Донья Хуана, донья Инес, дон Хуан, Караманчель

Дон Хуан

Вновь, клянусь, от моего
Предложенья уклонился!
Право, кто б не подивился
Новой выдумке его!

Караманчель (в сторону)

Ну, брат, ты лакей души
Из чистилища! Ужасно!
Потому-то и напрасно
Я искал его… Спеши,
Иисус, на помощь чаду
Твоему!

Донья Хуана

Внизу меня
Вальдивьесо ждет, и я
Вижу, что итти мне надо.
Ты же с Хилем здесь побудь.
Разговор у вас выходит
Славный.

Донья Инес

Стой! Тебя проводит
Из служанок кто-нибудь.

Донья Хуана

Не могу пойти ужели
Двух шагов?

Донья Инес

Возьми хотя
Плащ.

Донья Хуана

Зачем? Ушла ведь я
Без души, хотя при теле. [410]

(Отходит от окна.)

Дон Хуан (в сторону)

К своему посту вернусь.
Хиль меньшой — так думать надо —
Даст ей ночью серенаду.

Донья Инес

Я за вас, дон Хиль, боюсь:
Вы отважны без завета.

Дон Хуан

Коль отваги нет в крови, —
Есть позор — и нет любви.
Тсс! Заговорили где-то.