О похоронах Яна, о том, что приключилось с отпевавшим его попом, и прочих событиях, раскрывающих истинный смысл этой забавной, но правдивой истории
Согласно предсказанию ангелов, на следующий день утром Ян умер.
Его торжественно похоронили в склепе, согласно последней просьбе покойного.
Но как только Ян оказался в могиле и похоронная процессия удалилась к священнику в дом, где был учинен по этому случаю богатый стол, он тут же и воскрес — в первый день своей смерти.
В тот же вечер пан Шалявалявский передал ему через оконную решетку лом и веревку.
Теперь у Яна были все приборы для того, чтобы завладеть скрытым богатством.
Он сказал пану, что пробудет в склепе два дня, после чего просил приготовить хороших лошадей, чтобы ускакать с похищенными червонцами.
Ян также просил принести на следующую ночь немного пищи, но так, чтобы никто не заметил.
Как только пан удалился от места заключения Яна, покойник сразу же принялся за работу. Он старался целых три часа, наконец пробил стенку склепа и таким путем пробрался в церковь.
Но в церкви червонцев не оказалось.
Ян пришел в совершенное смущение. Оставалось снова лечь в гроб, заделать стенку и ждать, пока не спасут товарищи. Да они без червонцев наверняка не выпустят его отсюда.
В отчаянии Ян начал бегать по церкви, обшарил весь алтарь и вдруг наступил на чугунную плиту, которая сама немного приподнялась.
Под плитой оказался кожаный мешок с червонцами.
Ян еще раз обошел алтарь и в углу обнаружил подобную же плиту, под которой оказался второй кожаный мешок, хотя и меньших размеров.
Очевидно, первый мешок принадлежал помещику, а второй — попу.
Ян был одинаково рад и тому и другому.
Затем он спустился по веревке вниз и оставил после себя записку следующего содержания:
«Ваши преподобия и вы, господа дворяне, не прогневайтесь на Яна, которого вы рядом с золотом положили. Что делать, если иногда учении и учителя превосходит. Но я, как честный человек, от искреннего сердца благодарю вас за ваше обо мне старание и наичувствительнейшим образом желаю вам всякого добра . Ваш покойный слуга Ян».
Как только Ян выбрался из церкви, он взвалил на плечи кожаные мешки с червонцами и побежал так проворно, как никогда раньше.
На следующий день священник пришел служить обедню и, увидев веревку, привязанную у окна, так оробел, что едва мог отпереть церковные двери.
На сломанной чугунной плите лежало послание Яна.
Поп привязал оставленную веревку к кольцу, висевшему под самым потолком, и окончил на ней свою жизнь весьма честно, тихо и добропорядочно, чего и другим, ему подобным, Ян весьма усердно желает.