А. М. Достоевскому
Дорогому, но редко видимому брату Андрею Михайловичу от автора
8 сентября / 72 года.
На оборотной стороне фотографической карточки. Фотография В. Лауфферта (СПб. Бол. Морская, No 32). 1872.
Печатается по автографу: ЦГАЛИ (СПб.), ф. 85, оп. 1, No 141/3.
Фотография с дарственной надписью подарена младшему брату Андрею во время его приезда по делам службы из Ярославля в Петербург. В "Летописи жизни и творчества Ф. М. Достоевского" встреча братьев зарегистрирована под 9 сентября: "У Д. на обеде -- А. М. и H. M. Достоевские" (СПб., 1993. Т. 2. С. 319). Конечно, можно допустить, что они встречались и накануне -- 8 сентября, когда и была подарена настоящая фотография. Но, скорее, это одна и та же встреча. В Записной тетради 1872 года к роману "Бесы" под рубрикой "Дневник" Достоевский помечает: "10 сентября. Письмо от Владиславлева и зов на крестины. Был Страхов, обедал. Вчера обедали брат Андрей и Коля" (27, 105). Именно на этот текст и ссылаются составители "Летописи", однако названное здесь письмо М. И. Владиславлева датировано отнюдь не 10, а 9 сентября (см.: Летопись. С. 319). Можно предположить, зная обыкновение Достоевского работать по ночам, что запись в рабочей тетради сделана в ночь с 9 на 10 (формально -- 10-го) сентября. В таком случае "вчера" как раз и будет 8 сентября -- в соответствии с датой, проставленной на фотографии.
Стоит отметить, что публикуемый автограф -- единственный случай дарственной надписи Достоевского на фотографии работы Лауфферта (в отличие от многочисленных дарственных писателя на фотографиях работы Досса и Шапиро), а также -- самый ранний из известных по времени (за исключением дарственной на фотографии, подаренной А. И. Герцену 8/20 июля 1862 года, которая сейчас хранится в частном архиве в США). Фотография обнаружена мною в фонде А. Ф. Достоевского (внука писателя) в Центральном государственном архиве литературы и искусства Санкт-Петербурга. Можно с большой степенью вероятности предположить, что она попала в собрание А. Ф. Достоевского в 1933 году после смерти его бездетного двоюродного дяди Андрея Андреевича Достоевского (младшего сына А. М. Достоевского), на квартире которого в Ленинграде (Почтамтская ул., д. 5) внук писателя жил с 1930 года, приехав из Симферополя учиться в институте.
Пользуясь возможностью, выражаю глубокую благодарность Элеоноре Викторовне Альбинской за данное ею разрешение работать в фонде А. Ф. Достоевского в ЦГАЛИ (СПб.), а также администрации и сотрудникам архива.