Действующие лица:
Торговец — малый разбитной, волосы в скобку, руки всегда расставлены на 15 вершков друг от друга, как будто аршин отмеривает.
Российский покупатель — собою худ, одёжиной рван, голосом тих, в движениях связан. Говорит, словно всё время в чём-то извиняется. Чешется.
Лавка в три раствора.
Торговец ( стоя у притолоки ). Иголки, нитки, кружева, булавки, прошивки, разные дамские товары… Господин, пожалуйте! Пожалте, господин! У нас покупали.
Покупатель ( сконфуженно улыбаясь, чешет затылок ). Двиствительно… Случалось… Покупывал… Допрежде…
Торговец ( становясь боком, снимая картуз, отставляя руку ). Взойдите, господин! Балыки, железный товар, скобяной товар, рогожка лучшая, ситцы. Милости просим!
Покупатель. Не по дялам… милый!.. Покупать-то, то есть, не по дялам, мол!
Торговец ( картуз на отлете ). Извольте посмотреть! Сукна есть хорошие, мыло, вино разных вкусов льняные товары, книжный товар. Зайдите в лавочку! Что пондравится!
Покупатель ( мнется ). Известно, ндравится… Не тае только… Без надобности, стало!
Торговец. Кажный человек завсегда надобности имеет.
Покупатель. Оно двиствительно… ( Нерешительно входит. )
Торговец ( становясь за прилавок, расставляет руки на 15 вершков и облокачивается ). Из пушного товара что не прикажете ли? Соболя есть великолепные, куница первый сорт. Лисицу чёрно-бурую не обожаете ли? Бобрами служить могу. Скунс, енот лучший!
Покупатель ( улыбаясь довольно глупо ). Каки там соболя! ( Машет рукой. ) Ты, милый, соболя-то за границу отправляй! Потому оно для расчётного баланцу хорошо. «Во, мол, как у нас отпускная торговля развивается! Вывоз-то какой! Процветание страны!» За границу, мол, соболя. А сами-то мы в кошачьих мехах проходим. Заячья лапка у тебя есть?
Торговец. И кошка нынче, извините, кусается. И заячья лапка за границу пошла.
Покупатель ( почёсывая спину ). А ежели кошка кусается, — стало, не для нас… Денег, милый, на кошку-то нет!.. И заячья лапка, ежели за границу пошла, — пущай идёт! Пущай и заячья лапа расчётный баланд поправляет!.. ( Глядит по полкам. ) Пёсьих мехов каких у тебя на шубу нет?
Торговец. Как-с изволите говорить?
Покупатель ( сконфуженно ). Дворняги, мол, на воротник не подберёшь? Попушистее!
Торговец ( с извиняющейся улыбкой ). Собачьего товару сейчас нету-с! Не делаем-с! Но так надеемся, что на следующую ярмарку собачьих мехов для внутреннего употребления привезём! По требованью почтенных покупателей, всегда удовлетворяя насущным потребностям страны.
Покупатель. Ладно! ( Чешет затылок. ). Без шубы зиму прохожу. Одна-то зима-то не в счёт, чай!
Торговец, ( нагибаясь и конфиденциально ). Из исподнего чего не прикажете ли? Льняные хорошие препараты есть.
Покупатель ( машет обеими руками и добродушно смеётся ). Какое, братец ты мой, нам ещё исподнее носить?! Моды такой нет! Нам, братец, на голо бы тело что надеть! Вот уж ты льняной-то товар за границу сыпь! Оно опять для расчётного баланцу хорошо. Потому процветанье! За границей оно, двиствительно, такая мода есть, чтобы исподнее. А по нашим то местам не слыхать чтобы!
Торговец ( швыряя на прилавок куски ситцу ). Из мануфактуры чего предложить не позволите ли? Ситцы есть весёленького рисунка.
Покупатель. Не к ляцу, мол, нам весёленького-то! Ты в заграницу, в заграницу, милый, трафь! Для расчётного баланцу! Мы-то и так потрафили, — а чтобы расчётный баланец выходил!
Торговец ( недовольно ). Дозвольте! Какие пустяки болтать изволите? Даже непонятно! Оно, конечно, хорошо, что вы патриот своего отечества и об расчётном баланце заботитесь!
Покупатель. Живот, мол, за расчётный баланц положил! Потому гордость! ( Чешет живот. )
Торговец. А только русская мануфактура в западную Европу не идёт!
Покупатель. А ты её, милый, в Персию сбудь! В Персию! Перс, брат, всё сносит! Аль-бо в Бухару в какую ни на есть! А нам ни к чему! Прошлый год, стало быть, закупилися! Рубаху, стало быть, себе сшили! Прошлый год-то!
Торговец ( недовольно ). По новейшим требованиям современной науки полагается каждый год рубаху шить. Потому от этого в рубахе гигиена заводится!
Покупатель ( чешет шею ). Оно, известно… Желательно бы… Желательно, мол… А только в прошлом году закупились… Рубаху сшили! Потратились, мол. Ни к чему нам! В заплаточке походим!. А ты её в Персию, в Персию.
Торговец ( строго ). Из книжного товара, что не потребуется ли? Календари самые верные!
Покупатель ( простодушно ). Не курящие мы. Не требуется.
Торговец. Дозвольте! Нешто календарь для этого?
Покупатель. Сосед у нас есть. Так тот, двиствительно, что займается! Курит! Двиствительно, что календари покупает! ( С хвастовством. ) Не токма, что календари, — газету на собачьи ножки выписывает! А мы не приучены, мол. Не балуемся!
Торговец ( насупясь ). Читать можно книгу!
Покупатель ( улыбаясь ). Скажешь!
Торговец. Во многих странах теперь книги читают!
Покупатель. Так ты её за границу-то! Заграницу! Для баланцу!
Торговец ( зверем ). Не читают за границей по-русски! Не умеют!
Покупатель ( самодовольно ). А ещё хвастаются: грамотные!
Торговец ( мрачно ). Из предметов первой необходимости чего не прикажете ли? Железный товар. В кажном доме надобность. Гвоздь, борона железна, для ведра дужка, кровельные сорта!
Покупатель ( чешет под мышками ). Милый! Не по дялам, мол, железом-то крыть.
Торговец ( даже бледнея от злости ). Дужка, например, для ведра железная!
Покупатель. Господский товар предлагаешь! Что наша баба за аристократка, чтоб железные вёдра носить? Аристократкам продавай!
Торговец ( с тихим бешенством ). Гвоздь!
Покупатель ( машет рукой ). И-и! Деревянный-то оно сподручнее. Сгнил — переменил. Оно и всё! И никому не завидно! А железный-то гвоздь заведёшь, — всякому лестно! Зарежут ещё. «Богат, мол, стал, железными гвоздями себя тешит»! Заграничный товар предлагаешь! Нам попроще чего!. За границу, мол, его, за границу!
Торговец ( сквозь зубы ). Не покупают!
Покупатель ( добродушно ). Так ты в амбар. Железо, чай, не сгниёт. Подождёшь! А там железную дорогу строить будут, — и сойдёт!
Торговец. Чего же вам-с? Человек вы, как я по всем вашим приметам вижу, праведный! Постами-то что есть будете? Из рыбных что товаров не облюбуете ли? Стерлядей не прикажете ли? Стерлядь есть мерная, в аршин и более. Севрюжка хороша. Лещ с подлещиков. Судак малосолен хорош. Белуга. Икра паюсная, конторская. Икра свежая. Дробь, а не икра! С такой икрой на охоту ходить! Из ружья стрелять! Желаете отпробовать?
Покупатель ( ласково улыбаясь ). Слюной даже прошибло. Не расписывай! За границу, брат, отправляй. Пущай разумеют языцы, кака-така наша рыбина. Какой в ей скус. За границей-то всё подъедят! А нам для расчётного баланцу хорошо!
Торговец. Наладили! ( Глаза от злости налились кровью. ) Что ж, так ничего и не купите? Нанюхали только? В лавке наследили!
Покупатель. Зачем не купить? Купим! ( Чешет везде, где, по его мнению, нужно. ) Нет ли у тебя, братец, воблы сушёной? Дай-ка рыбину. О постах буду есть. Да ты мне её мочалочкой завяжи. Всё подпояшусь!
Торговец ( швыряя на прилавок воблу ). Больше ничего не требуется?
Покупатель. Не по дялам. ( Достаёт из-за онучи две копейки. )
Торговец ( сплёвывая ). Покупатель!
Покупатель ( робко и извиняясь ). Прощенья просим… Допрежде-то, мол… случалось… покупывали… Допрежде-то. А теперь не тае… ( Бочком выходит из лавки. )
Занавес.