувствуется в этих пейзажах, в этих несложных, но характерных подробностях, умело выхваченных из жизни и переносящих в жизнь". См. коммент. 4 к п. 261.
6 В журнале "Детское чтение" в 1897 г. было опубликовано только одно стихотворение Бунина "Ночь" ("Высоко полный месяц стоит...") (No 11.-- С. 108).
265. А. М. ФЕДОРОВУ
После 15 марта 1897
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2950 оф.
Впервые: Подъем.-- 1976.-- No 3.-- С. 158--159 (с неточностями и датировкой: середина марта 1897).
Датируется по содержанию, карандашной помете Бунина: "1897 г. [1896 г.] Весна. Полтава" и по связи с п. 264.
Черновик письма.
1 Написано над обращением: "Милый Александр Митрофанович!", которое зачеркнуло.
2 Имеется в виду письмо А. Федорова от 18 февраля 1897 г., в котором, в частности, Федоров сообщал о появившихся рецензиях на книгу Бунина ""На край света" и другие рассказы". См. также коммент. 3 к п. 259.
3 См. коммент. 4 к п. 261 и коммент. 5 к п. 264.
4 К этому времени были опубликованы (кроме уже упомянутых в коммент.) рецензии на книги ""На край света" и другие рассказы" и "На край света. Кастрюк. Рассказы" в газетах "Биржевые ведомости" (1897.-- 28 яив. (No 27).-- С. 3.-- Без подписи), "Вятский край" (1897.-- 4 и 18 февр. (No 15 и 21).-- С. 4.-- Подпись: Il pittore), "Саратовский дневник" (1897.-- 15 февр. (No 38).-- С. 3.-- Подпись: S), в журналах "Север" (1897.-- No 8 (23 февр.).-- Стб. 253--254.-- Подпись: Кор. А-н), "Ежемесячные литературные приложения к журналу "Нива"" (1897.-- No 2.-- Стб. 421.-- Без подписи).
5 См. коммент. 2 п. 257а.
6 См. коммент. 3 к п. 264.
7 Имеется в виду рецензия на книгу ""На край света" и другие рассказы", опубликованная в газете "Новости и биржевая газета" (1897.-- 25 февр. (No 55).-- С. 2.-- Без подписи). Рецензент писал: "Мы знаем г. Бунина больше как поэта, чем как беллетриста. В некоторых его стихотворениях заметны понимание природы, отзывчивость на ее настроения, а иные картины южно-русской черноземной степи -- прямо живописны. Но характер творчества г. Бунина -- чисто лирический, его впечатления живы, но не глубоки. Эти свойства г. Бунина-поэта определяют его достоинства и недостатки и как беллетриста. <...> В общем, рассказы г. Бунина производят впечатление калейдоскопа сцен и лиц, без оценки и без анализа их автором. Это обуславливает некоторую безличность всей книги г. Бунина. Он дает ряд картин, иногда занимательных, но он не сказал ничего "своего"".
8 Имеется в виду рассказ Бунина "На Донце" (в последующей редакции "Святые Горы"), вошедший в книгу ""На край света" и другие рассказы".
9 Речь идет о предполагавшейся совместной поездке на Алтай, которая не состоялась.
10 Федорова Лидия Карловна -- жена А. М. Федорова.
266. С. Н. КРИВЕНКО
22 марта 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 7.
1 См. п. 259.
2 См. коммент. 1 к и. 262.
3 Имеется в виду, очевидно, письмо В. А. Поссе от 12 марта 1897 г.: "Я надеюсь, что Вы будете продолжать сотрудничать в "Новом слове" и при новом составе редакции. Я, но крайней мере, не жалею, что остался <...> Я занимаю теперь в "Новом слове" приблизительно то же положение, как и при старой редакции. Из других сотрудников, обещавших свое участие, укажу П. Н. Милюкова, В. Серошевского, Вересаева, П. Б. Струве, С. Булгакова. <...> Хорошо, если бы и Вы продолжили писать в "Новом слове". Я искренно ценю Ваш несомненно выдающийся художественный талант" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3113 оф).
4 См. п. 258 и коммент. 3 к нему.
5 Письмо неизвестно.
6 Вересаев Викентий Викентиевич (1867--1945; наст. фам. Смидович) -- прозаик, литературовед, поэт-переводчик.
7 Милюков Павел Николаевич (1859--1943) -- историк, публицист, мемуарист, политический деятель.
8 Булгаков Сергей Николаевич (1871--1944) -- философ, богослов, экономист, публицист, литератор.
9 Джаншиев Григорий Аветович (1851--1900) -- историк, публицист, общественный деятель.
267. Ю. А. БУНИНУ
Середина апреля 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 78.
Датируется предположительно по содержанию. Судя по п. 262, Ю. А. Бунин собирался уехать из Полтавы на Пасхальную неделю. Он поехал, вероятно, в Петербург и Москву, где, как видно из данного письма, вел переговоры о своем переезде в Москву на работу и постоянное место жительства.
1 Письмо неизвестно.
2 Письмо неизвестно.
268. И. А. БЕЛОУСОВУ
6 мая 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 12.
Впервые: Материалы (1).-- С. 61--62 (отрывок).
1 См. коммент. 1 к п. 264.
2 30 апреля 1897 г. Бунин отправился в Шишашки, затем в Миргород, где провел несколько дней ( Собр. соч. (3). -- Т. 7.-- С. 338--339).
3 Слова из поэмы Гомера "Одиссея" (Песнь первая).
4 Очерет -- камыш, тростник, растения, близкие по виду к камышу: сить, куга, веревочник, черет, черетянка и др.
5 Бунин приехал в Полтаву около 13 мая 1897 г. и прожил там около двух недель.
6 Из Полтавы 24 мая 1897 г. Бунин вновь отправился путешествовать: в Кременчуг, Николаев, далее морем прибыл в Одессу к А. М. Федорову ( Собр. соч. (3). -- Т. 7.-- С. 339).
7 Стихотворение было опубликовано лишь в октябре: На Левкадском утесе ("Какие дни, какие муки!..") // Русская мысль.-- 1897.-- No 10.-- С. 107--108.
269. Ю. А. БУНИНУ
Конец мая 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 124.
Датируется предположительно по содержанию. См. коммент. к п. 267. Могло быть написано, вероятно, после отъезда Бунина из Полтавы 24 мая 1897 г.
270. И. А. БЕЛОУСОВУ
15 июня 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 13.
Впервые: Материалы (1). -- С. 63 (отрывок).
1 Бунин приехал в Москву в конце августа -- начале сентября 1897 г. вместе с сестрой и матерью. См. п. 276.
2 Ю. А. Бунин приехал в Москву в августе 1897 г., где стал редактором научно-популярного журнала "Вестник воспитания", поселился по адресу: Староконюшенный переулок, дом 32, в котором располагалась редакция этого журнала и где часто останавливался И. Бунин, приезжая в Москву.
3 См. коммент. 7 к п. 268.
4 Имеется и виду стихотворение Белоусова "Зари вечерняя слюбилась..." (Север.-- 1897.-- No 21 (25 мая).-- Стб. 655--656).
271. Ю. А. БУНИНУ
15 июня 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 113.
Впервые: На родной земле (1958 ).-- С. 303.
272. И. А. БЕЛОУСОВУ
Июль 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 105--106.
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 273 и 276.
1 Захарьин Григорий Антонович (1829/30--1897) -- врач-терапевт, профессор, основатель московской клинической школы.
2 См. коммент. 1 к п. 270.
273. Ю. А. БУНИНУ
Июль 1897
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2855 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 272 и 276.
Написано карандашом.
1 См. и. 272.
274. И. А. БЕЛОУСОВУ
До 20 августа 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 96--97.
Впервые: Проблемы реализма.-- С. 168 (с неточностями и широкой датировкой: 1897 г.).
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 275.
1 Письмо неизвестно. Имеется в виду, вероятно, книга Белоусова "Из песен о труде. Стихотворения" (М.: Изд. редакции журнала "Детское чтение", 1897).
2 В издании О. Н. Поповой поэма Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" в переводе Бунина не выходила.
3 Сытин Иван Дмитриевич (1851--1934) -- издатель-просветитель.
4 Тихомиров Дмитрий Иванович (1844--1915) -- педагог, деятель в области народного образования, автор ряда учебных пособий для начальной школы; редактор детского журнала "Детское чтение", издательницей которого была его жена Елена Николаевна Тихомирова. Редакция журнала занималась также издательской деятельностью, книги выходили в рамках серии "Библиотека "Детского чтения"".
5 Михайлов Николай Федорович (1849--1915) -- с 1895 г. номинальный редактор журнала "Вестник воспитания".
6 Имеется в виду Академия живописи, ваяния и зодчества в Москве.
7 Е. А. Бунин обладал незаурядными способностями художника, осуществил ли он план стать вольнослушателем в Академии неизвестно.
275. Ю. А. БУНИНУ
20 августа 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, он. 1, ед. хр. 18, л. 114--115.
1 См. коммент. 2 к п. 270.
2 См. коммент. 2 к п. 274.
3 См. коммент. 1 к п. 270.
4 Письмо М. А. Буниной к С. Н. Пушешниковой неизвестно.
276. Ю. А. БУНИНУ
26 августа 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 116.
1 См. п. 273.
277. Ю. А. БУНИНУ
16 октября 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 117.
1 Бунин приехал в Петербург 15 октября 1897 г.
2 Речь идет о праздновании 16 ноября 1897 г. 30-летнего юбилея литературной деятельности Н. Н. Златовратского; Бунин принял в нем участие.
278. С. Н. КРИВЕНКО
Между 16 и 20 октября 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 15.
Дата и место написания определены по содержанию.
1 К письму был приложен автограф перевода цикла сонетов А. Асныка "Геракл" (РГАЛИ, там же, л. 16). В газете "Сын отечества" этот перевод не появился, он был опубликован в No 2 журнала "Русское богатство" за 1898 г.
279. Ю. А. БУНИНУ
21 октябри 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 120.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 Имеются в виду, очевидно, стихотворения Бунина "Памяти Н. И. Пирогова" (см. коммент. 3 к п. 281), "Ночь наступила, день угас..." (Мир Божий,-- 1897.-- No 12.-- С. 41).
2 Речь идет о переводе Бунина поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате".
3 Миролюбов Виктор Сергеевич (1860--1939; сценический псевд. Миров) -- оперный певец, журналист, редактор-издатель "Журнала для всех".
4 В газете "Сын отечества", где сотрудничал С. Н. Кривенко, только год спустя был опубликован рассказ Бунина "Велга" (1898.-- 25 дек. (No 350).-- С. 3); в "Журнале для всех" в конце 1897 г. и в 1898 г. произведения Бунина не появлялись.
5 Речь идет, очевидно, о гонораре за опубликованные в журнале "Север" стихотворение "Из "Песен о весне"" ("Зной, -- но ясно лазурное небо глядится...") (1897.-- No 22 (1 июня).-- Стб. 685--686) и перевод стихотворения А. Асныка "Астры" ("Все увяло... Только астры...") (1897.-- No 35 (31 авг.).-- Стб. 1103--1104).
6 Поэма Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" в переводе Бунина была полностью опубликована в журнале "Всходы" (1898.-- No 2 (15 янв.).-- С. 1--194). См. п. 281.
280. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
21 октября 1897
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 21, л. 1.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 472.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
Телешов Николай Дмитриевич (1867--1957) -- писатель, литературный и общественный деятель. Организатор литературно-художественного кружка "Среда", заседания которого часто проходили в его доме; один из организаторов "Книгоиздательства писателей в Москве"; участвовал в издании "Сборников товарищества "Знание"". Бунин познакомился с Телешовым в 1897 г. и скоро писатели стали друзьями. Бунин привлекал Телешова к участию в газетах, журналах и литературных сборниках, редактировал его произведения. Переписка Бунина и Телешова за 1897--1919, 1941, 1945--1947 гг. ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 471--638) при большом количестве дошедших до нас писем сохранилась, однако, далеко не полностью. Остаются неизвестными письма Бунина за 1905--1906 гг., ответные письма Телешова за 1906, 1914--1915 гг.
1 Короленко Наталья Владимировна (1888--1950; в замужестве Ляхович) -- дочь В. Г. Короленко.
2 Рассказ Н. Телешова "Сухая беда" был опубликован в журнале "Мир Божий" (1898.-- No 7.-- С. 19--54), хотя желание автора было напечатать его в "Русском богатстве". В ответном письме от 23 октября 1897 г. Телешов писал: "Очень благодарен вам за внимание и за то, что говорили обо мне в "Мире Божьем"; это журнал симпатичный и я с удовольствием стал бы в нем работать, но "Сухую беду" мне хотелось бы пристроить к "Богатству". Вы сами поймете, почему. Большие вещи у меня редки и видеть их желалось бы, конечно, в более видном месте, особенно на первое время. "Беду", вероятно, копчу на этой неделе, осталась заключительная глава, но самая трудная. Потом отдам переписать и числу к 3--4 могу выслать" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 473).
3 Бунин пробыл в Петербурге с 15 октября по 9 ноября 1897 г.
281. Ю. А. БУНИНУ
23 октября 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 121--122.
1 21 и 22 октября 1897 г. праздновалось восшествие на престол Николая II.
2 Ладыженский Владимир Николаевич (1859--1932) -- прозаик, поэт, общественный деятель.
3 Речь идет о стихотворении Бунина "Памяти Н. И. Пирогова" ("Я счастлив тем, -- не раз он говорил..."), которое так и осталось в рукописи и при жизни писателя не публиковалось (см.: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 278--279). Пирогов Николай Иванович (1810--1881) -- хирург и анатом, педагог, общественный деятель.
4 Острогорский Виктор Петрович (1840--1902) -- педагог, литератор; в 1892--1902 гг.-- редактор журнала "Мир Божий".
5 Сонеты А. Асныка под общим заглавием "Геракл" в переводе Бунина были позже опубликованы в журнале "Русское богатство" (1898.-- No 2.-- С. 116--117).
6 Имеются в виду стихотворения: в журнале "Мир Божий" опубликованы "Мать" ("И дни, и ночи до утра...") (1898.-- No 1.-- С. 126--127), "Ночная вьюга" ("Когда на темный город сходит...") (1898.-- No 2.-- С. 30); в журнале "Русское богатство" -- "На севере" ("Под небом мертвенно свинцовым...") (1898.-- No 4.-- С. 244); в журнале "Всходы -- "В ноябре" ("Опять кругом печалью вест...") (1897.-- No 21 (1 нояб.).-- Стб. 6).
7 См. коммент. 6 к п. 279.
8 Отдельного издания поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" редакция журнала "Всходы" не выпускала.
9 Издательница Алевтина Михайловна Муринова (1866--1922) не выпускала перевод Бунина поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате".
10 Имеется в виду, вероятно, рассказ "В деревне. Из детских воспоминаний", который был опубликован в журнале "Детское чтение" (1898.-- No 1.-- С. 87--96).
11 См. коммент. 7 к п. 268.
12 К данному письму была приложена доверенность (РГАЛИ, там же, л. 123) следующего содержания: "В контору "Русской мысли". Покорнейше прошу деньги за стихотв<орение> мое в октябр. кн. "Р<усской> м<ысли>" ("На Левкадском утесе") выдать Юлию Алексеевичу Бунину. Ив. Бунин. Петербург. 23 окт. 1897 г.".
13 См. коммент. 5 к п. 279.
14 Письмо неизвестно.
15 Письмо неизвестно.
282. И. А. БЕЛОУСОВУ
29 октября 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 14.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Речь идет об исполнении Буниным просьбы Белоусова относительно устройства публикации в журнале "Книжки "Недели"" перевода Белоусова поэмы Т. Г. Шевченко "Гайдамаки". Этот перевод в журнале опубликован не был. Гайдебуров Василий Павлович (1866 -- после 1940) -- издатель, поэт; сын П. А. Гайдебурова. С 1894 г.-- редактор-издатель "Книжек "Недели"".
283. Ю. А. БУНИНУ
3 ноября 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 118--119.
1 16 ноября 1897 г. должно было праздноваться 30-летие литературной деятельности H. Н. Златовратского.
2 В честь Н. Н. Златовратского, вероятно. См. коммент. 2 к п. 277.
3 Хеббель (Геббель) Кристиан Фридрих (1813--1863) -- немецкий драматург, поэт, прозаик.
4 Бунин приехал в Москву 10 ноября 1897 г.
284. И. А. БЕЛОУСОВУ
4 ноября 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 15.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. к п. 282.
285. Н. И. ПОЗНЯКОВУ
9 ноября 1897
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 551, ед. хр. 7, л. 1.
Позняков Николай Иванович (1856--1910) -- поэт, педагог. Письма Познякова к Бунину неизвестны.
1 Какое было послано стихотворение и для какого сборника установить не удалось.
286. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
27 ноября 1897
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 21, л. 2.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1. -- С 474.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
287. И. А. БЕЛОУСОВУ
27 ноября 1897
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 102.
Дата и место написания определены по связи с п. 286.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
1 О каком вечере идет речь установить не удалось.
288. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
5 декабря 1897
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 21, л. 3--4.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 475.
Место написания определено по содержанию.
1 Телешов писал Бунину 4 декабря 1897 г.: "Скажите мне попросту, без церемоний и разных тонкостей -- в каком смысле вы говорили обо мне г. Михайлову, и удобно ли будет, если бы я поехал в незнакомый дом? Я все еще не знаю, как мне справлять именины <...> Если возможно и удобно, то вы справились бы, нужен ли "кавалер" в бальном смысле, то есть "полотер", или человек на две-три кадрили, или вообще? В случае чего, обещаюсь торжественно: 1. Пьян не напьюсь. 2. В азартные игры не стану играть, 3. Ноги на стол не положу. 4. Очень ухаживать ни за кем не буду. 5. Ни ссоры, ни скандала не заведу и 6) насчет вальсов и прочего -- ни к черту не гожусь!" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 474--475). Именины Телешова, как и Михайлова, приходились на 6 декабря -- день "зимнего Николы".
2 Имеется в виду квартира Ю. А. Бунина, жившего в доме Михайлова по Староконюшенному переулку, где помещалась также редакция "Вестника воспитания" и часто останавливался И. Бунин, приезжая в Москву.
3 Бунин и Телешов были на именинах у Н. Ф. Михайлова 6 декабря. На следующий день -- 7 декабря 1897 г. -- Телешов писал Бунину: "Дорогой Иван Алексеевич! Очень благодарен вам за вчерашнее знакомство. Люди они чрезвычайно простые и симпатичные. Извиняюсь, что ушел, не простившись с вами. Вы были заняты и я не хотел мешать" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 476).
289. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
9 декабря 1897
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 21, л. 5.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 476.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Письма Бунина к А. А. Давыдовой неизвестны.
2 В своих воспоминаниях ""Четверги" у Н. Ф. Михайлова" Ю. А. Бунин писал, что эти вечера "носили довольно своеобразный характер. Собрания обыкновенно бывали интимные и потому немногочисленные -- собирались родственники Н<иколая> Ф<едоровича> и его супруги Юл<ии> Ив<ановны>, врачи -- большею частью старинные его товарищи по университету или по службе в земстве, городском самоуправлении <...>, ближайшие сотрудники "Вестника воспитания" <...>, литераторы, ученые, адвокаты, мой брат Ив. Ал. <...> Журфиксы у Н. Ф. никогда не носили политической и тем менее какой-либо партийной окраски. Другою особенностью "четвергов" <...> был их скромный, корректный характер <...> Обычно гости на "четвергах" собирались часам к 9, когда был уже подан чай, фрукты, сласти и проч. После чаю гости отправлялись в кабинет Н. Ф. и в соседнюю гостиную. Здесь нередко прочитывались различные новинки литературные, общественно-политические, которые не всем удавалось достать (разные воззвания, сообщения, доклады и проч.). Иногда возникали интересные и поучительные прения, причем полемический и резкий тон обыкновенно отсутствовал. Затем, довольно часто после этого устраивалось небольшое концертное отделение (на рояле, фисгармонии -- иногда совместно с виолончелью или скрипкой). Вечер заканчивался легким, но очень хорошим ужином, с небольшим количеством вина (также хорошего качества). Часу в первом гости обычно уже расходились. <...> Словом, это были обычные журфиксы, которых в Москве было очень много. Тем не менее "четверги" Н. Ф. не были обывательскими журфиксами, на которые собираются исключительно ради развлечения <...> Они носили интеллигентный характер, как ни разнороден был их состав, в общем, это все-таки была прогрессивная компания. <...> Люди, собиравшиеся на "четвергах", принадлежали почти сплошь к пожилым. Молодежь почти отсутствовала. Для нее Н. Ф. устраивал в течение сезона несколько особых вечеров с танцами, играми, музыкой, пением и проч. Иногда эти вечера были маскированные" (РГАЛИ, ф. 1292, оп. 3, ед. хр. 11, л. 1--2).
290. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
15 декабря 1897
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 21, л. 6.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 477.
Дата и место написания определены по содержанию и по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Махалов Сергей Дмитриевич (1864--1942; псевд. Разумовский) -- драматург, поэт, беллетрист, один из основателей литературного кружка "Среда".
291. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
26 декабря 1897
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 21, л. 7--8.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 477.
Дата и место написания определены по содержанию и по почтовому штемпелю на конверте.
1 Лунево -- имение Н. Ф. Михайлова близ станции Сходня Николаевской (ныне Октябрьской) железной дороги. В воспоминаниях ""Четверги" у Н. Ф. Михайлова" Ю. А. Бунин писал также о поездках в Лунево: "В конце 90-х и в начале 900-х годов Н. Ф. нередко приглашал многих из посетителей своих "четвергов" в свое имение Лунево <...> Поездки туда и летом и зимою носили исключительно увеселительный характер, ради прогулок и отдыха. Я не сомневаюсь, что если не у всех, то у большинства пребывание в Луневе оставило приятные воспоминания" (РГАЛИ, ф. 1292, оп. 3, ед. хр. 11, л. 2).
2 Ныне Ленинградский вокзал. Телешов, вероятно, отказался от поездки (см. коммент. 2 к п. 292).
292. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
29 декабря 1897
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 21, л. 9--10.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 478.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте и по ответному письму Телешова (см. коммент. 2).
1 См. коммент. 1 и 3 к п. 288.
2 В ответ на это Телешов писал 30 декабря 1897 г.: "Дорогой Иван Алексеевич, очень благодарен вам за переданное приглашение, но снова мне приходится отказаться, так как Новый год я уже обещал встретить у моих знакомых, где бываю много лет в эту ночь. Прошу передать г-м Беркенфельдам мою благодарность за внимание. Я с удовольствием приехал бы к ним, но не могу нарушить обычного посещения" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 478--479).
3 В настоящее время на месте Горохова поля расположена улица Казакова, бывшая Гороховская; Вознесенская -- ныне улица Радио; Елизаветинский институт -- один из институтов благородных девиц для обучения дочерей дворян, военных, чиновников, духовенства, купечества. Основан в 1825 г. С 1931 г. в этом здании находится Московский областной педагогический институт им. Н. К. Крупской (ныне Московский педагогический университет).
4 И. А. Белоусов.
5 Речь идет о рассказе Телешова "Домой", напечатанном с подзаголовком "Из жизни сибирских переселенцев" в журнале "Детское чтение" (1898.-- No 3.-- С. 255--271).
6 Письмо неизвестна,
7 Речь идет о рассказе "Сухая беда" (см. коммент. 2 к п. 280).
293. Н. В. ГАВРИЛОВУ
16 января 1898
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 564, ед. хр. 10, л. 1.
Датируется по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
В верхнем левом углу письма помета Гаврилова: "Отвеч. 18/1".
Гаврилов Николай Васильевич -- сотрудник товарищества "Издатель" в Петербурге. Письма Гаврилова к Бунину неизвестны.
1 Бунин ошибочно написал отчество Гаврилова.
2 Книга стихотворений Бунина в товариществе "Издатель" не выходила.
294. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
22 января 1898
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 22, л. 1.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С 479.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю и по содержанию. Открытка.
295. П. А. ЕФРЕМОВУ
23 марта 1898
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 357, оп. 4, ед. хр. 16, л. 1--2.
Ефремов Петр Александрович (1830--1907/08) -- публикатор и комментатор сочинений русских писателей, библиограф; член-корреспондент Российской Императорской Академии наук. Известно только одно письмо Ефремова к Бунину 1898 г. (ОГЛМТ).
1 В ответном письме от 7 апреля 1898 г. Ефремов писал: "Прошу покорнейше извинить меня, что <...> я несколько запоздал ответом на Ваше письмо. Статью Вашу будем ожидать в начале или в половине августа, но конечно были бы очень благодарны, если бы Вы ее прислали несколько раньше. Сборник предполагаем начать печатанием не позже второй половины августа" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3410 оф).
2 Речь идет о книге -- Памяти В. Г. Белинского: Литературный сборник, составленный из трудов русских литераторов с тремя фототипиями.-- М.: Изд. Пензенской общественной библиотеки им. M. Ю. Лермонтова, 1899. В этом сборнике было опубликовано стихотворение Бунина "Вчера в степи я слышал отдаленный..." (с. 565--566).
296. Е. М. ЛОПАТИНОЙ
11 апреля 1898
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2876 оф.
Место написания определено по содержанию и по связи с дневниковой записью Бунина за 1898 г.: "Ранней весной, кажется, в Москве, в "Столице". Лопатина". ( Собр. соч. (3). -- Т. 7.-- С. 339).
Письмо без конца.
Лопатина Екатерина Михайловна (1865--1935; лит. псевд. К. Ельцова) -- прозаик, сестра философа Л. М. Лопатина. Бунин познакомился с ней в редакции журнала "Новое слово" в январе 1897 г., бывал в московском доме Лопатиных на углу Гагаринского и Хрущевского переулков. "На их журфиксах бывало общество смешанное: аристократы, иногда сам Толстой, ученые, философы, друзья брата, судейские" ( Муромцева-Бунина.-- С. 168). Воспоминания Лопатиной о Л. Н. Толстом Бунин привел в книге "Освобождение Толстого" ( Собр. соч. (3). -- Т. 6.-- С. 33--34, 77, 80--91, 93--96). В дачный сезон Бунин встречался с Лопатиной в Царицыно, где помогал в чтении корректуры ее романа "В чужом гнезде" и редактировал его. В эмиграции Бунин вспоминал о Лопатиной: "Она была худая, болезненная, истерическая девушка, некрасивая <...> Правда, в ней было что-то чрезвычайно милое, кроме того, она занималась литературой и любила ее страстно. <...> У меня же не было ни малейшего чувства к ней, как к женщине. Мне нравился переулок, дом, где они жили, приятно было бывать в доме. <...> Она мне нравилась потому, что нравился дом..." ( Кузнецова.-- С. 217). После 1917 г. Лопатина эмигрировала во Францию, где встречалась с Буниным в Грассе в 1930-х гг. Письма Лопатиной к Бунину неизвестны.
В Петербурге 22 февраля 1898 г. Лопатина записала в дневнике: "Возвращаюсь однажды к дяде Вл. Л. и нахожу телеграмму Бунина с извещением о том, что он едет. Утром он пришел к дяде, и весь день мы почти не расставались... То провожал меня в "Сын отечества", то отвозил еще куда-нибудь, поправлял оттиски моего романа, и раз я была у него в номере на Пушкинской. Понемногу все стали замечать, намекать на его любовь... Вечером он ждал меня в Союзе писателей. Я никогда этого вечера не забуду. Никогда, кажется, я его таким не видала. Так был бледен, грустен, мил. Так мы тихо, грустно и хорошо говорили... Он поправлял мой второй оттиск, хвалил эту часть. Мне было страшно грустно, и казалось, что у него на глазах слезы... Из Союза он пошел за мной, провожать меня. Как я помню эту ночь. Шел снег, что-то вроде метели... Наконец, уже на Садовой, мы заговорили, и все было сказано. Мне вдруг стало легко говорить с ним. Мы пешком дошли до Морской, и было так грустно. Я сказала ему, что боюсь его увлечения, его измученного лица и странного поведения, иначе не стала бы говорить; что я не могу пойти за ним теперь, не чувствую силы, не люблю его настолько. Он говорил о том, как никогда и не ждал этого, как во мне он видит весь свет своей несчастной жизни; он не боялся этого, потому что ему нечего терять, ему уже давно дышать нечем; без меня у него тоска невыносимая, но это не какая-нибудь обыкновенная влюбленность, которую легко остановить, а трезвое, настоящее чувство, очень сложное, и расстаться со мною ему невыносимо уже теперь... Вечером он пришел на вокзал, бледный, даже желтый, и сказал мне, что, вероятно, уедет в понедельник в Нормандию. И тут же говорил, что поправит и пришлет мне с поправками весь мой роман..." ( Материалы (2). -- С. 64--65). В Москве 12 марта 1898 г. Лопатина записала в дневнике: "Иван Алексеевич приехал дня через два после того, как я писала в последний раз, и в среду уже был у меня. Он у меня постоянно, мы вместе работаем... Мне теперь с ним легко, в наших отношениях есть много поэтичного, и, хотя часто меня пугает мысль, что с ним будет, думаю, что иначе поступить я не должна" ( Материалы (2).-- С. 65).
1 Лопатина родилась 8 апреля.
297. С. Н. КРИВЕНКО
6 мая 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 8--9.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
1 Бунин, по-видимому, в Пензу не ездил.
2 Письма из Пензы о чествовании памяти Белинского в "Сыне отечества" не печатались.
3 Речь идет о романе К. Ельцовой "В чужом гнезде", публиковавшемся в журнале "Новое слово" (1896.-- No 3; 1897.-- No 4--10). Отдельное издание романа "В чужом гнезде" вышло в товариществе "Издатель" (СПб., 1899), сотрудником которого был Н. В. Гаврилов.
4 См. п. 316.
298. Н. В. ГАВРИЛОВУ
7 мая 1898
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 564, ед. хр. 10, л. 2--3.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания". В начале письма в правом верхнем углу имеется помета: "Просим выслать оригиналы стихот. не печат. Исп. 11/V 98--319".
1 См. коммент. 2 к п. 293.
299. Ю. А. БУНИНУ
8 или 9 мая 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 50.
Дата и место написания определены на основании п. 298 и п. Н. Телешова к Бунину от 30 мая 1899 г., в котором он писал: "Как-то не верится, что в прошлом году 9 мая мы с тобой купались в Царицыне" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 490).
1 Имеются в виду, вероятно, события, описанные в п. 245.
300. Ю. А. БУНИНУ
1 июня 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 148--149.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания", который перечеркнут.
1 Письма неизвестны.
2 Имеется в виду поэт и публицист Алексей Михайлович Жемчужников (1821--1908).
3 Речь идет, вероятно, об отношениях между Буниным и Е. М. Лопатиной, с которой он встречался в Царицыно.
4 Имеется в виду издание книги Бунина "Под открытым небом: Стихотворения" (М., 1898), выпущенное редакцией журнала Д. И. Тихомирова "Детское чтение".
5 Имеется в виду Е. М. Лопатина.
301. А. М. ФЕДОРОВУ
1 июня 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 519, оп. 2, ед. хр. 2, л. 1--2.
1 Письмо неизвестно.
2 Во второй половине июня 1898 г. Бунин приехал к Федорову в Люстдорф под Одессой.
302. Е. М. ЛОПАТИНОЙ
16 июня 1898
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2770 оф.
Место написания определено по содержанию и по связи с записью Бунина в дневнике за 1898 г.: "Начало лета -- Царицыно" ( Собр. соч. (3). -- Т. 7.-- С. 339). В Царицыне -- дачном месте под Москвой Лопатины и Бунин снимали дачи.
Черновик письма.
На л. 1 письма вверху написано карандашом рукой Бунина: "Я бы скоро примирился со всем. Меня ждет безрадостная жизнь. Поп с жереб." На л. об. внизу написано рукой Бунина: "Чайка. Северная легенда" (первоначальное название рассказа Бунина "Велга", написанного в 1898 г.).
1 Е. М. Лопатина писала в дневнике: " Двадцать второго февраля 1898, Петербург. <...> Сегодня я послала ему письмо. Я говорила ему, что мне грустно, что я хочу его видеть и хочу, чтобы он знал это, но не зову его..." ( Материалы (2). -- С. 65).
2 О прощании с Е. М. Лопатиной в дневнике за 1898 г. Бунин писал: "Прощание поздним вечером (часу в одиннадцатом, но еще светила заря, после дождя), прощание с Лопатиной в лесу. Слезы и надела на меня крест (иконку? и где я ее дел?)" ( Собр. соч. (3). -- Т. 1.-- С. 339).
303. Ю. А. БУНИНУ
18 июня 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 135.
Открытка.
1 Речь идет о взаимоотношениях с Е. М. Лопатиной.
304. Ю. А. БУНИНУ
24 июня 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 137--138.
Впервые: Материалы (1). -- С. 67 (отрывок).
1 Бунин уехал от А. М. Федорова, вероятно, в конце июля 1898 г. См. п. 306.
2 Свадьба состоялась 14 октября 1898 г. М. А. Бунина вышла замуж за И. А. Ласкаржевского. Бунин на свадьбе не был. Отношение Бунина к замужеству сестры и ее жениху проявляется в недатированном письме М. А. Буниной к братьям: "Милые и дорогие Юрочка и Ваничка! Что же Вы не пишете <...> мать-то чем виновата, она страшно беспокоится о вашем здоровье, особенно о твоем, Ваня. Евгений говорит, что ты был болен и мать, разумеется, очень горюет, она благодарит вас за гостинцы. <...> Милый Ваня, никогда я от тебя не ожидала, что мне Евгений передал, т.е. ты хочешь приехать и вышвырнуть моего жениха, я, разумеется, ничуть этого не боюсь, но по правде сказать, меня это возмутило и я, разумеется, пожалела, что так искренно и душевно писала тебе, но ты не понял и так грубо отнесся, мне только горько стало до глубины души, что я не вовремя написала и так ошиблась, в сочувствии, оказывается, лучше всего замкнуться в самой себе, я, конечно, это говорю потому, что вы всегда сами говорили, что я груба, неоткровенна, ан и нельзя с людьми быть душевной! И потом, ты беспокоишься, что я выйду замуж и рассчитываю на ваши средства, клянусь тебе честью <...>, что никогда мне в голову это не приходило. Нехорошо, милый Ваня, так грубо отталкивать всем человека, который, может быть, за это время и так измучен всей этой историей. Не сердись, что я тебе так написала, обидно только стало. <...>" (ОГЛМТ, ф. 14, No 2979/2 оф).
3 Речь идет об издателе Дмитрии Васильевиче Байкове, с которым Бунин заключил 30 апреля 1898 г. Договор о напечатании перевода "Песни о Гайавате" Г. Лонгфелло тиражом 3650 экз. (ОГЛМТ, ф. 14, No 5814).
4 Поездка не состоялась. См. п. 306.
5 Именно в этот свой приезд к А. М. Федорову Бунин познакомился с Александром Ивановичем Куприным (1870--1938). Позднее Бунин вспоминал об этой встрече: "Я поставил на него ставку тотчас после его первого появления в "Русском богатстве" и потому с радостью услыхал однажды, гостя у писателя Федорова в Люстдорфе, под Одессой, что к нашим сожителям по даче Карышевым приехал писатель Куприн, и немедля пошел с Федоровым знакомиться с ним. Лил дождь, но все-таки дома мы его не застали, -- "он, верно, купается", -- сказали нам. Мы сбежали к морю и увидали неловко вылезающего из воды невысокого, слегка полного и розового телом человека лет тридцати, стриженного каштановым ежиком, близоруко разглядывающего нас узкими глазами, "Куприн?" -- "Да, а вы?". Мы назвали себя, и он сразу просиял дружеской улыбкой, энергично пожал наши руки своей небольшой рукой (про которую Чехов сказал мне однажды: "Талантливая рука!"). После знакомства мы сошлись с ним удивительно быстро, -- в нем тогда веселости и добродушия было так много, что на всякий вопрос о нем, -- кроме того, что касалось его семьи, его детства, -- он отвечал с редкой поспешностью и готовностью своей отрывистой скороговоркой <...> В это чудесное лето, в южные теплые звездные ночи мы с ним без конца скитались и сидели на обрывах над бледным летаргическим морем, и я все приставал к нему, чтобы он что-нибудь написал, хотя бы просто для заработка" (Собр. соч. (3). -- Т. 8.-- С. 263--264). См. также коммент. к п. 615.
6 Имеется в виду книга Бунина "Под открытым небом: Стихотворения" (М., 1898), изданная редакцией журнала Д. И. Тихомирова "Детское чтение". Книга вышла в августе 1898 г.
7 Речь идет о рассказе "Велга", который Бунин посылал в редакцию журнала "Всходы" (см. п. 318).
305. С. Н. КРИВЕНКО
Конец июня -- начало июля 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 14.
Дата и место написания определены по содержанию: с конца июня до конца июля 1898 г. Бунин жил в Люстдорфе у А. М. Федорова. См. также п. 303.
Написано на бланке конторы газеты "Южное обозрение".
1 Брат А. М. Федорова. Рассказ Ф. М. Федорова "Дипломат" не был опубликован в газете "Сын отечества".
2 См. п. 316 и коммент. 1 к нему.
306. Ю. А. БУНИНУ
Между 17 и 19 июли 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 26--29.
Впервые: Материалы (1).-- С. 69--71 (с купюрами, с неточной широкой датировкой: июль -- сентябрь 1898 г.).
Дата и место написания определены по содержанию: Бунин хотел получить ответ от Ю. А. Бунина к 26 июля, письмо из Одессы в Москву идет 2--3 дня, также обратно, следовательно, данное письмо должно было быть послано между 17 и 19 июля 1898 г.
1 См. коммент. 3 к п. 304.
2 Речь идет о семье Цакни -- Николай Петрович (?--1904) -- издатель и редактор газеты "Южное обозрение" (в которой с июля 1898 г. часто печатался Бунин), Элеонора Павловна (урожд. Ираклиди) -- жена Н. П. Цакни, мачеха А. Н. Цакни, Цакни Анна Николаевна (1879--1963) (см. также коммент. к п. 329).
3 Речь идет об одесской газете "Южное обозрение", редактором которой был К. Н. Новосельский как до продажи газеты Н. П. Цакни, так и после -- до 8 сентября 1898 г. С этого дня редактором-издателем газеты стал А. В. Лазарис. Н. П. Цакни финансировал газету и был фактическим редактором ее, однако его имя ни в качестве редактора, ни издателя в газете обозначено не было. 7 января 1898 г. А. М. Федоров сообщал Бунину о судьбе газеты: "Теперь газета переходит от Новосельского, потерпевшего убытки в 15 тысяч, к Н. П. Цакии" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 221, л. 24--25).
4 Имеется в виду издатель журнала "Вестник воспитания" Н. Ф. Михайлов.
5 Имеется в виду, вероятно, брат жены Н. П. Цакни Э. П. Цакни -- Александр Павлович Ираклиди.
6 Павел Николаевич Цакни -- сын H. П. и Э. П. Цакни. Домашние звали его -- Беба, т.к. он родился в Париже и получил эту кличку от своей русской няни, слышавшей как французы называют детей (Bebe) ( Материалы (2).-- С. 330).
7 Очевидно, в этот день было получено разрешение родителей А. Н. Цакни на ее брак с Буниным. Когда в конце июля 1898 г. Бунин уехал в Огневку, А. Н. Цакни писала ему 14 августа 1898 г.: "Милый мой, получила ваше письмо, оно успокоило меня. Вы напрасно просите меня проверить себя, верьте мне, я никогда вас не забуду. Мне ужасно скучно и тоскливо без вас! Время тянется страшно долго, одно утешение -- Ваши рассказы, мы с мамой все прочли. Жду вас с нетерпением, Ваша А. Наши кланяются. Беба целует. Ваше письмо никто не читал" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/2 оф). 24 августа 1898 г. А. Н. Цакни вновь писала: "Милый, дорогой мой, получила сегодня ваше второе письмо; не понимаю, каким образом вы моего не получили, я ведь писала вам; меня очень мучит то, что вы думаете, что я вам не писала; как вы могли это подумать! Милый мой, не могу больше, страшно тоскливо без вас; зачем вы говорите, что я забыла вас! Этого никогда не будет. Не могу вам описать моего настроения в настоящую минуту; ужасная тоска, я плакать готова. Не могу писать. Ты понимаешь меня? Повторяю вам, что я одна читаю ваши письма. Пишите. Ваша А. Ц. Наши кланяются, Беба ждет вас с нетерпением. Мама просит сказать вам, что соскучилась без вас. Не забудьте вашего обещания написать когда приедете" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/1 оф). Письма Бунина к А. Н. Цакни этого периода неизвестны.
8 Газета "Южное обозрение" (1898.-- 3 авг. (No 546).-- С. 3) сообщала, что 26 июля и Люстдорфе на даче г. Вирта состоялся литературно-музыкальный вечер, в литературной части которого приняли участие И. Бунин, К. Д. Бальмонт, А. М. Федоров.
307. П. А. ЕФРЕМОВУ
13 августа 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 191, оп. 1, ед. хр. 94, л. 1.
1 Апраксино -- другое название почтовой станции Лукьяново.
2 См. коммент. 2 к п. 295.
308. С. Н. КРИВЕНКО
19 августа 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 10--11.
1 Имеется в виду "Общество взаимопомощи русских писателей" или, как его кратко называли, "Союз писателей", созданный в январе 1897 г.
2 См. коммент. 2 к п. 293.
3 Имеется в виду книга "Под открытым небом. Стихотворения" (М.: Изд. журнала "Детское чтение", 1898).
309. С. Т. СЕМЕНОВУ
Конец августа 1898
Печатается по автографу: ГМТ, ф. 37, ед. хр. 48, л. 2.
Впервые: Яснополянский сб. (1984).-- С. 89--90 (с неточностями, без датировки и отнесением письма к июню 1898 г.).
Дата и место написания определены по содержанию, по ответному письму Семенова (см. коммент. 2) и по публикации в "Южном обозрении" нового списка сотрудников газеты, в числе которых упомянут С. Т. Семенов (печатался с 19 сентября 1898 г.).
1 Н. П. Цакни (см. коммент. 3 к п. 306).
2 В ответном письме от 7 сентября 1898 г. Семенов писал: "Я с удовольствием пришлю Вам для "Южного обозрения" небольшой рассказ. Пришлю я его Вам, вероятно, недели через две <...> Очень буду рад, если мое имя, вместе с другими сослужит рекомендуемой Вами газеты какую-нибудь службу" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3136/1 оф). В письме от 1 октября 1898 г. Семенов сообщал: "Посылаю Вам заказной бандеролью небольшой рассказ "Напасть" для "Южного обозрения". Прошу по напечатали и его прислать несколько экземпляров того No, где он будет напечатан. А еще лучше бы, если бы мне прислали несколько NoNo газеты, чтобы познакомиться с нею" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3136/2 оф). Рассказ Семенова "Напасть" был опубликован в "Южном обозрении" 26 октября 1898 г. (No 624).
3 В новом списке приглашенных сотрудников "Южного обозрения" (1898.-- 19 сент.) из перечисленных лиц значились В. М. Михеев и Н. Д. Телешов. Письмо Бунина к Михееву неизвестно. Имена Д. Н. Мамина-Сибиряка и Вас. И. Немировича-Данченко в списке сотрудников газеты появились только в январе 1899 г.
310. Ю. А. БУНИНУ
Середина сентября 1898
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2792 оф.
Дата и место написания определены по содержанию: письмо было написано до свадьбы Бунина с А. Н. Цакни, состоявшейся в Одессе 23 сентября 1898 г.
1 Бунин ездил в Полтаву для переговоров с сотрудниками "Полтавских губернских ведомостей" с целью привлечения их к изданию "Южного обозрения".
2 В Одессе Цакни жили на Херсонской ул., д. 40, кв. 17 (ныне ул. Пастера, д. 44).
3 С начала июля 1898 г. в газете "Южное обозрение" печатались стихотворения Бунина, в середине сентября был опубликован его рассказ "В летний вечер" (1898.-- 19 сент. (No 589).-- С. 2).
311. Н. В. ГАВРИЛОВУ
Середина сентября 1898
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 564, ед. хр. 10, л. 4.
Датируется по содержанию и по п. 318.
Письмо без начала.
1 См. коммент. 2 к п. 293.
2 Имеются в виду книги А. П. Чехова, изданные А. С. Сувориным: "Рассказы" (СПб., 1888), "В сумерках. Очерки и рассказы" (СПб., 1887), "Хмурые люди. Рассказы" (СПб., 1890).
312. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
21 сентября 1898
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 22, л. 2.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 480.
1 Бунин поздравляет Телешова с предстоящей женитьбой на художнице Елене Андреевне Карзинкиной (1861--1943). Свадьба была отпразднована 27 сентября 1898 г., затем молодожены уехали в свадебное путешествие по Италии.
2 Речь идет о женитьбе Бунина на А. Н. Цакни, венчание состоялось 23 сентября 1898 г.
3 Речь идет о корреспонденциях для газеты "Южное обозрение".
313. Ю. А. БУНИНУ
25 сентября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 139--140.
Место написания определено по содержанию.
1 См. коммент. 2 к п. 312.
2 Письмо неизвестно.
3 Письмо М. И. Селитренникова неизвестно.
314. Ю. А. БУНИНУ
1 октября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 141--142.
Впервые: Материалы (1).-- С. 72 (отрывок).
Место отправления определено по содержанию.
1 Т.е. 26 сентября 1898 г.
2 См. коммент. 3 к п. 304.
3 См. коммент. 1 к п. 312.
4 Бунин приехал в Москву 1 декабря 1898 г.
315. Н. В. ГАВРИЛОВУ
3 октября 1898
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 564, ед. хр. 10, л. 5.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 2 к п. 293.
316. С. Н. КРИВЕНКО
3 октября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 12.
Впервые: Весна пришла.-- С. 233.
1 Рассказ "Велга" с подзаголовком "Северная легенда" и посвящением Н. Д. Телешову был опубликован в газете "Сын отечества" 25 декабря 1898 г. (No 350).
2 См. коммент. 2 к п. 312.
3 В Одессе Бунин с А. Н. Цакни жили в доме ее родителей (см. коммент. 2 к п. 310). Имение семьи Цакни было под Одессой -- Краспополье (или Затишье). Затишье -- станция Юго-Западной железной дороги, по пути из Одессы на Раздольное ( Материалы (2). -- С. 72).
4 См. коммент. к п. 325.
317. А. А. КОРИНФСКОМУ
7 октября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 257, оп. 2, ед. хр. 10, л. 1.
Написано на бланке редакции газеты "Южное обозрение".
1 С июля 1898 г. Бунин сотрудничал в газете "Южное обозрение". Попытка Бунина стать официальным редактором газеты в конце 1898 г. потерпела неудачу: Главное управление по делам печати не утвердило его кандидатуру (подробнее об этом см.: Блюм А. Бунин и "Южное обозрение" // Дружба народов. -- 1968.-- No 7.-- С. 283--284). Однако Бунин продолжал активно участвовать в редактировании газеты до начала 1900 г.
2 В "Южном обозрении" в списке новых сотрудников газеты имя А. Коринфского появилось с 23 октября 1898 г. (No 621), по его произведения в газете в 1898--1899 гг. не печатались.
3 С июли 1898 г. и "Южном обозрении" были опубликованы стихотворения К. Д. Бальмонта -- "Все, что любим, все мы кинем...", "Ожиданьем утомленный, одинокий, оскорбленный...", "Цветы нарцисса", "Искры", "Два эскиза": 1. "Зимние сумерки", 2. "Я тебя победил", "Мне странно видеть лицо людское...", "В тот миг", "Алая и белая", "Прощай!..", "Вольный ветер", "Она, как русалка..." (19, 26 июля; 2, 9, 14, 15, 23, 26 августа; 6 сентября); А. М. Федорова -- "Раздумье", "Душа", "В день, когда меня злобно осудит...", "Сердце", "Мы сидели у волн голубых...", "Когда?", "Первая любовь", "Зачем жалеть о мотыльке...", "Листопад", "Осень", "Сердце поэта" (19, 26 июля; 2, 9, 15, 23, 30 августа; 6, 20, 21 сентября; 1 октября); Л. М. Медведева -- "На кладбище", "Серенада", "Горят огни светил в задумчивой тиши..." (13, 21 сентября; 4 октября); И. Бунина -- "Истомлена полдневным зноем...", "В твоих задумчивых, внимательных глазах...", "Снова сои пленительный и сладкий...", "В июле", "Счастлив я, когда ты голубые...", "Я покинул тебя... Я навек схоронил...", "О, замолчи, забудь -- не вспоминай о том...", "Родине" (4, 5, 12, 19, 26 июля; 30 августа; 20 сентября; 4 октября), а также были опубликованы переводы А. Федорова и И. Бунина. За это же время были напечатаны рассказы А. Федорова, а позднее публиковались рассказы С. Д. Махалова, С. Семенова, Л. А. Авиловой.
4 Имеется в виду отклик А. Коринфского на стихотворения А. Федорова, опубликованные в No 8 журнала "Вестник Европы" за 1898 г. (Север.-- 1898.-- No 33 (16 авг.).-- Стб. 1045--1047). Особо было выделено стихотворение "Моему сыну".
318. Ю. А. БУНИНУ
15 октября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 143--146.
Впервые: Материалы (1). -- С. 72 (отрывок).
Место написания определено по содержанию.
1 См. п. 314.
2 Письмо неизвестно.
3 Письмо неизвестно.
4 Имеется в виду рассказ "Без роду-племени", который был опубликован в журнале "Мир Божий" (1899.-- No 4.-- С. 19--33) с подзаголовком "Из повести о современных людях".
5 На Чайке // Всходы.-- 1898.-- No 21 (1 нояб.).-- Стб. 143--164.
6 Речь идет о рассказе " Кукушка", который был опубликован в журнале "Всходы" (1899.-- No 1 (1 янв.).-- С. 24--37).
7 Имеется в виду издание перевода поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате", которое вышло в московском издательстве "Книжное дело" в 1899 г.
8 См. коммент. 2 к п. 293 и п. 311.
9 П. Н. Цакни.
10 Эти письма Н. Телешова неизвестны.
11 М. А. Бунина (Ласкаржевская) писала письма практически всегда без дат, к тому же часть ее писем, адресованных почти всегда одновременно двум братьям -- Ивану и Юлию, находится в ОГЛМТ в фонде Ю. А. Бунина, который еще не разобран. Основная тема в письмах сестры -- бедность, просьбы о помощи, сообщения о болезнях, о тяжелом материальном и моральном состоянии в семье.
12 Письма неизвестны.
13 Письмо неизвестно.
14 Имя В. M. Mихеева появилось в списке сотрудников газеты "Южное обозрение" 19 сентября 1898 г. Но его произведение появилось в газете лишь в следующем году -- "Голубка. Рассказ" (1899.-- 10, 11, 12, 15, 16 апр. (No 780, 781, 782, 785, 786)).
15 Рецензия на книгу Бунина "Под открытым небом: Стихотворения" (М., 1898) была опубликована в журнале "Вестник воспитания" (1898.-- No 7 (иояб.).-- С. 37.-- Подпись: О.О.). Рецензент писал: "Маленькая, изящно изданная книжечка стихотворений г. Бунина "Под открытым небом" производит очень приятное впечатление. В ней мы находим несколько прекрасных стихотворений, отличающихся изящным стихом, глубиной и силой поэтического чувства и настроения, от которых не отказался бы и крупный поэт, каковы, наприм., "В Гефсиманском саду", "Мать", "На родине". Большинство стихотворений, впрочем, посвящено описанию природы и вызываемых ею в авторе настроений. Хотя все они отличаются несомненно искренним чувством и изяществом стиха, по вряд ли многие из них, по выраженному в них настроению, будут достаточно оценены и восприняты детским чувством. Для этого недостает в них большей определенности, яркой образности и простоты".
16 Имеется в виду рецензия А. Скабичевского на книгу Бунина "Под открытым небом" (Сын отечества.-- 1898.-- 28 сент. (No 262).-- С. 4.-- Подпись: А. С). Рецензент писал: "Г. Бунин известен был до сих пор нам как начинающий беллетрист, написавший несколько небольших рассказов, обнаруживающих задатки несомненного таланта. Ныне он является перед нами поэтом, и поэт оказывается талантливее беллетриста. Недаром из всех прозаических рассказов г. Бунина наиболее обратил на него внимание публики и критики рассказец "На край света", который пленил читателей именно своею свежестью и оригинальною поэтичностью и, читая его, вам делалось даже жаль, зачем он написан прозою, а не стихами. <...> Стихи написаны для детей, тем не менее, и взрослые могут прочесть их не без удовольствия, но крайней мере, автор этой рецензии, начавший читать эту книжечку, не в силах был оторваться от нее, пока не дочитал до конца. Главное достоинство стихотворений г, Бунина заключается в том, что в них вы замечаете не одно холодное эстетическое созерцание красот природы; вас невольно подкупает та живая горячая любовь к природе родного края, которая проникает во все стихотворения г. Бунина. <...> Одним словом, поэт живет перед вами природою родного края и вас научает любить и сливаться с нею. Не знаю, какое впечатление производят стихотворения г. Бунина на детей, по такое именно произвели они на меня, взрослого человека".
17 Имеется в виду рецензия на книгу "Под открытым небом" (Мир Божий.-- 1898,-- No 10.-- С. 74--75.-- Без подписи), из сообщения в письме видно, что она принадлежала А. И. Богдановичу. Рецензент, в частности, писал: "Среди стихотворцев и беллетристов последнего времени г. Бунин выгодно выделяется несомненной поэтической искоркой, задушевностью, простотой и подкупающей искренностью. <...> природа занимает главное место, ей посвящено преимущественное внимание поэта, который всецело поддается обаянию неуловимой смены впечатлений степи, леса, воды, тихой жизни деревни, или затерявшегося в необозримом пространстве полей хутора. В легких, проникнутых цельным настроением картинках рисуются, как бы подернутые туманом, весеннее оживание природы, мечтательная весна, жаркое лето, грусть осени и бодрящее чувство зимнего утра. Г. Бунин умеет чутко вслушиваться в бесконечное разнообразие звуков леса и степи, пустынных полей, моря бесконечной волнующейся пшеницы, умеет подметить бесчисленные переливы красок стелющихся по лугам туманов, облаков, озаренных закатом, вспыхивающих, словно зарево костров, при первых лучах солнца горных вершин, багряно-золотистых сосен, темных дубов и серебристых берез. Каждый его пейзаж дает вполне законченную, тщательно сотканную изящную картинку, всегда проникнутую настроением. <...> И замечательна" авторская черта, -- человек отсутствует в поэзии г. Бунина. Можно сказать, природа подавила автора, он настолько подчинился ей, что ее настроение вытеснило в нем собственное чувство; свои радости и печали, мечты, надежды, гнев, любовь -- все это исчезло перед подавляющей силой природы. И даже когда автор желает стряхнуть с себя этот гнет, вернуться к себе, к своему внутреннему миру -- он не может. Стихотворения такого типа, где не природа занимает поэта, крайне слабы, высокопарны, деланны и производят впечатление вымученности и неискренности, как, напр., "Вечерняя молитва". Затем, существеннейшим недостатком г. Бунина как поэта, является слабость его стиха. Ни одного яркого, энергичного выражения, сильного эпитета, страстной, вырвавшейся из сердца строфы. Сплошной минорный тон его стихотворений утомляет. В его грусти нет ничего бодрящего, в его печали чувствуется болезненная расслабленность, мечтательная вялость и хилость человека, мало жившего, но уже усталого, робко льнувшего к мертвой природе и боязливо сторонящегося жизни с ее борьбой, подчас жестокой, но возбуждающей и всегда живительной. Его идеал тихий, затерявшийся в степи хуторок над прудком, окруженный садиком, вдали темная полоса синеющего леса, необозримая гладь впереди -- и царящий над всем легкий шум ветерка. Здесь чувствует он себя привольно, погруженный в мечтательное настроение созерцателя, любующегося тихими сменами времен года, наслаждающегося свободой и привольной жизнью "под открытым небом"".
319. Ю. А. БУНИНУ
19 октября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 150--152.
Впервые: Материалы (1). -- С. 72--73 (отрывок).
Письмо написано карандашом.
1 15 октября 1898 г.
2 Имеется в виду дом Пушешниковых в имении Васильевское в селе Глотово.
320. Н. В. ГАВРИЛОВУ
20 октября 1898
Печатается по подлиннику: ИРЛИ ОР, ф. 564, ед. хр. 10, л. 6.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма.
1 См. коммент. 2 к п. 293.
321. Н. В. ГАВРИЛОВУ
22 октября 1898
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 564, ед. хр. 10, л. 7.
См. коммент. 2 к п. 293.
322. С. Н. КРИВЕНКО
26 октября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 13.
Написано на бланке редакции газеты "Южное обозрение".
1 См. коммент. 2 к п. 325.
2 См. коммент. 1 к п. 316.
3 Кроме рассказа "Велга" в газете "Сын отечества" художественные произведении Бунина не появлялись.
323. Ю. А. БУНИНУ
Конец октября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 42--43.
Датируется по содержанию.
1 См. коммент. 6 к п. 318.
2 См. коммент. 1 к п. 316.
3 См. коммент. 4 к п. 318.
4 См. коммент. 7 к п. 318.
5 См. коммент. 2 к п. 293.
6 Об этом событии подробно сообщал С. П. Балабуха в письме к Ю. А. Бунину без даты: "Вчера нам объявили распоряжение министра внутренних дел о высылке из пределов губернии на 3 года и с воспрещением службы по земству навсегда <...> за написание бумаги, осуждающей поступок директора школы садоводства Налимова, состоявший в доносе на одного человека (давшего брошюру запрещенную ученику школы) в жандармское управление. Бумага эта названа по мотивам своим преступною, направленною против правительства содержания. <...> Думаем жаловаться в сенат, но придется выехать в 7 дней из Полтавы. Шкляревич сыграл очень пакостную роль, став на защиту Налимова. Теперь, говорят, и губернатор и Шкляревич прямо изумлены происшедшим. На нас донос сделал Налимов. Шкляревич едет в Петербург. В бумаге, которую мы послали, сказано: рассмотрев такой-то поступок Налимова и принимая во внимание, что следствием доноса был арест человека, что у Налимова, как у педагога, были все средства предупредить распространение книг и без доноса, что поступок Налимова нарушает все традиции земства, которые шли вразрез с административным произволом, -- мы постановили исключить Налимова из своей среды. Высылаются 27 человек: Святловский, Лисовский, Пищемура, <нрзб.>, Якбур, Николаев (весь секретариат), Рейдер, Зинченко, Николаев (можно сказать, все страховое отделение), Тихомиров, Фисун, Стефанович, Пешехонов, я, Селитренников, Дробыш, Розалтон-Сошальская, доктор Трофимов, Скляревич, Вера Вас., Малытинский, Олеховский, Симоненко, Медяник, Шевляник, Лисенко, Падалка, Ротмистров, не подписавший бумаги за отсутствием, тоже присоединяется к нам" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3340/7 оф).
7 См. коммент. 2 к п. 325.
8 См. коммент. 2 к п. 304.
324. Н. В. ГАВРИЛОВУ
Середина ноября 1898
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 564, ед. хр. 10, л. 9.
Датируется по содержанию и по связи с п. 320, 321.
1 См. коммент. 2 к п. 293.
325. Ю. А. БУНИНУ
21 ноября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 125.
Дата и место написания определены по содержанию.
1 Бунин вместе с женой выехал из Одессы 29 ноября 1898 г. и приехал 1 декабря в Москву. См. телеграмму 327.
2 Бунин записал в дневнике: "В декабре <...> в Москву с Аней. Первое представление "Чайки" (17 дек.), мы были на нем. Потом Птб., номера на Невском (на углу Владимирской)" ( Собр. соч. (3). -- Т. 7.-- С. 340). В Петербурге Бунин с женой прожил недолго, через несколько дней они вернулись в Москву, а 23-го декабря А. Н. Бунина уехала в Одессу. Бунин остался у брата в Москве. По приезде в Одессу А. Н. Бунина в недатированном письме сообщала Бунину: "Цуцик мой, когда же ты мне напишешь? Приезжай поскорей, тут так хорошо, светло <...> В день моего приезда, на первый день Рождества, собралась вся редакция, все репортеры и контора, праздновали 2-х летний юбилей "Южного обозрения", Лисовский говорил речи, Ландо ссорился со всеми, Недолин спорил и ругался; когда приедешь, расскажу все, что говорил Лисовский. Федоров был не в духе, молчал все время; он стал мрачный, вся веселость пропала, кутит с художниками, Бог знает что. Жаль, что тебя не было на собрании. <...> Скучно мне без тебя, а тебе? <...> Напиши, когда приедешь, родной мой цуцик" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/4 оф).
3 5 января 1899 г. Бунин выехал из Москвы в Калугу, где с декабря 1898 г. жила с матерью М. А. Ласкаржевская, которая переехала туда с мужем. В декабре М. Ласкаржевская писала Ю. Бунину: "Теперь уже мы живем в Калуге. <...> Адрес мой Калуга, Московская улица, дом Ключаровой, квартира Зинкевича, Людмиле Александровне Буниной" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3354/59 оф). Из Калуги Бунин поехал в Одессу, куда прибыл 21 января.
326. И. А. БЕЛОУСОВУ
22 ноября 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 16.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 1 к п. 325.
327. Ю. А. БУНИНУ
29 ноября 1898
Печатается по подлиннику: ОГЛМТ, ф. 14, No 3272 оф.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке и по почтовому штемпелю. Телеграмма.
1 Т.е. 1 декабря.
328. Ю. А. БУНИНУ
18 или 19 декабря 1898
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 123.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 325 (см. коммент. 2 к нему).
1 Имеется и виду подготовка к изданию перевода поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате", вышедшего в Москве в 1899 г.
2 См. коммент. 2 и 3 к п. 325.
329. А. Н. БУНИНОЙ (ЦАКНИ)
31 декабря 1898
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2885 оф.
Место написания определено по содержанию.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
Совместная жизнь Бунина и А. Н. Цакни оказалась недолгой, уже в марте 1900 г. супруги расстались. От этого брака у Бунина родился сын Коля. Из писем Бунина к жене известно только одно это письмо, остальные, возможно, были утрачены. Письма Цакни к Бунину 1898--1910 гг. (ОГЛМТ) сохранились лучше.
В ответном недатированном письме А. Н. Бунина писала мужу:
"Милый мой, бедный цуцик, тебе скучно там, отчего же ты так долго сидишь там? Разве ты не кончил Гайавату? Ты говорил, что поедешь на новый год к матери. Милый, постарайся скорей приехать! Если ты выедешь только 5 в Калугу, у нас ты будешь через дней десять: что же ты не хочешь приезжать? Милый цуцик, ты желаешь мне всех радостей! Самая большая радость, это чтобы ты был счастлив, чтобы тебе было хорошо со мной, и чтобы ты всегда хотел быть со мной и никогда бы меня не разлюбил!
Милый, все наши ждут тебя с нетерпением и спрашивают каждый раз, когда ты приедешь, все: папа, мама и Беба, они тебя очень любят! Возвращайся скорей домой, цуцик, Ваничка родной.
Ты говоришь, что проводишь грустно новогодние вечера, ведь это потому, что ты один, а если бы со мной, тебе бы не было грустно? Скажи, милый, правду!
Напиши, когда приедешь, очень уж ты долго сидишь там: подумай, мог бы ты уехать без меня во Владивосток!
Крепко целую, милый мой, дорогой, не оставляй меня долго, мой цуцик, я тебя крепко люблю. Твоя.
Только что получила твое письмо второе, а вчера другое" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/5 оф).
1 Письмо неизвестно.
2 См. коммент. 3 к п. 325. А. Н. Бунина писала 8 января 1899 г.: "Милый, дорогой мой цуцик, как ты долго засиделся там, вот уже две недели, как я приехала из Москвы. Здесь чудная погода <...> Я была сегодня на бульваре и все вспоминала, как мы с тобой гуляли и любовались морем. <...> Ты все не пишешь, когда приедешь, напиши. Зачем ты мне так редко пишешь? <...> Пиши же, милый, родной, и скажи, когда приедешь. <...> Папа не писал, потому что был болен, он и теперь не понравился, но все-таки выходит" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/6 оф).
330. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
Конец декабри 1898
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 22, л. 6.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 480.
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 328 (см. коммент. к нему).
1 Речь идет о корректуре перевода "Песни о Гайавате".
331. Ю. А. БУНИНУ
18 января 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 1--2.
Написано карандашом, кроме двух последних предложений, написанных чернилами.
1 Письмо Н. П. Цакни неизвестно.
332. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
23 января 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 1.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 481.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
Написано на бланке конторы газеты "Южное обозрение".
1 См. п. 331 и коммент. к нему.
2 См. коммент. 3 к п. 325.
3 Речь идет о рассказах Телешова "Переселенцы" и "Черт", посланных им в "Южное обозрение". В ответном письме от 27 января 1899 г. Телешов писал: "При случае верни мне рукопись о переселенцах, а "Черта" брось. Ну его к черту!" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 482).
4 В том же письме Телешов сообщал: "На днях пришлю тебе "вещь", именно такую, какую желает ваш цензор, то есть невинную. Отыскал у себя рассказ и, право, не могу вспомнить, был ли он даже печатан. Кажется, нет. Рукопись будет помазана и исчеркана, но переписывать нет охоты. Не взыщи. Заглавие можешь переменить" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 482). Телешов прислал рассказ "Подруги" (см. также коммент. 1 к п. 335).
5 Телешов послал Бунину отдельно изданный рассказ "Домой" (М., 1899). В книге "Повести и рассказы" (М., 1899) этот рассказ напечатан с посвящением Бунину. Обещанная Буниным рецензия на этот рассказ в "Южном обозрении" не появилась.
333. И. А. БЕЛОУСОВУ
9 февраля 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 19.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Имеются в виду, вероятно, стихотворения Белоусова, опубликованные в "Южном обозрении" в 1898 г.: "Звезд сверкающих огнями..." -- 13 сентября (No 584): "Давно прошла весна..." -- 1 декабря (No 658).
334. Ю. А. БУНИНУ
Начало февраля 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 39--40.
Датируется по содержанию и по связи с п. 333 и 339.
1 В Одессе Бунин познакомился с художниками Евгением Иосифовичем Буковецким (1866--1948), Владимиром Павловичем Куровским (1869--1915), Петром Александровичем Нилусом (1869--1943). Вспоминая о дружбе Бунина с одесскими художниками, В. Н. Муромцева-Бунина писала: "С первых же месяцев знакомства с этой средой Иван Алексеевич выделил Владимира Павловича Куровского, редкого человека и по душевным восприятиям, и по особому пониманию жизни. Настоящего художника из него не вышло: рано женился, пошли дети, и ему пришлось взять место в городской управе. С 1899 года он стал хранителем Одесского музея и получил при нем квартиру. Музей помешался на Софиевской улице (ныне ул. Короленко), в бывшем дворце Потоцкой, трехэтажном особняке классической архитектуры начала девятнадцатого века. Иван Алексеевич очень ценил Куровского и "несколько лет был просто влюблен в него". После его самоубийства, во время первой мировой войны, он посвятил ему свое стихотворение "Памяти друга", где поэт объясняет, чем Куровский был ему так близок" ( Муромцева-Бунина.-- С. 176--177).
2 Поэма Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" в переводе Бунина вышла в свет в начале февраля 1899 г. в Москве.
3 26 апреля 1899 г. состоялось общее собрание "Союза взаимопомощи русских писателей". Бунин на нем не присутствовал. В связи с подготовкой к пушкинскому юбилею в 1899 г. появилась идея созвать съезд писателей, который должен был состояться в сентябре того же года, но не был разрешен. Подробнее об этом см.: Толстяков А. Когда должен был состояться первый Съезд русских писателей? // Вопросы литературы.-- 1969.-- No 12.-- С. 242--243.
4 См. коммент. 2 к п. 293.
5 Имеется в виду книга Бунина "Под открытым небом. Стихотворения" (М., 1898).
6 Речь идет, очевидно, о гонораре за опубликованный в журнале "Всходы" рассказ "Кукушка". См. коммент. 6 к п. 318.
7 Имеется в виду гонорар за издание перевода поэмы Г.Лонгфелло "Песнь о Гайавате", выпущенное Д. В. Байковым (М., 1899).
8 Философ, публицист и общественный деятель Владимир Викторович Лесевич (1837--1905) прочел три лекции в Одессе: о фольклоре как науке, "Робинзон Даниэля Дефо и позднейшие Робинзонады", "Научное направление современной философии" -- 31 января, 2 и 3 февраля 1899 г. (см. Одесский листок.-- 1899.-- 31 янв. (No 29); 1 февр. (No 30); 2 февр. (No 31 )).
9 В журнале "Вестник воспитания" (1899.-- No 6 (окт.).-- С. 59--63) была опубликована рецензия Л.Седова на издание поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" в переводе Бунина. Рецензент писал: "Есть книги -- о, как их немного -- которые сразу же, с первых страниц захватывают вас, заставляя хоть на время забыть обо всем остальном и проникнуться настроением автора. "Песнь о Гайавате" -- одна из таких редких книг. <...> Читая произведение Лонгфелло, мы думаем не о том, как верно изобразил поэт внешность природы и внешний быт человека: мы проникаемся его настроением, мы чувствуем живое дыхание живой природы, и из-за этого забываем о других достоинствах произведения. Совершенно то же мы можем сказать и о переводе г-на Бунина: мы знаем и об огромном труде, вложенном им в перевод, и о необычайно близкой и точной передаче подлинника, но мы забываем обо всем этом, потому что переводчик дал больше, чем хороший перевод: он проникся духом подлинника, духом своеобразной природы и человека, и дал произведение, отличающееся всею прелестью оригинала. Элегическое настроение, свойственное поэтическому таланту переводчика, подсказало ему надлежащие выражения для передачи настроения с.-американской природы, главная прелесть которой в ее осеннем ландшафте, с его желтыми и багряными красками, с его чудной предсмертной красотой, любуясь которой, вы не можете отдать себе отчета, где кончается радость непосредственного ощущения и начинается боль от сознания неизбежного конца. Стих г. Бунина своею музыкальностью и мягкою нежностью способствует поддержанию соответствующего настроения и в читателе. <...> Отрываясь от книги, читатель унесет с собою радостное сознание того, что сверх немногих источников высокой и светлой поэзии, известных ему дотоле, ему стал доступен еще один".
335. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
19 или 20 февраля 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 22, л. 4--5.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 483.
Датируется по содержанию.
1 Присланный Телешовым рассказ "Подруги" был опубликован в газете "Южное обозрение" (1899.-- 22 февр. (No 735).-- С. 2).
2 В "Южном обозрении" в 1898 г. были помещены рассказы С. Д. Махалова: "Сделка" 10 окт. (No 609), "Пропажа" 16 окт. (No 615), "Шантаж" 18 дек. (No 674) и три его стихотворения 18 окт. (No 617), 8 нояб. (No 637), 9 дек. (No 665); в 1899 г.-- рассказы: "Вез пощады: Из юношеской переписки" 5 янв. (No 689), "Так жизнь молодая проходит..." 19 марта (No 759).
3 Произведения С. Д. Махалова в журнале "Мир Божий" в 1899--1900 годах не публиковались.
4 См. коммент. 5 к п. 332.
336. В. Я. БРЮСОВУ
23 февраля 1899
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 1--2.
Впервые: Лит. Россия.-- 1963.-- 20 дек. (No 51).-- С. 18 (с неточностями).
Брюсов Валерий Яковлевич (1873--1924) -- поэт, прозаик, драматург, критик, литературовед, переводчик, литературно-общественный деятель. Бунин познакомился с Брюсовым в конце декабря 1895 г. в Москве. В дневнике Брюсов 16 декабря 1895 г. записал: "...в среду <т.е. 13 декабря> заходил ко мне с Бальмонтом Бунин, но не застал меня..." (Брюсов. Дневники. -- С. 23). По воспоминаниям Бунина, на другой день после этого визита К. Д. Бальмонт получил от Брюсова записку: ""Очень буду рад видеть вас и Бунина, -- он настоящий поэт, хотя и не символист". Поехали снова..." ( Материалы (2). -- С. 54). По всей вероятности, знакомство писателей состоялось в следующий приезд Бунина в Москву с 22 по 31 декабря 1895 г. Этот вывод позволяет сделать тот факт, что по записи Брюсова в дневнике от 16 декабря видно, что их знакомство еще не произошло, а Бунин с 15 по 21 декабря 1895 г. был в Петербурге. Следовательно, их первая встреча могла состояться только после 22 декабря 1895 г. Более тесные отношения между писателями завязались с 1899 г. Однако с самого начала это были взаимоотношения между художниками разных поэтических школ. После 1901 г. писатели разошлись. Брюсов выступал с критическими рецензиями на новые книги Бунина. В свою очередь Бунин прекратил всяческие отношения с Брюсовым. В 1910 г. Брюсов, редактировавший литературный отдел в журнале "Русская мысль", обратился к Бунину с просьбой о сотрудничестве. С этого времени возобновляется переписка писателей, но она носила по преимуществу деловой характер и продлилась лишь до 1915 г. Примерно в 1916--1917 гг. Бунин пишет резко критическую статью о поэзии Брюсова, где заявляет в очередной раз о своем неприятии "новых течений" в литературе. Переписка Бунина и Брюсова 1899--1901, 1910--1915 гг. опубликована ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 421--470, кн. 2.-- С. 515).
1 Брюсов писал Бунину 21 февраля 1899 г.: "Почему вы не откликнетесь? Если вам не удалось устроить моих стихов в газете, неужели же это важно!" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 440).
2 План путешествия по Тихому океану Бунину удалось осуществить только зимой 1910--1911 гг.
3 В газете "Южное обозрение" 14 февраля 1899 г. (No 727) были опубликованы четыре стихотворения Брюсова под общим заглавием "Картинки Крыма. Светопись": "Волны взбегают и пенятся...", "Звезда затеплилась стыдливо...", "У перекрестка двух дорог...", "Где подступает к морю сад...".
4 По этому поводу Брюсов записал в дневнике: "Стихи, посланные мною Бунину, напечатаны (варварски) в "Южном обозрении" No 727. Конечно, газета пойдет на разные домашние нужды, и если я сам решаюсь там печатать, то только ради того, чтобы быть где-нибудь напечатанным" (Брюсов. Дневники. -- С. 62).
5 Бунин, очевидно, послал Брюсову последнее издание своего перевода поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (М., 1899).
6 Брюсова Иоанна Матвеевна (урожд. Рунт) -- жена В. Брюсова.
337. С. Н. КРИВЕНКО
23 февраля 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 17--18.
Датируется по содержанию и по п. 336.
1 Из писем к Кривенко видно, что Бунин взял в свое время аванс, который обещал отработать присылкой рассказов. Но в газете "Сын отечества" был опубликован только один рассказ "Велга", который не покрыл всей суммы аванса. Судя по п. 411, Бунин так и не прислал больше ничего для газеты.
2 Речь идет о присылке Бунину нескольких экземпляров номера "Сына отечества", где был опубликован рассказ "Велга" -- 25 декабря 1898 г. (No 350).
3 Имеется в виду отдельное издание перевода поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (М., 1899). Далее Бунин упоминает предыдущее издание своего перевода в журнале "Всходы" (1898.-- No 2).
4 Рецензия на отдельное издание перевода поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (М., 1899) была опубликована в газете "Сын отечества" 5 марта 1899 г. (No 61), подпись: С. К. Вероятно, автором этой рецензии был сам С. Н. Кривенко. См. коммент. 4 к и. 341.
338. И. А. БЕЛОУСОВУ
1 марта 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 17--18.
1 Бунин, скорее всего, ошибочно написал месяц февраль, т.к. по содержанию видно, что письмо Белоусова "провалялось где-то целый месяц". Очевидно, Бунин писал свое письмо 1 марта.
2 Письмо неизвестно. См. коммент. 12 к п. 339.
3 Имеется в виду книга стихотворений Бунина "Под открытым небом" (М., 1898), изданная редакцией журнала "Детское чтение".
4 Письмо неизвестно. Морфиль Вильям Ричард -- английский славист, преподавал русский и другие славянские языки в Оксфордском университете.
5 В газете "Южное обозрение" были опубликованы в 1899 г. следующие стихотворения Белоусова: "Я верю в силы молодые..." -- 14 марта (No 754), "И вот идет она, цветами убирая..." -- 29 марта (No 768), "У окна" -- 18 мая (No 812), "Смерть соловья" -- 2 июня (No 825), "Из Т. Шевченко" ("Мне спилось: снова я ребенок...") -- 14 июня (No 835).
6 Соловьев-Несмелов Николай Александрович (1847--1901) -- писатель, сотрудник журнала "Детское чтение".
7 Бунин хотел послать, очевидно, отдельное издание своего перевода поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (М., 1899). См. также п. 341.
8 В журнале "Детское чтение" рецензии на упомянутые книги не появились.
9 В газете "Южное обозрение" в 1899 г. произведения С. Т. Семенова не появлялись.
10 Имеется в виду рассказ П. В. Засодимского "Из переписки трех помещиков", опубликованный в "Южном обозрении" 26 февраля 1899 г. (No 739).
339. Ю. А. БУНИНУ
1 марта 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 3--5.
1 Т.е. к Пасхальной неделе с 19 по 25 апреля 1899 г.
2 См. коммент. 9 к п. 334.
3 См. п. 334.
4 См. коммент. 2 к п. 293.
5 На обложке издания поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (М., 1899) было напечатано объявление о выходе в свет книги стихотворений Бунина, выпущенной товариществом "Издатель", хотя книга так и не вышла.
6 Неточная цитата из стихотворения С. Т. Аксакова "Послание к М. А. Дмитриеву" ("Обещал писать стихами..."). Вторая строка цитаты в оригинале: "Мир спокойствия, свободы", последняя строка: "И -- в свои младые годы!".
7 См. коммент. 7 к п. 334.
8 Речь идет о гонораре за опубликованные в киевской газете "Жизнь и искусство" два стихотворения Бунина: "Крупный дождь в лесу зеленом..." (1898.-- 22 нояб. (No 323).-- С. 2); "Скачет пристяжная, снегом обдает..." (1898.-- 28 нояб. (No329).-- С. 2).
9 В газете "Южное обозрение" А. Н. Лисовский и А. С. Изгоев писали передовицы и статьи на разные темы: о земствах, о заграничной жизни, об искусстве, о сельском хозяйстве, об образовании, о торговле, о судебных делах и т.д. Изгоев Александр (Арон) Соломонович (1872--1935; наст. фам. Ланде) -- публицист, журналист, общественный деятель. См. также коммент. 10 к п. 338.
10 Статьи Ю. А. Бунина в "Южном обозрении" не появлялись.
11 Эта статья, вероятно, не была написана Буниным, т.к. в "Южном обозрении" не появлялась.
12 Имеется в виду рецензия без подписи на книгу Бунина "Под открытым небом" (М., 1898), опубликованная в журнале "Воспитание и обучение" (1899.-- No 2.-- Стб. 96), который выходил в качестве приложения к детскому журналу "Родник". Рецензент писал: "Редакция "Детского чтения" никак не может проникнуться сознанием того, что знакомство детей с поэзией должно быть основано на безукоризненных ее образцах. Она преподносит своим маленьким читателям уже не первый сборник в высшей степени слабых произведений. На 62 страничках книги г. Бунина помещены 32 стихотворения, из которых только два останавливают внимание читателя: "Весенняя сказка" (стр. 9) и "Не пугай меня грозою" (стр. 33). Особенно хорошо второе стихотворение, но по своему содержанию, рисуя гнет житейских забот, оно найдет понимание и отклик лишь в душе взрослого читателя. Все же остальные стихотворения прозаичны, вялы и лишены оригинальности, представляя собою бледные перепевы главным образом картин природы, которыми мы уже избалованы в произведениях наших лучших поэтов".
13 Письмо неизвестно. См. п. 338 и коммент. 4 к нему.
340. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
9 марта 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 2.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 483.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Речь идет о рассказе Телешова "Подруги" (см. коммент. 1 к п. 335). В ответном письме от 14 марта 1899 г. Телешов писал: "Ты совершенно напрасно оговариваешься относительно поправок и переделок. Я тебе говорил и раньше, что даю рассказы тебе, как товарищу, и очень рад, если тебе чем-нибудь пригожусь" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 484). В письме от 22 марта 1899 г. Телешов сообщал: "Получил свой рассказ "Подруги". За изменения не только не сердит, по даже благодарен глубоко. Наверно, это ты сам его переделал, потому что видна опытная, хорошая рука, а не секретарская бессмысленная "облицовка". Ты так умно выпустил несколько кусков и еще умнее добавил заключительные строки, что из рассказа, на который я уже рукой махнул, получилось нечто порядочное. Спасибо тебе!" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 486).
341. И. А. БЕЛОУСОВУ
Начало марта 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 98--99.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 338.
1 См. п. 338 и коммент. 7 к нему.
2 Авилова Лидия Алексеевна (1864 или 1865--1943; урожд. Страхова) -- прозаик, автор мемуаров. Бунин познакомился с ней в конце 1890-х годов. Авилова в письме от 2 марта 1899 г. писала: "Вас осенила прекрасная мысль прислать мне Вашу книгу и я Вам за нее сердечно благодарна. Благодарю и за книгу, и за память обо мне. Прочла я все, от строки до строки, с большим наслаждением, оторваться не могла. Это, вероятно, очень стыдно, но я все-таки признаюсь, что с Лонгфелло я была незнакома и "Песий о Гайавате" ни в каком переводе раньше не читала. Некоторые главы прямо поразили меня. Сколько поэзии! Какие удивительные описания природы! И перевод такой стройный, простой. Все это обаятельно и навевает мечтательное и раздумчивое настроение. <...> По уж раз я начала высказывать свое впечатление, я хочу быть откровенной до конца. У каждого художественного произведения есть свой подъем, сила, которая приподнимает его над землей, и хотя образы и лица, изображенные художником, и связаны с жизнью, но все-таки обладают такими чертами, которые выдвигают их из общей рамки. И вот, мы читаем прекрасный, возвышающий душу текст и между этих страниц то и дело поневоле останавливаешься над антихудожественными иллюстрациями. Эти скверные, голые тела, перья и уборы противоречат впечатлению. Конечно, это мелочь и вряд ли я объяснила чем, собственно, вызван мой личный протест" (ОГЛМТ, ф. 14, No 2974/1 оф).
3 Меньшиков Михаил Осипович (1859--1918) -- публицист, литературный критик. Меньшиков в письме от 1 марта 1899 г. писал: "Сердечно благодарю Вас, глубокоуважаемый Иван Алексеевич, за присылку прекрасного Вашего перевода "Гайаваты". Труд этот -- не говоря о выполнении -- очень ценный. Постараюсь дать о нем отзыв" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 153, л. 1). В 1890-х годах М. Меньшиков был ведущим литературным критиком и публицистом "Недели" и "Книжек "Недели"". Этот факт позволяет предположить, что появившийся в газете "Неделя" (1899.-- 8 авг. (No 32).-- Стб. 1050--1051) отзыв без подписи принадлежит М. О. Меньшикову. Рецензент писал: ""Песнь о Гайавате" трогает своим величием древней легенды, тихими радостями детства, чистотой и нежностью первой любви, безмятежностью трудовой жизни на лоне природы вместе со скорбью вечных, неотвратимых и неизбежных бед человеческого существования. <...> Произведение Лонгфелло, воскрешающее перед читателем красоту девственных лесов и прерий, воссоздающее цельные характеры простодушных людей с их иаивно-поэтическим миросозерцанием, вполне соответствует мечтательному дарованию г. Бунина".
4 Рецензент С. К. <С. Н. Кривенко?> в газете "Сын отечества" (1899.-- 5 марта (No 61 ).-- С. 4) писал: "Перевод г. Бунина незаурядный, а сделай по подлиннику с величайшей тщательностью, причем, как нам кажется, переводчик вполне хорошо и добросовестно выполнил свою нелегкую задачу. Стих его легок и музыкален, образы поэтичны, той выдержан прекрасно и, как нельзя лучше передаст то величественное впечатление, какое и должна производить эта поэма Лонгфелло. К изданию приложен портрет Лонгфелло. Кроме того, оно иллюстрированно несколькими картинами, недурно выполненными с технической стороны. Что же касается до содержания их, то нам кажется, что изображенные на них индейцы немножко не соответствуют понятию о сильных и могучих богатырях и напоминают скорей каких-то голодающих индусов. Но, конечно, г. Бунин тут ни при чем".
342. Ю. А. БУНИНУ
14 марта 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 6--7.
1 См. п. 334 и 339.
2 См. коммент. 4 к п. 341.
3 См. коммент. 3 к п. 341.
4 Литературный критик Юлий Исаевич Айхенвальд (1872--1928) писал Бунину 9 марта 1899 г.: "Глубокоуважаемый Иван Алексеевич. Позвольте выразить Вам мою душевную благодарность за присылку Вашего прекрасного перевода "Гайаваты". Как писателя, я давно знаю и высоко ценю Вас. Поэтому мне особенно приятна та честь и любезность, которую Вы мне оказали. Искренно желаю Вам дальнейшего успеха в Вашей симпатичной художественной деятельности" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 48, л. 1 ).
5 Опера Э. Ф. Направника "Дубровский" (1895).
6 Фигнер Николай Николаевич (1857--1918) -- певец (лирико-драматический тенор), с 1887 г. -- артист Мариинского театра. Фигнер Медея Ивановна (1859--1952; урожд. Мей) -- певица (драматическое сопрано), с 1887 г.-- артистка Mариинского театра. Жена Н. Н. Фигнера. Яковлев Леонид Георгиевич (1858--1919) -- певец (баритон), с 1887 г. -- артист Мариинского театра. Власов Степан Григорьевич (1858--1919) -- певец (бас), с 1887 г.-- артист Московского Большого театра.
7 См. коммент. 11 к п. 318.
343. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
18 марта 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 3--4.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 485.
1 Рассказ Телешова "Подруги". См. коммент. 1 к п. 335.
2 См. коммент. 2 к п. 293.
3 По инициативе редакции газеты "Курьер" была начата подготовка литературно-художественного сборника "Помощь пострадавшим от неурожая". Книга вышла в свет 27 июня 1899 г. Бунин в сборнике не участвовал. Другой сборник в пользу голодающих в Москве не вышел.
4 Книга "Памяти В. Г. Белинского" вышла в свет 20 или 21 марта 1899 г.
5 Перед самым выходом в свет сборника "Памяти В. Г. Белинского" Бунин получил от Лермонтовской библиотеки в Пензе благодарственное письмо, в котором, в частности, говорилось: "Бывшее 20-го февраля сего года в г. Пензе Общее собрание членов учрежденной в этом городе Лермонтовской библиотеки, узнав из доклада Правления Общества о скором выходе в свет издаваемого Обществом литературного сборника в память В. Г. Белинского, единогласно постановило: поручить Правлению засвидетельствовать перед Вами, как одним из вкладчиков в означенный выше сборник, глубокую и искреннюю благодарность Общества за принесенное Вами в его пользу пожертвование. <...> Подобная нравственная и материальная поддержка особенно дорога теперь, когда Лермонтовское общество находится накануне исполнения главной его задачи -- устройства в г. Пензе народного дома в честь В. Г. Белинского" (ОГЛМТ, ф. 14, No 2915 оф).
6 Речь идет о рассказе Телешова "Переселенцы", посланном в "Южное обозрение" и запрещенном местным цензором. Телешов писал 22 марта 1899 г.: ""Переселенцев" я от тебя не получил. Пришли, пожалуйста" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 486).
344. Н. В. ГАВРИЛОВУ
Середина марта 1899
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 564, ед. хр. 10, л. 11--12.
Датируется по содержанию и пометке Гаврилова в левом верхнем углу в начале письма: "Отв. И. Б. 31/III 99".
1 См. коммент. 5 к п. 339.
345. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
28 марта 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 5.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 487.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
1 Речь идет о стихотворении "Вчера в степи я слышал отдаленный...", опубликованном в сборнике "Памяти В. Г. Белинского" (М., 1899). Телешов писал 22 марта 1899 г.: "Дорогой Иван Алексеевич, -- вчера виделся с твоим братом и просил его передать тебе мой поцелуй за твое прекрасное, превосходное стихотворение в сборнике Белинского, которое я читал несколько раз один, читал жене, она сама читала одна и читала мне. Даже по количеству раз -- и то ты должен усмотреть, что стихотворение написано прекрасно. Словом, я его восчувствовал и воспринял. За это и посылаю тебе мой поцелуй! Серьезно говорю: очень хорошо! И образно, и свежо, и тепло. А финал -- прямо-таки драгоценность! От души желаю тебе почаще беседовать с "кочующими птицами". Они наполняют тебя хорошими мыслями" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 486).
2 Имеется в виду рассказ Телешова "Счастливец. Из дневника приятеля", который был напечатан в газете "Новости дня" (1899.-- 12 марта (No 5671)).
3 См. коммент. к п. 340.
4 См. коммент. 6 к п. 343.
5 Речь идет о рассказе Телешова "Счастливец. Из дневника приятеля". Бунин считал, что публикация рассказа в "Сыне отечества" престижнее и обратила бы на себя большее внимание, нежели в газете "Новости дня".
6 См. коммент. 3 к п. 343.
7 Имеется в виду "Альманах-ежегодник П. О. Яблонского. Календарь и сборник сведений...". Заметка о Телешове в выпусках "Альманаха" за 1899 г. (М., 1898) и за 1898 г. (М., 1897) не выявлена.
346. Ю. А. БУНИНУ
Между 21 и 29 марта 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 36--37.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 339 и 342.
Письмо без конца.
1 См. п. 339.
2 Яковлев Василий Яковлевич (1861--1915; псевд. Богучарский, Б. Базилевский) -- политический деятель и историк революционного движения в России. Поддерживал связи с народовольческими кругами. В конце 1890-х годов примкнул к легальному марксизму; сотрудничал в журнале "Новое слово".
3 "Начало" -- ежемесячный литературный, научный и политический журнал легальных марксистов; выходил в первой половине 1899 г. под редакцией П. Б. Струве, М. И. Туган-Барановского и др. Служил продолжением прекращенного в 1897 г. правительством "Нового слова".
4 Имеется в виду статья Дионео "Темы дня" (Одесский листок.-- 1899.-- 20 марта (No 75).-- С. 1), в которой он, в частности, писал: "Поэма принадлежит не только к числу лучших произведений американского поэта, но, вообще, к крупнейшим жемчужинам мировой поэзии. <...> В последнее время, когда, по легкому почину Франции, у пас стала в моде больная, вымученная поэзия, из которой строго изгнано все живое, как "шаблонное" и "мещанское", когда "настроение" поэта-головотяпа ставится превыше всего, как, своего рода, Хеопсова пирамида красоты, -- особенно желательно знакомство с жемчужиной истинной поэзии <...> Знакомиться с поэмой русской публике теперь особенно легко, потому что "Гайавата" вышла в положительно превосходном переводе. Он музыкален, поэтичен, передаст вполне дух подлинника и, вообще, очень близок к нему. Несколько вольных отступлений от подлинника, отступлений, вообще, крайне нежелательных, в новом переводе И. А. Бунина я нашел немного". Далее критик приводит одно место из вступления к поэме на английском языке и в переводе Бунина. "Переводчик несколько вольно передает его. Вот все, что самая придирчивая критика может указать в переводе. <...> В общем же, новый перевод "Гайаваты" положительно образцовый". Дионео (1864--1935; наст. имя и фам. Исаак Владимирович (Вульфович) Шкловский) -- публицист, критик, прозаик, переводчик. С лета 1896 г. жил в Англии и был постоянным лондонским корреспондентом ряда газет и журналов.
5 Автограф письма неизвестен.
6 Гольцов Виктор Александрович (1850--1906) -- публицист, литературный критик, общественный деятель и ученый; с марта 1885 г.-- неофициальный главный редактор журнала "Русская мысль", с апреля 1905 г.-- официальный. Гольцов писал Бунину 16 марта 1899 г.: "Многоуважаемый Иван Алексеевич. Спасибо за книгу, в особенности за милую надпись. Как Вам живется? Я почти 3 месяца хвораю. <...> Иногда чувствую себя совсем плохо, и тогда завидую Вашему югу" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 89, л. 1).
7 М. А. Ласкаржевская.
347. Ю. А. БУНИНУ
30 или 31 марта 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 30.
Датируется по содержанию и по связи с и. 346 и 348.
Написано на бланке конторы газеты "Южное обозрение".
348. Ю. А. БУНИНУ
6 апреля 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 8--9.
Место отправления определено по содержанию и по п. 349.
1 См. п. 347.
2 Бунин прожил в Ялте с 7 по 13 апреля 1899 г.
3 Письмо неизвестно.
4 А. М. Федоров стал сотрудничать в газете "Одесские новости". А. Н. Бунина писала Бунину 8 апреля 1899 г.: "Дорогой Потя, милый мой цуцик. <...> Федоров уезжает завтра. Сегодня в "Новостях" его фельетон об его отъезде, я вырезала его и спрячу для тебя; очень интересно" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/3 оф).
5 Поездка Ю. А. Бунина не состоялась. См. п. 351.
349. И. А. БЕЛОУСОВУ
7 апреля 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 20.
Открытка.
1 Имеется в виду рецензия И. Белоусова на издание поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" в переводе Бунина (М., 1899), опубликованная в газете "Курьер" (1899.-- 15 марта (No 73).-- С. 4.-- Подпись: И. Б-ов). Рецензент писал: "Перевод Бунина является ценным вкладом в русскую литературу благодаря тому, что сделан прекрасными стихами, близкими к подлиннику, а издание можно назвать роскошным. <...> Цена издания очень невысока и доступна всякому любителю истинно поэтически-прекрасного".
2 В газете "Южное обозрение" 21 апреля 1899 г. (No 789) был опубликован рассказ Белоусова "На Шмелевской мельнице".
350. Ю. А. БУНИНУ
14 апреля 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2793 оф.
1 См. коммент. 8 к п. 339.
2 Вероятно, служащий в редакции журнала "Вестник воспитания".
3 Данная копия была обнаружена в Москве, в ней говорилось: "Копия отношения начальника Киевской Почтовой конторы от 3-го апр. 1899 г. за No 6111. "В контору газеты: "Жить и искусство". На заявление от 18 февр. с.г. сообщается, что перевод по почте на 11 р. 50 к., поданный 19 дек. 1898 г. под расписку за No 2404 в Москву на имя Бунина, как уведомил меня Московский почтамт, получен в Москве 21 дек. и 23 того же декабря выдан по доверию Назарову". Подлинное за надлежащими подписями" (РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 147).
4 Встреча в Ялте в апреле 1899 г. положила начало дружбе Бунина и Чехова (см.: Собр. соч. (3). -- Т. 7.-- С. 36--48).
5 О первой встрече с Горьким в апреле 1899 г. Бунин писал в книге "Воспоминания" (очерк "Горький"): "Приезжаю в Ялту, иду как-то по набережной и вижу: навстречу идет с кем-то Чехов, закрывается газетой, не то от солнца, не то от этого кого-то, идущего рядом с ним, что-то басом гудящего и все время высоко взмахивающего руками из своей крылатки. Здороваюсь с Чеховым, он говорит: "Познакомьтесь, Горький"" ( Собр. соч. (3). -- Т. 8.-- С. 249).
6 Ермолова Мария Николаевна (1853--1928) -- актриса Малого театра.
7 Давыдова Мария Карловна не вышла замуж за И. И. Иванова.
8 Ярцев Григорий Федорович (1858--1918) -- художник, ялтинский знакомый Чехова.
9 Средин Леонид Валентинович (1860--1909) -- врач, ялтинский знакомый Чехова, фотограф-любитель.
10 См. коммент. 3 к п. 325.
351. Ю. А. БУНИНУ
17, 18 апреля 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 10--11.
Письмо без конца.
1 В 1899 г. Бунин в Константинополь не ездил.
2 Письмо неизвестно.
3 Пасха в 1899 г. праздновалась 18 апреля.
4 Бунин приехал в Краспополье только 17 июня 1899 г.
352. В. Я. БРЮСОВУ
18 апреля 1899
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 3--4.
Впервые: Лит. Россия.-- 1963.-- 20 дек. (No 51).-- С. 18 (с неточностями).
1 См. коммент. 3 к п. 351.
2 См. коммент. 2 к п. 348 и п. 350.
3 См. коммент. 2 к п. 336.
4 См. коммент. 1 к п. 351.
5 При письме от 28 марта 1899 г. Брюсов послал Бунину свои переводы стихотворений П. Верлена, Ж. Роденбаха, Ж. Мореаса, Э. Э. Эверса, Приска де Ланделя. Все эти переводы были напечатаны в "Южном обозрении" в 1899 г.: "Нищие. Из П. де Ланделя" -- 18 апреля (No 788), "Болезнь. Из Роденбаха" -- 20 мая (No 814), Из Мореаса ("Я родился у ропотного моря..."), Из Эверса ("Я дышу твоей душою...") -- 21 мая (No 815), Из Верлена ("Небо над этою крышей...") -- 24 мая (No 818).
6 Бунин, очевидно, послал вырезку с переводом стихотворения П. де Ланделя "Нищие", которое было запрещено московской цензурой и было напечатано в Одессе, но без пятой строфы (подробнее об этом см.: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 423). В ответном письме Брюсов писал Бунину в конце апреля 1899 г.: "Благодарю за присылку вырезки. Радуюсь, что даете приют моим гонимым стихам" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 444).
353. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
23 апреля 1809
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 7.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 489.
1 См. коммент. 2 к п. 348 и п. 350.
2 Пантелеев Лонгин Федорович (1840--1919) -- общественный деятель, публицист, издатель, участник революционного движения 1860-х годов. После возвращения из ссылки организовал в 1877 г. в Петербурге крупное издательство.
3 Аккерман -- с 1944 г. город Белгород-Днестровский.
4 См. коммент. 3 к п. 351.
5 Речь идет о книге Телешова "Повести и рассказы" (М., 1899), в которой рассказ "Домой!" был посвящен Бунину. На эту книгу Бунин написал рецензию (Южное обозрение.-- 1899.-- 2 июля (No 852).-- С. 3.-- Без подписи), где, в частности, говорилось: "Г. Телешов -- один из наиболее талантливых и симпатичных беллетристов, выступивших за последнее время на литературное поприще. <...> "Повести и рассказы" производят более цельное впечатление и уже отмечены рядом очень сочувственных рецензий. Г. Скабичевский посвятил им целый фельетон в "Сыне отечества", а "Новое время" поставило г. Телешова даже выше Короленко. До Короленко г. Телешову, конечно, еще очень далеко, по нам понятны даже такие преувеличенные похвалы. Они вытекают из того особенного впечатления, которое производит г. Телешов своей оригинальностью, искренностью и наблюдательностью на читателя. У него нет того "литературного пустословия", которым страдают многие из новых беллетристов, нет фальшивых нот в повествованиях. Чувствуется, что г. Телешов описывает только то, что хорошо знает и что действительно дорого или интересно ему; рассказывает он необыкновенно просто, точно и сжато, с умом и наблюдательностью здоровой и хорошей натуры" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 335).
354. И. А. БЕЛОУСОВУ
24 апреля 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 21.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 Бунин, вероятно, поздравлял с Пасхой, которая в 1899 г. праздновалась 18 апреля.
2 См. коммент. 2 к п. 348 и п. 350.
3 См. коммент. 2 к п. 349.
4 См. коммент. 5 к п. 338.
355. В. С. МИРОЛЮБОВУ
26 апреля 1899
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 1.
Впервые: Лит. архив.-- С. 129.
См. коммент. 3 к п. 279. Бунин познакомился с В. Миролюбовым в Ялте в июне 1896 г., часто публиковал свои произведения в его "Журнале для всех". Письма Миролюбова к Бунину 1901--1917 гг. (РГАЛИ, ОГЛМТ) посвящены в основном вопросам издания бунинских произведений.
1 Речь идет о стихотворении "26-е мая" ("Поэт нам дорог тем, что он..."), написанном по просьбе Миролюбова для юбилейного номера "Журнала для всех", посвященного 100-летию со дня рождения А. С. Пушкина. Это стихотворение было опубликовано в No 5 "Журнала для всех" за 1899 г. (стб. 525--526).
356. Ю. А. БУНИНУ
4 мая 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 13--14.
1 Ю. А. Бунин в июне -- июле 1899 г. путешествовал по Франции, Швейцарии, Австрии.
2 См. коммент. 8 к п. 339.
357. И. А. БЕЛОУСОВУ
Середина мая 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 107.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 356.
1 См. коммент. 5 к п. 338 и коммент. 2 к п. 361.
2 См. коммент. 2 к п. 349.
3 Н. Д. Телешов.
4 См. коммент. 1 к п. 356.
5 С 17 июня 1899 г. Бунин жил в Краснополье -- имении Цакни.
358. В. Я. БРЮСОВУ
25 мая 1899
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 5.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 445.
Место написания определено по содержанию.
1 В это время Бунин тяжело переживал разлад с женой и остро реагировал на обстановку в доме Цакни.
2 В ответ на это письмо Брюсов писал дважды -- 29 июня и 11 августа 1899 г. Первое письмо полностью посвящено впечатлениям от сдачи выпускных экзаменов на историко-филологическом факультете Московского университета ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 445--446). Второе письмо Брюсов начал следующими словами: "Мне странно писать вам, уважаемый Иван Алексеевич, хотя я и часто возвращаюсь к вам в мыслях: для меня вы как призрак. Мы виделись мало, ваш образ дополнил я по воспоминаниям, по рассказам, вероятно и воображением. Говоря с вами, не убежден, что вы слышите мой голос" (Там же.-- С. 446). При этом письме Брюсов послал еще четыре стихотворения из цикла "Картинки Крыма": "Кипит встревоженное море...", "День растоплен, море сине...", "Волны приходят и волны уходят...", "Обошла тропа утес...". Эти стихотворении были опубликованы в газете "Южное обозрение" 19 сентября 1899 г. (No 925).
3 См. коммент. 5 к п. 357.
359. И. А. БЕЛОУСОВУ
Конец мая 1899
Печатается по автографу: РГА.ЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 90.
Датируется по содержанию.
360. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
3 июня 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 8.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 491.
Место написания определено по содержанию.
1 См. коммент. 5 к п. 357.
2 Имеется в виду отзыв А. М. Скабичевского о книге Телешова "Повести и рассказы" (М., 1899) в газете "Сын отечества" (1899. -- 21 мая (No 135)).
361. И. А. БЕЛОУСОВУ
3 июня 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 108--109.
Датируется по содержанию и по связи с п. 360.
1 26 мая 1899 г. отмечалось 100-летие со дня рождения А. С. Пушкина.
2 Имеется в виду стихотворение Белоусова "Смерть соловья: Памяти поэта", которое было опубликовано в газете "Южное обозрение" 2 июня 1899 г. (No 825).
3 См. коммент. 5 к п. 357.
362. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
18 июня 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 9--10.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 493--494.
1 На Валовой улице в Москве находился собственный дом Телешова.
2 Вероятно, Барбашов -- гувернер П. Н. Цакни.
3 Имеются в виду письма Телешова от 30 мая и 10 июня 1899 г. В первом письме Телешов сообщал: "Как-то не верится, что в прошлом году 9 мая мы с тобой купались в Царицыне Теперь почти июнь, а у нас все еще холодище <...> Литературничать до сих пор не могу. Ничего нет. Иной раз наткнешься на какую-нибудь тему. Думаешь, так и вцепился бы в нее зубами и разом целый кусок откусил бы. А потом пожуешь, пожуешь, да и выплюнешь... Нет ничего по душе! Все какая-то ерунда и в себе и вокруг в жизни. <...> Что же ты делаешь? ты, свободный человек? Пишешь ли? Или секретарствуешь в газете? Брось это и пиши" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 490). Во втором письме Телешов отмечал: "Представь себе картину сегодняшней ночи по следующим составным частям: ночь (12 час), луна, отчаянный хор лягушек с пруда, трели соловья, молчаливый лес, папиросы, пиво, неизбежность езды завтра с утренним поездом, только что полученная рецензия "Нового времени", литературная пустота в душе, отсутствие сюжета, желания писать и прочие прелести... В самом деле, не могу я устроиться складно. Главное, времени нет свободного, чтобы уйти в свои думы и обмыслить работу. Все как-то по-дурацки выходит. <...> Пиши мне все-таки на Валовую. Это самый прочный адрес" ( ЛН. --Т. 84, кн. 1.-- С. 492).
4 Речь идет о тяжелом финансовом положении газеты "Южное обозрение".
5 Бунин имеет в виду положительные отзывы на книгу Н. Д. Телешова "Повести и рассказы" (М., 1899): П. С. Ко-н <П. С. Коган> (Курьер -- 1899. -- 3 мая (No 121)); В. Г. <В. П. Горленко> (Новое время -- 1899. -- 9 июня (No 8361)). См. также коммент. 2 к п. 360.
6 Имеется в виду рассказ Бунина "Без роду-племени. Из повести о современных людях", опубликованный в апрельской книжке журнала "Мир Божий" (1899). Н. Д. Телешов в письме от 7 июля 1899 г. сообщал Бунину: "О твоем рассказе я уже писал тебе давно, что мы его читали вместе с Михеевым и оба его похвалили, хотя нашли кое-где субъективным. Но это к делу, конечно, относится мало. В общем интересно и довольно трогательно" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 494). Об этом рассказе писали в журнальных обзорах А. М. Скабичевский (Сын отечества.-- 1899.-- 14 мая (No 128).-- С. 2), который увидел в герое рассказа одного "из тех в достаточной степени изъезженных нашею беллетристикою типов лишних людей, <...> с которыми, с легкой руки Тургенева, до сего дня не могут расстаться ни наша жизнь, ни наша литература", и изложив содержание рассказа, критик заключил: "Когда я читал рассказ г. Бунина, невольно приходило мне в голову: не слишком ли и долго, и много нянчается литература наша со всеми этими неврастениками и всякого рода жалкими и ничтожными выродками? Не пора ли оставить их в покос?"; а также В. А. Гольцев (Курьер.-- 1899.-- 3 мая (No 121)), который вторил первому рецензенту: "Сказать по правде, надоели эти неврастеники, пора им перестать числиться современными людьми".
363. И. А. БЕЛОУСОВУ
19 июня 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 22.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Т.е. в Краснонолье.
2 Бунин жил в Огневке с начала июля до начала августа 1899 г.
3 После июня в 1899 г. в "Южном обозрении" стихотворения Белоусова не появлялись.
364. Ю. А. БУНИНУ
23 июня 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 16--17.
1 Письма неизвестны.
365. Ю. А. БУНИНУ
5 июля 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 38.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 364.
1 Телеграмма неизвестна.
2 Бунин уехал из Краспополья, вероятно, около 10 июля 1899 г. А. Н. Бунина писала ему 13 июля 1899 г.: "Только что получила твое письмо и сейчас же села писать тебе, милый, дорогой! Я не писала раньше, потому что все ждала письма из Киева. Пиши почаще, миленький. <...> Ваничка, мне было очень грустно эти дни. <...> Скажи Ваня, как здоровье твоей мамы и как твоя Машенька? Отчего тебя Юлий Ал. звал в Москву? Милый голубок, целую тебя, я крепко тебя люблю, целую Юлия Алекс., поклонись от меня твоим. Пиши почаще, мне будет очень неприятно, если не будешь часто писать, золотой мой" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/7 оф).
3 А. П. Ираклиди.
366. Ю. А. БУНИНУ
27 июля 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 18--19.
Место написания определено по содержанию.
1 А. Н. Бунина в недатированном письме упрекала: "Ваня, как ты мало мне пишешь, за все время одно письмо, и то с дороги. Ты получил мое письмо? Тебе там так хорошо, что ты и писать мне не хочешь. Что ты делаешь? пишешь ли что-нибудь, кончаешь ли рассказ или валяешься целый день, противный крокодил? <...> Как ты себя чувствуешь, Ваня, голубок? Пиши почаще, Ваничка, не ленись <...> Милый мой, хороший, дорогой Ваничка, мне кажется, что ты очень давно уехал. Напиши мне все, что ты делаешь там, а я, миленький, по-прежнему кисну, не двигаюсь, энергии нет и это меня в отчаяние приводит, я ведь не живу, а Бог знает что. Пиши, дорогой, хоть бы ты мне сказал что-нибудь успокоительное, поддержи меня! Целую, дорогой, твоя Аня" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/9 оф). 22 июля 1899 г. А. Н. Бунина вновь писала, отвечая на неизвестное нам письмо Бунина: "Милый Ваничка, я очень рада, что ты доволен поездкой, и что тебе хорошо. Ты, Ваня, напрасно так боишься за Машеньку, бояться совершенно нечего. Ты спрашиваешь, что я делаю; по-прежнему мало, энергии нет. Тебе, должно быть, тоже грустно там, если все грустные и больные. Папа все в городе; на днях он думает освободиться и приехать дней на 10 сразу. Что ты делаешь по целым дням? или шатаешься без дела? <...> Ты говоришь, что я не пишу, но ведь и ты не пишешь тоже" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/8 оф).
367. И. А. БЕЛОУСОВУ
2 августа 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 23.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 2 к п. 363.
2 Бунин вернулся в Краспополье 5 августа 1899 г.
368. Ю. А. БУНИНУ
2 августа 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 20.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Речь идет о получении денег на дорогу.
369. Ю. А. БУНИНУ
2 августа 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 21.
Год и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
370. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
7 августа 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 11.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 495.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
1 См. коммент. 2 к п. 363.
2 Телешов писал 7 июля 1899 г.: "Недавно получил твое письмо и на днях читал в "Южном обозрении" отзыв о себе. За то и за другое большое тебе спасибо. Очень признателен за место, где ты говоришь о сравнении с Короленко. А то, право, неудобно. Что я за выскочка?! <...> Я ничего не пишу. Во-первых, по делам семейным, а во-вторых, ничего в башку не лезет. Живу, как овощ, но с тою разницею, что овощ растет себе на свободе, а мне все некогда. Надоело хуже горькой редьки, а ничего не поделаешь. Ну, да не беда. Когда-нибудь потяну в себя воздух полною грудью и разом наглотаюсь всяких запасов, как это делают киты, а затем эти запасы и выпушу в виде повести, а то и романа, черт возьми! На мелкие рассказы что-то охота пропала. <...> На днях я получил пробный листок перевода на французский язык моих "Детей". Гляжу с удовольствием на рукопись" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 494). См. коммент. 5 к п. 353.
3 Имеется в виду перевод повести Телешова "Дети" на французский язык. Сведений об этом переводе разыскать не удалось.
4 "Екклезиаст" -- одна из книг "Ветхого Завета". Написана иудейским царем Соломоном. Состоит из 12 глав, в ней утверждается суета и ничтожество всего земного. Счастье и успокоение можно найти только в Боге. "Требник" -- книга для православных священнослужителей, излагающая тексты церковных служб и порядок их совершения (службы -- "требы").
5 После июня 1899 года произведения Телешова в "Южном обозрении" не появлялись.
6 В ответном письме от 11 августа 1899 г. Телешов писал: "Получил сейчас твое кратчайшее письмо (не письмо даже, а писулька) и немедленно отписываю тебе. <...> я вырос в собственном мнении, ибо я теперь -- отец! <...> По твоему же письму заметно, что ты, перескочив через роль отца, внезапно сделался дедушкой. Иначе чем объяснить твое чтение "Требника"? Положим, этой книги я в жизни своей и в глаза не видал, по назначение ее, кажется, ясно. В попы ты что ли собрался? Господь с тобой, мой милый дедушка Иван! Для чего тебе "Требник"?! Вот Екклезиаста, я понимаю, можно читать и даже увлекаться. Это ты хорошо делаешь, что читаешь. <...> Но "Требник" -- суета сует! На что тебе читать "Требник"? Кстати: каких тебе врагов хочется видеть в Москве? и вообще, что с тобой делается? Или, как говорят евреи: "что вы себе там?" Писал бы лучше что-нибудь серьезное, чем зря болтаться. Садись и пиши. А то, небось, все не в духе, нервы мешают, обстоятельства развлекают, погода жаркая, перед обедом не пишется, после обеда не работается и тому подобные причины. Садись, садись и пиши. Нечего раскисать" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 495--496). 14 августа 1899 г. Телешов вместе с В. М. Михеевым в письме к Бунину приглашали его в Москву, в частности, Телешов писал: "За "Гайавату" спасибо: издание превосходно, перевод еще лучше, переводчик еще лучше, но почему Екклезиаст и Требник?" (Там же.-- С. 497).
7 Бунин, вероятно, приехал в Москву в конце августа -- начале сентября 1899 г.
371. Ю. А. БУНИНУ
10 августа 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2798 оф (л. 1--2, 5--6), No 8936 оф (л. 3--4).
1 См. коммент. к п. 366.
2 Письма Бунина к жене этого периода неизвестны.
3 В. Н. Муромцева-Бунина писала: "В "Затишье" и произошел первый разрыв. Все началось из-за пустяков. К Цакни приехала погостить знакомая чета, которая не понравилась зятю, а он не умел или не хотел скрывать своего отношения к ним. Элеонора Павловна вознегодовала и каким-то способом поссорила его с женой, уверял ее, что он только и любит из всех них собачку. Ссора кончилась тем, что среди лета он уехал в Огневку" ( Муромцева-Бунина.-- С. 179). Судя по письмам, эта ссора произошла уже после приезда Бунина из Огневки, а после ссоры Бунин уехал, вероятно, в конце августа в Москву.
4 В. В. Пащенко.
372. Ю. А. БУНИНУ
Середина августа 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2860 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 371.
1 См. п. 371.
2 Л. К. Федорова.
373. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
3 сентября 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 6.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 488 (с ошибочной датировкой: 3 апреля 1899).
Дата и место написания определены по содержанию и почтовому штемпелю. Открытка.
1 Суббота была 4 сентября.
374. В. Я. БРЮСОВУ
Осень 1897 -- до 22 сентября 1899
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 46.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 440 (с ошибочной датировкой: после 16 декабря 1895).
Знакомство Бунина с Брюсовым состоялось в конце декабря 1895 г. (см. коммент. к п. 336). Скорее всего это письмо относится не к началу взаимоотношений писателей, а к более позднему периоду. В 1896 г. эта записка не могла быть написана, т.к. Бунин был в Москве только три дня в октябре и в подробном письме к Ю. А. Бунину (п. 245) не упоминает ни Брюсова, ни Бальмонта, к тому же последний в это время путешествовал за границей. Судя по упоминанию "серой погоды", это письмо относится, скорее всего, к осеннему периоду и, по-видимому, могло быть написано во время приездов Бунина в Москву или осенью 1897 г., или в конце августа -- начале сентября 1898 г., или в сентябре 1899 г. Мало вероятно, что это письмо могло быть написано позже.
375. Ю. А. БУНИНУ
23 сентября 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 22.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
376. Ю. А. БУНИНУ
24 сентября 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 23.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
377. Ю.А. БУНИНУ
25 сентября 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 24.
Год определен по почтовому штемпелю. Открытка.
378. Ю. А. БУНИНУ
6 октября 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 25.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
379. Ю. А. БУНИНУ
10 октября 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2786 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 378 и 380.
1 Ираклиди Елена Владимировна -- жена Александра Павловича Ираклиди (брата Э. П. Цакни).
380. Ю. А. БУНИНУ
15 октября 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2800 оф.
Год определен по содержанию и по почтовому штемпелю на конверте.
1 Лемперт Б. О. -- полтавский знакомый Бунина. Письмо к нему неизвестно.
2 Т.е. 11 октября.
381. Ю. А. БУНИНУ
20 октября 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2787 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 380, 382 и 383.
1 См. п. 380.
2 Речь идет, видимо, об осложнениях здоровья М. А. Ласкаржевской перед рождением ее первого сына Евгения (1899--1919).
3 Письмо неизвестно.
382. Ю. А. БУНИНУ
22 октября 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2799 оф.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
383. Ю. А. БУНИНУ
24 или 25 октября 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2789 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 380, 381, 382.
384. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
6 ноября 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 12.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 498.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
Написано на бланке конторы газеты "Южное обозрение".
1 Бунин приехал в Москву в последних числах декабря 1899 г.
2 В ответном письме от 10 ноября 1899 г. Телешов писал: "...я до сих пор -- ни строки не написал, не то что ромам. Черт знает что! Беда, а не жизнь! Не могу, окончательно не могу ничего писать. Понятно, что и настроение подлое. Хочется размахнуться, развернуться, -- ан, выходит, нельзя. "Сердце пусто, празден ум". А тут еще клуб открыли. Туда зачастил. Квартира к тому же стала тесна, жарка и неудобна. Время идет попусту, глупо и гадко. Нет мыслей. Все гадость какая-то лезет в голову, да и то лезет вяло, безжизненно. Выпороть бы меня следовало покрепче за мое беспутство. <...> Серьезно. Не подумай, что я пьянствую. А просто так: с рельс сошел. Сюжета нет настоящего, а всякую тусклятину писать противно. Ей-богу, противно, все равно, что падаль есть. Не могу. Пока душа не сольется с "сюжетом", не напишу ничего. Запросы очень велики, потому и нет ничего. О чем писать? Что сказать? Нечего мне сказать людям, потому что сам ничего не знаю, как нужно жить и что нужно делать. Даже в "Детское чтение" ничего не могу придумать. Сам Николай Александрович <Соловьев-Несмелов> дал мне тему: "буран и обратные переселенцы". И тоже все это не то... Не то, не то! Ты Федорову что-то напутал. Он прислал мне стихи, а Тихомировы их не берут. Говорят: пускай сначала сотрудничает у нас, а потом уж и в переговоры вступает. Так стихи и не посмотрели" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 498).
385. Ю. А. БУНИНУ
Начало ноября 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 33.
Датируется по содержанию и по связи с п. 383 и 387.
Написано на бланке конторы газеты "Южное обозрение".
1 См. коммент. 1 к п. 384. Ездил ли Бунин в Калугу неизвестно.
386. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
14 ноября 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 13--17.
Впервые: Проблемы реализма.-- С. 169.
1 Бунин являлся членом Одесского Литературно-артистического общества. Он принимал участие в литературных вечерах. 9 октября 1899 г. на вечере, посвященном памяти И. С. Никитина, читал стихотворение поэта (Южное обозрение.-- 1899.-- 11 окт. (No 946)), 23 октября -- рассказ А. Чехова "В бане" (Южное обозрение.-- 1899.-- 25 окт. (No 959)).
2 См. коммент. 2 к п. 384.
3 Во время своего визита в Одессу П. И. Вейнберг прочел две лекции об И. В. Гете к 150-летию со дня его рождения, исполнявшемуся в 1899 г. Лекции были прочитаны в зале Городской думы 7 и 9 ноября. 10 ноября 1899 г. Литературно-артистическое общество устроило в честь Вейнберга литературно-музыкальный вечер, на котором петербургский гость "прекрасно прочел и продекламировал три собственных стихотворения". Бунин прочитал рассказ А. Чехова "Душечка" (Южное обозрение.-- 1899.-- 11 и 12 нояб. (No 976, 977)).
4 Имеется в виду, вероятно, Н. В. Гаврилов. См. коммент. к п. 293.
5 Московское издательство "Книжное дело" не выпускало стихотворений Бунина.
6 Речь идет об издательском товариществе "Издатель".
7 И. Д. Сытин произведений Бунина не издавал.
8 Недолин Алексей Осипович (1870--1901; наст. фам. Благоразумов) -- одесский журналист, критик, беллетрист, сотрудник газеты "Южное обозрение". На самом деле Недолин написал резко отрицательный отзыв на книгу Телешова "Повести и рассказы" (М., 1899). В письме к Бунину от 24 ноября 1899 г. Телешов сообщал: "Дорогой Иван Алексеевич, -- пишу тебе, полный ярости. Сию минуту получил письмо от А. М. Федорова из Питера. Он сообщает, что сейчас спас меня от "гнусного поношения" в "Жизни". Тебе говорил Недолин, что он хвалит меня за книгу. Не верь этому подлецу. Он наврал тебе, желая видеть эффект по напечатании отзыва. Он втайне злорадствовал над тобою, уверял тебя о благополучной статье. Его любезность -- иудин поцелуй. Вот как он похвалил меня, слушай: "Мелкая газетная работа в погоне за построчным гонораром наложила на мои рассказы [неизгладимую печать] неизгладимое клеймо". Это похвала? И этот сукин сын имеет дерзость уверять тебя в противном, рассчитывая видеть твое изумленное лицо через неделю. Нет, никогда в жизни, если только буду издавать когда-нибудь книгу, не пошлю ни одного экземпляра ни в одну редакцию. Черт с ними! Зная, какими людьми пишутся отзывы, не могу желать этих отзывов. Пускай, если угодно, покупают книгу сами, а я уже не пошлю. Не знаю, что будет дальше, но Федоров уверяет, что статья, уже сверстанная, была зачеркнута. <...> Не говори Недолину ничего, чтобы не выдавать Федорова. А то и ему напакостит!" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 501--502). Рецензия не была напечатана. А. Федоров уговорил В. А. Поссе, редактора "Жизни", не публиковать этот отзыв.
9 Речь идет об отзыве на книгу Телешова "Повести и рассказы" (М., 1899) в журнале "Русская мысль" (1899.-- No 10.-- С. 363--364.-- Без подписи).
10 Телешов Андрей Николаевич (1899--1966).
387. Ю. А. БУНИНУ
Середина ноября 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 119--120.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 383--385.
1 Опера М. И. Глинки "Иван Сусанин" (1836), которая одно время называлась "Жизнь за царя". В. Н. Муромцева-Бунина писала: "Элеонора Павловна, мечтавшая в юности стать оперной певицей и не ставшая ею, заполняла свою неудавшуюся артистическую жизнь тем, что ставила оперы с благотворительной целью. В том году шли у них на квартире часто репетиции "Жизни за царя" Глинки, спектакль должен был быть в зале на Слободке Романовне. И больше всего возмущало Ивана Алексеевича, что к этому была привлечена Аня, у которой не было ни оперного голоса, ни артистических способностей. <...> Цакни много выезжали, бывали на итальянской опере, артисты которой постоянно толпились в их гостеприимном доме" ( Муромцева-Бунина.-- С. 174, 176).
2 См. коммент. 1 к п. 384.
3 Речь идет, вероятно, о выплате долга Н. Телешову.
388. В. С. МИРОЛЮБОВУ
29 ноября 1899
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 2.
Впервые: Лит. архив.-- С. 130.
1 Были ли посланы Буниным стихотворения и рассказ неизвестно; с июня 1899 г. по июль 1900 г. произведения Бунина в "Журнале для всех" не появлялись.
2 С 20-х чисел сентября по начало ноября 1899 г. Миролюбов лечился в Италии.
389. Ю. А. БУНИНУ
Конец ноября 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2811 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 387 и 391.
Написано карандашом на бланке конторы газеты "Южное обозрение".
1 К М. А. Ласкаржевской в Калугу.
390. И. А. БЕЛОУСОВУ
5 декабря 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 24.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 Бунин поздравлял Белоусова с днем рождения, 27 ноября ему исполнилось 36 лет.
2 Имеется в виду книга Белоусова "Птичья стайка. Рассказы и стихотворения" (М., 1899). Рецензия Бунина на эту книгу в газете "Южное обозрение" не появилась.
3 В газете "Южное обозрение" несколько раз -- 6, 10, 17, 19, 20 декабря 1899 г.-- было опубликовано объявление следующего содержания: "Книги для детей Ив. А. Белоусова. "Из песен о труде". Стихотворения. 25 к. Изд. ж. "Детское чтение" (Одобрено комитетом МНП для учебных библиотек и низших уч. зав. и для беспл. нар. б-к и читален. Циркуляр No 5019. 1898 г., 23 февр.). "Птичья стайка", рассказы и стихотворения, изд. 2. Ц. 10 к. "Малыши", рассказы и стихотворения, изд. 3. Ц. 30 к. (Допущено УКМНП для беспл. б-к и читален). "Моим деткам", рассказы и стихотворения, изд. 3. Ц. 25 к. (Допущено УКМНП для низших уч. зав.). "Мамины сказки и рассказы", изд. 2. Ц. 40 к."
4 См. коммент. 1 к п 384.
391. Ю. А. БУНИНУ
14 декабря 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2794 оф, л. 1--3; РГАЛИ, ф. 1292, оп.. 1, ед. хр. 19, л. 59 (концовка письма со слов: "успокоюсь, а потом ей уже нельзя будет ходить на репетиции").
Впервые: Материалы (1). -- С. 75--77 (отрывок).
Место написания определено по содержанию.
1 Трынка -- копейка серебром.
2 Барбашев -- вероятно, гувернер П. Н. Цакни.
3 Имеется в виду Морфесси Юрий Спиридонович (1882--1957) -- певец, исполнитель русских романсов; эмигрировал после 1918 г.
4 Опера А. С. Даргомыжского "Русалка" (1855).
5 Письмо неизвестно.
6 Сын М. А. Ласкаржевской Евгений.
392. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
16 декабря 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 18--19.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 505--506.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте.
1 Последнее письмо Телешова к Бунину было отправлено 9 декабря 1899 г.
2 См. коммент. 8 к п. 386.
3 В Петербурге с января 1897 г. начал выходить журнал "Жизнь". Речь идет об объявлении о подписке на журнал "Жизнь" на 1900 г. (1899.-- No 12). В нем говорилось об участии в журнале в 1900 г. ряда писателей: М. Горького, А. Чехова и в их числе И. Бунина и Телешова.
4 Речь идет о сказке Телешова "Белая цапля", опубликованной в журнале "Детское чтение" (1900.-- No 12.-- С. 403--420). Телешов писал Бунину 28 ноября 1899 г.: "Пишу я сказку для "Детского чтения", сказку злободневную, но не политическую. Черт знает, что выходит. Тут и северное море, и южный принц Сагир, и белая цапля. Все равно, про что писать, лишь бы "руку разогнать", авось тогда что-нибудь и другое выйдет. <...> Я ведь сижу-сижу, да что-нибудь и высижу. К 1901 году уж у меня будет роман, как ты там ни бранись! Уж я его высижу и снесу! "Чуткий слух" уже готов. Жду только "Божественного глагола"" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 502).
5 См. коммент. 1 к п. 384.
393. Ю. А. БУНИНУ
19 или 20 декабря 1899
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 121.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 391 и 396.
1 Телеграмма неизвестна.
394. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ "ЮЖНОЕ ОБОЗРЕНИЕ"
До 23 декабря 1899
Печатается и датируется по первой публикации. Автограф неизвестен.
Впервые: Южное обозрение.-- 1899.-- 23 дек. (No 1014).-- С. 3.-- Подпись: И. Ч-ов. В 1898--1899 годах Бунин иногда пользовался псевдонимом И. Чубаров, взяв для него девичью фамилию матери. В данном случае он сокращен, что также Буниным использовалось.
395. Ю. А. БУНИНУ
25 декабря 1899
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2788 оф.
Дата и место написания определены по содержанию.
1 М. А. Ласкаржевская 27 ноября 1899 г. родила сына, назвали его Евгением (см. ее письмо к Ю. А. Бунину без даты: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 23, л. 77--78).
2 Ср. коммент. 4 к п. 348.
3 Святки ("святые дни") -- 12 дней -- с 25 декабря по 5 января.
396. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
26 декабря 1899
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 20.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. I.-- С. 506.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте.
1 9 декабря 1899 г. Телешов приехал в Нижний Новгород, где познакомился с А. М. Горьким. В этот же день Телешов писал Бунину о своем впечатлении от Горького: "Оказался милейший малый. <...> О тебе он отзывался с большой похвалой. <...> Впечатление у меня осталось от него такое же, когда я с тобой познакомился: то есть хороший малый, простяк и нисколько не сукин сын, чего можно было ждать от знаменитости нашего времени" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 503).
397. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
31 января 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 23, л. 21.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 506.
Дата и место написания определены по содержанию. Судя по упоминанию "Южного обозрения", это письмо относится к периоду сотрудничества Бунина в этой газете -- 1898--1900 гг. По всей вероятности, Бунин весь январь 1900 г. прожил в Москве. 31 января 1900 г. приходилось на понедельник, следовательно Бунин мог намечать свой отъезд на 2 февраля ("в среду") и, действительно, в начале февраля 1900 г. Бунин уехал из Москвы в Одессу. Однако нельзя исключить другое предположение: Бунин приезжал в Москву в конце августа 1898 г., а в начале сентября уехал в Одессу. 31 августа 1898 г. приходилось также на понедельник, соответственно 2 сентября была среда. Хотя эта предполагаемая датировка мало вероятна, т.к. относится к самому началу сотрудничества Бунина в редакции "Южного обозрения", когда он собирал пока только имена будущих авторов газеты. А по данному письму чувствуется, что это уже не первая просьба дать что-либо для газеты. К тому же нет данных, что в этот свой приезд Бунин встречался с Телешовым. В связи с этим наиболее вероятна первая датировка -- 31 января 1900 г. Другие предположения отпадают при сопоставлении дат приездов Бунина в Москву в 1898--1900 гг.
Написано карандашом на листке из записной книжки.
398. Ю. А. БУНИНУ
1 1 февраля 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 61.
1 Московские фотографы Отто Ренар и Юлий Христиан Мебиус.
2 Крандиевский Василий Афанасьевич (1861--1928) -- редактор-издатель журнала "Бюллетени литературы и жизни"; библиограф. Речь идет о фотографии Бунина для книги "Галерея русских писателей" (М., 1901), в которой был помещен портрет Бунина и краткая биографическая справка о нем (с. 555, 557). В. А. Крандиевский с начала 1890-х годов жил в доме своего близкого друга, издателя С. А. Скирмунта, в издательстве которого вышла эта книга, и, очевидно, имел отношение к ее подготовке.
399. Ю. А. БУНИНУ
19 февраля 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2862 оф.
Место написания определено по содержанию.
В левом верхнем углу первой страницы письма слово "Вечер" написано карандашом рукой Бунина. Со слов "11 вечера 19 февр. 1900" и до конца письмо написано карандашом.
1 А. П. и Е. В. Ираклиди.
2 Бунин ошибочно называет дату письма к жене "98 г.", правильно -- январь 1899 г., т. к. Бунин познакомился с ней летом 1898 г. Письма, о которых идет речь, см. в коммент. к п. 329.
400. Ю. А. БУНИНУ
21, 22 февраля 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2784 оф.
Место написания определено по содержанию.
1 Редакция журнала Д. И. Тихомирова "Детское чтение" издавала серию "Библиотека "Детского чтения"", в рамках которой готовился к выпуску сборник Бунина "Стихи и рассказы" (М., 1900).
401. Ю. А. БУНИНУ
24 феврали 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2779 оф.
1 См. коммент. к п. 400.
2 Бунин цитирует письмо жены от 13 июля 1899 г. (см. коммент. 2 к п. 365).
402. Ю. А. БУНИНУ
24 февраля 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2778 оф.
1 А. П. Ираклиди.
2 Замысел Бунина уехать вместе с Ю. А. Буниным в Константинополь не осуществился из-за эпидемии там чумы.
403. Ю. А. БУНИНУ
20 феврали 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2781 оф.
1 Е. В. Ираклиди.
2 См. коммент. 2 к п. 402.
3 А. П. Ираклиди.
4 Марсик -- кличка кота в доме Цакни, упоминается в письме А. Н. Буниной к Бунину от 13 июля 1899 г. (ОГЛМТ, ф. 14, No 3183/7 оф).
404. Ю. А. БУНИНУ
29 февраля, 1 марта 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 62--63.
1 Бунин уехал из Одессы в начале марта 1900 г. сначала в Москву, только 12 апреля он приехал в Ялту.
405. Ю. А. БУНИНУ
2 марта 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2785 оф.
1 Поездка Бунина в Палестину в 1900 г. не состоялась.
406. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
2 марта 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 1.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 507.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте.
1 При письме от 14 февраля 1900 г. Телешов прислал Бунину 175 руб. и, в частности, писал: "Передай, пожалуйста, эту сумму в пользу голодающих кому следует, в хорошие руки" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 507). Бунин передал эти деньги Н. П. Цакни для фонда помощи голодающим.
2 В начале марта 1900 г. у Бунина произошел полный разрыв с женой -- А. Н. Буниной.
3 См. коммент. 1 к п. 404.
4 Карзинкина Софья Андреевна -- младшая сестра Е. А. Телешовой.
407. Ю. А. БУНИНУ
18 апреля 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 8932 оф.
Впервые: Рус. лит.-- 1963.-- No 2.-- С. 181.
Написано карандашом.
1 Бунин приехал в Ялту вместе с Н. Телешовым, который вернулся в Москву 19 апреля.
2 Горький жил в Ялте с начала марта 1900 г.
3 Пешкова Екатерина Павловна (1878--1965; урожд. Волжина), Пешков Максим Алексеевич (1897--1934).
4 Сахаров Иван Николаевич (1861--1918) -- публицист, присяжный поверенный и Москве.
5 Лапин Александр Иванович (1845--1907) -- присяжный поверенный в Нижнем Новгороде. Весной 1900 г. Лапин с сыном Николаем, перенесшим операцию, жил у Горького в Ялте.
6 Имеется в виду, вероятно, Маклакова Марии Алексеевна -- сестра московского адвоката и политического деятеля Василия Алексеевича Маклакова.
7 В воспоминаниях "О Чехове" Бунин писал: "Весною 1900 года, когда в Крыму играл Художественный театр, я тоже приехал в Ялту. Встретился тут с Маминым-Сибиряком, Станюковичем, Горьким, Телешовым, Куприным. Привезены были четыре пьесы: "Чайка", "Дядя Вани", "Одинокие" Гаунтмана и "Гедда Габлер" Ибсена. Спектакли шли сначала в Севастополе, потом в Ялте" ( Собр. соч. (3). -- Т. 7.-- С. 48).
8 Немирович-Данченко Владимир Иванович (1858--1943) -- режиссер, театральный деятель, писатель, драматург, основатель и руководитель МХТ; его жена -- Екатерина Николаевна (1858--1938).
9 Тихомиров Иосафат Александрович (1872--1908) -- актер МХТ (в 1898--1904 годах).
10 Адашев Александр Иванович (1871--1934; наст. фам. Платонов) -- педагог, актер МХТ (в 1898--1913 годах).
11 Москвин Иван Михайлович (1874--1946) -- актер МХТ с 1898 г. С 1943 г. был директором МХАТа.
12 Вишневский Александр Леонидович (1861--1943; наст. фам. Вишневецкий) -- актер МХТ.
13 Станиславский Константин Сергеевич (1863--1938; наст. фам. Алексеев) -- актер, режиссер, театральный педагог, основатель и руководитель МХТ.
14 Книппер Ольга Леонардовна (1868--1959) -- актриса МХТ.
15 Андреева Мария Федоровна (1868--1953; наст. фам. Юрковская) -- актриса МХТ (в 1898--1905 годах ).
16 Чехова Мария Павловна (1863--1957) -- сестра А. П. Чехова; педагог, художник.
17 Алексин Александр Николаевич (1863--1925) -- старший врач Ялтинской земской больницы. Друг Горького.
18 Стремясь собрать в журнале лучшие литературные силы. Горький с начала знакомства с Буниным стал привлекать его к участию в "Жизни". Письмо Горького в редакцию журнала "Жизнь" неизвестно. См. также коммент. 1 к п. 435.
19 Ю. А. Бунин приехал в Ялту и вместе с И. Буниным уехали в Одессу.
408. Ю. А. БУНИНУ
До 16 мая 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2858 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 409.
1 Речь идет о сборнике Бунина "Стихи и рассказы" (М., 1900), который вышел весной.
2 С декабря 1898 г. по май 1900 г. в Калуге жила М. А. Ласкаржевская с матерью Л. А. Буниной.
409. Ю. А. БУНИНУ
16 мая 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 65.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 А. Н. Бибиков.
2 Пушешников Николай Алексеевич (1882--1939) -- двоюродный племянник Бунина; литературовед, переводчик; сын А. И. и С. Н. Пушешниковых, в имении которых Васильевское (с. Глотово) Бунин часто проводил лето.
410. Ю. А. БУНИНУ
22 мая 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 66.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
411.С. Н. КРИВЕНКО
23 мая 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2173, оп. 1, ед. хр. 54, л. 19--20.
1 Письмо неизвестно.
2 Речь идет о разрыве между Буниным и А. Н. Цакни в начале марта 1900 г.
412. Ю. А. БУНИНУ
24 мая 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2791 оф.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 М. А. Ласкаржевская с матерью Л. А. Буниной приехали из Калуги в Ефремов, вероятно, в середине мая 1900 г. Очевидно, к этому времени относится недатированное письмо М. А. Ласкаржевской к Ю. А. Бунину, в котором она сообщала: "Мы вот уже третий день в Ефремове, доехали благополучно, наняли квартиру. <...> Адрес: г. Ефремов Тульской губернии, Большая улица, дом Курносова" (ОГЛМТ, ф. 17, No 3354/6 оф). См. п. 409.
413. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
28 мая 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 2--3.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1. -- С. 508--509.
1 См. коммент. 1 к п. 407.
2 См. п. 407 и коммент. к нему.
3 В ответном письме от 6 июня 1900 г. Телешов писал: "Что не поехал в Турцию, молодец. Какого дьявола шататься по чуме и всякий час думать -- не заразился ли. Да и не нравятся мне турки, чтоб им пусто! <...> Заговорив о турках, невольно вспомнил я и о Средней Азии, о Туркестане, куда рано или поздно, а надо мне попасть. Что, если я через год соберусь, поедешь со мной?" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 510).
4 Бунин приехал в Огневку в середине мая.
5 Эти стихотворения составили сборник "Листопад", вышедший в свет в издательстве "Скорпион" в начале 1901 г.
6 По этому поводу в том же письме Телешов писал: "По поводу "Журнала для всех" ты меня очень удивил. Почему Миролюбову его продать, a мне купить? и почему все это одобряют, как ты говоришь? Я сегодня думал об этом. Дело трудное. Во-первых, нужно жить в Петербурге для этого, во-вторых, -- черт его знает, что нужно еще. А дело, правда, симпатичное" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 510). Покупка не состоялась.
7 В Москву Бунин приехал в середине августа.
8 Этот замысел не был осуществлен. См. также п. 420.
414. И. А. БЕЛОУСОВУ
Конец мая 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 60, оп. 1, ед. хр. 534, л. 89.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 413.
1 См. п. 407 и коммент. к нему.
2 Бунин прожил в Огневке примерно со второй половины мая до начала августа 1900 г.
415. Ю. А. БУНИНУ
Конец мая 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 44.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 409, 410 и 412.
416. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
14 июня 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 4--5.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 511--512.
1 См. коммент. 3 и 6 к п. 413.
2 Рассказ Телешова "Хлеб-соль" был написан для задуманного драматургом и публицистом князем Владимиром Владимировичем Барятинским (1874--1941) литературно-художественного сборника в пользу голодающих на юге России, по выход его не состоялся.
3 Сведения об этом сборнике отсутствуют.
4 Речь идет о драме Горького "Мещане", которую он не закончив, осенью 1900 г. уничтожил. Телешов сообщал Бунину в письме от 6 июня 1900 г.: "Горький написал драму из чернорабочей среды" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 510).
5 Мысль о написании драмы возникала у Бунина не раз. См. п. 25. В интервью, данном журналу "Рампа и жизнь" (1912.-- No 44.-- С. 5), оп также говорил об этом желании: "Часто мне хотелось написать что-нибудь для сцепы. Влекла меня и самая форма. Ведь и драме, к ее стремительном, сильном, сжатом диалоге так многое можно сказать в немногих словах". Замысел Бунина не был осуществлен.
6 На сборник Бунина "Стихи и рассказы" (М., 1900) была опубликована рецензия без подписи в "Вестнике воспитания" (1900.-- No 8 (дек.).-- С. 42--43).
7 Тимковский Николай Иванович (1863--1922) -- прозаик, драматург, сотрудничал в журналах "Русская мысль", "Северный вестник", "Русское богатство". Автор повестей и рассказов о жизни городской интеллигенции, а также ряда пьес: "Сильные и слабые", "Два лагеря" и др. В данном случае речь идет о книге Тимковского "Повести и рассказы" (СПб., 1900), получившей много положительных откликов в печати.
8 С 1900 г. И. И. Иванов стал ведущим критиком в журнале "Русская мысль".
417. В. С. МИРОЛЮБОВУ
До 21 июня 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 3.
Впервые: Лит. архив.-- С. 130 (с ошибочной датировкой: октябрь 1900).
Датируется по содержанию и по времени пребывания Бунина в Глотово. См. п. 418.
1 Бунин послал в "Журнал для всех" следующие стихотворения: "Ночь печальна, как мечты мои...", "Снова сон, пленительный и сладкий...", "Осенняя ночь" ("Зеленоватый свет пустынной лунной ночи..."), "Примирение" ("Ночь темна и долга... Море глухо шумит..."), "Как светла как нарядна весна!.." См. также коммент. 2 к п. 436.
2 Речь идет о сборнике "Листопад" (М., 1901), который вышел в конце января 1901 г.
418. Ю. А. БУНИНУ
21 июня 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 67.
Место написания определено по содержанию.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
1 См. коммент. 2 к п. 398.
2 Имеется в виду, вероятно, рассказ "Антоновские яблоки".
3 См. коммент. 8 к п. 416.
4 Книга стихотворений Бунина "Под открытым небом" (М., 1898).
419. Ю. А. БУНИНУ
24 июня 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2790 оф.
Дата и место написания определены по содержанию и почтовому штемпелю. Открытка.
Написано карандашом.
420. И. А. БЕЛОУСОВУ
Конец июня 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 100--101.
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 421.
1 Имеется в виду ожидаемое рождение ребенка. Сын Бунина Николай родился в Одессе 30 августа 1900 г.
2 Ездил ли Бунин в Липецк неизвестно. 7 августа он уехал из Огневки и через Ефремов, где пробыл два дня, поехал в Москву.
3 См. коммент. 8 к п. 413.
421. И. А. БЕЛОУСОВУ
16 июля 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 91.
Год определен по содержанию и по п. 420, 422 и 423.
1 См. коммент. 2 к п. 420.
422. Ю. А. БУНИНУ
16 июля 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 18, л. 128.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 421 и 423.
1 См. коммент. 2 к п. 398.
2 См. п. 421.
3 См. п. 423.
423. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
16 июля 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 6--7.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 514.
1 21 июня 1900 г. Телешов писал: "Купил себе повое издание Горького и читаю. Молодец он, собака! Хорошо пишет. <...> На стихи-то ты не очень налегай. Не в моде они нынче. Пиши что попроще, да пиши так, чтобы читателя в морду било -- вот и успех пойдет. Видишь, теперь читателю есть нечего, жить тесно, душа у него в тисках, -- до тонкостей ли ему теперь? Бей в морду, чтобы очувствовался. Тогда и поймет, потому что его, бедного, и жизнь в морду бьет, и обстоятельства в морду бьют, -- он и осатанел и не чувствует больше тонкостей" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 513).
2 В этом же письме Телешов писал: "Ну, а сам я должен бросить писать. Это теперь ясно как Божий день. Изменить условий жизни я не могу, а при этих условиях хоть 100 лет живи, ничего не напишешь. Особенно летом: приехал, выкупался, пообедал, минут 40 прогулялся в аллею к пруду, а вернулся -- и уж в сон клонит, руки опускаются, выпил чайку -- совсем раскис и спать пошел, а утром встал -- и уехал, чтобы опять вечером было то же самое. Когда тут писать? Тут даже обдумать ничего нельзя. Да и в голову не лезет ничего. Пропадаю, брат!" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 513).
3 Т.е. в Огневке.
4 См. коммент. 2 к п. 420.
5 Чириков Евгений Николаевич (1864--1932) -- прозаик, драматург. Рассказ "Именинница" был напечатан в журнале "Жизнь" (1900.-- No 6.-- С. 305--353). В ответном письме от 21 июля 1900 г. Телешов писал: "Вчера получил твое письмо на даче. Чего ты злишься? Горький, как ни толкуй, все-таки хорош. Хотя я и начал читать по твоему велению Чирикова "Именинницу", но Чирикову до Горького далеко". В следующем письме от 2 августа 1900 г. Телешов отмечал: ""Именинница" Чирикова хороша. Да, хороша. Прочитал и сказал тебе спасибо, что рекомендовал. Хорошо написано" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 514, 510).
424. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
28 июля 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 8.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 515--516.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
1 См. коммент. 5 к п. 423.
2 Речь идет о слухах об уходе В. А. Поссе с поста редактора журнала "Жизнь".
3 Г. А. Джаншиев умер 17 июля 1900 года, похороны состоялись 21 июля. Н. Д. Телешов в письме к Бунину от 21 июля 1900 г. сообщал: "Сегодня похороны Джаншиева. Заехал утром в церковь, подождал, когда его привезли, поклонился и уехал" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 515).
4 В журнале "Мир Божий" (1900. -- No 8. -- С. 25--27) был напечатан цикл стихов Бунина "Из путевого альбома": 1. Учан-Су ("Свежее веет воздух горный..."), 2. По вечерней заре ("Засинели, темнеют равнины..."), 3. Утро ("Тих и чуток предрассветный час..."), 4. В лесах над Десною ("Вдали еще гремит, по тучи уж свалились..."), 5. В море ("Отчего ты печально, вечернее небо?.."); в журнале "Детское чтение" (1900. -- No 8. -- С. 173--174) под общим заглавием "Дома" были напечатаны два стихотворения: Урожай ("Опять я дома. Кончен путь..."), Отдых ("Сухо кузнечики в жнивьях трещат...").
5 Бунин цитирует письмо А. М. Горького и Е. П. Пешковой от 5 июля 1900 г. из села Мануйловка Полтавской губ. (см.: Горький. ПСС.-- Т. 2.-- С. 35).
425. А. М. ФЕДОРОВУ
1 августа 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 519, оп. 2, ед. хр. 2, л. 3--4.
Впервые: Вопросы лит.-- 1969.-- No 7.-- С. 181 (отрывок).
Место написания определено по содержанию.
А. М. Федоров в письме без даты, на которое отвечал Бунин, писал: "Очень жаль, что до сих пор ты не заглядываешь в Одессу, где тебя все так рады будут видеть, а я особенно. Если ты не приедешь и в августе, мы с тобой можем не увидеться, ибо в конце августа я уеду в Пбург, где начнутся репетиции "Бурелома". Затем, в сентябре буду в Москве по случаю постановки в Художественном театре моего "Старого дома". <...> Лидия Карловна около месяца тому назад родила и ребеночек умер. Это на меня подействовало так нехорошо, что я заболел нервным расстройством <...> Как зовут Миролюбова и в Пбурге ли он? Скверную штуку со мной сыграл в Москве Медведев. Я передал ему роман для передачи в "Русскую мысль" ("Бурелом"), но до сих пор не получаю от него ни звука. <...> Слышно, что на днях приедут и Одессу из имения твои, для воспроизведения на свет Буненка. Когда приедешь, я прочту тебе лучшую из моих стихотворных вещей "Орел". Передавать ее тебе не стану. Слишком велика" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3177/15 оф).
1 См. п. 424 и коммент. 5 к нему. В письме от начала августа 1900 г. Горький вновь приглашал Бунина: "...примите во внимание, что я останусь здесь до половины сентября, что в Мануйловке -- очень хорошо <...> Живем мы в парке, а парк стоит почти на сорока десятинах. Мужик здесь -- ах, как хорош! Я ничего не делаю, играю в чушки с мужиками и немножко пьянствую с ними. Хорошая компания, ей-богу!" (Горький. ПСС.-- Т. 2.-- С. 43). Бунин не ездил в Мануйловку к Горькому.
2 Речь идет о предполагаемом путешествии за границу.
3 См. коммент. 2 к п. 420. 10 или 11 августа Бунин приехал в Москву, где прожил до начала сентября. Затем уехал в Петербург, где жил с 5 по 21 сентября и встречался с Федоровым. Возвратившись в Москву, он пробыл там с 22 сентября по 4 октябри и уехал в Одессу.
4 См. коммент. 2 к п. 424.
5 Письмо неизвестно.
6 См. коммент. 1 к п. 417. К тем пяти стихотворениям, упоминаемым в п. 417, Бунин послал в "Журнал для всех" еще одно -- "Степная ночь" ("Могилы, ветряки, дороги и курганы...").
7 См. коммент. 1 к п. 406.
8 Речь идет о пьесе "Мещане", премьера которой во МХАТе состоялась 26 марта 1902 г.
426. И. А. БЕЛОУСОВУ
До 6 августа 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 86.
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 428.
1 См. коммент. 3 к п. 425.
2 В журнале "Русская мысль" поэма "Листопад" не появилась.
3 См. п. 427.
427. В. М. ЛАВРОВУ
До 6 августа 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ср. 640, оп. 1, ед. хр. 47, л. 5.
Датируется по содержанию и по п. 426.
Лавров Вукол Михайлович (1852--1912) -- журналист, переводчик, издатель; основатель и издатель журнала "Русская мысль" (с 1880 г.), с 1885 г. стал его редактором-издателем. Переводил польских писателей: Г. Сенкевича, В. Гомулицкого, С. Жеромского, Т. Т. Ежа, Э. Ожешко, Б. Пруса и др. Бунин публиковал в журнале "Русская мысль" свои произведения. Переписка Бунина и Лаврова (РГАЛИ) касается исключительно публикации в журнале бунинских стихотворений.
1 Имеется в виду "Листопад". См. коммент. 2 к п. 426.
428. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
6 августа 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 9--10.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1. -- С. 517.
1 Речь идет о газетной вырезке с объявлением о выходе No 8 журнала "Мир Божий", где были опубликованы стихотворения Бунина. См. коммент. 4 к п. 424.
2 В письме от 2 августа 1900 г. Телешов сообщал: "Черт знает -- к похоронной веренице присоединились еще двое: Левитан и Вл. Соловьев -- что же это? Это уже почти касается нас. Несколько лет еще и мы на очереди" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 516).
3 Филиппов Алексей Фролович (1868--?) -- редактор журнала "Русское обозрение" с лета 1900 г. Стремился поднять авторитет журнала, привлекая к сотрудничеству талантливых писателей. Члены "Среды" вынашивали план оказания денежной поддержки журналу, чтобы придать ему демократическую ориентацию. Проект использования "Средой" "Русского обозрения" не был реализован. Телешов в письме Бунину от 10 августа сообщал: "Будущий редактор "Русского обозрения" -- от всех слышу одно и то же -- сволочь во всех отношениях, так что невозможно связываться" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1. -- С. 517).
4 Телешов сообщал Бунину в письме от 10 августа: "По поводу "Курьера" думаю, что 40 к. не дадут, хотя еще не спрашивал" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1. -- С. 517). В газете "Курьер" стихотворения Бунина начали печататься с декабря 1900 г.
5 Речь идет о задуманном сборнике из произведений членов "Среды". Сборник был издан в 1902 году книжным магазином Торгового дома С. Курпин и К0 под названием "Книга рассказов и стихотворений".
6 Голоушев (псевд. Глаголь) Сергей Сергеевич (1854--1920) -- художник, художественный критик. Был одним из инициаторов издания этого сборника. Телешов в письме к Бунину от 10 августа 1900 г. писал: "Голоушева настрою на сборник" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1. -- С. 517).
7 В Одессу Бунин не ездил. См. коммент. 3 к п. 425 и п. 429.
429. Ю. А. БУНИНУ
8 августа 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 68--69.
Написано карандашом.
1 Ося -- И. А. Ласкаржевский.
2 В словаре В. И. Даля слова "пузня" нет, по имеется слово "пуз", означающее хлебную меру. Бунин, вероятно, назвал пузней место, где продавали или покупали хлеб (зерно).
3 См. коммент. 1 к п. 425.
4 См. коммент. 1 и 3 к п. 425. Бунин встречался с Горьким в Москве в конце сентября 1900 г.
5 См. коммент. 2 к п. 424.
430. В. Я. БРЮСОВУ
29 или 30 августа 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 6.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 448.
Дата и место написания определены по времени приезда Бунина в Москву и дате на "Условии", заключенном им с издательством "Скорпион".
Написано на почтовой бумаге "Большой Московской гостиницы в Москве".
1 Имеется в виду выпуск в издательстве "Скорпион" стихотворного сборника Бунина "Листопад".
2 Поляков Сергей Александрович (1874--1948) -- математик, переводчик; известный московский меценат. Организатор и владелец издательства "Скорпион" и журнала "Весы".
3 31 августа 1900 г. к Бунину в Большую Московскую гостиницу пришли В. Брюсов, С. А. Поляков и Ю. К. Балтрушайтис. Переговоры об издании "Скорпионом" книги стихотворений Бунина закончились подписанием "Условия", которое было написано собственноручно Буниным (см.: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 448). По этому "Условию" Бунин был обязан предоставить издательству "Скорпион" рукопись книги не позднее 1 октября 1900 г. в объеме не менее 10 печатных листов, и давал право выпустить одно издание этой книги тиражом 1800 экземпляров. Издательство было обязано напечатать книгу не позднее 1 января 1901 г. После текста "Условия" и подписей приписано Буниным, что он 2 октября 1900 г. получил за эту книгу 300 рублей.
431. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
31 августа 1900
Печатается по автографу: МКТ.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Визитная карточка И. А. Бунина.
432. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
3 сентября 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 11.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 518.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 434.
1 Встреча Бунина с Телешовым не состоялась. См. п. 434.
2 Бунин выехал в Петербург вечером 4 сентября и пробыл там до 21 сентября.
3 Имеется в виду ресторан И. Я. Тестова, находился на углу между Театральной площадью и Вознесенской (ныне площадь Революции). Здание не сохранилось.
433. И. А. БЕЛОУСОВУ
5 сентября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 25.
1 Поэма Бунина "Листопад" была опубликована в No 10 журнала "Жизнь" за 1900 г. (с. 149--166) с посвящением М. Горькому, "по его -- Горького просьбе", как позднее отметил Бунин ( Материалы (2 ).-- С. 80).
2 См. п. 434.
3 В журнале "Мир Божий" (1900.-- No 11. -- С. 19--20) были опубликованы два стихотворения Бунина под общим заголовком "На морских берегах": "К прибрежью моря грустная аллея...", "Так небо низко и уныло...".
434. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
5 сентября 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 12.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 518.
1 См. п. 431 и 432.
2 В автографе описка: 5-го.
3 См. коммент. 3 к п. 425.
4 См. коммент. 3 к п. 430.
5 См. коммент. 1 к п. 433.
6 Телешов писал 10 августа 1900 г.: "Вчера был в "Русской мысли" по просьбе Федорова. Мне сказал Гольцев, что про стихи его он ничего не знает и не удивляется, что редакция не отвечает. Благодаря "наводнению" стихами, редакция окончательно отказывается вступать в переписку. Видишь -- что такое стали стихи? Это же будет и с рассказами и повестями вскоре" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 517).
7 См. п. 433.
435. Ю. А. БУНИНУ
5 сентября 1900
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2782 оф.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте и по связи с п. 433 и 434.
1 В журнале "Жизнь" (1900,-- No 9.-- С. 302--304, 356--357) было опубликовано 7 стихотворений под общим заглавием "Акварели": Из сказки ("Все лес и лес. А день темнеет..."), на Днепре ("За синим Днепром, за горами..."), После половодья ("Прошли дожди, апрель теплеет..."), Молодой месяц ("Народился месяц молодой..."), В отъезжем иоле ("Сумрак ночи к западу уходит..."), Закат ("Корабли в багряном зареве заката..."), В мае ("Все темней и кудрявей березовый лес зеленеет..."); а также стихотворение "Вирь" ("Где ельник сумрачный стоит...").
2 См. коммент. 3 к п. 430.
3 Савина Мария Гавриловна (1854--1915) -- актриса, с 1874 г. до конца жизни играла на сцене петербургского Александрийского театра. Савина исполнила роль Нильской в пьесе Федорова "Бурелом", премьера которой состоялась в 1900 г. Позже Савина играла в пьесе Федорова "Старый дом" в роли Ирины Дмитриевны (премьера состоялась в 1901 г.).
4 Это письмо Бунина неизвестно.
436. В. С. МИРОЛЮБОВУ
5 сентября 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 4.
Впервые: Лит. архив.-- С. 131 (с ошибочной датировкой: январь -- февраль 1901).
Датируется по содержанию и по времени приезда Бунина в Петербург. См. п. 433--435.
1 Редакция петербургского "Журнала для всех" располагалась по адресу: ул. Спасская (ныне Рылеева), д. 26.
2 См. коммент. 1 к п. 417 и коммент. 6 к п. 425. К этому времени из присланных Буниным шести стихотворений в "Журнале для всех" было опубликовано только два: "Ночь печальна, как мечты мои..." (1900.-- No 8.-- Стб. 917--918), "Снова сон, пленительный и сладкий..." (1900.-- No 9.-- Стб. 1085--1086). Оставшиеся стихотворения и вновь присланные Буниным были опубликованы до конца 1900 г.: "Осенняя ночь" ("Зеленоватый свет пустынной лунной ночи..."), "Примирение" ("Ночь темна и долга... Море глухо шумит...") -- No 11.-- Стб. 1311--1312; "Как светла как нарядна весна!..", "Степная ночь" ("Могилы, ветряки, дороги и курганы..."), "Нынче ночью кто-то долго пел...", Из Шевченко: "Завещание" ("Как умру, похороните..."), "Во зеленой темной роще..." -- No 12.-- Стб. 1411--1412, 1423--1424, 1456.
3 Позже Бунин прислал рассказ "Скит", который был опубликован в "Журнале для всех" вместе со стихотворением "В июле" ("Не слыхать еще тяжкого грома за лесом...") (1901.-- No 7.-- Стб. 803--804, 819--826).
4 См. коммент. 3 к п. 425.
437. Ю. А. БУНИНУ
После 5 сентября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 41.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 435.
1 Имеется в виду гонорар за стихотворения, опубликованные в журнале "Книжки "Недели"": "Осень" ("Таинственно шумит лесная тишина...") (1900.-- No 9.-- С. [176]); "На распутье" ("На распутье в диком древнем поле...") (1900.-- No 10.-- С. 112--113).
438. Ю. А. БУНИНУ
13 сентября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 72.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка с фотографией, на которой запечатлен миноносец "Сокол" в Кронштадте.
1 См. коммент. 3 к п. 439.
439. Ю. А. БУНИНУ
19 сентября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 73.
Закрытое письмо.
1 21 сентября 1900 г. Бунин выехал в Москву.
2 М. А. Ласкаржевская писала 28 сентября 1900 г. братьям: "Мама просит вас уведомить, что ей теперь гораздо лучше, ноги опали и вообще себя чувствует здоровой и по ночам спит покойней, просит вас не волноваться" (ОГЛМТ, ф. 14, No 2979/17 оф).
3 В. П. Куровский писал 2 сентября 1900 г.: "<...> спасибо за твое письмо, оно вовремя осветило слишком уж было сгустившийся мрак моего существования, осветило самым теплым, самым отрадным, самым светлым и счастливым светом, -- светом дружбы, светом того бесценного волнения радости, которое может породить только человеческая душа в человеческой душе. Как мало уделено бедному человечеству этого святого, высокого, божественного, таинственного чувства!.. Может быть, проходит бесчисленное число жизней, которые и не озарятся им, как ночные мотыльки, которым не суждено видеть солнца?.. <...> До свидания, дорогой друг, стараюсь из всех сил все сделать, чтобы с тобою уехать за границу" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3046/12 оф).
4 Письмо неизвестно.
440. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
21 сентября 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 13.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. I.-- С. 519.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 3 к п. 425.
441. И. А. БЕЛОУСОВУ
Конец сентября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 95.
Дата и место написания определены по содержанию и по характеру почерка.
442. В. Я. БРЮСОВУ
4 октября 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 8--9.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 449.
Дата и место написания определены по времени отъезда Бунина из Москвы в Одессу (см. коммент. 3 к п. 425) и по дате расписки о получении денег от издательства "Скорпион" (см. коммент. 3 к п. 430).
1 См. коммент. 1 к п. 444.
2 Бунин приехал в Москву 20 ноября 1900 г.
3 С художником Виктором Михайловичем Васнецовым (1848--1926) Бунин познакомился в марте 1900 г. у него дома.
4 Бунин предполагал назвать свой стихотворный сборник "Витязь" в связи с находящимся там стихотворением "На распутье", импульсом для написания которого явилась картина В. М. Васнецова "Витязь на распутье". В книге "Листопад" это стихотворение посвящено В. М. Васнецову.
5 Имеется в виду книга итальянского писателя Габриеле Д'Аннунцио (1863--1938) "Мертвый город. Джиоконда. Слава: Трагедии" (Пер. с ит. Ю. Балтрушайтиса.-- М.: Скорпион, 1900). Книга была издана средним форматом в восьмую долю листа.
443. Ю. А. БУНИНУ
6 октября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 74.
Открытка.
444. Ю. А. БУНИНУ
10 октября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 75.
1 11 октября 1900 г. Бунин с В. П. Куровским отправился в заграничное путешествие.
2 Т. е. 7 октября.
3 А. Н. Цакни очень долго не давала развода Бунину. Будучи с 1907 г. уже вместе с В. Н. Муромцевой, Бунин смог повенчаться с ней лишь в эмиграции в Париже 4 июля 1922 г. Развод с А. Н. Цакни был оформлен, вероятно, между 1911 и 1922 гг., т.к. Бунин еще в 1909--1910 гг. переписывался с А. Цакни и помогал ей материально. Позже А. Цакни вторично вышла замуж за А. М. Де-Рибаса.
445. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
10 октября 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 14.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 519.
Год определен по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 См. коммент. 1 к п. 444.
446. Е. А. и Н. Д. ТЕЛЕШОВЫМ
12 октября 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 15.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 519.
Место написания определено по содержанию и по почтовому штемпелю. Открытка, на лицевой стороне которой фотография с подписью: Kiеlcе: Klasztor na Karszowce. Klisza z "Kraju w obrazach", zmniejszoпia 12 razy (Кельце: Карчувицкий монастырь. Клише из "Страны в картинах", уменьшено в 12 раз -- польск.).
447. Ю. А. БУНИНУ
13 октября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 76.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка с видом костела Святого Яна в Варшаве.
448. Ю. А. БУНИНУ
30 (17) октября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 77
Открытка с видом собора Святого Герсона в Кёльне.
449. В. Я. БРЮСОВУ
1 ноября (19 октября) 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 10.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 449--450 (с ошибочной датировкой: 19/Х <н.ст>).
Месяц написания письма определен по содержанию.
Написано на почтовой бумаге Palast-Hotel Engels & Eiuler в Кёльне, но название отеля перечеркнуто.
1 Речь идет об издании сборника "Листопад".
2 См. п. 442.
3 Бунин выехал из Парижа 10 ноября (28 октября) 1900 г.
4 Бунин был в Мюнхене 23(10) -- 25(12) ноября 1900 г.
450. Ю. А. БУНИНУ
1 ноября (19 октября) 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 78.
Месяц написания определен по содержанию.
Открытка.
1 См. коммент. 3 к п. 449.
2 См. коммент. 4 к п. 449.
451. Ю. А. БУНИНУ
6 ноября (24 октября) 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 79.
Открытка с видом террас в городе Сен-Жермен-ан-Ле.
1 Речь идет о бракоразводном процессе Бунина и А. Н. Цакни.
452. А. М. и Е. П. ПЕШКОВЫМ
7 ноября (25 октября) 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, ФЕП-кр, 9-3-1.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
Бунин познакомился с Горьким весной 1899 г. в Ялте. Горький был одним из организаторов и редактором издательства "Знание", которое выпустило Собрание сочинений Бунина в 5-ти томах, а также выпускало "Сборники товарищества "Знание"", в которых принимал активное участие Бунин. Дружеские отношения между писателями были прерваны в 1917 г. Переписка Горького и Бунина 1899--1917 гг. издана ( Горьковские чтения (1961). -- С. 3--126).
453. В. Я. БРЮСОВУ
9 ноября (27 октября) 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 11.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 450.
Дата и место написания определены по содержанию и по почтовому штемпелю. Открытки.
1 Брюсов, отвечая ни два последних письма Бунина, писал в начале ноября 1900 г., что объем книги составляет меньше 10 листов, в связи с чем ее надо будет отдавать цензору. "Тогда решили изменить формат, уменьшить его, чтобы все-таки набралось 10 листов. Так теперь и печатаем. <...> по приезде в Москву получите вы полуисправленные листы" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 450).
2 Бунин уехал из Парижа на следующий день -- 10 ноября (29 октября) 1900 г. См. п. 461.
3 Имеются в виду С. А. Поляков и Ю. К. Балтрушайтис, которые принимали активное участие в делах издательства "Скорпион".
4 В это время Брюсов готовил к изданию книгу "Tertia vigilia" (M.: Скорпион, 1900).
454. Ю. А. БУНИНУ
11 ноября (29 октября) 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 80.
Открытка с видом горного массива в Женеве.
455. И. А. БЕЛОУСОВУ
9, 12 ноября (27, 30 октября) 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 26.
Открытка с видом Собора Парижской Богоматери.
456. Ю. А. БУНИНУ
16 (3) ноября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 84.
Дата и место написания определены по содержанию и почтовому штемпелю. Открытка с видом города Мюррена на юге Швейцарии.
1 Гриндельвальд -- город на юге Швейцарии.
457. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
17 (4) ноября 1900
Печатается по автографу: РГБ ОР, ЛM XXIII/I А--2, л. 2.
Впервые: ЛН. -- T. 84, кн. 1. -- С. 520.
Открытка с фотографией альпийского пейзажа и надписью: "Gruss von Harder" -- "Привет из Хардера" (нем.).
1 Интерлакен -- горноклиматический курорт в Швейцарии, к юго-востоку от Берна.
2 Юнгфрау -- одна из вершин Бернских Альп.
458. Ю. А. БУНИНУ
17 (4) ноября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 82.
Открытки с видом горного массива.
459. В. Я. БРЮСОВУ
18 (5) ноября 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 12.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 451.
Место написания определено по содержанию.
Открытки.
1 Финстерааргорн -- вершина в Швейцарии, самая высокая в Бернских Альпах.
2 Риги -- горный массив в Гларнских Альпах, одна из главных вершин -- Кульм. См. п. 461.
460. Ю. А. БУНИНУ
18 (5) ноября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 85.
Открытка с видом горного ландшафта Rigi-Staffel und Kulm.
461. Ю. А. БУНИНУ
18 (5), 19 ( 6 ) ноября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 86--93.
Впервые: Новый мир.-- 1956. -- No 10.-- С. 207--209 (с неточностями).
Написано на почтовой бумаге Hotel & Pension Rigi-Staffel на Риги-Кульм. Конец письма со слов "1/2 двенадцатого..." написан карандашом.
1 Бунин имеет в виду начало второй сцены первого акта драматической поэмы Д. Г. Байрона "Манфред". Первые слова Манфреда у водопада: "Еще не полдень: радуга сияет..." После своего монолога Манфред зачерпывает на ладонь воды и бросает ее в воздух, вполголоса произнося заклинания. Под радугой водопада появляется фея Альп.
2 См. коммент. 1 к п. 457.
3 См. коммент. к п. 457, 459.
4 Горные вершины в Альпах.
5 Одна из вершин Альп.
6 Н. Ф. Михайлов.
462. В. Я. БРЮСОВУ
23 (10) ноября 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 13.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 452.
Закрытое письмо.
1 См. коммент. 1 к п. 453.
2 Бунин выехал из Мюнхена 25 (12) ноября 1900 г.
463. Ю. А. БУНИНУ
23 (10) ноября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 94.
Открытка.
1 Бунин приехал в Петербург 17 ноября 1900 г.
464. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
24 (11) ноября 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 16.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 520.
Датируется по московскому почтовому штемпелю (14.XI.1900), по содержанию и по связи с п. 463 и 465. Угол с маркой и мюнхенским почтовым штемпелем вырезан, в связи с чем на оборотной стороне оказалась вырезанной часть текста, восстанавливаемая по смыслу. Открытка.
1 См. коммент. 2 к п. 462 и коммент. 3 к п. 465.
2 См. коммент. 1 к п. 463.
3 См. коммент. 2 к п. 442.
465. Ю. А. БУНИНУ
25 (12) ноября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 95, 125.
Впервые: Материалы (1). -- С. 81 (отрывок).
1 См. п. 447, 448, 450, 451, 454, 456, 458, 460, 463.
2 Имеется в виду швейцарский живописец Арнольд Бёклин (1827--1901).
3 По всей вероятности, маршрут возвращения Бунина в Россию был таким: Вена, Прага, Дрезден, Варшава, Петербург.
4 См. коммент. 1 к п. 463 и коммент. 2 к п. 442.
5 Пушешников Дмитрий Алексеевич (1880--1954) -- сын С. Н. Пушешниковой, двоюродный племянник Бунина; юрист.
466. Ю. А. БУНИНУ
13 ноября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 81.
Открытка с видом Праги и надписью: "Gruss ans Pragi".
1 См. коммент. 1 к п. 463.
467. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
13 ноября 1900
Печатается по автографу: РГБ ОР, ЛМ ХХIII/I А--2, л. I.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 520 (с ошибочным определением даты по ст. ст. 25 ноября, Буниным была указана дата уже по ст. ст.).
Открытки с видом Праги и надписью: "Pozdrav z Prahy" ("Поздравление из Праги").
1 Чешская хлебная водка.
468. Ю. А. БУНИНУ
17 ноября 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 83.
Впервые: Материалы (1). -- С. 81 (отрывок).
Датируется по содержанию и почтовому штемпелю. Открытка.
1 От франц. frapper -- неприятно поразить, ошеломить.
2 См. коммент. 2 к п. 442.
469. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
17 ноября 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 17.
Впервые: ЛН. -- T. 84, кн. 1.-- С. 522.
Год определен по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 2 к п. 442.
470. В. Я. БРЮСОВУ
20 ноября 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 15.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 452.
Дата и место написания определены по содержанию и почтовому штемпелю. Открытка.
471. В. Я. БРЮСОВУ
22 ноября 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 14.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 452.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Ю. А. Бунин в то время жил в доме Н. Ф. Михайлова (Староконюшенный пер., д. 32), где также располагалась редакция журнала "Вестник воспитании".
2 В середине декабря 1900 г. Бунин уехал в Огневку.
472. В. Я. БРЮСОВУ
15 декабря 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 16.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 453.
1 Стихотворный сборник "Листопад" печатался и типографии Анатолия Ивановича Мамонтова.
2 Это приветствие относится к С. А. Полякову и Ю. К. Балтрушайтису.
3 Просьба Бунина была выполнена, объем книги составил одиннадцать с лишним печатных листов, что позволило издателям не отдавать книгу на предварительную цензуру. См. коммент. 5 к п. 442.
473. Ю. А. БУНИНУ
15 или 16 декабря 1900
Печатается по автографу: РГЛЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 124.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 472 и 476.
1 М. П. Чехова 23 декабря 1900 г. послала Бунину телеграмму: "Приезжайте ждем Чехова" (ОГЛМТ, ф. 14, No 5733 оф).
2 Имеется в виду аптека К. И. Феррейна на Никольской улице в Москве.
474. В. Я. БРЮСОВУ
16 декабря 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 21.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 454 (с ошибочной датировкой: конец декабря 1900 г. и местом написания: Ялта).
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 472, 475. В письме от 15 декабря 1900 г. Бунин отмечает, что завтра непременно вышлет оставшиеся листы книги и завтра же напишет еще кое-что Брюсову. В данном письме Бунин говорит об обложке книги и корректуре, в п. 475 повторяет свою просьбу и сообщает, что задерживается в Огневке.
1 Автограф образца обложки неизвестен. На последней странице обложки сборника "Листопад" были помещены объявления о следующих вышедших книгах Бунина: ""На край света" и другие рассказы". Изд. О. Н. Поповой; "Песнь о Гайавате" Г. Лонгфелло. Пер. с английского. Илл. изд. магазина "Книжное дело"; "Под открытым небом". Стихотворения. Изд. журнала "Детское чтение" (Для юношества); "Стихи и рассказы". Изд. журнала "Детское чтение" (Для юношества); "Рассказы". Изд. О. Н. Поповой ("Народная и детская библиотека").
2 Сборник "Листопад" стоит 1 руб.
475. В.Я.БРЮСОВУ
18 декабря 1900
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 19.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 453--454.
1 Бунин задержался в Огневке еще на день (см. п. 470). 21 декабря 1900 г. он уже был в Москве, заходил к О. Л. Книппер-Чеховой, которая "его сильно уговаривала ехать в Ялту" ( Материалы (2 ).-- С. 81).
476. Ю. А. БУНИНУ
19 декабря 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 114.
Датируется по содержанию и по отметке, что письмо написано во вторник, 19 декабря был вторник, а также по связи с п. 472, 473, 474.
1 Бунин сначала поехал в Москву (см. коммент. 1 к п. 475), а в Ялту он приехал 28 декабря 1900 г. М. П. Чехова писала А. П. Чехову 28 декабря 1900 г.: "Бунин приехал и остановился у нас внизу" (Чехова М. П. Письма к брату А. П. Чехову.-- М., 1954.-- С. 165).
2 См. коммент. 1 к п. 472.
3 Записка неизвестна.
477. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
26 декабря 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 18.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 524.
Открытка.
1 Речь идет о книге С. С. Голоушева: Сергей Глаголь. На юге: Из летней поездки в Константинополь, Афины, Неаполь, Рим, Венецию.-- М.: Кнебель, 1900.
2 С. А. Карзинкина.
478. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
28 декабря 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 19.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 524.
Год определен по почтовому штемпелю. Открытка.
Текст написан рукой М. П. Чеховой, подпись И. Бунина.
1 Имеется в виду письмо Телешова от 19 декабря 1900 г. ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 523).
479. Ю. А. БУНИНУ
31 декабря 1900
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 96.
Год написания определен по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 Кучук-кой -- маленькая татарская деревня на южном берегу Крыма.
2 О каких стихотворениях идет речь неизвестно. В январе 1901 г. в журнале Д. И. Тихомирова "Детское чтение" было опубликовано одно стихотворение Бунина "Крещенская ночь" ("Темный ельник снегами, как мехом...") (No 1.-- С. 48--49), которое, очевидно, было послано раньше. В феврале--мае 1901 г. в "Детском чтении" стихотворения Бунина не появлялись.
3 Имеется в виду гонорар за стихотворение "В пустынной вышине..." (Курьер.-- 1900.-- 24 дек. (No 356).-- С. 3).
480. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
31 декабря 1900
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 24, л. 20.
Написано на листке отрывного календаря от 31 декабря 1900 г. Место написания определено по п. 478 и 479.
481. Ю. А. БУНИНУ
1 января 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 60.
Бунин ошибочно написал в дате 1900 г., это письмо несомненно написано в 1901 г., что доказывается его содержанием, связанным с п. 479.
1 См. п. 479.
2 См. коммент. 2 к п. 479.
3 Расписка неизвестна. См. коммент. 3 к п. 479.
4 Речь идет, очевидно, о стихотворении "Когда деревья в светлый майский день..." (Курьер.-- 1901.-- 18 янв. (No 18).-- С. 3).
482. Ю. А. БУНИНУ
5 января 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 97.
1 См. п. 479 и 481.
2 См. коммент. 3 к п. 479.
3 О каких стихотворениях идет речь неизвестно. См. коммент. 2 к п. 479.
483. И. А. БЕЛОУСОВУ
12 января 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 27.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
484. Ю. А. БУНИНУ
12 января 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 98--99.
1 Имеется в виду рассказ "Белая лошадь" (1907).
2 См. коммент. 2 к п. 479 и п. 482.
3Фейгин Яков Александрович (1859--1915) -- издатель, переводчик, редактор газеты "Курьер". Письмо его неизвестно. См. коммент. 4 к п. 481.
4 А. М. Федоров в письме от 4 января 1901 г. сообщал Бунину: "На днях я видел твоего сына, отличный бутуз, похож на тебя. Когда я пробовал его хвалить madam, -- она ни звука не ответила, точно не слышала и сколько твой мальчуган ни стремился обратить на себя ее внимание, она бродила мимо него, как будто в корзине пищала кукла, а не ее ребенок, а она слишком взрослый человек, чтоб заниматься куклами. У нее <нрзб> более приятное дело, за которым я и застал ее; она писала с каким-то потным юнкером, заращенным угрями, <нрзб> оперным деятелям народной аудитории, разделяя т.о. труд с своей почтенной матушкой. Бедная старушка совсем сошла с ума и уже ни о чем не может говорить, кроме своей оперы. <...> Сам глава опять в "Южном обозр." разрешает государственные вопросы" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 252).
485. А. М. ФЕДОРОВУ
12 января 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 519, оп. 2, ед. хр. 2, л. 5.
1 Бунин уехал из Ялты 22 феврали 1901 г. и отправился в Одессу.
2 См. коммент. 4 к п. 484.
3 Слова из поэмы М. Ю. Лермонтова "Мцыри" (строфа 3).
4 В это время Чехов был в Италии.
5 См. коммент. 1 к п. 494.
486. В. Я. БРЮСОВУ
13 января 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 22.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 454.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Сборник стихотворений Бунина "Листопад" вышел в свет в конце января 1901 г.
487. А. П. ЧЕХОВУ
13 января 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 4--5.
Впервые: Новый мир.-- 1956.-- No 10.-- С. 200.
1 А. П. Чехов родился 17 января 1860 г. В этот же день были и его именины -- 17 января празднуется память преподобного Антония Великого (умер в 356 г.) -- основателя пустынножительства и отца монашества.
2 Бунин жил в ялтинском доме Чеховых с 28 декабря 1900 г. по приглашению М. П. Чеховой. См. коммент. 4 к п. 485.
3 См. коммент. 2 к п. 471.
4 Чехова Евгения Яковлевна (1835--1919) -- мать А. П. Чехова.
5 М. П. Чехова уехала в Москву (см. п. 485).
6 Имеется в виду, очевидно, письмо А. П. Чехова из Италии от 4 (17) января 1901 г. ( Чехов. ПСС -- Т. 9.-- С. 173--174). 8 (21) января 1901 г. Чехов писал из Ниццы Е. Я. Чеховой: "Очень радуюсь тому, что Бунин гостит у нас, жалею, что меня нет дома" (Там же.-- С. 178). 20 января (2 февраля) 1901 г. Чехов вновь писал матери: "...а если И. А. Бунин еще у Вас, то и ему поклон, самый нижайший" (Там же.-- С. 188).
7 А. П. Чехов писал М. П. Чеховой 17 (30) декабря 1900 г. из Ниццы: "...здесь хорошо. И работается" ( Чехов. ПСС.-- Т. 9. -- С. 155).
488. Ю. А. БУНИНУ
21 января 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 100.
1 В журнале "Юный читатель" (1901.-- No 6 (15 марта).-- С. 3--5) было опубликовано стихотворение "Первые ручьи. Весенний сказка" ("В белом поле, на просторе..."), но оно содержит 72 строки. В журнале "Родина" за 1901 г. стихотворения Бунина не появлялись.
2 В февральском номере журнала "Жизнь" произведения Бунина не печатались. См. п. 511 и коммент. к нему. Рассказ "Сосны" был напечатан в журнале "Мир Божий" (1901.--No 11.-- С. 99--110).
3 Е. И. Буковецкий писал Бунину 8 января 1901 г.: "Спешу сообщить тебе о большой перемене в моей жизни -- я женюсь. Невеста моя <...> -- Вера Афанасьевна Прокудина. Познакомился я с ней, кажется, на "Буреломе" в октябре, потом стал писать портрет, который очень затянулся и в результате портрет вышел прескверный и даже неокончен, но я написал себе жену. Свадьба состоится в этом месяце, число неопределено" (ОГЛМТ, ф. 14, No 2989/8 оф).
4 Горький М. Рассказы о жизни на окраинах города: 1. Песня о слепых // Журнал для всех.-- 1901.-- No 1.-- Стб. 31--38.
5 В статье "Идиллия старинного быта" (Книжки "Недели". -- 1900. -- No 12) говорилось, что рассказ Бунина "Антоновские яблоки" напоминает "лучшие страницы воспоминаний С. Т. Аксакова".
489. М. П. ЧЕХОВОЙ
21 января 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 3.
Впервые: Хозяйка чеховского дома.-- С. 121.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю и содержанию. Открытка.
См. коммент. 16 к п. 407. Бунин познакомился с М. П. Чеховой в Ялте в 1900 г. и вскоре они стали друзьями. М. П. Чехова вспоминала: "За те дни, что Иван Алексеевич прожил у нас <с конца декабря 1900 г.>, я с ним очень подружилась. Он стал меня шутливо звать "Амаранта", а себя "Дон Зинзага", заимствуя эти имена из рассказа Антона Павловича "Жены артистов" <...>. Иногда он звал меня, копируя покойного Левитана, и Мафой" ( Чехова. -- С. 235). Переписка Бунина и Чеховой 1901--1911 гг. (РГБ, РГАЛИ) носила шутливо-дружеский характер и касалась жизни и творчества А. П. Чехова, событий в литературном мире и новостей об общих знакомых.
1 Имеются в виду письма А. П. Чехова из Ниццы к матери Е. Я. Чеховой от 4 (17), 8 (21), 13 (20), 14 (27), 17 (30) января 1901 г. ( Чехов. ПСС -- Т. 9.-- С. 173--174, 178, 179, 182,185).
2 См. п. 490.
490. М. П. ЧЕХОВОЙ
22 января 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 1--2.
Впервые: Чехова. -- С. 235 (отрывок).
1 Харкеевич Варвара Константиновна -- начальница ялтинской женской гимназии.
2 Имеется в виду книжный магазин Исаака Абрамовича Синани (?--1917) в Ялте.
3 Соловьева Ольга Михайловна -- владелица имения Суук-Су близ Гурзуфа.
4 Бонье Софья Павловна (?--1921) -- знакомая Чеховых, член ялтинского Попечительства о нуждах приезжих больных.
5 Розанов Павел Григорьевич (1853 -- после 1934) -- врач, автор ряда работ по медицине.
6 М. П. Чехова писала Бунину 15 января 1901 г. из Москвы: "Что вы теперь кушаете? Орехи? Вас без меня плохо кормят? А мне скучно, милый поэт, без вас, без Ялты, без ялтинского дома! Я пока живу как чужая <...> Ну, до свидания, будьте здоровы, не скучайте, работайте поменьше, а то и про вас скажут: "Опять чепуху написал..."" ( Хозяйка чеховского дома. -- С. 120).
7 В фонде М. П. Чеховой (РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 12, 13) вместе с письмами Бунина сохранились два листочка с его экспромтами, обращенными к М. П. Чеховой:
Совет
С татарского
Я тэбэ совет подам:
Нэ ходы замуж, мадам!
Ив. Бунин
Ялта, 31 дек. 1900 г.
* * *
Гуляй, гуляй, Маша,
Пока воля наша; --
Когда замуж отдадут
Такой воли не дадут.
Ив. Бунин
8 Заратуштра (иран.), Зороастр (греч.) (между X и первой половиной VI вв. до н.э.) -- пророк и реформатор древне-иранской религии, получившей название зороастризм.
9 Премьера "Трех сестер" состоялась 31 января 1901 г. в МХТ.
491. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
24 января 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 1.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 524.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
492. В. Я. БРЮСОВУ
28 января 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 23.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 455.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Письмо неизвестно.
2 См. коммент. 1 к п. 486.
495. А. П. ЧЕХОВУ
30 января 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 7.
Впервые: ЛН. -- Т. 68.-- С. 408--409.
1 С. П. Бонье 22 января 1901 г. уехала из Ялты в Ниццу, где должна была увидеться с А. П. Чеховым. Записка эта неизвестна.
2 А. П. Чехов писал 8 (21) января 1901 г. Е. Я. Чеховой из Ниццы: "Милая мама, я жив и здоров и радуюсь, что Вы не скучаете" ( Чехов. ПСС.-- Т. 9.-- С. 178).
3 Бунин не уехал из Ялты до возвращения из Италии 15 февраля 1901 г. Чехова, по просьбе которого еще на неделю отложил свой отъезд; выехал Бунин из Ялты в Одессу только 22 февраля 1901 г.
494. А. М. ФЕДОРОВУ
31 января 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 519, оп. 2, ед. хр. 2, л. 6.
Впервые: Вопросы лит.-- 1969.-- No 7.-- С. 181--182 (с неточностями).
1 В письме от 23 января 1901 г. Федоров послал Бунину, как видно из письма, три стихотворения, но в архиве при этом письме сохранился автограф только одного стихотворения "Гумер-Зая": "Вот тебе три шедевра, дорогой мой друг. Посылаю их тебе, как первые подснежники, самые неподдельные. В свою очередь жду того же от тебя. <...> Очень хочу тебя видеть" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 221, л. 28).
2 Гумер-Зая -- название цветка (по-башкирски -- умырзая) -- горицвет -- род многолетних травянистых растений семейства гвоздичных.
3 См. коммент. 3 к п. 493. 14 февраля 1901 г. Федоров писал Бунину: "...когда приедешь, -- являйся прямо ко мне: у меня есть для тебя свободная комната. До конца февраля я пробуду в Одессе. <...> Я влюбился в Чехова. <...> Очень мне интересно знать его мнение о моем "Старом доме" и "Степь сказалась". <...> Познакомился и Куприн с Чеховым. Он очень хочет тебя видеть. Приезжай же скорей и читай то, что написал. Я перед этим высплюсь". В этом письме есть приписка А. И. Куприна: "Милый Иван Алексеевич! Нарочно попросил А. М. распечатать письмо <...> хочу лично послать тебе самый теплый привет. Для меня будет праздником тот день, когда я увижу тебя. Целую тебя в сахарные уста. Твой А. Куприн" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3177/20 оф).
4 Цитата из стихотворения Федорова "Гумер-Зая".
5 См. коммент. 4 к п. 485.
6 См. коммент. 3 к п. 488.
7 О каком вечере идет речь установить не удалось.
8 Сын А. М. Федорова -- Виктор (родился 1 сентября 1897 г.).
495. Ю. А. БУНИНУ
Конец января 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 32.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 497.
1 Записка к Д. А. Пушешникову неизвестна.
2 См. коммент. к п. 486.
3 См. коммент. 3 к п. 493.
496. М. П. ЧЕХОВОЙ
1 февраля 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 4.
Впервые: Хозяйка чеховского дома.-- С. 121.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 3 к п. 493.
497. Ю. А. БУНИНУ и Д. А. ПУШЕШНИКОВУ
3 февраля 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 101.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. п. 495.
498. Ю. А. БУНИНУ
4 февраля 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 102--103.
1 РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 31 (см. конец п.).
2 Уехав из Ялты в Одессу 22 февраля 1901 г., Бунин прожил там недолго, и уже к началу апреля вновь приехал в Ялту, где провел первую половину апреля. В Москву Бунин приехал только в июне.
499. А. Н. САЛЬНИКОВУ
4 февраля 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 357, оп. 5, ед. хр. 20, л. 1.
На письме внизу, очевидно, рукою Сальникова отмечено: "Написано 3-й раз, с напоминанием о [биографии] и рецензиях ([25--го февраля] 14--го марта). Биография получена". См. п. 514.
Сальников Александр Николаевич (1851--1907) -- писатель. Известно только одно письмо Сальникова 1901 г. (ОГЛМТ).
1 Это письмо Сальникова неизвестно. Речь идет о подготовке Сальниковым антологии "Русские беллетристы за сто лет", для которой он просил Бунина прислать портрет, биографию и отрывки из отзывов о его произведениях (см. п. 504).
500. В. Я. БРЮСОВУ
5 февраля 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 24--25.
Впервые: Лит. Россия.-- 1963.-- 20 дек. (No 51).-- С. 18 (с неточностями).
1 См. коммент. к п. 486.
2 С. А. Поляков и Юргис Казимирович Балтрушайтис (1873--1944) -- поэт, переводчик, театральный деятель; один из сотрудников издательства "Скорпион".
3 На обложке книги "Листопад" в списке книг, издаваемых "Скорпионом", было помещено объявление: "Северные цветы. Альманах на 1901 г. Рассказы и стихи" с перечислением участвующих в нем авторов, в составе которых имя Бунина отсутствовало.
4 Брюсов ответил Бунину в середине февраля 1901 г.: "Когда я узнал вас впервые, я неожиданно полюбил вас. После -- да, вы правы, я видел в вас что-то, что мне не по душе. Только ведь об этом в письмах не сговориться. <...> Теперь о Альманахе. Как-никак, а от участия в нем отказались вы сами. Ясно помню, кто-то из нас спросил, что дадите вы в "Северные цветы". Вы отвечали, что у вас сейчас нет ничего. Если это недоразумение, то его легко еще поправить. <...> Что бы ни прислали вы до конца 2-ой недели или к началу 3-ей, -- все еще найдет себе место. Что до меня, я буду очень ждать, так как мне желательно, радостно было б соединить в альманах все любимые мной имена" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 455--456). Бунин принял участие в альманахе (см. коммент. 1 к п. 517).
5 Имеется в виду книга "Tertia vigilia" (M., 1900), в которой один из разделов ("Картинки Крыма и моря") был посвящен Бунину.
501. М. П. ЧЕХОВОЙ
6 феврали 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 5.
Месяц в дате исправлен Буниным с января на февраль, правильность этого исправления подтверждается почтовым штемпелем. Закрытое письмо.
1 См. коммент. 9 к п. 490.
2 См. коммент. 2 к п. 498.
502. Ю. А. БУНИНУ
8 февраля 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 104.
1 См. коммент. 2 к п. 498.
503. И. А. БЕЛОУСОВУ
10 февраля 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 28.
Впервые: Вопросы лит.-- 1969.-- No 7.-- С. 177.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 2 к п. 498.
504. Ю. А. БУНИНУ
10 февраля 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 105.
1 См. коммент. к п. 499.
2 См. коммент. 2 к п. 498.
505. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
10 февраля 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 2.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 525.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Телешов писал 2 февраля 1901 г.: "Рад был получить от тебя весточку. Ждал тебя самого в Москву, оттого и не писал ничего. Вчера смотрел "Трех сестер" Чехова. Вещь интересная, великолепно разыгранная, безотрадная, мрачная. Черт знает! -- такова жизнь вокруг! Чехов прав. Все мы потерялись, замучились, а чего ради? Так... Неизвестно почему и зачем. Трудно жить. Условия жизни противны и тягостны. Глупые люди торжествуют, портят жизнь другим. <...> Я ничего не пишу. <...> Эх, черт тебя побери! Заехал ты хоть и в хорошее место, да больно далеко. А морем, небом и солнцем ты меня смущаешь, на грех наводишь" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 524--525).
2 Рецензия на "Листопад" Телешовым не была написана.
506. Н. А. ПУШЕШНИКОВУ
11 февраля 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 8908 оф.
Открытка.
См. коммент. 2 к п. 409. Бунин выделял Н. Пушешникова из других своих племянников, его братьев; он заметил в нем одаренность и способность к литературе. Пушешников обладал прекрасным голосом (баритоном), учился пению, но из-за астмы не мог продолжать занятия. Бунин посоветовал ему изучать языки, чтобы стать переводчиком, т.к. чувствовал в нем художественное дарование. Пушешников переводил произведения Р. Киплинга, Д. Голусорси, Д. Лондона, Р. Тагора. Его переводы редактировал Бунин. Письма Пушешникова к Бунину неизвестны.
1 Письмо к Д. А. Пушешникову неизвестно.
507. Ю. А. БУНИНУ
12, 15 февраля 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2801 оф.
Открытка.
Часть письма со слов: "15 февр." и до конца написана карандашом.
1 См. п. 495, 498.
508. М. П. ЧЕХОВОЙ
18 февраля 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 6--7.
Впервые: Чехова. -- С. 236 (отрывок), полностью: Хозяйка чеховского дома. -- С. 121--122.
1 Чехов приехал в Ялту 15 февраля 1901 г.
2 См. коммент. 2 к п. 498.
3 Имеется в виду, очевидно, начальница ялтинской женской гимназии В. К. Харкеевич.
4 Имеется в виду, очевидно, письмо А. П. Чехова к М. П. Чеховой от 16 февраля 1901 г. из Ялты ( Чехов. П СС -- Т. 9.-- С. 203).
5 Шутливое прозвище О. Л. Книппер-Чеховой. Чехов писал ей 20 февраля 1901 г. из Ялты: "В Ялте тепло, погода хорошая, в комнатах уютно, но в общем скучно. Здесь Бунин, который, к счастью, бывает у меня каждый день" ( Чехов. ПСС. -- Т. 9.-- С. 204).
509. В. Я. БРЮСОВУ
20 или 21 февраля 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 27.
Впервые: Лит. Россия.-- 1963.-- 20 дек. (No 51).-- С. 18 (с неточностями).
Дата и место написания определены по содержанию и по времени отъезда Бунина из Ялты в Одессу.
1 Уговорив Чехова дать что-нибудь для альманаха "Северные цветы", Бунин получил от него рассказ "Ночью" (переработка раннего рассказа "В море"), который был послан в издательство и напечатан в альманахе.
2 По договору, заключенному с А. Ф. Марксом, Чехов не имел права публиковать свои сочинения в других издательствах, кроме возможности напечатать что-либо в периодике и литературных сборниках с благотворительной целью.
3 Издатели "Северных цветов" постарались выгодно использовать участие в альманахе знаменитого писателя. В объявлении об издании "Северных цветов на 1901 год" имя А. Чехова стояло на первом месте в списке участников альманаха (Русские ведомости.-- 1901.-- 8 марта (No 66)). Чехов был очень недоволен использованием его имени в рекламных целях в чуждом ему издании. К тому же в изданном альманахе первым был помещен рассказ З. Н. Гиппиус "Святая кровь", а рассказ Чехова был на втором месте.
4 См. коммент. 1 к п. 517.
5 См. коммент. 4 к п. 500.
510. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
22 февраля 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 3.
Впервые: Проблемы реализма.-- С. 169 (с неточностями и без определения года).
Год и место отправления определены по почтовому штемпелю. Открытка. Дата и место написания вписаны вместо зачеркнутого: "10 февр. 1901 г. Ялта, дача А. П. Чехова".
1 См. коммент. 3 к п. 493.
2 См. коммент. 2 к п. 498.
511.В. А. ПОССЕ
После 22 февраля 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 23, оп. 1, No 10, л. 1--2.
Датируется по содержанию и по факту прибытия Бунина в Одессу. Написано на развороте типографски отпечатанного обращения редакции газеты "Одесские новости" к писателям и художникам принять участие в готовящемся литературно-художественном сборнике в пользу голодающих Юга России (цензурное разрешение обращения: 16 февраля 1901 г.). Сборник издан не был.
См. коммент. 7 к п. 254. Бунин познакомился с В. А. Поссе, вероятно, в конце 1890-х годов. Их связывали в основном издательские отношения. Известно только одно письмо Поссе к Бунину 1897 г. (ОГЛМТ).
1 Бунин послал рассказ "Туман", позже -- рассказ "Новая дорога".
2 В мартовском номере журнала "Жизнь" произведения Бунина не печатались. В следующем номере журнала было опубликовано два его рассказа "Туман" и "Новая дорога" (1901.-- No 4.-- С. 1--6, 162--171).
512. В. А. ПОССЕ
Конец февраля 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 23, оп. 1, No 10, л. 3.
Датируется по содержанию и по связи с п. 511.
1 См. коммент. 2 к п. 511.
513. Ю. А. БУНИНУ
2 марта 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 106.
Открытка.
1 Бунин уехал из Одессы в последних числах марта 1901 г.
514. А. Н. САЛЬНИКОВУ
2 марта 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 357, оп. 5, ед. хр. 20, л. 3--4.
Впервые: Новый мир.-- 1965.-- No 10.-- С. 222--223 (с неточностями).
Датируется по почтовому штемпелю на конверте, на котором, очевидно, рукою Сальникова написано карандашом: "И. А. Бунин. Биография" (л. 5). См. коммент. к п. 522.
1 Стихотворения и рассказы Бунина публиковались в журналах "Детское чтение" в 1897--1901 гг., "Всходы" в 1898--1899 гг., "Юный читатель" в 1901 г.
2 "Байбаки" (Новое слово.-- 1896.-- No 3), "В деревне" (Детское чтение.-- 1898.-- No 1), "На Чайке" (Всходы.-- 1898.-- No 21), "Велга" (Сын отечества.-- 1898.-- 25 дек.), "Кукушка" (Всходы.-- 1899.-- No 1), "Без роду-племени" (Мир Божий.-- 1899.-- No 4), "Антоновские яблоки" (Жизнь.-- 1900.-- No 10).
515. М. П. ЧЕХОВОЙ
3 марта 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 8--9.
Впервые: Чехова. -- С. 236--237 (отрывок), полностью: Хозяйка чеховского дома.-- С. 122--123.
1 Письмо неизвестно.
2 Речь идет, вероятно, о процессе развода Бунина с А. Н. Цакни.
3 Имеется в виду сын Бунина Коля.
4 См. коммент. 2 к п. 498. В Огневку Бунин поехал в конце апреля.
5 Имеется в виду, вероятно, п. 508.
516. В. Я. БРЮСОВУ
4 марта 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 29.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 457.
1 См. коммент. 2 к п. 527.
517. В. Я. БРЮСОВУ
6 марта 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1336, оп. 3, ед. хр. 14, л. 37.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 2.-- С. 515.
Конверт от этого письма хранится в ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 30.
1 Речь идет о рассказе Бунина "Поздней ночью", который был послан при этом письме для альманаха "Северные цветы на 1901 год" и в нем напечатан (с. 42--45).
2 Имеется в виду перевод романа К. Гамсуна "Пан", готовившийся к выпуску в издательстве "Скорпион". См. коммент. 3 к п. 533.
518. Н. А. ПУШЕШНИКОВУ
7 марта 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 8907 оф.
Открытка.
1 Имеется в виду, очевидно, третье издание перевода Бунина поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (М., 1899).
2 С. Н. Пушешникова.
519. Ю. А. БУНИНУ
8 марта 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2805 оф.
Письмо без конца.
1 Лазарис А. В. -- родственник и адвокат А. Н. Цакни.
520. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
8 марта 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 4.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 526.
1 В 1901 г. Святая неделя была с 2 по 8 апреля, Фомина неделя -- с 9 по 15 апреля. См. коммент. 2 к п. 498.
521. А. П. ЧЕХОВУ
11 марта 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 8.
Впервые: ЛН.-- Т. 68.-- С. 410.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Чехов писал 14 марта 1901 г.: "Курск, Московская ул., д. Исакова -- это адрес С. П. Бонье, милый Иван Алексеевич! Поживаю я недурно, так себе, чувствую старость. Впрочем, хочу жениться. О Вас все мы, Ваши ялтинские знакомые, вспоминаем с большим удовольствием и долго жалели, что Вы от нас уехали" (Чехов. ПСС. -- Т. 9.-- С. 228).
2 Бунин прожил в Одессе до конца марта 1901 г.
522. А. Н. САЛЬНИКОВУ
12 марта 1001
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 357, оп. 5, ед. хр. 20, л. 6.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте заказного письма с пометой Сальникова: "И. А. Бунин. Рецензии" (л. 8).
В архиве вместе с письмами Бунина хранятся вырезки из газет с рецензиями на произведения писателя. Эти вырезки, некоторые из которых наклеены на бумагу, очевидно, и присланы были Буниным. Также здесь хранятся рукописные копии рецензий на произведении Бунина, переписанные разными почерками, вероятно, переписчиками по просьбе Сальникова. Здесь хранятся рецензии на отдельную публикацию рассказа "На край света": Скабичевский А. // Новости и биржевая газета.-- 1895.-- 26 окт. (No 294).-- С. 2; П. П-ский [Нильский П.М.] // Минский листок. -- 1896.-- 2 февр. (No 27).-- С. 2; на книги Бунина ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897) и "На край света. Кастрюк: Рассказы" (СПб., 1897): Il pittore // Вятский край.-- 1897.-- 4 февр. (No 15).-- С. 4; Il pittore // Вятский край.-- 1897.-- 18 февр. (No 21).-- С. 4; [Б.п.] // Сибирь.-- 1897.-- 7 февр. (No 17).-- С. 3; [Б.н.] // Русские ведомости.-- 1897.-- 3 февр. (No 34).-- С. 3; [Б.н.] // Ежемес. лит. прил. к журн. "Нива".-- 1897.-- No 2.-- Стб. 421; А.Б. [Богданович А. И.] // Мир Божий.-- 1897.-- No 2.-- Отд. II, с. 6--8; [Б.п.] // Русское богатство.-- 1897.-- No 2.-- Отд. II, с. 37--40; [Б.п.] // Живописное обозрение.-- 1897.-- No 15 (13 апр.).-- С. 259; [Б.п.] // Жизнь и искусство.-- 1897.-- 24 янв. (No 24).-- С. 3; [Б.п.] // Русское обозрение.-- 1898.-- No 1.-- С. 561--562.
1 Имеется в виду книга: Русские поэты за сто лет с пушкинской эпохи до наших дней в портретах, биографиях и образцах: Сборник лучших лирических произведений русской поэзии (с 119 портретами) / Сост. А. Н. Сальников.-- СПб., 1901.-- 600 с.
2 Сальников писал 25 февраля 1901 г.: "Сердечно признателен за присылку сборника Ваших стихотворений ("Листопад"), который я тотчас же и прочел весь с величайшим наслаждением. Очень жалею, что он не вышел раньше: я бы значительно воспользовался им для своих "Русских поэтов за сто лет", и где Ваши прелестные лирические пьесы были бы, конечно, одним из лучших украшений. При новом издании моей книги, которая, кстати сказать, идет превосходно (в два месяца продано 3000 экз.) я всенепременно включу в нее и Ваше имя. В благодарность же за Вашу любезность позвольте и мне, с своей стороны, презентовать Вам свое детище <...> Фотографическую карточку Вашу я получил. Жду от Вас только обещанных рецензий и биографических данных для составляемой мною новой книги -- "Русские беллетристы за сто лет"" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3137 оф).
3 Кроме рецензий, упомянутых выше, здесь имеются в виду рецензии на книгу Бунина ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897): [Б.н.] // Неделя.-- 1897.-- 15 июня (No 24).-- Стб. 758; [Б.н.] // Новое слово.-- 1897.-- No 7.-- Отд. II, с. 97--100; Кор. Л-н // Север.-- 1897.-- No 8 (23 февр.).-- Стб. 253--254; Скабичевский А. М. // Сын отечества.-- 1897,-- 23 мая (No 138).-- С. 2; [Б.п.] // Русская мысль.-- 1897.-- No 5.-- Отд. III, с. 195--196; О.О. // Вест-пик воспитания.-- 1898.-- No 1.-- С. 21--22.
523. М. П. ЧЕХОВОЙ
12 марта 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 10--11.
Впервые: Чехова. -- С. 237 (отрывок, датировка: середина марта), полностью: Хозяика чеховского дома.-- С. 124 (датировка: март).
Датируется по содержанию и по письму М. Чеховой к Бунину от 8 марта 1901 г. Письма из Москвы в Одессу шли 3--4 дня.
1 М. Чехова писала Бунину 8 марта 1901 г.: "...23-го марта я уезжаю в Ялту, дорогой Иван Алексеевич. Я не могу теперь себе представить Ялты без вас! С кем я буду гулять по набережной и читать по вечерам! Дон Зинзаги не будет? Это ужасно! <...> Приезжайте прямо в Ялту к Пасхе, а оттуда мы вместе отплывем и поедем в Москву. Я думаю провести дома и Фоминую" ( Хозяйка чеховского дома.-- С. 123). Бунин приехал в Ялту к 1 апреля 1901 г. на Пасху.
2 О. Л. Книппер.
3 В это время Художественный театр был на гастролях в Петербурге. В своих рецензиях петербургские газеты выступали с критикой спектаклей театра, что тяжело действовало на О. Л. Книппер.
4 Сын Бунина Коля.
524. Л. Н. ТОЛСТОМУ
14 марта 1901
Печатается по автографу: ГМТ, ф. 1, No 139/14, л. 8.
Впервые: Яснополянский сб. (1960).-- С. 130.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте, на котором есть помета: Серия 21, No 88. К письму приложено отпечатанное обращение с просьбой принять участие в предполагаемом сборнике на бланке: "Редакция газеты "Одесские новости", редакционный комитет по составлению литературно-художественного сборника в пользу голодающих Юга России". Сборник издан не был. Это письмо, вероятно, осталось без ответа.
525. А. И. ЭРТЕЛЮ
14 марта 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 349, к. 9, ед. хр. 39, л. 1--2.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
Написано на развороте отпечатанного обращения редакции газеты "Одесские новости" к писателям и художникам принять участие в готовящемся литературно-художественном сборнике в пользу голодающих Юга России. Этот сборник в свет не вышел.
См. коммент. 3 к п. 245. Бунин познакомился с А. И. Эртелем в Москве в октябре 1896 г. Бунин ценил творчество Эртеля, в 1929 г. написал о нем воспоминания. Известно только одно письмо Эртеля к Бунину (РГБ).
1 На эту просьбу Эртель ответил 17 марта 1901 г.: "Войдите в мое положение, дорогой Иван Алексеевич! Кроме имения в 3 1/2 тыс. десят. с весьма многими отраслями <...> я управляю лесным имением в 11000 десятин, <...> в имениях, находящихся в Воронежской губ., насчитывается около 20000 десятин, с огромным посевом и скотоводством. Итого, значит почти 35000 десятин. <...> Судите же, могу ли я удовлетворить просьбу "Одесских новостей", как бы ни желал это сделать. <...> Мудрено ли, что я так далек от литературы, как только можно быть далеким, -- не сердцем разумеется, по действиями, и что написать "две-три странички" для меня одинаково невозможно, как и докончить давно задуманную и давно оставленную большую вещь. Нет, видно до поры до времени пусть и "Одесские новости" махнут на меня рукою, а чтобы посильно помочь им в их хорошем деле, я прошу, по выходе в свет "Сборника", выслать его мне <...> наложенным платежом в пятьдесят рублей. Это пока единственная "лепта", которую я могу принести, и простите, пожалуйста, а также испросите за меня прощение у почтенной редакции в том, что ничего иного, по немощи своей не могу сделать" (РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 15).
2 Имеется в виду "Листопад" (М., 1901). По этому поводу Эртель в том же письме отмстил: "Заранее тронут и благодарю за Ваше намерение прислать мне свои стихи, до которых, надо признаться, я большой охотник. То есть, люблю Ваши стихи, простые, без нынешних выкрутас и сверхъестественных напряжений фантазии и языка. От Ваших стихов на меня почти всегда веет свежестью и простотою нашей милой природы. Как видите, читать-то я читаю почти все, только вот писать недосуг, или думать о своих литературных сюжетах" (Там же).
526. В. Я. БРЮСОВУ
19 марта 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 31.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 457. ,
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 1 к п. 517.
527. А. П. ЧЕХОВУ
20 марта 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 9--10.
Впервые: ЛН. -- T. 68.-- С. 410.
1 См. коммент. 1 к п. 521.
2 Речь идет о публикации рассказа Чехова "Ночью" в альманахе "Северные цветы" (М., 1901). В письме к Бунину от 14 марта 1901 г. Чехов писал: "От "Скорпиона" получил корректуру, по в крайне неряшливом виде, с одной копеечной маркой, так что пришлось штраф платить; публикует "Скорпион" о своей книге тоже неряшливо, выставляя меня первым -- и я, прочитав это объявление в "Русских ведомостях", дал себе клятву больше уж никогда не ведаться ни со скорпионами, ни с крокодилами, ни с ужами" ( Чехов. ПСС. -- Т. 9.-- С. 228).
3 Эдуарде (Эдварде) Борис Васильевич (1860--1924) -- скульптор. Чехов в письме к Бунину от 25 марта 1901 г. просил передать Б. В. Эдуардсу (Эдвардсу): "не найдет ли он удобным отложить сеанс до сентября", когда он будет у себя дома в Ялте. Насколько известно, Эдуарде не осуществил свой замысел.
4 См. коммент. 1 к п. 523.
5 См. коммент. 4 к п. 515.
6 Слухи об аресте А. М. Горького.
7 Бабушка -- Беленовская Мария Дормидонтовна (1826--1906) -- бывшая кухарка, оставленная жить в доме Чеховых; Арсений Ефимович Щербаков -- работник на даче Чехова в Ялте.
528. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
21 марта 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 5.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 526.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Это письмо Телешова неизвестно.
2 См. коммент. 2 к п. 498.
529. Ю. А. БУНИНУ
27, 28 марта 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 108.
1 См. коммент. 1 к п. 517.
2 См. коммент. 2 к п. 511.
3 Имеется в виду письмо М. П. Чеховой к Бунину от 8 марта 1901 г. См. коммент. 1 к п. 523.
4 См. п. 534.
5 Т.е. 31 марта 1901 г.
6 25 марта 1901 г. А. П. Чехов писал Бунину: "Итак, стало быть, позвольте на Страстной ждать Вас. Непременно, обязательно приезжайте, у нас будет очень много закусок, к тому же еще в Ялте такая теплынь теперь, столько цветов! Приезжайте, сделайте такую милость! Жениться я раздумал, не желаю, но все же, если Вам покажется в Ялте скучно, то я, так и быть уж, пожалуй, женюсь" ( Чехов. ПСС. -- Т. 9.-- С. 234--235). Упоминаемая Буниным телеграмма от А. П. Чехова неизвестна.
530. А. П. ЧЕХОВУ
28 марта 1901
Печатается по подлиннику: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 11.
Впервые: ЛН. -- Т. 68.-- С. 411.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма. На бланке также есть отметка: "Перед. по телефону".
531. Ю. А. БУНИНУ
До 8 апреля 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2783 оф.
Дата и место написания определены по содержанию.
Конец письма со слов: "пережить все горе и весь позор" -- написан синим карандашом.
1 В 1901 г. Пасха праздновалась 1 апреля.
2 Автограф письма к А. Н. Цакни неизвестен.
3 Синицкий Евгений Дмитриевич -- географ, московский знакомый Буниных.
4 Т.е. 14 апреля.
532. Ю. А. БУНИНУ
15 апреля 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 109.
Место отправления определено по содержанию и почтовому штемпелю. Открытка.
1 Бунин прожил в Одессе с 15 по 23 апреля 1901 г.
2 Ю. А. Бунин уехал путешествовать по Италии в мае 1901 г.
533. В. Я. БРЮСОВУ
18 апреля 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 32.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 457--458.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Бунин выехал из Одессы в Огневку 24 апреля 1901 г.
2 Брюсов в ответном письме от конца апреля -- начала мая 1901 г. сообщал: "Альманах был послан вам тотчас по выходе, но по старому вашему адресу в Одессу" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 458).
3 Речь идет о книге: Гамсун К. Пан: Из записок лейтенанта Томаса Глана / Предисл. К. Д. Бальмонта; Пер. с норн. С. А. Полякова.-- М.: Скорпион, 1901.
4 См. п. 516. Брюсов в том же ответном письме сообщал: "Деньги за рассказ Чехова были высланы еще до выхода альманаха" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 458).
534. Ю. А. БУНИНУ
24 апреля 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 109а--110.
1 В газете "Курьер" в мае были опубликованы стихотворения "Темный кедр растет среди долины..." (1901.-- 6 мая (No 124).-- С. 2), "Весеннего ливня мы ждем..." (1901.-- 20 мая (No 138).-- С. 2).
2 Письмо В. А. Поссе неизвестно. См. коммент. 2 к п. 511.
535. Ю. А. БУНИНУ
26 или 27 апреля 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2856 оф.
Датируется по содержанию и по связи с п. 534 и 536.
1 Сын М. А. Ласкаржевской Евгений.
2 Босяцкий Николай Юлианович -- помощник присяжного поверенного.
3 См. коммент. 2 к п. 511.
4 О каких стихотворениях идет речь неизвестно; майский номер "Жизни" в свет не вышел, журнал был закрыт. См. коммент. 3 к п. 545.
5 См. коммент. 1 к п. 534.
6 Ю. А. Бунин собирался ехать в Италию.
536. М. П. ЧЕХОВОЙ
28 апреля 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 14.
Впервые: Чехова. -- С. 237--238 (отрывок), полностью: Время. -- С. 95.
1 Бунин прожил в Ялте у Чеховых c l по 14 апреля 1901 г.
2 О. Л. Книппер.
3 Чехов выехал из Ялты 9 мая 1901 г. в Москву, куда прибыл 11 мая и находился там до дня своего венчания с О. Л. Книппер -- 25 мая 1901 г.
4 Бунин вновь приехал в Ялту 4 сентября 1901 г.
5 Письма О. Л. Книппер к Бунину неизвестны.
537. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
30 апреля 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 6.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 527.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
538. А. П. ЧЕХОВУ
30 апреля 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 12--13.
Впервые: ЛН. -- Т. 68.-- С. 411.
1 Чехов при своем письме Бунину от 20 апреля 1901 г. приложил вырезку из газеты с объявлением о выходе альманаха "Северные цветы":
Новый рассказ
А. П. Чехова
Северные цветы
Альманах к-ва "Скорпион". Ц. 1 р. 50 к.
В связи с этим, в частности, Чехов писал: "Во-первых, я никогда не писал рассказа "Северные цветы", а во-вторых, зачем Вы ввели меня в эту компанию, милый Иван Алексеевич? Зачем? Зачем?" ( Чехов. ПСС. -- Т. 10.-- С. 13).
2 Содержание альманаха "Северные цветы на 1901 год" (М., 1901) было следующим: З. Гиппиус "Святая кровь", А. Чехов "Ночью", И. Бунин "Поздней ночью", М. Крипицкий "Умный и глупый", Ю. Балтрушайтис "Капли", стихотворения А. Фета, К. Павловой, А. Добролюбова, К. Фофанова, К. Случевского, К. Бальмонта, Ф. Сологуба, М. Лохвицкой, В. Г<иппиус>, П. Перцова, А. Миронича, А. Курсинского, Л. Г. Жданова, А. Федорова, А. Л. Миропольского, И. Коневского, Д. Фридберг, Ю. Балтрушайтиса, В. Брюсова, а также письма, мемуары, статьи А. С. Пушкина, Ф. И. Тютчева, А. А. Фета, В. Соловьева, А. И. Урусова, В. Розанова, И. Коневского, В. Брюсова.
3 См. п. 539.
4 Письмо Е. П. Пешковой неизвестно.
5 Бунин послал Чехову свой стихотворный сборник "Листопад" (М., 1901) и перевод поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (М., 1899). 6 мая 1901 г. Чехов писал А. Ф. Кони: "Сегодня я получил от поэта И. А. Бунина книгу стихов с просьбою послать ее на пушкинскую премию. Будьте добры, научите меня, как это сделать, но какому адресу послать. Сам я когда-то получил премию, но книжек своих не посылал" ( Чехов. ПСС. -- Т. 10.-- С. 22). А. Чехов получил половинную Пушкинскую премию в 1888 г. за сборник очерков и рассказов "В сумерках" (СПб., 1887). Видимо, поэтому Бунин обратился к нему с этой просьбой. За книгу "Листопад" и стихотворный перевод поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" Бунин получил половинную Пушкинскую премию в октябре 1903 г. Рецензию на эти книги написал поэт А. А. Голенищев-Кутузов (см.: Пятнадцатое присуждение премий им. А. С. Пушкина 1903 года: Отчет и рецензии.-- СПб., 1904.-- С. 7--9, 59--62).
539. С. А. ПОЛЯКОВУ
2 мая 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 20, л. I.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
Написано карандашом.
См. коммент. 2 к п. 430. Бунин познакомился с С. А. Поляковым в 1900 г. Их взаимоотношения касались только издательских вопросов. Письма Полякова к Бунину неизвестны.
1 См. коммент. 1 к п. 538.
2 Альманах "Северные цветы".
3 См. п. 516 и коммент. 4 к п. 533.
4 См. п. 533.
540. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
4 мая 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 7.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 527.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Ответное письмо Телешова неизвестно. Об этом сборнике, в котором должны были принять участие члены "Среды", Телешов подробно писал А. Чехову 20 августа 1901 года: "Предстоящей осенью наш небольшой кружок намерен издать сборник для юношества (без всякой благотворительной цели), где будут помещены рассказы не новые, то есть бывшие уже в печати. Впрочем, некоторые хотят дать новые.
Кружок по характеру своему товарищеский: Ив. и Юлий Бунины, Белоусов, Леонид Андреев, Гославский, Голоушсв, Михеев, Тимковский... Может быть, пришлют Горький, Елпатьевский... Не знаю еще, как определится состав, но во всяком случае сборник не будет декадентским <...>.
Если вы ничего не имеете против нашего соседства и не пожалеете дать нам маленький рассказ, то мы с радостью начнем приводить в исполнение наше намерение" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1. -- С. 527). Издатель сборника Курпин Сергей Васильевич. Сборник вышел в свет в марте 1902 года под названием: "Книга рассказов и стихотворений" (М.: Изд. Книжного магазина Торгового дома С. Курпин и КR, 1902). Редакторами книги были Ю. А. Бунин и Н. Д. Телешов, в ней участвовали Леонид Андреев, И. А. Белоусов, И. А. Бунин, Сергей Глаголь, М. Горький, Е. П. Гославский, С. Я. Елпатьевский, Б. К. Зайцев, Н. Н. Златовратский, П. Ф. Кожевников, А. И. Куприн, Д. Н. Мамин-Сибиряк, С. Д. Махалов, Андрей Мирославич (Л. А. Хитрово), Н. И. Тимковский, А. М. Федоров.
2 Сын Н. Д. Телешова Андрей.
541. Ю. А. БУНИНУ
8 мая 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 111.
1 См. п. 534 и 535.
2 См. коммент. 4 к п. 535. В журнале "Мир Божий" (1901.-- No 6.-- С. 27) было напечатано стихотворение "Мил мне жемчуг нежный, -- чистый дар морей!.."; в журнале "Отдых" (1901.-- No 10 (авг.).-- С. 381) -- стихотворение "Ночного неба свод далекий..."; в газете "Курьер" (1901.-- 1 июля (No 179).-- С. 3) -- два стихотворения под общим заглавием "Весной": I. "Отошли закаты на далекий север...", II. "Облака, как призраки развалин...". См. также коммент. 1 к п. 534.
3 См. коммент. 2 к п. 511.
4 Имеется в виду рецензия Е. Дегена на книгу Бунина "Листопад" (М., 1901) в журнале "Мир Божий" (1901.-- No 5.-- Отд. II, с. 82--84). Рецензент писал: "Молодой талант несомненно растет и крепнет, становится вполне оригинальным с ясно выраженной индивидуальностью, что даст г. Бунину свое самостоятельное место среди поэтов последнего времени. Он -- певец природы, которую понимает и любит нежно, вдумчиво и глубоко, с редкой чуткостью отзываясь на все се явления, описывая их в прелестных по тонкости и яркости картинах, находя новые и новые краски, превосходные по оригинальности сравнения и верные определения, которые врезываются в память, как незабвенные образы. <...> Прелестною осеннею поэмою "Листопад" открывается его сборник. <...> Это прелестное, счастливое сравнение осени с "тихою вдовой" выдержано превосходно во всей поэме, в которой г. Бунин сумел дать новые образы и новые краски в картине умирающей природы. В его описании, что ни стих -- то новый образ, новая картина, новое удачное сравнение, что делает эту чудесную поэму истинным перлом. <...> Стих поэмы превосходен, -- он сжат, словно кованный, ни одного лишнего слова, рифмы блещут и звучат как яркая гармония. <...> Классическая простота, яркость и свежесть красок делают эту чудесную поэму достойной занять место в хрестоматиях по русской словесности наряду с другими классическими образцами описаний природы. Хороши и другие стихотворения сборника, каждое дает более или менее выдержанную картину в сжатых и строгих стихах, очень музыкальных и простых в то же время, без всяких вычур и побрякушек, столь излюбленных поэтами последнего времени".
5 Имеются в виду, очевидно, рассказы "Сосны", "Тишина", "Костер", "В августе".
6 Письма к Б. О. Лемперту и М. И. Селитренникову неизвестны.
7 Бунин послал три стихотворения под общим заглавием "Из "Летних песен"": "В лесу" ("Тропинкой темною лесною..."), "Перед дождем" ("Какая теплая и темная заря..."), "Вечерняя звезда" ("Звезда над темными далекими лесами..."), которые были напечатаны в журнале "Детское чтение" (1901.-- No 6.-- С. 328--330). Н. А. Соловьев-Несмелов писал Бунину 4 мая 1901 г.: "Мой друг молодой -- Иван Алексеевич! Пятьдесят две строки стихов Ваших "Из летних песен" получены и сданы ныне же в набор в "Детское чтение". Финансовая стоимость их 15 руб. 60 коп. (30 коп. строка) сообщена к уплате нашей конторе, которая завтра Вам поутру и пошлет 15 руб., а 60 коп. пойдут на отправку этих денег" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3150/2 оф).
8 Имеется в виду Н. Ф. Михайлов. Статья Бунина о В. А. Жуковском в журнале "Вестник воспитания" не появлялась.
542. М. П. ЧЕХОВОЙ
До 12 май 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 50, л. 9.
Датируется по содержанию и по связи с п. 543 и 549.
1 Бунин приехал в Ялту 4 сентября 1901 г.
2 В мае -- первой половине июня 1901 г. Ю. А. Бунин с С. С. Голоушевым был в Италии.
543. Ю. А. БУНИНУ
18 мая 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 107.
Открытка.
1 Д. А., Н. А., П. А. Пушешниковы.
544. В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ "КУРЬЕР"
20 мая 1901
Печатается по автографу: РНБ ОР, ф. 341, ед. хр. 393.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 2 к п. 541.
2 Я. А. Фейгин.
545. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
20 мая 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 8.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 528.
Датируется по московскому почтовому штемпелю: 21 мая 1901 (штемпель ст. Лукьяново нрзб), значит Бунин писал из Огневки 20 мая, т.к. письмо шло один день.
1 Бунин выехал в Москву после 28 мая.
2 Имеется в виду Малаховка -- поселок в 29 км от Москвы по Казанской железной дороге (Бронницкий уезд, Московской губ.), где находилась дача Телешова.
3 В это время выпуск журнала "Жизнь" был приостановлен. За напечатание "Песни о Буревестнике" М. Горького журнал был окончательно закрыт 8 июня 1901 г., пятый и шестой номера в свет не вышли.
546. И. А. БЕЛОУСОВУ
20 или 21 мая 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 85.
Впервые: Вопросы лит. -- 1969.-- No 7.-- С. 177 (с ошибочной датировкой: конец мая -- июнь 1901).
Датируется по содержанию и по связи с п. 543 и 545.
1 См. коммент. 3 к п. 545.
2 См. коммент. 4 к п. 541.
3 Бунин выехал из Огневки в конце мая 1901 г. и направился на подмосковную дачу Н. Телешова в Малаховку, где прожил первую половину июня 1901 г.
547. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
20 или 21 мая 1901
Печатается по автографу: Музей МХАТ, К-Ч No 1029.
Впервые: Ольга Леонардовна Книппер-Чехова: Сборник: В 2 т.-- М., 1972.-- Т. 2. -- С. 20 (с неточной датировкой: апрель -- май 1901).
Датируется по содержанию и по связи с п. 545, 546 и 548.
См. коммент. 14 к п. 407. Бунин познакомился с Книппер-Чеховой 15 апреля 1900 г. в Ялте. Письма Книппер-Чеховой к Бунину неизвестны.
1 Бунин, вероятно, благодарил Чехова за хлопоты по представлению его книг на соискание Пушкинской премии (см. п. 538 и коммент. 5 к нему).
2 См. коммент. 1 к п. 545.
3 Тирбушон -- шутливое прозвище Бунина от французского lirebonchon -- штопор.
548. Ю. А. БУНИНУ
28 мая 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 112--113.
1 См. коммент. 1 к п. 534.
2 См. коммент. 3 к п. 546.
3 В журнале "Мир Божий" (1901.-- No 7.-- С. 34--38, 143--144) напечатаны рассказ "На Женевском озере" и стихотворения "На закате" ("За все Тебя, Господь, благодарю..."), "В старом городе" ("С темной башни колокол уныло..."). См. также коммент. 2 к п. 541.
4 Был послан рассказ "Скит", который был опубликован в "Журнале для всех" (1901.-- No 7.-- С. 819--826).
549. М. П. ЧЕХОВОЙ
28 мая 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 16.
Впервые: Чехова. -- С. 238--239 (отрывок), полностью: Хозяйка чеховского дома.-- С. 125.
1 Письмо неизвестно.
2 См. коммент. 1 к п. 545.
3 Письмо неизвестно.
4 См. коммент. 3 к п. 546.
5 А. И. Куприн.
550. В. С. МИРОЛЮБОВУ
1 июня 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 5--6.
Впервые: Новый мир. -- 1956.-- No 10.-- С. 202--203.
1 Письмо неизвестно.
2 См. коммент. 4 к п. 548.
3 В августе 1901 г. в "Журнале для всех" было напечатано два стихотворения Бунина "Надпись на могильной плите" ("Несть, Господи, грехов и злодеяний..."), "Ночью" ("Стояли ночи северного мая...") и его рассказ "Руда. Из книги "Эпитафии"" с посвящением С. Я. Елпатьевскому (No 8.-- Стб. 919--920, 963--968).
4 В предисловии к роману "Герой нашего времени" М. Ю. Лермонтов, в частности, писал: "Эта книга испытала на себе еще недавно несчастную доверчивость некоторых читателей и даже журналов к буквальному значению слов. Иные ужасно обиделись, и не шутя, что им ставят в пример такого безнравственного человека, как Герой Нашего Времени; другие же очень тонко замечали, что сочинитель нарисовал свой портрет и портреты своих знакомых... Старая и жалкая шутка!"
5 См. коммент. 3 к п. 545.
6 Какие стихотворения Бунина были приняты для публикации в журнале "Жизнь" неизвестно. Для июньского номера Бунин предполагал дать рассказ "Покров Богородицы", который позднее был передан В. Миролюбову. См. п. 553.
7 В Петербург Бунин не ездил. С конца июля до конца сентября 1901 г. он жил в Одессе.
8 Были посланы, очевидно, стихотворения "В июле" ("Не слыхать еще тяжкого грома за лесом..."), "Ночью" ("Стояли ночи северного мая..."), "Надпись на могильной плите" ("Несть, Господи, грехов и злодеяний..."), "Эпиталама" ("Озарен был сумрак мрачный...") с посвящением К. Д. Бальмонту.
9 Бунин, очевидно, имеет в виду стихотворения, напечатанные летом 1901 г. в журнале В. А. Гольцева "Русская мысль": "Высоко в просторе неба..." (No 6.-- С. 198), "С кургана" ("Дымится поле, рассвет белеет...") (No 8.-- С. 48), а также стихотворения, напечатанные в газете Я. А. Фейгина "Курьер": "Весной": "Отошли закаты на далекий север...", "Облака, как призраки развалин..." (1 июля (No 179).-- С. 3), "Был поздний час -- и вдруг над темнотой..." (29 июля (No 207).-- С. 3).
10 Имеются в виду стихотворения "Спокойный взор, подобный взору лани..." (вероятно, была изменена первая строка в корректуре), опубликованное в "Журнале для всех" в июне 1901 г. (No 6.-- Стб. 661--662) и "Слава Господу: Апокалипсис, гл. IIV" ("И я узрел: отверста дверь на небе..."), опубликованное в марте 1902 г. (No 3.-- Стб. 303--304).
11 Счет от конторы "Журнала для всех" за 1899--1901 гг. был составлен 12 июля 1901 г. (ОГЛМТ, ф. 14, No 2947/1 оф).
551. М. П. ЧЕХОВОЙ
1 июня 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 18.
Впервые: Чехова. -- С. 239 (отрывок, датировка: начало июня 1901), полностью: Хозяйка чеховского дома. -- С. 126 (датировка: 1--5 июня 1901 г.).
Датируется по содержанию и по п. 549 и 550. В связи с тем, что ответное письмо М. П. Чеховой было написано 6 июня 1901 г., данное письмо Бунина должно было быть написано не позже 1 июня, т.к. письма из Москвы в Ялту шли четыре дня.
1 Бунин приехал в Москву, вероятно, 30 или 31 мая 1901 г.
2 Имеется в виду женитьба Чехова на О. Книппер 25 мая 1901 г.
3 Книппер Анна Ивановна (1850--1919; урожд. Зальца) -- мать О. Л. Книппер.
4 Ю. А. Бунин в это время был в Италии.
5 В ответном письме от 6 июня 1901 г. М. Чехова писала: "Настроение убийственное, все время чувствую никчемность своего существования. Причина этому отчасти женитьба брата. Случилось это неожиданно. Я оставила брата в Москве совершенно больным. <...> 25 мая получаем телеграмму, что венчается. Я долго волновалась, все спрашивала себя: к чему Олечке понадобилась вся эта трепка для больного, да еще в Москве? Но, кажется, дело обошлось благополучно. Я получаю теперь от них хорошие письма. <...> Начала думать даже о своем замужестве и потому прошу вас, Букишончик, найдите мне жениха побогаче и чтобы был щедрый" ( Хозяйка чеховского дома.-- С. 126--127).
552. В. Я. БРЮСОВУ
3 июня 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 33.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 459.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Речь идет о желании Бунина предложить издательству "Скорпион" выпустить какую-нибудь его новую книгу. См. п. 575, 576 и коммент. к ним.
2 Бунин гостил на даче Н. Телешова в Малаховке до 17 июня.
3 Т.е. 6--7 июня 1901 г.
553. В. С. МИРОЛЮБОВУ
18 июня 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 7.
Впервые: Лит. архив.-- С. 136.
1 Имеется в виду перевод отрывка из драматической поэмы Д. Г. Байрона "Манфред" под названием "В Колизее. Монолог Манфреда", опубликованный в журнале "Вестник Европы", редактором-издателем которого был Михаил Матвеевич Стасюлевич (1826--1911) (1901.-- No 8.-- С. 777--778) и стихотворение "На горах" ("Пока я шел, я был так мал!.."), напечатанное в "Ежемесячных литературных приложениях к журналу "Нива"" (1901.-- No 9.-- Стб. 131--132).
2 Речь идет о рассказе "Руда", первоначальное название которого "Покров Богородицы" было заменено. Миролюбов в ответном письме от 30 июня 1901 г. сообщал: "Рассказ Ваш взят и набирается, но я Вас убедительно прошу разрешить мне его напечатать в окт. No. Наш подписчик -- человек простой и в большинстве, вероятно, церковный. "Покров Богородицы" помещать в месяц "Успения Богородицы" не совсем удобно. Если Вы настоите, я помещу, т.к. возвращать рассказ ни в каком случае не желаю. Но прошу Вас не настаивать и если есть что-нибудь другое на авг., прислать немедленно" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 156, л. 1). Рассказ под заглавием "Руда" был опубликован в "Журнале для всех" в августе 1901 г.
3 См. коммент. 4 к п. 551.
554. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
18 июня 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 9.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 528.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
Бунин в этот же день уехал из Москвы в Огневку. См. п. 553.
555. А. М. ГОРЬКОМУ
После 18 июня 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, КГ-П 12--5--2.
Впервые: Горьковские чтения (1961). -- С. 21 (с неточной датировкой: июнь, после 8-го, 1901).
Датируется по содержанию, по времени закрытия журнала "Жизнь" и по связи с п. 553.
1 См. коммент. 1 к п. 540.
2 А. И. Лапин сообщил Бунину, что у Горького родилась 26 мая 1901 г. дочь Катя.
3 См. коммент. 3 к п. 545.
556. А. П. ЧЕХОВУ
25 июня 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 14.
Впервые: ЛН.-- Т. 68.-- С. 412.
Датируется по почтовому штемпелю и по помете на письме рукою Чехова: "Июнь 1901". Закрытое письмо. На обороте рукой Чехова написано два рецепта.
1 Бунин приехал в Одессу 29 июля 1901 г.
557. В. С. МИРОЛЮБОВУ
27 июня 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 8.
Впервые: Лит. архив.-- С. 137.
1 См. коммент. 6 к п. 550.
2 А. Е. Колпинский принимал активное участие в делах журнала "Жизнь".
3 Письмо неизвестно.
558. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
1 июля 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 10.
Впервые: Проблемы реализма.-- С. 169--170 (с опечаткой в месяце: июня).
1 Речь идет о 35-летии литературно-педагогической деятельности Д. И. Тихомирова. К этому юбилею готовился литературно-художественный сборник, вышедший под названием "На трудовом пути" (М., 1901). В нем была помещена "миниатюра" Телешова "Лесная дорога" и стихотворение Бунина "На острове" ("Люблю я наш обрыв, где дикою грядою...").
2 Возможно, речь идет об отсутствии ответа на просьбу Бунина дать что-либо в сборник, представленный произведениями членов "Среды" (см. коммент. 1 к п. 540).
3 Бунин цитирует начало письма Чехова от 30 июня 1901 г. Далее Чехов писал: "...меня женили, и я теперь хлопочу о разводе, нанимаю адвокатов. Вы уезжаете в Одессу? Не забывайте, что от Одессы до Ялты рукой подать, приехать нетрудно" ( Чехов. ПСС -- Т. 10.-- С. 50).
4 Поездка не состоялась.
559. И. А. БЕЛОУСОВУ
3 июля 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 29.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Бунин уехал из Москвы в Огневку 18 июня 1901 г.
560. М. П. ЧЕХОВОЙ
7 июля 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 49, л. 20.
Впервые: Чехова. -- С. 239--240 (отрывок), полностью: Хозяйка чеховского дома.-- С. 127--128.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю на конверте и по содержанию.
1 Имеется в виду А. К. Толстой.
2 См. коммент. 5 к п. 551.
3 См. коммент. 3 к п. 558.
4 См. коммент. 4 к п. 558.
5 Бунин уехал из Москвы в Одессу 28 июля 1901 г.
6 Бунин приехал в Ялту 4 сентября 1901 г. В сентябре же он уехал из Ялты в Москву.
561. В. С. МИРОЛЮБОВУ
Начало июля 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 9--10.
Впервые: Лит. архив.-- С. 137--139.
Датируется по содержанию.
1 Письмо неизвестно.
2 Отрывок письма А. И. Богдановича, упоминаемый Буниным, в архиве Миролюбова не сохранился.
3 Имеется в виду рассказ "Поздней ночью", опубликованный в альманахе "Северные цветы" (М., 1901).
4 Карич -- псевдоним Яковлевой Елизаветы Фелициановны (1868--?) -- писательницы, издательницы журнала "Отдых", в котором Бунин печатался с октября 1900 г.
5 В приведенном далее Буниным счете есть ошибки, которые были исправлены в официальном счете, подготовленном конторой редакции "Журнала для всех". См. коммент. 11 к п. 550.
6 Письмо Бунина в редакцию журнала "Жизнь" неизвестно.
7 См. коммент. 2 к п. 553.
8 Речь идет о фразе: "А потом в окна потянуло свежестью, в пруде заквакали лягушки, и петух, сильно захлопав крыльями, заорал в сенцах хриплым спросонья басом" (Журнал для всех.-- 1901.-- No 7.-- Стб. 822). В последующих публикациях этого рассказа, который получил другое название "Мелитон", Бунин восстановил пропущенное слово: "...петух, сильно и выпукло захлопав крыльями..." ( Собр. соч. (3). -- Т. 2.-- С. 201). Три последние строки в этом рассказе восстановлены не были.
562. В. Я. БРЮСОВУ
12 июля 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 386, к. 79, ед. хр. 11, л. 20.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 460--461.
1 В письме от начала июля 1901 г. Брюсов писал о своем сложном душевном состоянии: "Моя жизнь за последние месяцы -- безумие. Я вырываюсь из рук сумасшедших, чтобы бежать к бесноватым. Я прошел над всеми безднами духа, достигая до крайних пределов любви и страдания. Каждое чувство, каждая мысль мне мучительны теперь, но моему пути еще не конец. И опять синее небо, и опять утро. Но во мне ни стиха, ни строчки, слова не вяжутся, мысли не повинуются. Упасть бы в траву и плакать или уснуть" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 460).
2 В начале декабря 1901 г. вышли две книги Бунина: Велга: Северная легенда.-- М., 1901.-- 27 с; Полевые цветы: Сборник стихотворений и рассказов для юношества.-- М., 1901.-- 90 с.
3 И. и Ю. Бунины 15 июля выехали в Москву. В 20-х числах июля И. Бунин гостил у Телешова в Малаховке, а 28 июля уехал из Москвы в Одессу.
563. Н. Д. и Е. А. ТЕЛЕШОВЫМ
27 июля 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 26, л. 1.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 530.
Дата и место написания определены по содержанию и по связи с п. 564.
Записка, оставленная Буниным, уехавшим рано утром из Малаховки.
1 Имеется в виду стихотворение Бунина "Полями пахнет,-- свежих трав", опубликованное в журнале "Народное благо" (1901. -- 15 авг. (No 31)). В сборнике "Новые стихотворения" (М., 1902) оно имело название -- "Под тучей".
2 Речь идет о заглавии сборника стихов Бунина, издаваемого С. В. Курпиным. См. п. 577 и коммент. 3 к нему.
3 По-видимому, книга стихов А. А. Фета, принадлежащая Телешову.
564. Ю. А. БУНИНУ
28 июля 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 115.
Датируется по почтовому штемпелю, на котором значится: Почтовый вагон, в связи с чем место написания определено предположительно. Открытка.
1 Крупный магазин в Москве, ныне ЦУМ.
565. Ю. А. БУНИНУ
29 июля 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2802 оф.
Год определен по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 С И. А. Белоусовым в Киево-Печерской Лавре.
566. Ю. А. БУНИНУ
31 июля 1 901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2804 оф.
Место и дата написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
Написано карандашом.
1 Бунин снял комнату на даче Гернета под Одессой. В. П. Куровский, его жена Вера Павловна Куровская.
567. В. П. КЛИМОВИЧ
9 августа 1901
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 2882 оф.
Дата и место написания определены по содержанию, по связи с п. 566 и на основании карандашной пометы Бунина на письме: "1901 г. Вере Петр. Климович. Дача Гернета под Одессой".
Климович Вера Петровна -- дочь богатого дачевладельца, члена городской управы в Одессе Петра Титовича Климовича. Бунин познакомился с ней в 1901 г. Письма Климович к Бунину неизвестны. См. п. 573.
568. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
10 августа 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 11.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 530.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 1 к п. 566.
569. А. П. ЧЕХОВУ
12 августа 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 15.
Впервые: ЛН. -- Т. 68.-- С. 412.
1 См. коммент. 1 к телеграмме 574.
2 См. п. 560.
3 Имеется в виду пьеса А. М. Федорова "Обыкновенная женщина", которую он позже, 25 октября 1901 г., послал Чехову на отзыв, советуясь как назвать ее.
4 Чехов ответил на вопросы Бунина в письме от 17 августа 1901 г.: "1) Маша уезжает в Москву 1 сентября, а Ольга Леонардовна -- 20 августа. 2) Для Художественного театра я не написал ничего, не садился писать и не скоро сяду, должно быть, не раньше как года через два. 3) Я теперь пишу, занят целые дни и т.д. и т.д.,-- а посему не найдет ли возможным художник Нилус отложить писание портрета до будущего года? 4) Буду ожидать Вашего приезда с нетерпением. Буду (с первого сентября) день и ночь сидеть на пристани и ожидать парохода с Вами. Очень возможно, что в Ялту приедет Горький" ( Чехов. ПСС. -- Т. 10.-- С. 58--59).
570. Ю. А. БУНИНУ
14 августа 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 116.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
1 В газете "Курьер" до конца 1901 г. были опубликованы стихотворения "Осенью": I. "Шумели листья, облетая...", II. "Моя печаль теперь спокойна..." (1901.-- 30 сент. (No 270).-- С. 2); "В море" (Посвящается В. П. Куровскому) ("Высоко наш флаг трепещет...") (1901.-- 14 окт. (No 284).-- С 2); "Осенняя ночь" ("Светло, как днем, и тень за нами бродит..."). (1901.-- 28 окт. (No 298).-- С. 2); "В Альпах. Рассвет" ("С высоты привет тебе, заря!..") (1901.-- 11 нояб. (No 312).-- С. 2); "Stella maris" ("Я, заливаемый волнами...") (1901.-- 25 дек. (No 356).-- С. 2).
571. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
14 августа 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 12.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 530.
1 Записка к С. В. Курпину неизвестна.
2 Речь идет о гонораре, за сборник стихов и за отдельное издание рассказа "Велга", издаваемых торговым домом С. В. Курпин и КR.
572. Ю. А. БУНИНУ
19 или 20 августа 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 118.
Дата и место отправления определены по содержанию и по связи с п. 570. Письма из Одессы в Москву шли три дня.
1 Заузе Владимир Христианович (1859--1939) -- художник-график.
2 К адвокату А. В. Лазарису Бунин собирался идти по поводу бракоразводного процесса с А. Н. Цакни.
3 См. коммент. 3 к п. 550.
4 См. коммент. 1 к п. 570.
573. Ю. А. БУНИНУ
31 августа 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1292, оп. 1, ед. хр. 19, л. 117.
Имеется в виду В. П. Климович (см. п. 567).
2 А. П. Баранов прислал рецензию на книгу Бунина "Листопад" (М., 1901), опубликованную в газете "Северный край" (1901.-- 20 авг. (No 219).-- С. 3.-- Подпись: Л. Ф-ко). Рецензент писал: "Сборник Бунина открывается удивительно грациозной, мастерски написанной вещью "Листопад", посвященной М. Горькому... Так чувствовать малейшее биение и трепетание природы осенней, осеннего увядающего леса, воздуха осеннего, вкус которого щекочет нервы читателя, может только действительно истый поэт, переживающий в душе своей все те эмоции, которые идентичны и природе, его окружающей. В этой пьеске, самой большой по размерам, Бунин показал нам все разнообразие своего таланта, свежего, колоритного, живо умеющего слить настроения человека и природы в одну неразрывную, гармоническую связь. <...> Поэзия Бунина -- это поэзия деревенских нолей, лугов, лесов. <...> Он делает между тем ее крайне разнообразной теми оригинальными метафорами, параллелизмами и другими поэтическими образами <...> Нам кажется, что многие пьески, как напр., "Бушует полая вода", "В феврале", "Последняя гроза", "Три ночи" и мн. др. могли бы служить хорошим украшением наших хрестоматий <...> Каждое стихотворение дышит такой глубиной, простотой и силой, запечатлевается в душе читателя свежими штрихами и дышит ароматом природы. <...> По преимуществу Бунин поэт акварелист, и это отличительное свойство ставит его гораздо выше многих современных поэтов".
3 Федорченко Леонид Семенович (1874--1924; псевд. Н. Чаров, П. Свободин) -- прозаик, поэт.
4 См. п. 572.
574. А. П. ЧЕХОВУ
31 августа 1901
Печатается по подлиннику: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 16.
Впервые: ЛН.-- Т. 68.-- С. 414.
Датируется по отметкам на бланке. Телеграмма. На бланке также есть помета: "Перед. телефону".
1 Бунин приехал в Ялту во вторник 4 сентября 1901 г.
575. С. А. ПОЛЯКОВУ
1 сентября 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 20, л. 2.
1 Новые книги Бунина в "Скорпионе" не выходили. Книга "Рассказы" Т. I (СПб., 1902) и "Песнь о Гайаватс" (СПб., 1903) были выпущены в издательстве "Знание", "Новые стихотворения" (М., 1902) Бунин выпустил за собственный счет.
2 См. коммент. 1 к п. 574.
576. В. Я. БРЮСОВУ
1 сентября 1901
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 444, ед. хр. 50, л. 34.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 461.
1 См. п. 575 и коммент. к нему.
2 Бунин приехал и Москву, вероятно, во второй половине сентября 1901 г., встречался с Брюсовым, который записал в дневнике следующее: "Приехал в Москву Бунин и пришел ко мне. Сказал, что сидел в Ялте, вдруг затосковал и, не дожидаясь парохода, поскакал на север. На скорпионовском вторнике я с ним опять поговорил крупно, сказал, что все его писания ни на что не нужны, главное, скучны и т.д. On проявлял великодушие и всячески славил мои стихи" ( Брюсов. Дневники.-- С. 106).
577. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
1 сентября 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 13.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 531.
1 Телешов писал в конце августа 1901 г.: "Где я возьму слов, чтобы выразить свое негодование, а главное -- где я возьму почтовой бумаги, чтоб изложить это негодование письменно? Как серый волк, ты удрал от меня, Алексеич, и, как мокрая курица, сидишь, не в состоянии выдумать заглавия к курпинской книжке. Он ругается и хочет назвать ее "Облако" -- по одному из стихотворений, которое пустит первым. Если не нравится, то скорее присылай другое заглавие" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 531).
2 См. коммент. 1 к п. 574.
3 Письмо к С. В. Курпину неизвестно. Позднее Бунин изменил заглавие, книга вышла под названием "Полевые цветы" (М., 1901 ).
4 См. п. 573.
578. С. Я. ЕЛПАТЬЕВСКОМУ
28 сентября 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 6, л. 1.
См. коммент. 12 к п. 254. Бунин познакомился с С. Я. Елпатьевским в 1895 г. в Петербурге. Письма Елпатьевского к Бунину неизвестны.
1 См. коммент. 1 к п. 540.
579. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
17 октября 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--2.
Впервые: Рус. лит.-- 1964.-- No 1.-- С. 185 (отрывок).
Написано на почтовой бумаге "Большой Московской гостиницы".
Пятницкий Константин Петрович (1864--1938) --директор-распорядитель издательства "Знание", в котором выходили книги Бунина и его первое Собрание сочинений в пяти томах. Также это издательство выпускало "Сборники товарищества "Знание"", в которых часто печатались произведения Бунина. Письма Пятницкого к Бунину 1901--1913 гг. (РГАЛИ) носят деловой характер и посвящены издательским вопросам, денежным расчетам и отчетам о ходе реализации книг Бунина.
1 В середине октября 1901 г. Бунин ездил в Нижний Новгород, где встречался с Горьким, который сообщал Пятницкому в письме между 13 и 17 октября 1901 г.: "...был Бунин Иван, был Андреев Леонид, Алексеевский Аркадий, и я два дня не видел себя <...> Иван Бунин предлагает издать его рассказы у "Знания" <...> Я -- за издание Бунина "Знанием"" ( Горький. ПСС. -- Т. 2.-- С. 185--186).
2 Имеется в виду книга Бунина ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897).
3 См. коммент. к п. 260, 264 и 522.
4 В 1897--1899 годах Бунин опубликовал в периодической печати и литературных сборниках 37 стихотворений и 8 рассказов, а также была издана книга его стихотворений "Под открытым небом" (М., 1898).
5 Из книги ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897) в первый том сочинений Бунина (СПб., 1902) вошли рассказы: "На край света", "Фантазер", "Кастрюк", "Тарантелла", "На Донце".
6 Также в первый том сочинений Бунина вошло 17 новых рассказов: "Антоновские яблоки", "Байбаки", "Без роду-племени", "В августе", "Велга", "Костер", "Надежда", "Новая дорога", "Новый год", "Осенью", "Перевал", "Поздней ночью", "Руда", "Скит", "Сосны", "Тишина", "Туман".
7 Ко времени написания письма было опубликовано в газете "Сын отечества", журналах "Новое слово", "Мир Божий", "Жизнь", "Журнал для всех", "Русская мысль", альманахе "Северные цветы" 12 рассказов, которые потом вошли в первый том сочинений Бунина.
8 Список не сохранился.
9 Первый том сочинений Бунина "Рассказы" вышел в издательстве "Знание" в середине марта 1 902 г.
580. В. М. ЛАВРОВУ
28 октябри 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 640, оп. 1, ед. хр. 47, л. 1.
Место написания определено по содержанию и по п. 581.
1 Стихотворение "Рассвет" не появилось в журнале "Русская мысль", а другие два стихотворения были там опубликованы в начале 1902 г.: "Ночь" ("Ищу я в этом мире сочетанья...") -- No 1.-- С. 243--244; "В Альпах: Сонет на льдине" ("На высоте, на снеговой вершине...") -- No 2.-- С. 180.
2 Эти автографы в архиве не сохранились.
3 Вероятно, имеется в виду В. А. Гольцев.
4 Книга Бунина "Новые стихотворения" вышла в Москве летом 1902 г.
581. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
28 октября 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--3.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 186 (отрывок).
Написано на почтовой бумаге "Большой Московской гостиницы".
1 Пятницкий писал Бунину 25 октября 1901 г.: "Рад Вашему предложению. Вас как художника ставлю высоко. Подал свой голос за издание. Горький уже высказался в том же смысле. Наши два голоса имеют значение; все же я должен написать еще нескольким товарищам, чтобы составилось необходимое большинство. Тем временем просил бы выслать оттиски и сообщить условие. Одна сторона смущает меня: разошлось ли издание О. Н. Поповой? Просил бы Вас уладить дело с нею. <...> Поставьте на вид, что новое издание даст толчок первой книге. <...> Нужно составлять книгу листов в 20. <...> Назначить по 1 р. за том. <...> У Вас прекрасные переводы. Не думаете ли выпускать второго издания "Песни о Гайавате"? Не переводите ли новой крупной вещи? Не обходите нас, если приготовите что-нибудь к изданию" ( Книга. -- С. 133).
2 См. коммент. 5 к п. 579.
3 Бунин продал право нового издания своего перевода поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" Д. В. Байкову 26 сентября 1901 г. (Договор -- ОГЛМТ, ф. 14 , No 5815 / 1--2). См. коммент. 1 к п. 588.
4 Второй том сочинений Бунина "Стихотворения" вышел в издательстве "Знание" в начале 1903 г.
582. А. П. ЧЕХОВУ
11 ноября 1901
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 17.
Впервые: ЛН. -- Т. 68.-- С. 414.
Место написания определено по содержанию.
Написано на почтовой бумаге "Большой Московской гостиницы".
1 Чехов писал Бунину 30 октября 1901 г.: "...деньги Ваши вытребованы обратно одесским банком, и их в ялтинском байне уже нет. Посылаю Вам обратно и телеграмму и марки. Как Вы пожинаете, господин Букишон? Что пописываете, на чьих юбилеях гуляете?" ( Чехов. ПСС.-- Т. 10. -- С. 100).
2 Министерство внутренних дел в сентябре 1901 г. постановило "выдворить Пешкова под гласный надзор полиции в Нижегородской губернии, вне Нижнего Новгорода". Местом ссылки был определен г. Арзамас. Получив это постановление, Горький подал прошение о разрешении ему до весны жить в Крыму. Ему было дано разрешение жить в Крыму, кроме Ялты, до апреля. 7 ноября 1901 г. Горький выехал из Нижнего Новгорода. По пуги в Крым Горький должен был ждать в Москве с утра до вечера поезда, но полиция, напуганная нижегородскими проводами писателя, пропустив семью Горького в Москву, его самого задержала на товарной станции и пересадила в вагон, в котором он был переправлен с Нижегородской дороги на Курскую. В ожидании поезда на Крым Горький был высажен в Подольске. Вскоре об этом стало известно в Москве, и к Горькому в Подольск выехали Н. Д. Телешов, И. Бунин, К. Н. Пятницкий, позже приехал туда Ф. И. Шаляпин. Подробнее вся эта история описана Горьким в письме к В. А. Поссе после 19 ноября 1901 г. ( Горький. ПСС. -- Т. 2.-- С. 205--208, см. также: Телешов Н. Д. Записки писателя.-- М., 1948.-- С. 98--102).
3 Новая квартира для Чехова была снята в доме Гонецкой на Неглинном проезде, угол Звонарского переулка, рядом с Сандуновскими банями.
4 Бунин уехал в Ефремов после 17 ноября 1901 г.
5 Бунин в Крым не поехал. В начале декабря он был опять в Москве, откуда 15 декабря 1901 г. уехал в Васильевское к С. Н. Пушешпиковой, где провел рождественские праздники ( Материалы (2). -- С. 84).
6 Речь идет о книге Бунина "Новые стихотворения" (М., 1902), вышедшей в июне 1902 г. Эту книгу Бунин подарил Чехову со следующей надписью: "Глубокоуважаемому Антону Павловичу Чехову искренно его любящий Ив. Бунин" ( ЛН.-- Т. 68.-- С. 414).
7 Речь идет, вероятно, о рассказах "Осенью" и "Новый год".
583. Ф. И. ШАЛЯПИНУ
13 ноября 1901
Печатается по первой публикации.
Впервые: Шаляпин. ЛН. -- Т. 1.-- С. 711--712.
Год определен по содержанию.
Написано на почтовой бумаге "Большой Московской гостиницы".
Шаляпин Федор Иванович (1873--1938) -- певец (бас), народный артист Республики (1918). Бунин познакомился с Шаляпиным в начале ноября 1901 г. в Подольске и на всю жизнь они стали друзьями. Известно только одно письмо Шаляпина к Бунину 1912 г. (РГАЛИ).
584. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
24 ноября 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--4.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 См. коммент. 5 к п. 579.
2 См. коммент. 9 к п. 579.
585. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
27 ноября 1901
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 25, л. 14.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 532.
1 М. А. Членов (1871--1941) -- московский врач, впоследствии профессор Московского университета. А. А. Карзинкин (см. коммент. к п. 586).
2 В ответном письме от 29 ноября 1901 г. Телешов писал: "Все, что ты пишешь, я передам по адресам, хотя не верю я лично в возможность найти эти места. Это хитрее, чем ты думаешь. Впрочем, не ручаюсь. Но передам все как следует, будь уверен" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 532).
586. А. А. КАРЗИНКИНУ
30 ноября 1901
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 4, ед. хр. 33, л. 1.
Карзинкин Александр Андреевич (186?--1932) -- брат жены Н. Телешова -- Е. А. Телешовой. Директор торгово-промышленного товарищества Ярославской Большой мануфактуры, "льняной король", знаток живописи, член Художественного совета Третьяковской галереи, любитель литературы; член литературного кружка "Среда". Бунин познакомился с Карзинкиным в 1900 г. Письма Карзинкина к Бунину 1901, 1902, 1912 гг. (ОГЛМТ) касаются издания книги стихотворений Бунина и денежных вопросов.
1 А. Карзинкин писал Бунину 25 ноября 1901 г.: "Я сдал рукопись Гербеку. Он уже приступил к отливке шрифта. Она займет около месяца и, следовательно, книжка не может появиться раньше 2-ой половины или вернее конца января" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3062/2 оф).
2 В московской типографии Отто Осиповича Гербека печаталась книга Бунина "Новые стихотворения", заботы по которой были поручены Буниным Н. Телешову и А. Карзинкину.
3 В том же письме от 25 ноября 1901 г. А. Карзинкин сообщал: "Вчера мы с "Митричем" чествовали (в Художественном клубе) старика Потехина" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3062/2 оф). Потехин Алексей Антипович (1829--1908) -- прозаик, драматург.
4 Литературный кружок "Среда" состоялся 28 ноября 1901 г. у Н. Телешова.
5 Бунин был в Москве уже 6 декабря 1901 г. См. п. 725.
587. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
15 декабря 1901
Печатается по подлиннику: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--1.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма.
1 Скорее всего речь идет о новом издании перевода Бунина поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате". См. коммент. 1 к п. 588.
588. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
1 января 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--6.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 182 (отрывок).
Место написания определено по содержанию.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
1 Бунин встретился с Д. В. Байковым 31 декабря 1901 г. (см. "Договор издателя Д. В. Байкова на представление ему автором права на 2-е издание перевода И. А. Бунина "Песнь о Гайавате" Г. Лонгфелло" и приписку к нему Д. Байкова об аннулировании данного договора, датированную 31 декабрем 1901 г. -- ОГЛМТ, ф. 14, No5815/1--2).
2 Поэма Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" в переводе Бунина вышла в издательстве "Знание" в 1903 г. двумя изданиями: роскошным и дешевым,
3 Московский книжный магазин.
4 Речь идет об издании первого тома сочинений Бунина в "Знании".
5 Бунин уехал в Одессу в первых числах января 1902 г.
6 Имеются в виду рецензии на издание "Песни о Гайавате" (М., 1899): [Б.п.] // Мир Божий.-- 1899.-- No 5.-- С. 62--63; Седов Л. // Вестник воспитания.-- 1899.-- No 6. -- С. 59--63; также были еще рецензии на это же издание: С.К. // Сын отечества.-- 1899.-- 5 марта (No 61).-- С. 4; И. Б-ов <Белоусов И. А.> // Курьер.-- 1899.-- 15 марта (No 73).-- С. 4; Дионео // Одесский листок.-- 1899.-- 20 марта (No 75).-- С. 1; [Б.п.] // Неделя.-- 1899.-- 8 авг. (No 32).-- Стб. 1050--1051; Федоров А. М. // Южное обозрение.-- 1898.-- 4 сент. (No 576).-- С. 2. В журналах "Жизнь", "Научное обозрение" и "Нива" рецензии на "Песнь о Гайавате" не обнаружены. По поводу издания перевода "Песий о Гайавате" в издательстве "Знание" Пятницкий писал Бунину 12 декабря 1901 г.: "Вопрос о "Лонгфелло" решен. Если хотите, издаем. Вы говорили, что Байкой согласился купить только 2400 экз. Вы ставили условием, чтобы мы издали больше, хорошо. Издадим 5000. Такой завод возможен при условии, что, кроме иллюстрированных экз., будет известное число дешевых, неиллюстрированных. Сообщите Ваши условия. <...> Было бы желательно получить от Вас оригинал, Вами просмотренный и исправленный" ( Книга. -- С. 133).
589. В. С. МИРОЛЮБОВУ
Между 1 u 4 января 1902
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 11--12.
Впервые: Лит. архив.-- С. 140--141 (с неточной датировкой: декабрь 1901 -- январь 1902).
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 588 и 590.
Написано на почтовой бумаге "Большой Московской гостиницы".
1 Псевдоним И. И. Златовратского; речь идет о его рецензии на две книги Бунина ""На край света" и другие рассказы" (СПб., 1897) и "Стихи и рассказы" (М., 1900) в "Журнале для всех" (1901.-- No 12.-- Стб. 1533).
2 См. коммент. 5 к п. 588.
590. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
8 января 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--7.
1 Пятницкий писал Бунину 9 января 1902 г.: "Изящная у Вас будет книга. Публика должна оцепить ее. Я верю в успех. До сих пор получено от Вас 11 рассказов. Все отданы в набор. Посылаю первые 5 листов корректур. Постараемся выполнить все Ваши указания. Обыкновенно типографии мучат своими заставками. На всякий случай, я велел типографии оттиснуть на одном листе большую часть своих заставок. Посылаю этот лист вместе с корректурами. Плохо, но что с ними поделаешь. Быть может, Вы напишете на этом листе, какую заставку выбираете для того или другого рассказа. Если же эти заставки Вам очень не понравятся, заставлю типографию купить новых для дальнейших рассказов. <...> P.S. Илл<юстрированное> изд. "Гайаваты" еще не получено" ( Книга. -- С. 134).
2 Для первого тома сочинений Бунина "Рассказы".
3 См. коммент. 5 к п. 579.
4 В первом томе сочинений Бунина "Рассказы" перед содержанием было напечатано следующее примечание автора: "Все нижепоименованные рассказы были напечатаны в "Русском богатстве", "Новом слове", "Мире Божьем", "Русской мысли" и "Журнале для всех". Из них 15 появляются в отдельном издании впервые, а 5 ("Тарантелла", "На край света", "Кастрюк", "На Донце", "Фантазер") взяты из моего сборника "На край света", изданного пять лет назад. И.Б.".
591. А. П. ЧЕХОВУ
11 января 1902
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 18.
Впервые: ЛН.-- Т. 68.-- С. 415.
1 Приехав в Москву в начале декабря 1901 г., Бунин, вероятно, между 6 и 14 декабря ездил в Петербург для переговоров с издательством "Знание".
2 Имеются в виду книги Бунина: "Новые стихотворения" (М., 1902), "Рассказы" (СПб.: Знание, 1902) и перевод поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (СПб.: Знание, 1903).
3 Л. Н. Андреев с женой Александрой Михайловной (1881--1906; урожд. Велигорская) -- приехали в Одессу 25 февраля 1902 г.
4 В газете "Южное обозрение" 8 января 1902 г. (No 1701) в отделе "Одесская хроника" было помещено сообщение: "Антон Павлович Чехов изъявил свое согласие принимать участие в "Южном обозрении" и обещал в непродолжительном времени прислать свой рассказ". Начиная с этого номера по 22 января ежедневно в газете печатались объявления о том, что в 1902 г. в газете принимают участие М. Горький, В. Короленко, А. Чехов. Произведения Чехова ни в это время, ни позднее в "Южном обозрении" не появлялись. Чехов печатался в этой газете ранее -- в 1898--1900 гг. В ответном письме от 15 января 1902 г. Чехов писал Бунину: "На приглашение "Южного обозрения" я ответил, что ничего не имею против, но в настоящее время ничего не пишу, прощу извинить, а когда напишу, то пришлю. Я всем отвечаю так". Также в этом письме Чехов отозвался о рассказе Бунина: "Писал ли я Вам насчет "Сосен"? Во-первых, большое спасибо за присланный оттиск, во-вторых, "Сосны" -- это очень ново, очень свежо и очень хорошо, только слишком компактно, вроде сгущенного бульона" ( Чехов. ПСС. -- Т. 10.-- С. 169--170).
592. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
12 или 13 января 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--5.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 187 (отрывок).
Датируется по содержанию и по письму Пятницкого от 9 января 1902 г. (см. коммент. 1 к п. 590).
1 Рассказ "Золотое дно" не вошел в первый том сочинений Бунина "Рассказы" (СПб., 1902).
2 В первый том сочинений Бунина "Рассказы" (СПб., 1902) вошло 22 рассказа, см. коммент. 5 и 6 к п. 579.
3 См. коммент. 4 к п. 590.
4 Имеется в виду Полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского, изданное А. Ф. Марксом в качестве бесплатного приложения к журналу "Нива" на 1894 г.
5 Проект не сохранился.
6 См. коммент. 9 к п. 579.
593. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
15 января 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--8.
1 Письмо Пятницкого неизвестно.
594. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
24 января 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 1.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1. -- С. 534.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Бунин пробыл в Одессе до конца марта.
2 Сборник Бунина "Рассказы" готовился в издательстве "Знание".
3 Речь идет о сборнике Бунина "Новые стихотворения", издаваемом в Москве. См. коммент. 1 и 2 к п. 586.
595. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
29 января 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--9.
1 Не сохранились.
2 Речь идет, вероятно, о рассказе "Надежда", который напечатан последним в первом томе сочинений Бунина "Рассказы".
596. А. А. КАРЗИНКИНУ
1 февраля 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 4, ед. хр. 33, л. 2.
1 Имеется в виду корректура книги Бунина "Новые стихотворения". См. коммент. 1 и 2 к п. 586.
2 Речь идет о двух книгах, выпускаемых издательством "Знание": первый том сочинений Бунина "Рассказы" (СПб., 1902) и перевод поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (СПб., 1903).
597. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
5 февраля 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 2.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 537.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Телешов написал 1 февраля 1902 г. большое письмо, в котором сообщал о заседаниях "Среды", об исполнении Ф. И. Шаляпиным музыкальной картины А. Т. Гречанинова "На распутье" (1901) на слова Бунина, о слухах по поводу создания религиозно-философского общества в Петербурге, а также о ходе работы по выпуску книги Бунина "Новые стихотворения" (см.: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 534--536).
2 К своему письму от 1 февраля 1901 г. Телешов приложил список членов "Среды" с их шутливыми прозвищами -- "адресами". По этому письму Телешова видно, что инициатором этой шутки был Бунин. Листок с "адресами", посланный Бунину, не сохранился, но в МКТ имеется экземпляр этого списка. Например, Н. Н. Златовратскому дан был сначала адрес: "Старые Триумфальные ворота", но потом переменили на "Патриаршие пруды"; редактору "Русской мысли" В. А. Гольцеву дали адрес: "Девичье поле", по после изменили на "Бабий городок". <...> Иван Бунин, отчасти за свою худобу, отчасти за острословие, от которого иным приходилось солоно, назывался "Живодерка", а кроткий Белоусов -- "Пречистенка"; А. С. Серафимович за свою лысину получил адрес "Кудрино"; В. В. Вересаев -- за нерушимость взглядов -- "Каменный мост"; Чириков -- за высокий лоб -- "Лобное место" (Телешов Н. Д. Записки писателя.-- М., 1948.-- С. 50).
3 Телешов задумал дешевый сборник и обращался к ряду писателей дать для него свои произведения. Обратился он и к Бунину: "Дай мне разрешение взять у тебя стихов -- каких хочу и сколько хочу -- для 20-копеечного сборника" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.--С. 536).
4 Телешов в этом же письме писал: "Свинья -- я. За целый месяц, даже полтора, сегодня в первый раз сажусь за письменный стол. И то, видишь, глупости тебе расписываю, а дело лежит и лежит, и примусь за него, вероятно, на том свете, после первой же панихиды..." ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1 -- С. 536).
5 Речь идет об обзоре "Литература и жизнь" в журнале "Русское богатство" (1902. -- No 1. -- С. 97 -- 100 (отд.II)), в котором Н. К. Михайловский, в частности, подверг анализу второй том "Повестей и рассказов" (М., 1901) Н. И. Тимковского. Михайловский дал характеристику Тимковскому: "Это писатель умный, может быть, слишком умный <...> сила сознания слишком перевешивает в них те бессознательные элементы, которые необходимы для творческого процесса, <...> либо бедна в них сфера бессознательного, либо они давят ее, не давая должного простора непосредственному чувству".
6 Шутливое прозвище Л. Н. Андреева.
7 А. Н. Телешов.
598. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
22 февраля 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 3.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 539.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
1 Имеется в виду сборник Бунина "Новые стихотворения". См. коммент. 2 к п. 586.
2 Дата цензурного разрешения -- 31 января 1902 г.
3 О принципах составления своего нового сборника Телешов писал Бунину 28 февраля 1902 г.: "...поступил вот как. Купил у Сытина "Тройки" и изорвал их <...> купил и "Повести" 956 штук. Из них 356 осуждены мною к смертной казни через повешение на стены под обои, а на 600 штук наклеена новая обложка с уничтожением сытинской фирмы. Взял у меня Курнин на комиссию. <...> Мне необходимо написать и напечатать несколько вещей и тогда уже приступить к настоящему изданию" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1. -- С. 540--541).
4 Речь идет о просьбе Телешова поместить рецензию на его книгу в "южных" газетах. В письме к Бунину от 28 февраля 1902 года Телешов пишет: "По твоему совету сегодня высылаю книги: "Одесскому листку", "Одесским новостям" и "Южному обозрению"". Книга Н. Д. Телешова "Повести и рассказы" (М.: Русское товарищество печати и издательского дела) вышла 27 февраля 1902 года. См. коммент. 3, 4, 5 к п. 605. Рецензии на книгу: [Б.П.] // Русское богатство.-- 1903.-- No 2. -- Отд. II, с. 27--28; Протопопов М. Простые таланты // Русская мысль.-- 1903. -- No 3.-- Отд. II, с. 189--190.
5 Речь идет о невыплате гонорара А. М. Федорову за книгу стихотворений для юношества издателем С. В. Курниным.
599. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
24 февраля 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 4.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 540.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте. В тексте подчеркивание рукой Телешова красным и синим карандашом.
1 Имеется в виду корректура подготавливаемого сборника "Новые стихотворении". О получении корректуры Телешов извещал Бунина в письме от 28 февраля: "Получил я твою корректуру и отдал Александру Андреевичу, а тот Гербеку. На днях мне пришлют поправки" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1. -- С. 540).
2 Телешов по просьбе Бунина вставил в конец сборника стихотворение "Чатырдаг" (перевод из цикла "Крымские сонеты" А. Мицкевича).
3 Телешов отослал стихотворение "Чатырдаг" в газету "Курьер", где оно было напечатано (1902. -- 10 марта (No 68).-- С. 3).
4 О ком идет речь неизвестно.
600. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
28 февраля 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 5.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 541--542.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Телешов выполнил просьбу Бунина.
2 Л. Н. Андреев около 28 февраля выехал в Крым к Горькому ( ЛН. -- Т. 72. -- С.138--140).
601.И. А. БЕЛОУСОВУ
2 марта 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 30.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Из Одессы в конце марта Бунин поехал в Ялту (см. коммент. к п. 607), в начале мая Бунин на короткий срок приехал в Москву.
602. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
4 марта 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "3н" 11--1--10.
1 Бунин просил Пятницкого выплатить ему в счет издания "Песни о Гайавате" 500 рублей. На неизвестные нам письма и телеграмму Бунина с этой просьбой Пятницкий ответил 26 февраля 1902 г.: "Письмами и телеграммою Вы настойчиво требовали 500 р. По правде сказать, меня это удивило. Я пожалел, что Вы не перечитали условия. Там ясно сказано, что деньги 500 р. уплачиваются при начале печатания. Дальше следует, что до начала печатания мне должен быть доставлен оригинал в окончательно отделанном виде. Вы знаете, что это не сделано. Значит, печатать нельзя. Затем -- для начала работы нужны клише. Их будет больше 200. Иллюстрированного оригинала у Вас не было. Мы заказывали его вместе. <...> Действительно, иллюстрированный оригинал доставлен мне только недавно. Магазин оправдывается тем, что пришлось доставать не из Лондона, а из Бостона. Просмотревши рисунки, я усомнился, чтобы с них можно было сделать идеально-точные клише. Дело будет вернее, если выпишем клише от американского издателя. Трудно получить их раньше Пасхи. Следовательно, не может быть и речи, чтобы напечатать книгу к Пасхе. В таком случае остается следовать второму проекту, намеченному при свидании: выпустить оба издания к осени. Печатать придется летом. <...> Другого исхода нет, раз не хотим портить книгу плохими клише. При таких условиях требование денег показалось мне преждевременным. Все-таки высылаю эти 500 р., потому что препирательства о деньгах неприятны. <...> Но если бы по всем обязательствам, по которым мы должны платить через 3--6--9--12 месяцев, от нас потребовали немедленной уплаты, это могло бы поставить фирму в затруднение. <...> Рисунки в роскошном издании очень хороши. Быть может, Вы успеете исправить оригинал до Пасхи. Было бы желательно, чтобы во время печатанья поправок не вносилось" (Книга. -- С. 134--135).
2 В 1902 г. Пасха праздновалась 14 апреля.
3 Вероятно, в декабре 1901 г. См. коммент. 1 к п. 591.
4 Речь идет, вероятно, о книге: Longfello H.W. The complete poelical works.-- Boston; New York, 1902.-- 879 p.
5 О первом томе сочинений Бунина "Рассказы" Пятницкий писал в том же письме: "Ваши "Рассказы" допечатываются. Обложка -- также. Если бы я послал корректуру ее в Одессу, выход книги был бы задержан. <...> Это невыгодно отразилось бы на ее сбыте. <...> Все это рассчитано. Надеюсь на успех" ( Книга. -- С. 135).
603. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
8 марта 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 6.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 542--543.
Написано на бланке: Одесский городской голова и вице-президент Одесского общества изящных искусств.
В тексте подчеркивания и другие пометы Телешова.
1 В письме от 28 февраля 1902 г. Телешов писал: "Чудак ты, право! Как я могу взять на себя выпуск книги? А вдруг тебе не понравится, или я что-нибудь не усмотрю? Впрочем что ж -- ну, поругаемся малость. Не беда!" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 540).
2 Бунин имеет в виду "Одесские новости", "Одесский листок", "Южное обозрение",
3 Из первой публикации стихотворения "Сон-Цветок" (Мир божий. -- 1901. -- No 8) Бунин просил исключить предпоследнюю строфу:
О, когда бы я мог плакать в эти мгновенья!
Но иссякли те слезы, в которых была
Молодая печаль так призывно светла,
Так полна красоты молодого стремленья...
Эта просьба была выполнена Телешовым.
4 См. коммент. 3, 4, 5 к п. 605.
5 См. коммент. 3 к п. 598.
6 В письме от 28 февраля 1902 г. Телешов сообщал Бунину: "А. А. Давыдова умерла. <...> Говорят Куприн женился на Мусе и теперь "Мир Божий" его, и Ангел его секретарь" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1. -- С. 540); Муся -- приемная дочь А. А. Давыдовой -- М. К. Куприна-Иорданская; Ангел -- Богданович Ангел Иванович (1860--1907) -- критик, публицист, деятель революционного движения. С 1895 года -- ведущий публицист и критик, фактический редактор журнала "Мир Божий".
7 См. коммент. 5 к п. 598.
8 Бунин послал Телешову и А. А. Карзинкину рассказ "Надежда", опубликованный в газете "Одесские новости" (1902. -- 7 марта (No 5571)).
604. А. А. КАРЗИНКИНУ
21 марта 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 4, ед. хр. 33, л. 3.
1 См. коммент. 1 к п. 602.
2 А. А. Карзинкин писал 26 марта 1902 г.: "Пожалуйста, не беспокойтесь относительно 800 р.! Я с удовольствием подожду до сентября или октября, словом, до того срока, когда Ваше дело со "Знанием" уладится. Мудрования Оттона Осипова Гербека подходят к концу. Книжка выходит красивая и я очень рад, что мы не ошиблись в главном -- в шрифте. <...> Кроме 600 обыкновенных экземпляров я заказал еще 30 штук на ручной бумаге формата немного более длинного: эти 30 экземпляров будут перенумерованы и 10 из них No 1--10 я немедленно же вышлю Вам. <...> Поклон Вам и Вашей Музе <...> Завтра "Среда" будет особенная -- 20-летие литературной деятельности И. А. Белоусова. Затеяли поднести ему альбом всех членов "Середы", а Николай должен сказать ему приветствие" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3062/1 оф).
3 Телешов писал 15 марта 1902 г.: "Ну, брат, задал ты мне задачу! -- Избави тебя Бог подумать, что это я тебе в упрек говорю или жалуюсь.-- Нет, Иван Алексеевич,-- не жалуюсь, не упрекаю, а только рассказываю и докладываю. Такого олуха, такой свиньи, как Гербек, я еще не встречал. Это упрямец, как осел, и... <...> книгу с твоими поправками и желаниями я отправил в типографию, через несколько дней получил новый оттиск, но в виде возмутительном <...> Это была такая мерзость, такая возмутительная корректура, каких я сроду не видывал. <...> У тебя волосы поднялись бы дыбом. Я не преувеличиваю <...> Через неделю получил опять новый (поправленный) оттиск, который в тот же вечер отослал назад как негодный, с новыми поправками <...> Я не только перечитал всю книгу восемь раз, но переглядел всякую букву (между прочим, ты пропустил немало грамматических ошибок), и не только переглядел, но и пересчитал строки по буквам, чтоб кое-что доказать этому сукину сыну! <...> Сегодня, наконец, получил четвертую корректуру <...> Приблизительно 2/3 я подписал, а 1/3 все-таки закрестил и "повелеваю" переделать по-моему. <...> Бумага выходит толстая, и книга будет здоровенная. Если Гербек не подпакостит самовольно, да если я до тех пор не сойду с ума или не застрелюсь от волнений и ссор из-за книги, то издание будет красивое. Это правда" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 543--544).
4 Книга Бунина "Новые стихотворения" вышла в свет в конце мая 1902 г.
5 См. коммент. 1 к телеграмме 607.
6 См. коммент. 1 к п. 601.
605. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
21 марта 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 7.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 545.
1 См. коммент. 3 к п. 604.
2 См. коммент. 1 к п. 607.
3 Речь идет о книге Телешова "Повести и рассказы", на которую он просил написать рецензии в одесских газетах. Однако рецензия на сборник Телешова "Повести и рассказы" была опубликована в "Одесском листке" (1902. -- 9 апр. (No 94)), за подписью: С. Б. [С. А. Барский?].
4 А. М. Федорову противостоял литературный критик "Одесских новостей" Геккер Наум Леонтьевич (1862--1920) -- участник революционного движения 1880-х годов. Его статья "Литературные заметки. Н. Телешов "Повести и рассказы". М., 1902" была опубликована в "Одесских новостях" (1902. -- 4 апр. (No 5598)); о Бунине Геккер написал позднее ("Настроение" в прозе. Ив. Бунин. Рассказы, т. 1. СПб., 1902 // Одесские новости.-- 1902.-- 11 июня (No 5657).-- С. 2). Шулятиков Владимир Михайлович (1872--1912) -- литературный критик, философ.
5 Рецензию на книгу Н. Д. Телешова "Повести и рассказы" написал К. Воинов (Южное обозрение.-- 1902.-- 2 мая (No 1809).-- С. 3).
6 В письме от 15 марта 1902 г. Телешов писал о своем впечатлении от рассказа "Надежда": "Рассказ твой получил; приговор мой таков: "Нет, Иван Алексеевич!" Рассказ сухощав, а не мускулист. Потом: черт с ним, с твоим Леонидом! Кто такое Леонид? Ну его к черту! Словно чужое письмо читаю; не хочу этого, и Леонида твоего тоже знать не желаю! Нет, это не "Женевское озеро". Это, брат, будет полегче. Просто -- не нравится, да и все тут!" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 544).
7 Имеется в виду п. 604, которое Бунин, очевидно, послал в одном конверте с письмом к Телешову.
8 27 марта 1902 года исполнялось 20 лет со дня публикации И. А. Белоусовым его первого стихотворения. Участниками "Среды" было решено отметить этот юбилей. По поводу этого события Телешов в письме от 16 марта 1902 года сообщал Чехову: "Просто, придираясь к круглой цифре, приятели и друзья в своем кружке, в очередную "Среду" воздадут ему свой привет" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 539). Приветственная телеграмма Бунина Белоусову не обнаружена.
606. А. П. ЧЕХОВУ
До 29 марта 1902
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 20.
Впервые: ЛН.-- Т. 68.-- С. 415.
Датируется по карандашной помете Чехова: "1902, III" (на обороте над текстом Бунина), на лицевой стороне карточки также рукою Чехова написано: "Милютинская ул. д. Окунева, против д. Бонье. Николай Христианович Фосс".
Написано на визитной карточке Бунина.
1 О ком идет речь установить не удалось.
607. А. П. ЧЕХОВУ
29 марта 1902
Печатается по подлиннику: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 21.
Впервые: ЛН. -- Т. 68.-- С. 415.
Дата и место отправления определены по отметкам на бланке. Телеграмма. На бланке также есть помета: "Передано по тел. No 154 29/III 12--58д".
1 Бунин с художником П. А. Нилусом приехали в Ялту во вторник 2 апреля 1902 г.
608. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
20 апреля 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 8.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 546.
Место написания определено по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 П. А. Нилус в апреле 1902 г. в Ялте писал портрет Чехова, но был вынужден прервать работу, когда в Ялту привезли тяжело больную О. Л. Книппер-Чехову.
2 Речь идет о книге "Новые стихотворения".
3 Горький выехал из Ялты в Нижний Новгород 23 апреля 1902 г. (Летопись жизни и творчества А. М. Горького. -- М., 1958.-- Вып. 1.-- С. 381--382).
609. С. А. НАЙДЕНОВУ
Апрель 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 19.
Датируется по содержанию и по характеру почерка.
Найденов Сергей Александрович (1868--1922; наст. фам. Алексеев) -- драматург. Бунин познакомился с ним в 1901 г. и вскоре они стали друзьями, вместе путешествовали за границей. С 1902 г. -- член литературного кружка "Среда", с 1904 г. -- член книгоиздательского товарищества "Знание". Письма Найденова к Бунину неизвестны.
1 Никитский ботанический сад, расположенный на Черноморском побережье Крыма, в 7 км. от Ялты.
2 Имеется в виду, вероятно, С. П. Бонье.
610. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
6 мая 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--11.
Место написания определено по содержанию.
1 Это письмо Бунина неизвестно. По поводу издания "Песни о Гайавате" Пятницкий писал Бунину еще 12 марта 1902 г.: "Сегодня, в крайнем случае, завтра еду в Крым к Ал. Макс. Пробуду неделю. Нужно вернуться сюда к 26-му. Следовательно, нет нужды высылать сюда "Гайавату" раньше 26-го. Быть может, за это время Вы его просмотрите. Можно выпустить очень хорошее издание. Но, вероятно, придется столкнуться с конкурентами. Узнал, что другая фирма готовится издать перевод Михаловского -- также с илл.; уже отправлен заказ на клише. Впрочем, я отношусь хладнокровно. <...> Ваш перевод может выдержать любую конкуренцию" ( Книга. -- 135--136). Только 7 июня 1902 г. Пятницкий вновь написал Бунину о судьбе этого издания: "Что касается "Гайаваты", жду из Америки клише. Т.к. время доставки точно неизвестно, решил начинать печатанье книги со средины июля. Корректура не должна озабочивать Вас. Ваши поправки уже сделаны. Доставленный оригинал будет воспроизведен с полной точностью" (Там же. -- С. 136).
2 Летом 1902 г. Бунин жил в Огневке, подмосковной Малаховке, под Одессой, в Ялте.
3 В письме от 12 марта 1902 г. Пятницкий сообщил Бунину: "Ваша книга напечатана. Лежит в цензуре. Срок кончается 15 марта. Как только можно будет выпустить, контора отправит: 25 экз. в Одессу, 75 экз. в Москву по данным Вами адресам" ( Книга. -- С. 135). 7 июня 1902 г. Пятницкий писал: "Книга Ваша идет очень хорошо. В конце марта издано 3000 экз. Теперь разошлось уже более 2000. Вероятно, в том же году, осенью, придется делать новое издание. Поэтому, если будут поправки, внесите их заранее" (Там же. -- С. 136).
611. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
10 мая 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 9.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 547.
1 Письмо Бунина к А. А. Карзинкину неизвестно.
2 Бунин И. Новые стихотворения.-- М., 1902.
612. И. А. БЕЛОУСОВУ
11 мая 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 31.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Бунин уехал из Москвы в Огневку 7 мая 1902 г. См. п. 610.
613. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
19 мая 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 10.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 547.
Открытка ошибочно датирована Буниным 20 мая, т.к. на почтовом штемпеле с места отправления стоит 19 мая.
1 См. п. 611 и коммент. 1 к нему.
2 В начале июня 1902 г. Бунин приехал в Москву и вскоре отправился к Телешову в Малаховку.
3 В ответном письме от 23 мая 1902 г. Телешов сообщал: "Книга твоя застряла. Она сидит в цензуре из-за добавленного стихотворения. Чем это все кончится -- не могу даже представить. <...> Приезжай к нам, когда хочешь,-- в любое время. Карзинкину письмо твое передал лично, и он купил бандеролей, но книги все нет" ( ЛН. --Т. 84, кн. 1.--С. 548).
614. С. А. НАЙДЕНОВУ
23 мая 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 1.
Открытка.
615. А. И. КУПРИНУ
29 мая 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 2567, оп. 2, ед. хр. 216, л. 1.
Бунина и Куприна связывали дружеские отношения, хотя они и не всегда были ровными. Бунин помог Куприну начать печататься в столичных журналах, в своих критических статьях и журнальных обзорах Бунин отмечал большой талант писателя. В 1919 г. Куприн эмигрировал во Францию, в 1937 г. вернулся в Россию. Бунин написал воспоминания о Куприне. Письма Куприна к Бунину 1899--1912 гг. (РГАЛИ) отражают историю взаимоотношений писателей. Писем Бунина к Куприну известно очень мало, в связи с этим можно предположить, что большая их часть утрачена. В переписке оба писателя называли друг друга в шутку разными именами. Бунин иногда обращался к Куприну -- Вася, а Куприн называл Бунина в письмах Сережей, Петрушей, Валерием, Сашей.
1 В конце мая 1902 г. Куприн писал Бунину: "Я же тебе никак не мог писать, ибо совсем не знал куда: в Крым, на Принцевы о-ва, или в Америку <...> Ты был в Ялте, конечно, видел Чехова. Как он чувствовал себя в твое время и что говорил. Сообщи что-нибудь об одесских и московских друзьях. Целую тебя, ангел" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 133, л. 22).
2 См. коммент. 1 к п. 608.
3 А. М. Федоров.
4 Письмо неизвестно.
5 Первый том сочинений Бунина "Рассказы" (СПб.: Знание, 1902).
6 Вероятно, речь идет о замысле повести Куприна "Поединок".
7 В ответном письме без даты, относящемся, вероятно, к началу июня 1902 г., Куприн писал Бунину: "Милый Петруша! Относительно твоих 50-ти руб. ничего тебе не могу сказать, так как в эти дела не мешаюсь совсем. Но, кажется, тебе Ангел что-то писал об этом, или собирался писать. Я, впрочем, сейчас поговорю с ним и, м.б., загипнотизирую как-нибудь. Когда ты будешь в Крыму? Мы собираемся в середине июня и пробудем, вероятно, до осени, или даже захватим и часть осени: очень бы хотелось с тобой повидаться. Новую книгу рассказов ты мне не посылал, что есть швинство. Целую тебя в сахарные уста" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 133, л. 16).
8 Письма А. И. Богдановича к Бунину неизвестны.
616. В КОНТОРУ ИЗДАТЕЛЬСТВА "ЗНАНИЕ"
2 июня 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 10--25--1.
11а письме в левом верхнем углу помета синим карандашом: 5/VI.
1 См. п. 610 и коммент. к нему.
617. М. П. ЧЕХОВОЙ
2 июня 1902
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 50, л. 1.
Впервые: Чехова. -- С. 240 (отрывок).
Место написания определено по содержанию. Бунин в дате ошибочно написал месяц июль. В начале июля Бунин был в Одессе.
1 Почти весь июнь 1902 г. Бунин гостил на подмосковной даче Н. Д. Телешова в Малаховке.
2 М. П. Чехова в ответном письме от 12 июня 1902 г. сообщала: "Исполняю ваше желание, дорогой друг Иван Алексеевич, пишу вам. В настоящую пору мой знаменитый брат с не менее знаменитой супругой в Москве. Супруга все еще больна и сильно. Она уезжает в Франценсбад и Антоша отправляется в путешествие по Каме, по Волге и потом в Ялту приедет в начале июля. Про себя вам что написать? Живу ничего, настроение хорошее -- ясное, хозяйствую. Посетителей много. Вот и все. За скупость письма браню, но все-таки желаю всего хорошего. Дружески жму вашу честную руку" ( Хозяйка чеховского дома. -- С. 128).
618. С. А. НАЙДЕНОВУ
7 июня 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 2.
Место написания определено по содержанию и по п. 617 и 620.
1 Письмо неизвестно.
2 См. коммент. к п. 619.
619. С. А. НАЙДЕНОВУ
16 июня 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 3.
Место написания определено по содержанию и по п. 617 и 620.
1 Бунин уехал из Москвы в Одессу 27 или 28 июня 1902 г.
620. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
17 июни 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--12.
Место написания определено по содержанию.
1 См. коммент. 3 к п. 610.
2 Книга "Листопад" (М., 1901).
3 См. коммент. 4 к п. 604.
621. А. М. ГОРЬКОМУ
27 июни 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, КГ--П 12--5--3.
Впервые: Новый мир. -- 1956. -- No 10 -- С. 200--201.
Место написания определено по содержанию и по п. 619.
1 См. п. 622.
2 Горький в ответном письме около 3 июля 1902 г. писал: "По поводу Вашего предложения я написал в "Знание" и думаю, что, наверное, дело устроится в желательном для Вас и для меня смысле. Ответ получите от "Знания"" ( Горький. ПСС.-- Т. 3. -- С 83).
3 Имеется в виду рецензия на книгу "Листопад" (М., 1901) Е. Дегена в журнале "Мир Божий" (1901.-- No 5.-- Отд. II, с. 82--84) -- см. коммент. 4 к п. 541. А также рецензия на ту же книгу (-ев // Вестник всемирной истории.-- 1902.-- No 2.-- С. 287), и которой говорилось: "Настроения поэта самые чистые; в большинстве его стихотворения не только найдут отзвук в сердцах взрослых читателей, но способны проникнуть и в душу ребенка, что открывает произведениям г. Бунина право на включение их в детские хрестоматии. Такая доступность свидетельствует о значительном таланте".
4 См. коммент. 2 к п. 591.
5 5 октября 1902 г. было заключено соглашение о продаже книгоиздательством "Скорпион" Бунину тысячи экземпляров книги "Листопад" (ОГЛМТ, ф. 14, No 2958 оф), а 6 октября Бунин заплатил 300 рублей за эти экземпляры, что видно из расписки, выданной Ю. Балтрушайтисом (ОГЛМТ, ф. 14, No 2947/2 оф).
6 Во второй том сочинений "Стихотворения" (СПб.: Знание, 1903) Бунин включил 16 новых стихотворений: "Лесная дорога" ("В березовом лесу, где распевают птицы..."), "Эпитафия: Сонет" ("Я девушкой, невестой умерла..."), "Смерть" ("Спокойно на погосте под луною..."), "Когда вдоль корабля, качаясь, вьется пена...", "Первая любовь" ("Перед закатом набежало..."), "Счастье. П. А. Нилусу" ("Весеннего ливня мы ждем..."), "Бродяги" ("На позабытом тракте к Оренбургу..."), "Забытый фонтан: Сонет" ("Рассыпался чертог из янтаря..."), "Кондор: Сонет" ("Громады гор, зазубренные скалы..."), "Что напрасно мечтать! Кто на песню откликнется?..", "Чашу с темным вином подала мне богиня печали...", "Крест в долине при дороге...", "Как все спокойно и как все открыто!..", "На озере" ("На озере, среди лесов зеленых..."), "На окраинах Сиваша: Сонет" ("Багряная печальная луна..."), "Зимний день в Оберланде. В. П. Куровскому" ("Лазурным пламенем сияют небеса..."). Пятнадцать из них были опубликованы в мае-октябре 1902 г. в газете "Курьер", журналах "Русская мысль", "Мир Божий", "Журнал для всех", "Образование", кроме стихотворения "Счастье".
7 См. коммент. к п. 619.
622. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
27 июня 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--25.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 187--188.
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 621.
1 Рассказы Н. Д. Телешова были выпущены в издательстве "Знание" в 1903 г.
2 Имеются в виду книги Н. Д. Телешова, вышедшие в издании товарищества И. Д. Сытина: "На тройках: Очерки и рассказы" (М., 1895), "Повести и рассказы" (М., 1899).
3 Горький писал Пятницкому 2--3 июля 1902 г. по этому поводу: "Я не помню, чтобы "предлагал" и не думаю, чтобы мог "предложить" истекшей весной, даже более -- я твердо уверен, что со стороны И<вана> Л<лексеевича> речь о предложении моем -- суть поэтическая вольность... Впрочем -- это дела не меняет, и я готов взять на себя издание стихов. Стихи -- хорошие, вроде конфект от Флея и Абрикосова. Я говорю серьезно. <...> По всей вероятности, будет очень трудно мотивировать отказ издать третью книгу, раз две уже изданы" ( Горький. ПСС. -- Т. 3.-- С. 82--83).
4 См. коммент. 3 к п. 621. Помимо указанных выше были еще две рецензии на эту книгу: Кораблев В. // Литературный вестник.-- 1901.-- No 5.-- С. 32--34; А. К. // Журнал для всех.-- 1902.-- No 2.-- Стб. 251. Однако не все из четырех упомянутых рецензий были "хвалебные". Так, В. Кораблев, отдавая должное таланту поэта, критикует его стихотворения, называя некоторые из них "поэтическим бредом": "Несомненно одно, что г. Бунин человек талантливый, с сильно развитым вкусом: у него часто в описании природы, которую он любит и понимает, попадаются удачные картинки; если не оригинальные, то красивые и изящные образы. Форма, в которую отливает он свои идеи и фантазии, также красивая и звучная. Мы могли бы указать в его книжке целый ряд прекрасных стихотворений, но... к сожалению, г. Бунин печатает опять-таки все, что, очевидно, имелось у него в письменном столе, не отделяет пшеницы от плевелов, отчего сборник его только проигрывает. Мы напрасно будем искать в стихах г. Бунина определенного миросозерцания: он принадлежит к тем певцам, которые поют, не волнуясь особенно глубокими идеями. <...> Стихи его переполнены, быть может, смелыми, но, по нашему разумению, причудливыми и неестественными образами во вкусе русских декадентов. Современные символисты -- особенно русские заходят слишком далеко, перескакивая через все преграды, какие ставит им здравый смысл. И г. Бунин от них не отстает. <...> Часто стихи его пестрят целым рядом темных мест, требующих истолкования, неудачными оборотами. <...> Признавая за г. Буниным талант стихотворца, мы все-таки не решаемся считать его выдающимся и серьезным поэтом, во-первых, за отсутствие серьезных и глубоких тем в его поэзии и, во-вторых, за чрезмерное и для нас непонятное увлечение уродливым символизмом". В другой рецензии, принадлежащей А. И. Куприну, напротив, дается высокая оценка поэзии Бунина и делаются другие выводы: "Тихая, мимолетная и всегда нежно-красивая грусть, грациозная, задумчивая любовь, меланхолическая, но легкая, ясная "печаль минувших дней", и, в особенности, таинственное очарование природы, прелесть ее красок, цветов, запахов,-- вот главнейшие мотивы поэзии г. Бунина. И надо отдать справедливость талантливому поэту, он с редкой художественной тонкостью умеет своеобразными, ему одному свойственными приемами передавать свое настроение, что заставляет впоследствии и читателя проникнуться этим настроением поэта и пережить, перечувствовать его. Но в поисках и в передаче настроений г. Бунин не утратил, подобно другим современным поэтам, жрецам пресловутой "новой красоты", связи с заветами наших великих мастеров слова. Стих г. Бунина изящен и музыкален, фраза стройна, смысл ясен, а изысканно-тонкие эпитеты верны и художественны".
5 Новая книга рассказов Бунина была выпущена в издательстве "Знание" в 1909 г. в качестве пятого тома его сочинений.
623. И. А. БЕЛОУСОВУ
29 июня 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 32.
Впервые: Вопросы лит. -- 1969.-- No 7.-- С. 177--178 (с неточностями).
1 В журнале "Русская мысль" (1902.-- No 7.-- С. 159--168) было напечатано стихотворение "На озере" ("На озере, среди лесов зеленых...") и рассказ "Свиданье" с посвящением М. П. Ч. <М. П. Чеховой>.
2 О работе над драмой Бунин писал Ю. А. Бунину, Н. Д. Телешову (п. 25, 416), но текст драмы и ее судьба неизвестны.
3 Имеется в виду, вероятно, журнал "Правда", выходивший в Петербурге с 1888 г.
4 Л. Н. Андреев с начала выхода газеты "Курьер" являлся ее сотрудником. С 26 декабря 1902 г. по 26 февраля 1903 г. выход газеты был приостановлен по распоряжению министра внутренних дел за публикацию стихотворения С. Г. Скитальца "Гусляр".
5 Рецензия И. Белоусова на книгу Бунина не обнаружена.
6 Перевод Бунина поэмы Г. Лонгфелло "Песнь о Гайавате" вышел и "Знании" в начале 1903 г.
7 Речь идет, вероятно, об изготовлении визитной карточки Бунина.
8 Н. Д. Телешов.
624. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
29 июня 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 11.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 548.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
Место написания определено по п. 623, т.к. на почтовом штемпеле: 1 железно-дор. п.о.
625. В. М. ЛАВРОВУ
7 июля 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 640, оп. 1, ед. хр. 47, л. 2.
1 При этом письме сохранился автограф (л. 3--4) стихотворения Бунина "Лесная дорога" ("В березовом лесу, где распевают птицы..."), которое было опубликовано в журнале "Русская мысль" (1902.-- No 8.-- С. 151).
2 См. коммент. 1 к п. 623.
3 Посылал ли Бунин рассказ неизвестно. В журнале "Русская мысль" (1902.-- No 9.-- С. 118) было опубликовано его стихотворение "Осенние дни: Сонет" ("Рассыпался чертог из янтаря...").
4 Лаврова Софья Федоровна (1869--1944; урожд. Артамонова).
626. Н. А. ПУШЕШНИКОВУ
1 августа 1902
Печатается по автографу: ОГЛМТ, ф. 14, No 8939 оф.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка с изображением парохода и надписью: "Почтовый пароход Р.О.П. и Т."
627. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
2 августа 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 12.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 549.
Датируется по почтовому штемпелю на конверте.
1 29 июля 1902 г. Бунин покинул Одессу по причине начавшейся там чумы. 30 июля Бунин прибыл в Ялту и вечером гостил у М. П. Чеховой в Гурзуфе (см. п. 628). 1 августа Бунин вновь был в Ялте (см. п. 626), откуда на день уезжал в Севастополь (см. п. 627, 628). По всей видимости, Бунин не возвращался в Ялту, а из Севастополя отправился в Огневку.
628. М. П. ЧЕХОВОЙ
2 августа 1902
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 50, л. 3.
Впервые: Чехова. -- С. 240 (отрывок), полностью: Время. -- С. 95.
1 См. коммент. 1 к п. 627.
2 Чехова писала Бунину 5 августа 1902 г.: "Дорогой Букишон, мне было очень грустно, когда вы уехали, я стала усиленно работать и отгонять всякие несоответственные моему положению мысли. Письму очень обрадовалась. Конечно, приятно быть одной из десяти, но было бы еще приятнее соединить в себе якутку, татарку, сингалезку и пр. и быть единственной, но все от Бога! Посылаю вам "Крымский курьер", там есть статейка насчет вашего дурного поведения на пароходе "Св. Николай". По-моему, этого дела так оставить нельзя. Года три тому назад там оскорбили моего брата, я, кажется, вам рассказывала про этот инцидент. Кончайте скорее ваши дела и приезжайте, буду ждать вас" ( Хозяйка чеховского дома. -- С. 129--130).
629. И. А. БЕЛОУСОВУ
После 2 августа 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 94.
Датируется по содержанию и по связи с п. 627.
1 См. коммент. 1 к п. 627.
2 Бунин приехал в Москву в конце августа 1902 г.
630. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ "КУРЬЕР"
9 или 10 августа 1902
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 349, ед. хр. 5, л. 1--2.
Впервые: Курьер.-- 1902.-- 14 авг. (No 223).-- С. 2.
Датируется по первой публикации и по письму М. П. Чеховой от 5 августа 1902 г. Скорее всего Бунин прочел именно тот экземпляр "Крымского курьера", который ему прислала в Огневку при письме М. Чехова (см. коммент. 2 к п. 628). В связи с этим можно предположить, что письма в редакции газет Бунин написал и послал 9 или 10 августа, принимая во внимание также то, что письма из Огневки в Москву шли 1--2 дня, а в Одессу -- 2--3 дня. Это письмо было послано одновременно в три газеты (см. п. 631). Третью газету выявить не удалось.
1 В Одессе 29 июля 1902 г. перед отходом парохода "Св. Николай" Бунин вступил в спор с капитаном корабля по поводу своего легкого летнего костюма. Искаженная информация об этом инциденте была опубликована в газете "Одесские новости" (1902.-- 31 июля (No 5705).-- С. 3), откуда была перепечатана газетой "Крымский курьер" (1902.-- 5 авг. (No 201 ).-- С. 1).
2 Данное письмо в редакцию было опубликовано также в газете "Одесские новости" (1902.-- 15 авг. (No 5719).-- С. 4). Однако текст письма представлен в другой редакции. Разночтения заключаются в следующем: вместо передачи текста заметки из газеты "Крымский курьер" написано: "Ввиду того, что заметка излагает этот эпизод совершенно неверно, покорнейше прошу напечатать следующее"; начало последнего абзаца было такое: "Приличия, конечно, вещь спорная и условная (почему, например, не составили протокола на студентов, сидевших на палубе в косоворотках)" далее по тексту. В данной газете после текста письма Бунина было дано редакционное примечание: "Заметка излагает лишь сущность протокола, что репортер, весьма естественно только и мог сделать, так как сам он на пароходе не был, а проверить эпизод у самого И. А. Бунина, за отсутствием его из Одессы, не было возможности". Из "Курьера" данное письмо Бунина было перепечатано в "Крымском курьере" (1902. -- 20 авг. (No 214). В разделе "Обзор печати"), где было принесено извинение Бунину. Подробнее об этом см.: Гурьянова Н. М. Инцидент. И. А. Бунин у Чеховых в Ялте и Гурзуфе // Чеховские чтения в Ялте: Чехов и XX век: Сб. науч. трудов. -- М., 1997. -- Вып. 9. -- С. 161--168.
631. М. П. ЧЕХОВОЙ
11 августа 1902
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 50, л. 5.
Впервые: Время. -- С. 96.
1 См. п. 628.
2 М. Чехова ответила Бунину 25 августа 1902 г.: "Мне очень грустно, что вам не удалось пожить подольше в Крыму и покупаться,-- об этом вот нужно пожалеть! Последнее письмо я вам писала в весьма благодушном состоянии и потому вспомнила о сингалезках, но далека была от ядовитости. Ведь я к вам очень хорошо отношусь и если сделала больно, то невольно. <...> 4--го надо уезжать, в Москве, значит, буду 6--го. Заверните, если будете в Москве" ( Хозяйка чеховского дома.-- С. 130).
3 Бунин приехал в Москву в конце августа 1902 г.
4 См. коммент. к п. 630.
5 См. коммент. к п. 630.
6 Письмо М. П. Чеховой от 5 августа 1902 г. начиналось стихотворной цитатой:
Скалистый берег, бешеный прибой
И в шуме волн сверкающая пена...
Ты помнишь этот берег окаймленный
Его широкой снежною грядой?
632. С. А. НАЙДЕНОВУ
31 августа 1902
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 4.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Бунин вернулся в Москву в середине сентября 1902 г.
633. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
12 сентября 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--13.
1 См. коммент. 6 к п. 623.
2 Бунин ошибается -- Пятницкий отвечал ему 7 июня 1902 г. На данное письмо Бунина Пятницкий ответил 30 сентября 1902 г. и сообщил об успехе "Рассказов" и о дальнейших планах: "Книга Ваша распродана. Нужно печатать второе издание. Сделать это быстро. Ввиду успеха, нужно печатать 5200 экз. За второе издание товарищество может предложить тысячу рублей. Если хотите, вышлю деньги немедленно. В предыдущих письмах Вы изложили план: издать в одной фирме рассказы, оригинальные стихотворения и переводы. Вы правы. Это -- план вполне целесообразный. Нужно его выполнить. Чтобы писать вполне определенно, я должен был предварительно переговорить с другими товарищами, особенно с Ал. Макс. <...> Теперь поставленный Вами вопрос решен утвердительно. Вы писали о второй книге рассказов. Если материал готов, прошу передать его мне или Ал. Макс. Необходимо не менее 17 листов. В таком случае выпустим 5200 экз. и уплатим Вам за первое издание тысячу рублей. Третью книгу составят стихотворения. Вы хотели сами сделать выбор. Если список закончен, сообщите его мне или Ал. Макс. Об условиях будем говорить, когда определится состав и размер книги. Недоразумений не будет. Теперь о "Гайавате". Много хлопот, как всегда, доставили иллюстрации. Малых рисунков будет 376, больших, во всю стр., 23. Выписал гальвано из Америки. Не получил ни ответа, ни клише. Тем временем специалисты стали уверять, что гальвано не передаст достаточно отчетливо таких рисунков, как иллюстрации "Гайаваты". Слишком топки штрихи, слишком густа их сеть. Мне предложили изготовить так называемые "художественные" клише в Германии: каждое клише должно быть отделано художником с помощью штихеля. Не получая ответа из Америки, я согласился. Большие клише уже получены. Малые должны были прийти в начале сентября. Запоздали. Жду со дня надень. Книга набирается. Думаю, что Вам удобнее просматривать корректуры, в которых уже размещены рисунки. Расположение рисунков будет то же, как и в американском издании. В дешевом издании будет также около 400 рисунков. Разница будет в бумаге. <...> Мы собирались выпустить книгу к 1 октября. По напечатании книги Вы должны были получить вторую половину гонорара: пятьсот рублей. Если произошла задержка, Вы не должны платиться. Считаю себя обязанным уплатить Вам оставшиеся пятьсот рублей в начале октября, как предполагалось при заключении условия. Поэтому к письму приложен перевод на пятьсот рублей" ( Книга. -- С. 136--137, с дополнением по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 186, л. 11--13).
634. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
30 октября 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--14.
1 Имеется в виду корректура 2-го издания первого тома сочинений Бунина "Рассказы", вышедшего в издательстве "Знание" в 1903 г.
2 Имеется в виду корректура второго тома сочинений Бунина "Стихотворения", вышедшего в издательстве "Знание" в 1903 г.
3 См. коммент. 2 к п. 633.
4 Это письмо неизвестно. Боголюбов Семей Павлович (ум. в 1927) -- зав. конторой издательства "Знание".
5 А. М. Горький приехал в Москву 1 ноября 1902 г.
6 Бунин приехал с Горьким в Петербург 7 ноября 1902 г.
635. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
16 ноября 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--15, 24 (конец п. от слов "Если будет предисловие...").
Место написания определено по содержанию.
1 Бунин посылал корректуру в типографию Николая Петровича Собко (1851--1906) "Искусство и художественная промышленность", в которой печаталась "Песнь о Гайавате".
2 См. конец п. Нижняя половина последнего листа, содержащая отзывы, отрезана ножницами и не сохранилась.
3 См. коммент. 2 к п. 634.
4 Просьба Бунина была выполнена, цена книги была 1 руб.
636. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
Начало декабря 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--16.
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 637.
1 Речь идет о подготовке издания перевода "Песни о Гайавате".
2 См. коммент. 1 и 2 к п. 634.
637. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
15 декабря 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--17.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 189 (отрывок).
1 Бунин вместе с С. А. Найденовым выехал из Москвы в Одессу 23 декабря 1902 г.
2 Речь идет о переводе поэмы Д. Г. Байрона "Манфред", над которым Бунин работал в это время для издательства "Знание". "Манфред" в переводе Бунина вышел в "Знании" в 1904 г. Пятницкий ответил 16 декабря 1902 г.: "Пожалуйста, не беспокойтесь из-за "Манфреда". Работайте над ним как Вам удобнее. Мне приятнее получить стихи в отделанном виде. Я просил Вас только о последних листах "Гайавате". Здесь дорог каждый день. На этой педеле кончат работать. Две недополученные страницы могут задержать надолго выход всей книги. Я мечтал напечатать книгу и подать в цензуру до праздников. Вот почему решился торопить Вас телеграммой. Но, конечно, не делал бы этого, если бы знал о Вашем нездоровье. <...> Еще раз: работайте над "Манфредом" без спешки. Если выслан материал для "Гайаваты", это все, что теперь мне нужно" ( Книга. -- С. 137).
3 См. п. 640.
638. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
23 декабря 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 27, л. 14.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 550.
Место написания определено по содержанию.
Открытка с фотографией Бунина, изд. К. Фишера, Москва.
639. М. П. ЧЕХОВОЙ
23 декабря 1902
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 50, л. 6.
Открытка. Написано на лицевой стороне открытки с фотопортретом И. Бунина.
1 М. Чехова ответила Бунину 1 января 1903 г.: "С Новым годом, милый Букишончик! Желаю вам здоровья и счастья, если только оно не заключается в желании открыть зубоврачебный кабинет. Очень грустно, что вы не приехали в Ялту. Вчера приятно встретили Новый год <...> Merci за открытку. <...> Когда опять в Москву? Я выезжаю из Ялты 11 января. Напишите мне в Ялту, еще успеете. Антоша жалеет, что вы не приехали, ждет вас все-таки" ( Хозяйка чеховского дома. -- С. 130--131).
640. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
30 декабря 1902
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--18.
1 См. п. 637.
2 Письмо не сохранилось.
3 Речь идет об оглавлении к "Песни о Гайавате", в котором был дан перечень рисунков, помещенных в книге.
4 Это письмо Пятницкого неизвестно. Отвечая на данное письмо Бунина, Пятницкий писал 5 января 1903 г.: "Чего бы Вам стоило -- перед отъездом из Москвы черкнуть мне два слова <...> Не получивши оглавление перед праздником, я стал посылать в Москву одно письмо за другим. В ответ ни звука. Телеграмма тоже осталась без ответа. Вдруг читаю в газетах, что Вы уже в Одессе. Потом приезжает Серафимович и сообщает, что Вы направились в Константинополь. Как в Константинополь? Что же будет с "Гайаватой"? Ведь на всех обложках книга пропечатана, как вышедшая. Публика станет требовать. <...> 3-го января вечером получаю Ваше письмо и перевод. Обрадовался ужасно. Теперь можно будет кончить книгу. Напрасно Вы так волновались из-за трудных мест. Я просмотрел перевод параллельно с рисунками. Уверен, что все удастся выяснить, и все будет правильно. В названиях индейских племен мет никакой надобности; исполняя Ваш совет, почти везде их уничтожу. Прошу Вас не беспокоиться. Я отнесусь внимательно. Потом напишу Вам об изменениях, если они будут. <...> Обе книги Ваши поступили в продажу. Вам будут высланы. "Манфреда" присылайте, когда Вам самим удобнее. С этим я торопить не буду" ( Книга. -- С. 138).
5 Синицкий Евгений Дмитриевич -- географ.
6 Анучин Дмитрий Николаевич (1843--1923) -- антрополог, географ, этнограф и археолог, один из основоположников антропологии в России; профессор Московского университета.
641. С. П. БОГОЛЮБОВУ
15 января 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 10--24--1.
См. коммент. 4 к п. 634. Письма Боголюбова к Бунину известны только за 1909--1914 гг. (ОГЛМТ) и касаются в основном издательских вопросов.
1 Имеются в виду две новые книги Бунина, вышедшие в издательстве "Знание" в начале января 1903 г.: первый том "Рассказы" (2-е изд.) и второй том "Стихотворения".
642. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
15 января 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 28, л. 1.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 551.
Открытка.
643. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
16 января 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--19.
1 См. п. 637 и коммент. 2 к нему.
2 Имеется в виду перевод: поэмы Д. Г. Байрона.
3 См. коммент. 3 к п. 644.
4 Имеется в виду книга: Горький А. М. На дне.-- СПб.: Знание, 1903.-- 166 с.
644. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
19 января 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--20.
1 Телеграмма неизвестна.
2 В это время Л. А. Бунина жила у дочери, М. А. Ласкаржевской, по адресу: Новочеркасск, Биржевая ул., д. Пашкова, кв. Ласкаржевского. Бунин ездил в Новочеркасск в начале февраля 1903 г.
3 В ответном письме от 25 января 1903 г. Пятницкий писал Бунину: "Ваши письма, к сожалению, не застали меня. Только что вернулся из Москвы, где прожил почти неделю с Ал. Макс. Иначе, деньги давно были бы высланы. Прилагаю к письму перевод на пятьсот рублей. Жалею, что Вы хвораете. О "Манфреде" и "Каине" не беспокойтесь; пришлите позже, когда сами будете довольны переводом. Ваши книги идут очень хорошо. "На дне" поступит в продажу дня через 4. <...> Сегодня кончился цензурный срок для "Телешова" и "Песни о Гайавате". Но брошюровочная еще не доставила книг. Получу,-- вышлю" ( Книга. -- С. 138--139).
645. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
9 февраля 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 28, л. 2.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 552.
1 См. коммент. 2 к п. 644.
2 Телешов в письме Бунину от 19 января 1903 г. писал: "Очень интересна была прошлая Среда. Читал Брюсов об искусстве" ( ЛН. -- Т. 84, кн. I. -- С. 552). Доклад об искусстве Брюсов читал 15 января 1903 г. Об этом эпизоде В. Я. Брюсов записал в дневнике: "На одной "среде" у Телешова я читай об искусстве" ( Брюсов. Дневники.-- С. 129). В журнале "Новый путь" (1903. -- No 1. -- С. 193--194) Брюсовым была опубликована рецензия на сборник Бунина "Новые стихотворения". В ней, в частности, говорилось: "В "Новых стихотворениях" г. Бунин неожиданно переходит на иную дорогу. Он перенимает темы парнаецев и первых декадентов. <...> Своим наблюдательным взором г. Бунин подмечает у действительно новых поэтов красивые приемы, красивые образы, красивые чувства и воспроизводит их, даже не без некоторого мастерства. Если первые его стихи могли иметь значение для ценителей "стихов о природе", то "новые стихотворения" будут несомненно интересны тем, кто не знаком с их иностранными и русскими оригиналами <...>. Образцы г. Бунина -- это вчерашний день литературы".
3 Сборник рассказов Телешова, издаваемый "Знанием", вышел в свет в конце января -- начале февраля 1903 г.
646. А. М. ФЕДОРОВУ
9 марта 1903
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 519, оп. 2, ед. хр. 2, л. 7.
Место написания определено по содержанию.
Написано на почтовой бумаге "Большой Московской гостиницы".
1 Предыдущие два письма Бунина неизвестны.
2 9 апреля 1903 г. Бунин один отправился в Турцию, где провел около двух недель.
3 Речь идет, очевидно, о переиздании в издательстве "Знание" книги: Арнольд Э. Свет Азии / Пер. в стихах А. М. Федорова; Предисл. Э. Арнольда.-- М., 1895.-- 192 с. Федоров в письме от 20 июля 1903 г. сообщал Бунину: "Горький не взял "Свет Азии". М.б., возьмет "Землю" <...> Жаль, если не примкну к "Знанию"" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 221, л. 37--39).
647. С. А. НАЙДЕНОВУ
16 марта 1903
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 6.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 См. коммент. 2 к п. 646.
648. С. П. БОГОЛЮБОВУ
6 апрели 1903
Печатается по подлиннику: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 10--24--2.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма.
1 Речь идет, вероятно, о выпуске дешевого издания "Песни о Гайавате" Г. Лонгфелло.
649. Н. А. ПУШЕШНИКОВУ
24 (11) апреля 1903
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 35, л. 1.
Открытка с видом Константинополя.
Поездка в Турцию произвела на Бунина огромное впечатление (см. п. 652). В мемуарных записях он вспоминает об этом путешествии: "Незабвенная весна (апр. 1903 г.) первый раз в Константинополе..." ( Муромцева-Бунина.-- С. 222). В. Н. Муромцева-Бунина подтверждает: "Пребывание в Константинополе я считаю самым поэтическим из всех путешествий Ивана Алексеевича: весна, полное одиночество, новый, захвативший его мир" (там же).
650. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
24 (11) апреля 1903
Печатается по автографу: МКТ.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1,-- С. 552--553.
В комментарии к публикации данного письма в ЛН ошибочно сообщается, что "дата, указанная Буниным, не согласуется с почтовым штемпелем отправления". На самом деле на открытке нет штемпеля места отправления, а имеются два российских -- Одесса, 21.IV.1903; Москва, 23.1V.1903.
Открытка с видом Босфора и надписью: "Salut de Gonstantinople. Chateau d'Europe. Bosphore".
651. А. П. ЧЕХОВУ
25 (12) апреля 1903
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 22.
Впервые: ЛН. -- Т. 68. -- С. 416.
Открытка.
652. Ю. А. БУНИНУ
25, 20 (12, 13) апреля 1903
Печатается по первой публикации: Муромцева-Бунина В. Н. Жизнь Бунина.-- Париж, 1958.-- С. 144--145. Автограф неизвестен.
653. И. А. БЕЛОУСОВУ
27 апреля 1903
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 33.
Впервые: Вопросы лит.-- 1969.-- No 7.-- С. 178 (с неточностями).
1 Имеется в виду книга: Белоусов И. А. На воле: Стихотворения.-- М.: И. Д. Сытин, 1903.-- 32 с. Письмо Белоусова неизвестно.
654. С. А. НАЙДЕНОВУ
27 апреля 1903
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 7.
1 Письмо неизвестно.
655. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
30 апреля 1903
Печатается по автографу: РГБ ОР, ЛМ ХХIII/1А--2.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 553.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка с фотопортретом Бунина.
1 Заузе Борис -- сын Владимира Христиановича Заузе (1859--1939) -- художника-графика, участника Южнорусского товарищества художников, приятеля Бунина.
656. А. В. ПЕШЕХОНОВУ
5 мая 1903
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 225, к. 2, ед. хр. 46, л. 1.
На верхнем поле письма слева помета: 11/V 1903.
Пешехонов Алексей Васильевич (1867--1933) -- публицист, политический и общественный деятель. С 1891 г. занимался земской статистикой в Тверской, Ярославской и Орловской губерниях, в Калуге, в Полтаве, где был членом кружка толстовцев. Бунин познакомился с ним в Орле во время своей работы в "Орловском вестнике". С 1904 г. Пешехонов был членом редакции журнала "Русское богатство". Известно только одно письмо Пешехонова к Бунину (ОГЛМТ).
1 В недатированном письме Пешехонов предлагал: "Не пожелаете ли Вы принять участие "в защите слова" -- в сборнике, предпринимаемом по инициативе частного Комитета по устройству юбилейного чествования печати" (ОГЛМТ, ф. 14, No 3107 оф). Речь идет о книге: В защиту слова: Сборник.-- СПб., 1905.-- No 1.-- 256 с. Произведений Бунина в этой книге нет.
657. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
5 мая 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--21.
1 Отрывки из "Каина" и "Манфреда" не публиковались. См. коммент. 4 к п. 711.
2 См. коммент. 3 к п. 658.
658. С. А. НАЙДЕНОВУ
3 июня 1903
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 9.
Впервые: Материалы (1). -- С. 89--90 (отрывок).
1 Письма неизвестны.
2 В апреле 1903 г.
3 Бунин приезжал в Москву, а затем в Нижний Новгород, вероятно, во второй половине мая 1903 г. А. М. Горький был в Нижнем Новгороде с 21 мая по 8 июня 1903 г.
4 Был ли Бунин в Звенигороде у Найденова неизвестно.
5 Лето 1903 г. Бунин прожил в Огневке у Евгения и в Глотово у Пушешниковых. В Москву он поехал только в начале сентября и вскоре отправился на дачу Н. Телешова в Малаховку, также побывал в Петербурге. В десятых числах октября был в Нижнем Новгороде, затем вернулся в Москву. Только 24 декабря 1903 г. Бунин с Найденовым отправились в заграничное путешествие.
659. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
7 июня 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--22.
На верхнем поле письма помета Пятницкого: Отв. 28 июля.
1 См. п. 657.
2 Речь идет, очевидно, об издании отдельных рассказов Бунина в издательстве "Донская речь". Разрешение от Пятницкого, по всей видимости, было получено, т.к. вскоре вышли следующие книги Бунина: Байбаки: Рассказ.-- Ростов-на-Дону, 1903.-- 24 с. (переизд. в 1905 г.); Над городом: Рассказ.-- Ростов-на-Дону, 1903.-- 8 с. (переизд. в том же году); На край света: Рассказ.-- Ростов-на-Дону, 1904.-- 12 с. (переизд. в 1905 г.).
660. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
7 июня 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 28, л. 3.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 554.
1 Записка неизвестна.
2 См. коммент. 3 к п. 658.
661. М. П. ЧЕХОВОЙ
7 июня 1903
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 50, л. 7.
1 М. П. Чехова ответила Бунину 10 июля 1903 г.: "За разными приготовлениями к Антошиному приезду, дорогой Иван Алексеевич, я не могла скоро собраться Вам написать. Моя поездка канула в воду... Антоша приехал с женой. Стало очень жарко. В начале августа я Вас буду ждать. <...> Антоша рад, что вернулся домой, супруга скучает, я томлюсь духом..." ( Хозяина чеховского дома.-- С. 131 ).
662. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
30 июня 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 28, л. 4.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 555.
Место написания определено по содержанию. Открытка.
1 18 июня 1903 г. Телешов писал: "Живу в хлопотах. Отделываю бунинскую комнату. В половине июля будет все готово. Очень хотел бы видеть тебя. Соскучился. Приехал бы?" ( ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 555). Летом 1903 г. Телешов приобрел в Малаховке дачу, куда и приглашал Бунина.
2 Речь идет о подготовке произведений для 1-ой книги "Сборника товарищества "Знание"". Телешов поместил в нем рассказ "Между двух берегов".
663. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
20 августа 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--23.
1 Письмо Пятницкого, на которое отвечает Бунин, неизвестно.
2 В Петербург в начале сентября Бунин не ездил. См. п. 605.
664. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
25 августа 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 28, л. 5.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 556.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
1 Телешов писал 13 августа 1903 г.: "Милый Иван Алексеевич! Какого же ты черта не едешь до сих пор? Ведь все лето прошло. Как тебе не стыдно! Я уже давно на новоселье. Собираюсь жить весь сентябрь. Смотри, брат: если не приедешь, то "Бунинскую" башню переименую в "Свинскую" и выпью все белое рейнское, которое приготовил для свидания с тобою. Я очень замучился, расстроил опять нервы, был болен чем-то, и мне все кажется, что я скоро умру. Ну вот: приезжай же скорее. Право, у нас неплохо. Жена тебя очень ждет и желает видеть тебя скорее" ( ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 555).
2 Бунин приехал в Москву в первых числах сентября 1903 г. и вскоре отправился к Телешову в Малаховку.
665. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
2 или 3 сентября 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--24.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 190 (отрывок).
Дата и место написания определены по содержанию и по п. 664.
Написано на почтовой бумаге "Национальной гостиницы" в Москве, угол Тверской и Моховой.
1 Перевод драматической поэмы Д. Г. Байрона "Манфред" вышел в издательстве "Знание" в середине октября 1903 г. Однако на титульном листе значится 1904 г.
2 Имеются в виду издания переводов Д. С. Мережковского, выпущенные "Знанием": Евринид. Ипполит.-- СПб., 1902; Еврипид. Медея.-- СПб., 1902; Эсхил. Скованный Прометей.-- СПб., 1902; Софокл. Антигона.-- СПб., 1902; Софокл. Эдип в Колоне.-- СПб., 1902; а также книга: Горький А. М. На дне.-- СПб.: Знание, 1902.
3 Третье издание первого тома сочинений Бунина "Рассказы" вышло в издательстве "Знание" в начале 1904 г.
4 Речь идет о первом "Сборнике товарищества "Знание" за 1903 год" (СПб., 1904).
5 В письме от 16 августа 1903 г. Горький писал: "Сборник -- будет, теперь это несомненно. Есть рассказы: Андреева, Юшкевича, Гусева, пишет Чириков, Вересаев, напишу я. Если имеете что -- посылайте Кон. Петр." ( Горький. ПСС.-- Т. 3.-- С. 187).
6 Какой рассказ первоначально хотел дать Бунин неизвестно. См. п. 671 и коммент. 1 к нему.
7 Телешов Н. Д. Рассказы.-- СПб.: Знание, 1903.-- Т. 1.
666. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
5 сентября 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--26.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
1 В издании "Манфреда" (СПб., 1904) предисловия Бунина нет.
667. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
8 октября 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--27.
1 Пятницкий писал 5 октября 1903 г.: "Поздравляю Вас: Академия наук присудила Вам половинную премию за перевод "Гайаваты" и стихотворения. Вторую половину получает П. И. Вейнберг за переводы Шиллера и Гейне" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 186, л. 20). Пушкинская премия была присуждена Бунину за стихотворный сборник "Листопад" (М., 1901) и за перевод "Песни о Гайавате" Г. Лонгфелло.
2 Официальное сообщение о присуждении премии имени А. С. Пушкина было сделано 19 октября 1903 г.
3 См. коммент. 1 к п. 665.
4 См. коммент. 3 к п. 665.
668. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
17 октября 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--28.
1 См. коммент. 1 к п. 665.
669. А. М. ГОРЬКОМУ
1 декабря 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, КГ--П 12--5--4.
Впервые: Горьковские чтения (1961 ).-- С. 25--26.
Место написания определено по содержанию.
1 См. коммент. 6 к п. 665.
2 Какое стихотворение было послано неизвестно. Горький писал Бунину 3 декабря 1903 г.: "За стихи -- сердечное спасибо, дорогой дружище,-- очень хотелось видеть в сборнике именно эти стихи. А еще не дадите? Дайте если есть. Рассказ Ваш все-таки будет стоять на втором месте, несколько дней подождем" ( Горький. ПСС -- Т. 4.-- С. 6). См. коммент. 1 к п. 670.
3 Имеется в виду повесть Л. Н. Андреева "Жизнь Василия Фивейского", опубликованная в первом сборнике "Знания".
4 Горький писал Бунину в конце ноября 1903 г.: "Имейте также в виду, что Булгаков хочет дать новый перевод "Каина" в приложении к своему журналу" ( Горький. ПСС. -- Т. 3.-- С. 226). См. коммент. 4 к п. 711.
5 Пьеса А. Чехова "Вишневый сад" была опубликована во втором сборнике "Знания".
670. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
6 декабря 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--29.
1 Одно из посланных стихотворений, вероятно, не было напечатано, т.к. всего было послано восемь (см. коммент. 2 к п. 669), а в первом сборнике "Знания" опубликовано семь стихотворений: "Диза" ("Вечернее зимнее солнце..."), "Перед бурей" ("Тьма затопляет лунный блеск.."), "Сумерки" ("Как дым, седая мгла мороза..."), "Дома" ("Ночь тепла, светла и золотиста..."), "Кольцо" ("В белом песке золотое блеснуло кольцо..."), "В Евпаторийских степях" ("Синеет снеговой простор..."), "Над Окой" ("...Домой я шел по скату вдоль Оки...").
2 См. коммент. 6 к п. 665.
671. К. П. ПЯТНИЦКОМУ и А. М. ГОРЬКОМУ
11 декабря 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--30.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 190 (отрывок).
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
1 Бунин прислал два рассказа под общим заглавием "Чернозем": "Золотое дно" и "Сны", которые были напечатаны в первом сборнике "Знания".
2 См. коммент. 1 к п. 670.
672. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
12 декабря 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--31.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 190 (отрывок).
Год определен по содержанию и по связи с п. 671.
1 Горький приехал в Москву из Петербурга 12 декабря 1903 г. В этот же день он встречался с Буниным.
2 Горький писал Пятницкому 13 декабря 1903 г. о рассказах Бунина "Золотое дно" и "Сны": "Рассказики Бунина читал, и очень они мне нравятся, особенно второй" ( Горький. ПСС -- Т. 4.-- С. 9).
673. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
Середина декабря 1903
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--32.
Дата и место написания определены по содержанию.
1 Это стихотворение было опубликовано под названием "Над Окой".
674. Н. А. ПУШЕШНИКОВУ
7 января 1904 (25декабря 1903)
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 35, л. 2.
Впервые: Вопросы лит. и фольк. -- С. 183.
Место написания определено по почтовому штемпелю. Открытка с видами Вены.
1 В путешествие по Франции и Италии Бунин отправился с С. А. Найденовым 24 декабря 1903 г.
675. А. М. ФЕДОРОВУ
7 января 1904 (25 декабря 1903)
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 519, оп. 2, ед. хр. 2, л. 8--9.
Написано на почтовой бумаге отеля "Метрополь" в Вене.
1 См. коммент. 1 к п. 674.
2 В журнале "Правда" в начале 1904 г. были опубликованы стихотворения Федорова: "Затишье" (No 1.-- С. 4), "В океане. Сонет" (No 3.-- С. 1 ).
3 Речь идет о пьесе, написанной Л. К. Федоровой, которая через Бунина хотела опубликовать ее в журнале "Правда", редактором-издателем которого был Кожевников Валентин Алексеевич (1867--1931).
4 В 1904--1905 гг. Бунин редактировал беллетристический отдел журнала "Правда".
5 Бунин возвратился из-за границы в середине февраля 1904 г.
676. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
11 января 1904 (29 декабря 1903)
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--33.
Впервые: Рус. лит. -- 1964.-- No 1.-- С. 189 (отрывок).
Написано на почтовой бумаге отеля Royal в Ницце.
1 Бунин с С. А. Найденовым прожили в Ницце с 9 января 1904 (27 декабря 1903) до примерно 21 (8) февраля 1904 г.
2 Бунин встретился с Горьким 12 декабря 1903 г. Горький писал Пятницкому 13 декабря 1903 г. об этой встрече: "Говорил с ним о переводе Байрона -- это ему улыбается, особенно "Дон-Жуан"" ( Горький. ПСС -- Т. 4.-- С. 9).
3 Незавершенная поэма Д. Байрона "Дон-Жуан" (1817--1823). Бунин не осуществил этот замысел.
4 Первый "Сборник товарищества "Знание" за 1903 год" вышел 16 марта 1904 г.
5 См. коммент. 3 к п. 665.
677. А. М. ГОРЬКОМУ
16 (3) января 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, КГ--П 12--5--5.
Впервые: Горький. Материалы. -- С. 408.
1 Ответ на просьбу в письме Горького после 19 декабря 1903 г.: "Дайте стихов или рассказ в сборник, который "Знание" издает в пользу сего О-ва!" ( Горький. ПСС. -- Т. 4.-- С. 16). Речь идет о сборнике в пользу "Общества вспомоществования учащимся женщинам в Москве". Сборник издан не был.
678. А. П. ЧЕХОВУ
17(4) января 1904
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 37, ед. хр. 54, л. 23--24.
Впервые: ЛН. -- Т. 68.-- С. 416.
Написано на почтовой бумаге отеля "Континенталь".
1 Вальтер Владимир Григорьевич (псевд. В. Вольный, Томатов) -- врач, литератор, знакомый А. Чехова по Ницце.
2 А. Чехов в Ниццу не приезжал.
3 Премьера "Вишневого сада" состоялась в Художественном театре 17 января 1904 г.
4 Юрасов Николай Иванович -- русский вице-консул в Ментоне, литератор, знакомый А. Чехова по Ницце.
5 Бунин встречался в Ницце с писателем Петром Дмитриевичем Боборыкиным (1836--1921).
679. М. П. ЧЕХОВОЙ
17 (4) января 1904
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 50, л. 11.
Открытка с видом ниццкого порта.
680. В КОНТОРУ ИЗДАТЕЛЬСТВА "ЗНАНИЕ"
18 (5) января 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 10--25--2.
Написано на почтовой бумаге отеля "Континенталь". В левом верхнем углу письма помета карандашом: 26/I.
1 Бунин просил выслать издания его книг: Байрон Д. Манфред: Драматическая поэма / По. с англ. -- СПб.: Знание, 1904; Стихотворения.-- СПб.: Знание, 1903; Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате / Пер. с англ. -- СПб.: Знание, 1903; Рассказы.-- 3-е изд. -- СПб.: Знание, 1904.
2 См. п. 676, 683 и коммент. к ним.
681. В. С. МИРОЛЮБОВУ
21 (8) января 1904
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 185, оп. 1, ед. хр. 337, л. 13--14.
Впервые: Лит. архив. -- С. 141.
Написано на почтовой бумаге отеля "Континенталь".
1 В 1904 г. в "Ежемесячном журнале для всех" (как стал называться "Журнал для всех" с начала 1903 г.) были опубликованы следующие стихотворения Бунина: "Канун Купалы" ("Не туман белеет в темной роще...") -- No 7.-- С. 386; "Склон гор, сады и минарет..." -- No 8.-- С. 450; "Я долго в сумеречном свете..." -- No 11.-- С. 642; "Весна и ночь, и трепет звезд..." -- No 12.-- С. 707. Рассказ Бунина в журнале не появился, вероятно, он не был прислан.
2 См. коммент. 4 к п. 675.
682. В. А. НИКОЛЬСКОМУ
23 (10) января 1904
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 489, к. 1, ед. хр. 7, л. 1.
Никольский Виктор Александрович (?--1934) -- писатель, издатель альбома "Сто русских писателей". Письма Никольского к Бунину неизвестны.
1 Это письмо Телешова неизвестно.
2 Имеется в виду готовящаяся к изданию книга: Сто русских писателей.-- СПб., 1904.
3 Письмо к Ю. А. Бунину неизвестно.
683. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
24 (11) января 1004
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--34.
Написано на почтовой бумаге отеля "Метрополь" в Вене, название отеля и города зачеркнуто и написано Continental (см. текст письма).
1 Пятницкий ответил Бунину 29 января 1904 г.: "Начало января пришлось провести в разъездах. Вернулся 22-го. Среди нескольких десятков писем, полученных во время отсутствия, нашел два Ваших. Второе удивило меня странным тоном: Вы говорите о моей небрежности к Вам. Писать это не было ни повода, ни права. <...> Отвечаю на деловые вопросы. Семь стихотворений и "Чернозем" в сборник приняты. Но Ал. Мак. говорил, что это давно Вам известно. Вы виделись с ним после его петербургской поездки, когда был намечен материал для сборника. Трудно выпустить сборник раньше конца февраля. <...> Что касается гонорара, А. М. сообщил мне следующее: за "Чернозем" он предполагал уплатить по 300 р. с листа в 40000 букв. Как оплачиваются стихи он не знает. Поэтому он просит сообщить, какой гонорар получали Вы за стихи ну, хоть в "Мире Божьем". Конечно, для "Знания" эта цифра не обязательна, со сборника можно уплатить больше. Так и будет сделано. Но хотелось бы опираться на определенные цифровые данные. О третьем издании 1-го тома говорить рано. Контора продолжает продавать второе издание. В этот сезон книги шли тихо. Война, в свою очередь, отразится на сбыте неблагоприятно. За "Манфреда" и "Каина", как Вы знаете, давно уплачено. Что касается "Каина", Ал. Макс. давно советовал написать о нем. Я откладывал, чтобы не стеснять Вашей свободы. Вы не станете отрицать, что я ждал терпеливо. Едва ли это свидетельствует о дурном отношении, какое Вы предположили. Во всяком случае, нам хотелось бы сначала получить "Каина" в окончательной отделке. Только после этого стоит заключать условие относительно новой работы. Писать сейчас о "Дон-Жуане" не могу. Хотелось бы раньше знать подробности о разговоре между Вами и А. М. Жду А. М. завтра <...> Вы пишете о высылке денег. Делаю, что возможно. Прилагаю перевод на 500 р." ( Книга. -- С. 139--140).
684. В. А. НИКОЛЬСКОМУ
27 (14) января 1904
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 489, к. 1, ед. хр. 7, л. 3--4.
Впервые: Вопросы лит. -- 1969.-- No 7.-- С. 190.
1 См. п. 682 и коммент. к нему.
2 К письму были приложены автографы (л. 5) стихотворений, которые и были опубликованы в альбоме "Сто русских писателей" (с. 159--160): "Из сказки" ("...Все лес да лес. А день темнеет..."), "После дождя" ("Гроза прошла над лесом стороною..."), "С кургана" ("Дымится поле, рассвет белеет..."), "Ночь и день" ("Старую книгу читаю я в долгие ночи...").
3 См. коммент. 1 кн. 680.
4 Это не совсем точно, т.к. Бунин был удостоен Пушкинской премии в 1903 г. за стихотворный сборник "Листопад" (М., 1901) и перевод "Песни о Гайавате" Г. Лонгфелло.
685. Н. А. ПУШЕШНИКОВУ
29 (16) января 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 35, л. 3.
Место написания определено по содержанию.
Открытка с видом отеля Suisse в Ницце.
1 Письмо неизвестно.
2 Открытка адресована Ю. А. Бунину для передачи Н. А. Пушешникову.
686. И. А. БЕЛОУСОВУ
30 (17) января 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 34.
Открытка с видом Ниццы.
1 Письмо неизвестно.
687. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
30 (17) января 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 29, л. 1.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 557.
Написано на почтовой бумаге отеля "Континенталь".
1 Имеется в виду, вероятно, петербургский книгоиздатель Николай Иванович Игнатов. О чем идет речь неизвестно.
688. А. М. ФЕДОРОВУ
30 (17) января 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 519, оп. 2, ед. хр. 2, л. 10--11.
Написано на почтовой бумаге отеля "Континенталь".
1 Федоров писал Бунину 4 января 1904 г.: "Мне сейчас так захотелось написать тебе, именно тебе, что я пишу, несмотря на усталость. <...> Я целую тебя с душою <нрзб> самой нежной благодарности, ласки и умиления к тебе. Я размяк душой. Пришел к себе и тут вижу статью Волынского о поэтах. Жена прочла ее вслух. Помянуто и о нас, не так, положим, как в "Мире искусства", где сказано, что Бунин -- Галина и Федоров жалкие рифмоплеты, а Брюсов, Мережковский, Бальмонт и <нрзб> -- пророки поэзии и ее избранники, по все же до того снисходительно и <нрзб>, что мне стало мучительно и горько. Когда же и кто, наконец, поймет и оценит нас! И вот, после чтения этой статьи, где опять-таки мы оказываемся чем-то случайным и отсталым в русской поэзии, жена прочла вслух твой "Листопад" и я чувствовал как у меня все время дрожали в душе слезы восторга и радости и я то и дело восклицал -- "Милый ты мой! Люблю тебя, мой дорогой поэт и друг!" Это, верно, со стороны могло показаться смешным, хотя была здесь еще одна славная женщина, которая слушали твои стихи и была тронута, должно быть, не меньше. Вот за эти-то минуты <нрзб> так внутренно глубоко слиться с ним, но очищенные твоими стихами я обнимаю тебя" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 221, л. 41--42).
2 Речь идет о пьесе Федорова.
3 Бунин поехал в Одессу в ноябре 1904 г.
4 Письмо неизвестно.
5 А. И. Куприн.
6 С. А. Найденов.
7 В этот период Бунин работал над переводом мистерии Д. Байрона "Каин".
8 В журнале "Правда" до конца 1904 г. были опубликованы следующие стихотворения Федорова: "У берегов Суматры: Сонет" -- No 4.-- С. 49: "Степная ночь молилась Богу..." -- No 9.-- С. 16; "Вчера кипела здесь безудержно волна...", "Меж темных облаков пылает полоса..." -- No 12.-- С. 50.
9 Имеется в виду книга А. Л. Волынского "Книга великого гнева: Критические статьи, заметки, полемика" (СПб., 1904), в которой он, в частности, писал: "Что касается стихов Сологуба и Федорова, то в данном случае они могут быть оставлены без критики: это уже высказавшиеся таланты -- совершенно различных характеров и с различным положением в литературе. <...> Что касается Федорова, то это дарование искреннее и патетическое, идет в совершенно другой струе литературы, вне всякого символизма и декадентства и потому как бы выходит из пределов этой моей статьи. О даровании Бунина необходимо сказать несколько слов здесь же. До некоторой степени он примыкает к новому движению в литературе, хотя и занимает в нем свое особенное место. От выше разобранных поэтов он отличается прежде всего тем, что он человек почвенный. У него русская земля, русский воздух, русский лес. Это какой-то маленький Левитан в современной поэтической литературе,-- маленький потому, что у настоящего Левитана все гораздо шире, вдохновеннее, глубже в смысле художественных ощущений и все окутано расплывающимся русским напевом. Но рядом с Мережковским, Гиппиус, Брюсовым, Бальмонтом, людьми, лишенными национального колорита, Бунин производит впечатление чисто русской натуры. <...> Поэзия Бунина далеко не столь разнообразная, как поэзия Бальмонта, не столь утонченная, как поэзия Гиппиус, несет в себе кое-какие свежие краски, кое-какие самобытные веяния. Однако при всей своей почвенности дарование Бунина не отличается ни яркостью, ни силою, ни богатством тех красочных оттенков, которые так необходимы для пейзажиста. От всех его стихотворений, написанных легко и просто, не остается в памяти ни одной законченной картины ни в резких, ни в мягких топах, хотя поэт касается всевозможных явлений русской природы. <...>" (С. 444--445).
10 "Южные записки" -- еженедельный журнал, выходивший в Одессе в 1902--1905 гг.
689. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
12 феврали (30 января) 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--35.
Дата в письме исправлена Буниным: вместо 10/28 написано 12/30. Место написания определено по содержанию.
Написано на почтовой бумаге отеля "Континенталь".
1 См. п. 676 и 683 и коммент. к ним.
2 Из Ниццы Бунин уехал около 21 (8) февраля 1904 г. и отправился в Италию.
690. А. Н. БИБИКОВУ
22 (9) февраля 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 3.
Открытка с видом: Nervi -- Passcgqiata alle marina l scogliera.
Бибиков Арсений Николаевич (1873--1927) -- актер, друг Бунина, автор стихотворений и рассказов, член Московского литературно-художественного кружка. Отношения с Буниным практически прекратились после женитьбы Бибикова на В. В. Пащенко в 1895 г. Однако с конца 1890-х гг. они возобновились. Письма Бибикова к Бунину 1893--1910 гг. (ОГЛМТ) свидетельствуют об их дружеских отношениях.
691. А. М. ГОРЬКОМУ
25 (12) февраля 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, КГ--П 12--5--64.
Впервые: Горьковские чтения (1961). -- С. 28.
Открытка с изображением Данте Алигьери (деталь фрески Рафаэля в Ватикане). Год в дате исправлен Буниным с 1903 на 1904, правильность исправления подтверждается почтовым штемпелем.
692. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
20 февраля 1904
Печатается по подлиннику: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--36.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма.
693. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
7 марта 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--37.
Место написания определено по содержанию.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
694. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
24 апреля 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--38.
1 В конце апреля 1904 г. Бунин уехал в Ефремов.
2 Имеется в виду вторая книга "Сборника товарищества "Знание" за 1903 год" (СПб., 1904).
695. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
2 мая 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--39.
696. А. М. ФЕДОРОВУ
22 мая 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 519, оп. 2, ед. хр. 2, л. 13.
Впервые: Вопросы лит. -- 1969.-- No 7.-- С. 182 (с неточностями).
1 См. коммент. 3 к п. 675.
2 Это письмо Бунина неизвестно. Отвечая на него, Федоров писал: "Надо сознаться,-- ты довольно бестолковое письмо прислал. Тем не менее, с пьесой все будет сделано: и сокращена она будет и просмотрена заново. Я кончаю роман свой <...> После этой работы примусь за рассказ для "Правды" и за стихи. Ох, давно стихов не писал! Боюсь не разучился ли. <...> Ужасно мне хочется повидать тебя. Что это ты откладываешь так надолго свой приезд!" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 222, л. 63--64).
3 Пьеса А. М. Федорова.
4 Роман А. Федорова "Природа" был опубликован в журнале "Мир Божий" (1904.-- No 6.-- С. 233--268; No 7.-- С. 37--66; No 8.-- С. 46--93; No 9.-- С. 106--161; No 10.-- С. 132--160; No 11.-- С. 122--172).
5 Федоров ответил 30 мая 1904 г.: "Наконец-то я получил от тебя весть, милый Иван Алексеевич. Увидал твой почерк и точно дружеский голос услышал. <...> Жена, конечно, согласится на все сокращения и исправления. Она совсем заново перепишет пьесу и я ей постараюсь также быть полезным. Рассказ для "Правды" пришлю в скором времени. Я весь был поглощен романом <...> Печататься начнется с июня. <...> Стихов пишу мало. Однако посылаю тебе кое-что. Не знаю, понравится ли только? Превосходны твои стихи в сборнике. Особенно последнее. Я еще долго слушал его музыку после прочтения. Великолепен и "Чернозем". Ты, верно, читал о нем правдивый и хвалебный отзыв Амфитеатрова в "Руси". Если нет, я пришлю тебе его, хотя, думаю увидеть тебя скоро в Одессе лично. <...> А сборник-то "Знания" плоховат и хуже всех Горький. <...> Приезжай скорей, милый Иван Алексеевич, я как-то при тебе стихов больше пишу. Ты как будто заряжаешь меня. Про сына твоего рассказывают чудеса о его уме и милом характере. Приезжай. Жена благодарит тебя сейчас за твои указания и поправки. <...> Пусти стихи в "Правду" поскорее, если можно" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 222, л. 9--10).
697. С. А. НАЙДЕНОВУ
3 июня 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 10.
Датируется по почтовому штемпелю. Открытка.
698. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
14 июня 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ ОР, ф. 3, оп. 3, No 29, л. 2.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 1.-- С. 557.
Место написания определено по почтовому штемпелю. Открытка.
В первой декаде июня 1904 г. Бунин едет морем на Кавказ, где он пробыл 18 дней. В мемуарных записях он так отразил свои кавказские впечатления: "Кавказ, молодость, молодые утренние снега. Весь мир, вся жизнь -- счастье" ( Муромцева-Бунина.-- С. 236).
699. М. П. ЧЕХОВОЙ
5 июля 1904
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 50, л. 12.
Впервые: Чехова. -- С. 240 (отрывок), полностью: Время.-- С. 97.
1 Бунин, живя в Огневке, еще не знал, что А. П. Чехов умер в Баденвейлере 2 июля 1904 г.
2 См. коммент. к п. 698.
3 Бунин не приезжал в Крым в эти месяцы.
700. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
8 июля 1904
Печатается по подлиннику: РГБ ОР, ф. 331, к. 66, ед. хр. 14.
Впервые: ЛН.-- Т. 84, кн. 2.-- С. 498.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма.
701. М. П. ЧЕХОВОЙ
9 июля 1904
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 331, к. 87, ед. хр. 50, л. 14.
Впервые: Чехова. -- С. 241 (отрывок), полностью: Хозяйка чеховского дома.-- С. 133.
702. И. А. БЕЛОУСОВУ
17 июля 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 35.
Место написания определено по содержанию.
1 Это стихотворение Белоусова было опубликовано в журнале "Правда" (1904.-- No 10.-- С. 48).
703. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
17 июля 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--40.
В дате Бунин ошибочно написал месяц июнь.
704. А. М. ФЕДОРОВУ
17 июля 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 519, оп. 2, ед. хр. 2, л. 14.
705. Н. А. ПУШЕШНИКОВУ
14 августа 1904
Печатается по автографу: РГБ ОР, ф. 429, к. 3, ед. хр. 2.
Место написания определено по содержанию.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
Адресат определен по тетради, в которой Н. А. Пушешников от руки переписывал все письма И. Бунина к нему (ОГЛМТ, ф. 14, No 8963 оф, л. 3).
706. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
6 сентября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--41.
1 Пятницкий ответил 12 сентября 1904 г.: ""Каина" присылайте. Буду печатать. Вам буду присылать 2-ю корректуру. Пора отдавать в набор "Чеховский" сборник. Готовы ли Ваши воспоминания? А. М. сейчас в Ялте у Алексина. Сентябрьские 100 р. отправлены на имя Юл. Ал." ( Книга. -- С. 140).
707. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
24 сентября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--42.
Дата и место написания определены по почтовому штемпелю. Открытка.
708. П. И. ВЕЙНБЕРГУ
27 сентября 1904
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, ф. 62, оп. 3, ед. хр. 98, л. 1.
Бунин познакомился с Вейнбергом в 1895 г. в Петербурге. Письма Вейнберга к Бунину неизвестны.
1 Вейнберг прислал типографски отпечатанное письмо, в котором, в частности, говорилось: "Желая почтить память погибшего на войне художника-гражданина Василия Васильевича Верещагина делом достойным его имени, СПб. Общество художников предпринимает издание Сборника памяти В. В. Верещагина, в котором будут собраны работы русских художников и литераторов, имеющие связь с общей идеей, захватившей всю художественную деятельность покойного -- идеей борьбы за мир" (ОГЛМТ, ф. 14, No 2940 оф).
709. И. А. БЕЛОУСОВУ
28 сентября 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 93.
Датируется по следующим фактам: в сентябре 1904 г. С. Найденов закончил пьесу "Авдотьина жизнь" и в конце этого месяца ненадолго приехал в Москву, откуда сообщал жене -- И. И. Мальской 28 сентября 1904 г.: "Читал пьесу у себя в номере Станиславскому, Немировичу и Бунину <...> Три первых акта нашли безукоризненными, четвертый Немирович и Бунин порицали за то, что "она" по шаблону делается шансонеткой" (РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 23). 1 октября 1904 г. Найденов уже был в Петербурге. Таким образом, п. 710, написанное в тот же день, по всей вероятности, было передано Пятницкому через Найденова. 29 сентября 1904 г. была среда и, возможно, планировалось заседание кружка "Среда", где Бунин и предполагал увидеть Белоусова.
710. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
28 сентября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--43.
Написано на почтовой бумаге "Лоскутной гостиницы" в Москве.
1 Рукопись перевода мистерии Д. Байрона "Каин" Бунин послал 25 сентября 1904 г. См. п. 707.
711. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
18 октября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--44.
1 Третий том сочинений Бунина вышел в издательстве "Знание" в 1906 г. и включал только стихотворения 1903--1906 гг. Перевод мистерии Байрона "Каин" вошел в четвертый том сочинений Бунина (СПб.: Знание, 1908). Перевод поэмы Байрона "Манфред" не пошел в собрание сочинений писателя, издаваемое "Знанием".
2 Отдельным изданием перевод мистерии Байрона "Каин" в издательстве "Знание" не выходил.
3 Пятницкий писал Бунину 30 октября 1904 г.: "А. М. согласен ввести в третий том "Манфреда" и "Каина". Он писал Вам. Прошу известить: что пойдет за "Манфредом"? Если "Каин", я отдам его в набор. Если стихи, поскорей их высылайте, чтобы книга не запоздала" ( Книга. -- С. 140).
4 Перевод мистерии Байрона "Каин" был полностью опубликован в журнале "Правда" (1905.-- No 2.-- С. 1--22; No 3.-- С. 1--24; No 4.-- С. 1--19).
712. А. М. ГОРЬКОМУ
4 ноября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, КГ--П 12--5--6.
Впервые: Новый мир. -- 1956. -- No 10. -- С. 201.
1 Речь идет об отказе О. Л. Книппер-Чеховой и М. П. Чеховой дать письма А. П. Чехова Бунину для публикации, как об этом просил Горький.
2 Горький писал Бунину 3 ноября 1904 г.: "Найденов, очевидно, подчинился советам Немировича и не хочет печатать пьесу в этом году, говоря, что он ее всю переделает. Дорогой мой, скажите Вы ему, что это -- глупо! Лучше он не сделает пьесу, а испортить -- может" ( Горький. ПСС. -- Т. 4.-- С. 165). Речь шла о пьесе "Авдотьина жизнь".
3 Письмо неизвестно.
4 Бунин поехал в Одессу 13 ноября.
5 Бунин начал работать над воспоминаниями об А. П. Чехове в августе 1904 г. для посвященного Чехову "Сборника товарищества "Знание" за 1904 год", где они и были опубликованы (1905.-- Кн. 3.-- С. 247--268). В октябре Бунин закончил эту работу. 24 октября 1904 г. он читал свои воспоминания в Обществе любителей российской словесности.
6 Горький писал Бунину 24 или 25 октября 1904 г. относительно состава третьего тома сочинений писателя: "Сейчас мне пришла в голову одна мысль, кою считаю нужным сообщить Вам: этим изданием Вы должны будете понизить интерес публики к Вашим книгам, ибо она переводы Ваши, конечно, не уравняет с оригинальными стихами, да еще переводы известных вещей. Как Вы полагаете?" ( Горький. ПСС -- Т. 4.-- С. 159).
7 См. коммент. 4 к п. 711.
8 Переводы Бунина отдельной книгой в "Знании" не выходили.
713. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
4 ноября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--45.
1 См. коммент. 6 к п. 712.
2 См. коммент. 1 к п. 711.
3 См. коммент. 4 к п. 711.
4 См. коммент. 8 к п. 712.
5 См. коммент. 5 к п. 712.
714. И. А. БЕЛОУСОВУ
8 ноября 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 66, оп. 1, ед. хр. 534, л. 36.
1 См. коммент. 4 к п. 675.
715. В. Я. АБРАМОВИЧУ
10 ноября 1904
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, Р 1, оп. 2, ед. хр. 153, л. 1--2.
Место написания определено по содержанию.
Написано на бланке редакции журнала "Вестник воспитания".
Абрамович Владимир Яковлевич (1877--1937; псевд. Ленский) -- прозаик, поэт. Письма Абрамовича к Бунину 1903--1905 гг. (РГАЛИ, ОГЛМТ) содержат просьбы о помощи в публикации его стихотворений.
1 Абрамович писал Бунину 31 августа 1904 г.: "Еще весной этого года я взял смелость отправить Вам, через редакцию "Правды", тетрадь моих стихов с просьбой (каюсь в своем легкомыслии), если возможно, устроить их издание. Сознаюсь, я не имел никакого ни основания, ни права утруждать Вас подобной просьбой, и сознание этого заставляет меня просить у Вас извинения. Вместе с тем, я прошу Вас, если это не будет затруднительно, отправить мне обратно тетрадь, чем премного меня обяжете" (РГАЛИ, ф. 44, оп. 1, ед. хр. 43, л. 1).
2 Бунин жил в Москве с конца сентября 1904 г.
3 С января 1904 г. шла русско-японская война.
716. А. М. ГОРЬКОМУ
14 ноября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, КГ--П 12--5--7.
Впервые: Горький. Материалы.-- С. 408--409.
Год определен по почтовому штемпелю. Закрытое письмо.
1 По поводу воспоминаний Бунина "Памяти Чехова" Горький писал ему 17 или 18 ноября 1904 г.: "Хорошо Вы написали об Ан. Павл. -- нежно, как женщина, и мужественно, как друг. Захотелось сказать Вам это тотчас же, как прочитал. А теперь -- читает Куприн, он сидит рядом со мной, хвалит Вас и радуется, что его воспоминания совпадают с Вашими" ( Горький. ПСС.-- Т. 4.-- С. 182).
2 См. п. 712 и коммент. 2 к нему.
3 Сцена из мистерии Байрона "Каин" в сборнике напечатана не была. Имеется в виду первая сцена второго акта.
717. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
15 ноября 1904
Печатается по автографу: ИРЛИ ОР, Р 1, оп. 2, ед. хр. 133, л. 1.
Датируется по содержанию и по п. 716.
Написано красными чернилами.
1 См. коммент. 5 к п. 712.
718. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
24 ноября 1904
Печатается по подлиннику: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--46.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма.
719. К. П. ПЯТНИЦКОМУ
27 ноября 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, П-ка "Зн" 11--1--47.
Написано на почтовой бумаге "Национальной гостиницы" в Москве.
1 См. коммент. 5 к п. 712.
2 См. коммент. 4 к п. 711.
720. Ф. Ф. ФИДЛЕРУ
7 декабря 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 518, оп. 1, ед. хр. 53.
Впервые: Вопросы лит. -- 1969.-- No 7.-- С. 189.
Написано на почтовой бумаге "Национальной гостиницы" в Москве.
Фидлер Федор Федорович (1859--1917) -- педагог, переводчик, коллекционер автографов и редких рукописей. Бунин познакомился с ним в 1896 или 1897 г. Письма Фидлера к Бунину известны только за 1915 г. (РГАЛИ, ОГЛМТ).
1 Данные, сообщаемые Буниным, необходимы были Фидлеру для составления книги "Первые литературные шаги: Автобиографии современных русских писателей" (М.: Изд. И. Д. Сытина, 1911).
2 Бунин использовал псевдонимы только в первый период своей литературной деятельности. Это были следующие псевдонимы: И. Б., И. Б-н, Ив. Б-н, И. А. Б-н, И. А. Б., Б-н, И. Озерский, И. Чубаров, И. А. Чубаров, Ч-ов.
3 См. коммент. 4 к п. 684.
721. С. А. НАЙДЕНОВУ
Начало декабря 1904
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1117, оп. 1, ед. хр. 36, л. 18.
Датируется по содержанию и по п. 720.
Написано на почтовой бумаге "Национальной гостиницы" в Москве.
1 В середине ноября 1904 г. Бунин ездил в Одессу повидать сына. 26 ноября он вернулся в Москву, откуда в десятых числах декабря уехал в Глотово.
2 Пьеса Найденова "Авдотьина жизнь" (1904) была встречена критикой в основном положительно. Так, рецензент "Нашей жизни" П. Е. Павлов приветствовал в пьесе "дух новой жизни, свободной и активной" (1904.-- 27 нояб.). Подражательной сочли ее рецензент "Сына отечества" Журден (1904.-- 27 нояб.) и Н. М. Минский (Новости и биржевая газета.-- 1904.-- 14 дек.), который писал о герое пьесы -- революционере Герасимове -- как об одной из "марионеток нового фасона, выструганных по образцу героев Максима Горького".
722. А. М. ГОРЬКОМУ
18 декабря 1904
Печатается по автографу: ИМЛИ АГ, КГ-П 12--5--8.
Впервые: Горьковские чтения ( 1961 ). -- С. 35.
Написано красными чернилами.
1 См. коммент. 4 к п. 711.
КОЛЛЕКТИВНЫЕ ПИСЬМА
723. А. П. ЧЕХОВУ
4 сентября 1900
Печатается по подлиннику: РГАЛИ, ф. 549, оп. 1, ед. хр. 288.
Впервые: Горький. Материалы.-- Т. 2.-- С. 203.
Датируется по отметкам на бланке. Телеграмма.
1 Сулержицкий Леопольд Антонович (1872--1916) -- режиссер, театральный деятель.
2 Все подписавшие телеграмму присутствовали 4 сентября в МХТ на репетиции "Снегурочки" А. Н. Островского. Премьера состоялась 24 сентября. Горький писал Чехову между 12 и 19 сентября 1900 г. об этом дне: "Сижу я на репетиции в театре, вдруг являются Поссе, Пятницкий, Бунин и Сулержицкий. Пошли в трактир и имели огромнейший разговор про Вас" ( Горький. ПСС.-- Т. 2.-- С. 55).
724. Л. В. СРЕДИНУ
4 сентября 1900
Печатается по подлиннику: ИМЛИ АГ, ПГ--рл 40--14--13.
Впервые: Горьковские чтения (1 968 )-- С. 45.
Датируется по отметкам на бланке. Телеграмма.
725. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
6 декабря 1901
Печатается по подлиннику: ИМЛИ ОР, ф. 1, оп. 3, No 121.
Впервые: ЛН. -- Т. 84, кн. 1.-- С. 534.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма.
1 Середа -- "Среда", 6 декабря (день именин Телешова) приходился в 1901 г. на четверг.
2 Хитрово Лев Аркадьевич (1848--1926; псевд. Андрей Мирославич) -- писатель, один из основателей "Среды".
726. Ф. И. ШАЛЯПИНУ
3 декабря 1902
Печатается по подлиннику: художественно выполненный адрес в стиле древнерусского письма-"свитка", с девятью подписями-автографами: ГЦТМ, ф. 303, ед. хр. 259.
Впервые: ЛН.-- Т. 72.-- С. 164--165, на с. 167 воспроизведен факсимильно.
Приветственный адрес был написан к чествованию Шаляпина в его бенефис 3 декабря 1902 г. в Большом театре: Шаляпин исполнил главную роль в опере А. Бойто "Мефистофель", партию Фауста пел Л. В. Собинов. После спектакля на банкете в ресторане Тестона Горький, приветствуя Шаляпина, вручил ему этот адрес. Судя по стилю, можно предположить, что главным участником написания адреса был Горький (см. примеч. к этому п.: Горький. ПСС.-- Т. 3.-- С. 344).
1 Скиталец Степан Гаврилович (1869--1942; наст. фам. Петров) -- прозаик, поэт, член литературного кружка "Среда".
2 Скирмунт Сергей Аполлонович (1862--1932) -- издатель, организатор издательства "Труд" (1899--1907).
727. А. П. ЧЕХОВУ
4 декабря 1902
Печатается по подлиннику: РГБ ОР, ф. 331, к. 65, ед. хр. 36.
Дата и место написания определены по отметкам на бланке. Телеграмма.
Под текстом телеграммы на бланке рукою Чехова написано: "Бенефис Шаляпина" (см. коммент. к п. 726).
1 Ресторан И. Я. Тестова.
2 Ф. И. Шаляпин и его жена Иола Игнатьевна (1873--1965; урожд. Торпаги) -- итальянская балерина, актриса Русской частной оперы.
3 М. Ф. Андреева.
4 Серов Валентин Александрович (1865--1911) -- художник.
5 Коровин Константин Алексеевич (1861--1939) -- художник.
6 Стюарт (Стуарт) Василий Дмитриевич -- барон, друг Ф. Шаляпина.
7 Серафимович Александр Серафимович (1863--1949; наст. фам. Попов) -- писатель, член литературного кружка "Среда".
8 Симов Виктор Андреевич (1858--1935) -- театральный художник.
9 Кундасова Ольга Петровна (ум. 1941) -- "астрономка", математик, друг Шаляпиных.
10 Филитис Николай Степанович -- педагог, Елизавета Ивановна -- его жена.
11 Ключевский Василий Осипович (1841--1911) -- историк.
12 Розенберг Владимир Александрович (1860--1932) -- журналист, один из редакторов газеты "Русские ведомости".
728. Ф. И. ШАЛЯПИНУ
8 января 1903
Печатается по первой публикации.
Впервые: Шаляпин. ЛН.-- Т. 1.-- С. 728--729.
729. В. Г. КОРОЛЕНКО
12 ноября 1903
Печатается по подлиннику: РГБ ОР, ф. 135, к. 49, ед. хр. 3.
Впервые: Вечерняя Москва.-- 1962.-- 6 янв. (No 5).-- С. 3.
Написано рукою Н. Д. Телешова. Адрес вложен в зеленую кожаную папку.
1 Цитата из стихотворения Николаи Васильевича Берга (1823--1884).
730. А. Ф. МАРКСУ
Декабрь 1903
Печатается по подлиннику: РГАЛИ, ф. 335, оп. 1, ед. хр. 42, л. 1--2.
Впервые: Телешов Н. Д. Записки писателя.-- М., 1943.-- С. 104--107.
Дата и место написания определены по содержанию и по сведениям, сообщаемым Телешовым в книге "Записки писателя".
Неотправленное. Текст напечатан на машинке.
Маркс Адольф Федорович (1838--1904) -- издатель и книгопродавец. С 1870 г. стал выпускать журнал "Нива", с 1894 г. в качестве бесплатного приложения к "Ниве" систематически издавал собрания сочинений крупнейших русских и иностранных писателей. В 1915 г. издательство товарищества Маркс выпустило Полное собрание сочинений Бунина в шести томах.
Историю этого коллективного письма вспоминал в книге "Записки писателя" Н. Д. Телешов, который впервые и опубликовал находившийся у него несколько лет текст. "Над составлением письма,-- рассказывал Телешов,-- немало потрудились Леонид Андреев и Максим Горький. По мысли инициаторов, под этим текстом предполагалось собрать подписи всей писательской и артистической Москвы, затем передать в Петербург и собрать там дальнейшие подписи. Бумагу, подписанную крупными представителями науки, литературы, художеств, музыки, театра, а также общественными деятелями, уполномочены были подать издателю "Нивы", А. Ф. Марксу, писатели Гарин-Михайловский и Ашешов и добиться от него определенного ответа к моменту юбилейного чествования. <...> Не вспомню теперь, как именно произошло все это: показали ли Чехову копию письма, или вообще передали ему о предполагаемом обращении к Марксу по поводу его освобождения, по только вскоре выяснилось, что дальнейшие подписи собирать не надо, потому что Антон Павлович, узнав про письмо, просил не обращаться с ним к Марксу. <...> Тем дело и кончилось. Подлинное письмо с писательскими автографами задержалось и осталось у меня вместе со списком, к кому идти за дальнейшими подписями" (Телешов Н. Д. Записки писателя.-- М., 1948.-- С. 80, 82--83).
1 Чествование А. П. Чехова по случаю 25-летия его литературной деятельности состоялось 17 января 1904 г. на премьере "Вишневого сада" в МХАТе, в антракте после третьего акта пьесы. Чехов о намечавшемся праздновании ничего не знал.
2 Договор А. П. Чехова с А. Ф. Марксом был подписан 26 января 1899 г. сроком на 20 лет.
3 Имеется в виду собрание сочинений А. П. Чехова, которое Маркс выпустил дважды: Собрание сочинений в 10 томах (СПб., 1899--1901) и Полное собрание сочинений в 16 томах (СПб., 1903) в качестве приложения к журналу "Нива" на 1903 г.
4 Гарин-Михайловский Николай Егорович (Георгиевич) (1852--1906; наст. фам. Михайловский) -- прозаик, публицист, инженер-путеец.
5 Ашешов Николай Петрович (1866--1923) -- журналист.
6 Дорошевич Влас Михайлович (1865--1922) -- журналист, публицист, театральный и художественный критик, прозаик.
7 Архипов Абрам Ефимович (1862--1930) -- живописец, передвижник.
8 Дмитриева Валентина Иововна (1859--1947) -- прозаик, детская писательница.