Ива́н Ю́рьевич Ильи́нский — талантливый переводчик. Работал в Академии наук, созданной по указу Петра I. Знал латинский, греческий и молдавский языки. Был учителем Антиоха Кантемира.
