Русские. -- Колюжские.
Пролив. -- Сит
Мель. -- Ллин.
Мелко. -- Лтл каатмин.
Глубоко. -- Ин-шлин.
Далеко. -- Наатл.
Близко. -- Тлека-тлюунатли.
Тошно. -- Хатухлетис.
Жаль. -- Гак-сикее.
Плакать. -- Ках.
Смеяться. -- Атсиок.
Насмехаешься. -- Катлеюс.
He насмехайся. -- Илтлиль катлеус.
Тойон. -- Анкау.
Раб, невольник. -- Коох.
Невольница. -- Сявыт коох.
Собака. -- Кетль (по Якут. хаува.)
Много ли. -- Кунса.
Далеко ли. -- Увасе экунатли.
Далеко. -- Увасекииже наллека.
Есть ли. -- Агоке.
На поминках игрушка. -- Кутетль.
Простая пляска. -- Тлеэх.