[*] -- Кн. Петр Андр. Вяземский (1792-1878) - поэт и критик. О "Ревизоре" написал статью в "Современнике", 1836 г., кн. 2.
[**] -- Алдр. Ив. Тургенев (1784-1845) - член "Арзамаса", близкий знакомый многих писателей; до 1824 г. - директор департамента духовных дел иностр. исповеданий, затем член комиссии составления законов; собиратель и издатель исторических памятников.
Пб., 19 янв. 1836 г.
...Вчера Гоголь читал нам новую комедию "Ревизор": петербургский департаментский шалопай, который заезжает в уездный город и не имеет чем выехать в то самое время, когда городничий ожидает из Петербурга ревизора. С испуга принимает он проезжего за ожидаемого ревизора, дает ему денег взаймы, думая, что подкупает его взятками и прочее. Весь этот быт описан очень забавно, и вообще неистощимая веселость; но действия мало; как и во всех произведениях его. Читает мастерски и возбуждает ["беглый огонь" раскатов смеха в аудитории]. Не знаю, не потеряет ли пиеса на сцене, ибо не все актеры сыграют, как он читает. Он удивительно живо и верно, хотя и карикатурно, описывает наши [административные нравы]. Вигель [Филипп Фил. Вигель (1786-1856) - член того же кружка и директор того же департамента; автор известных "Записок".] его терпеть не может за то, что он где-то отозвался о подлой роже директора департамента. У нас он тем замечательнее, что, за исключением Фонвизина, никто из наших авторов не имел истинной веселости. Он от избытка веселости часто завирается, и вот чем веселость его прилипчива.
"Остафьевский Архив", т. III, стр. 285.