Акша. Нерчинск. окр., 21 июля 1843 г.
На днях прочел я "Мертвые Души" Гоголя. Перо бойкое, картины и портреты вроде Ноздрева, Манилова и Собакевича резки, хороши и довольно верны; в других краски несколько густы и очерки сбиваются просто на карикатуру. Где же Гоголь впадает в лиризм, он из рук вон плох и почти столь же приторен, как Кукольник с своими патриотическими сентиментальными niaiseries. [Глупостями.]
"Дневник" Кюхельбеккера, изд. "Прибой", 1929 г., стр. 290.