Сцена первая
ЛИЦА:
Дмитрий.
Василий Шуйский.
Мстиславский.
Голицын.
Татищев.
Басманов.
Бельский.
Масальский.
Бучинский.
Власьев, царский казначей.
Осипов, дьяк из приказа.
У каждой двери по двое немцев с бердышами.
Передняя комната в новом дворце у самозванца; за ней широкая галерея с цветными стеклами.
(23 апреля 1606 года)
Выходят Татищев, за ним Василий Шуйский.
Василий Шуйский
Куда бежишь? Аль речи не по мысли?
Татищев
Ишь неучи! Уж это мы слыхали!
Обучимся и мы, не торопясь.
Пусть вызовут из Греции монахов!
Так нет, такой науки он не хочет…
Отдай робят в ученье езовитам…
Меня мороз по коже подирает,
Готова брань сорваться с языка.
На драку я пойду, на нож полезу,
Когда шутя о вере говорят.
Какой он царь! Какой защитник церкви,
Когда латинской, езовитской веры
От греческой не может отличить!
Ему одно, что наше православье,
Что ересь их. Кабы одно-то было,
Анафеме бы их не предавали.
А коль одно, так и пускай бы в нашу
Латинцы шли. Вот, значит, не одно.
Татарин, жид, латинец, православный —
Всяк бережет свою; а у царя-то
Какая же?
Василий Шуйский
Ну, значит, никакой.
Татищев
А ты молчишь, боярин, князь Василий
Иванович, иль дакаешь ему
(сквозь зубы)
Проклятому.
Василий Шуйский
К чему же горячиться!
Само себе защита православье,
Гонителей оно не побоится.
И Фока и Ульян-богоотступник
На Бога шли войной, да много ль взяли…
Гонители погибли лютой смертью,
А вера православная стоит.
Входят Голицын и Мстиславский.
Голицын
А вот у нас и свадьба подоспела;
Опять пиры!
Василий Шуйский
Всю зиму пировали,
Играли в зернь да пили без ума;
Опять за то ж!
Мстиславский
Мы свадьбу отпируем,
И кончено, снарядимся в поход.
Василий Шуйский
Куда? Зачем?
Мстиславский
На крымского Гирея.
Василий Шуйский
Какая стать Казы-Гирея трогать
И турского султана задирать!
Кому нужда? Жигмонту, немцам, папе;
А мы в чужом пиру похмелье примем.
На крымцев есть донские казаки:
Пусть режутся; послать свинцу да зелья,
Да денег дать — а после отпереться,
Что нам-де их, воров, не удержать…
Две выгоды: дешевле и без драки;
И волки сыты, да и овцы целы,
Татары биты, да и мы с султаном
В миру живем.
Татищев
Поход задуман в Риме,
И сгоряча наш царь пообещался
Начать войну, чтоб выманить от Польши
Жену да императорское титло.
Со свейским мы поссорились за Польшу,
С татарином и турским за нее ж…
Так с Польшей-то в ладах ли? Не бывало!
Поссоримся и с ней.
Мстиславский
За что?
Татищев
За титло
Непобедимого. На печке сидя,
Ни с кем не воевавши, заслужили
Такую честь, так нам ее подай!
Сбирались-то втроем идти на турок,
А немцы прочь; Жигмонт, угодник папский,
И рад бы в рай, да сеймом вяжут руки;
Останемся как раки на мели.
Мстиславский
Одни пойдем; на что ж новогородцев
И псковичей пригнали на Ходынку?
Василий Шуйский
Да много ль их? Всего восьмнадцать тысяч.
Мстиславский
В Ельце еще сбираются войска.
Василий Шуйский
А деньги где?
Голицын
Велик калым платили;
Рекой течет московская казна
За польскую границу; Афанасий
Обозами возил туда два раза.
Мстиславский
Нет, он один пойдет, не побоится!
Ему война — потеха; спит и грезит
Он о войне; ему без дела скучно.
Татищев
Война — потеха, вера на потеху!
(Показывая в окно.)
И у крыльца поставлен для потехи
Треглавый ад — бряцание велико
От челюстей и пламя из ушей,
Отверзты зубы, и готовы когти
На ухапление. И зрети страшно!
Потехи всё; какое ж дело свято?
Мстиславский
Татищев, ты не очень завирайся!
Не попадись опять!
Татищев
Язык мой — враг мой.
Мстиславский
Басманову ты кланяйся, а то бы
Гулять тебе за Вологду иль Вятку,
Куда Макар телят не загонял.
Татищев уходит, махнув рукой.
Голицын
Потише, царь идет.
Из царских комнат выходят Дмитрий, Басманов, Бельский, Масальский, из галереи показывается Бучинский с письмом.
Бучинский
(подавая Дмитрию письмо)
Гонец с дороги.
Дмитрий
(прочитав письмо)
Мне весело, бояре; нашу радость
Желал бы я и с вами разделить.
Сегодня пир; придумайте потеху
Веселую для радости моей.
Теперь, что день, то ближе наше счастье,
И скоро мы московский трон украсим
Жемчужиной, какой не обладают
Богатые индийские цари.
Как думаешь, Бучинский, по расчету,
Далеко ли теперь невеста наша?
Бучинский
Ее ясновельможность, цесаревна,
Марина Юрьевна, теперь в Можайске;
Его мосць, воевода Сендомирский,
Ясновельможный пан, в Вязёмах к ночи.
Дмитрий
Табун коней послать ему для встречи!
Не помнишь ли, какие мы подарки,
Последние, послали с Афанасьем
Навстречу ей, царице нашей, в Вязьму?
Бучинский
Две запоны алмазные, корону
Алмазную, часы да жемчуг низан.
Дмитрий
И только, Ян? Да это мало! Что бы
Еще послать? А вот что, пан Бучинский:
Свези еще ей восемь ожерельев
И столько же кусков парчи на платье…
А жемчугу в казне какая пропасть!
Берешь, берешь, а все не убывает;
Куда девать, придумать не могу.
Басманов
Да пусть лежит; не пролежал бы места,
И хлеба он не просит.
Дмитрий
Пан Басманов,
Я твоего не спрашивал совета…
Готовы ли кареты? а возницам
И конюхам под цвет каретный платье?
А новые шатры — встречать царицу?
Басманов
Готово все, великий государь.
Дмитрий
Там бархату в царицыны покои
Недостает.
Басманов
В казне давно не стало,
Да и в Москве едва ль его найдешь!
По всем купцам обегали.
Дмитрий
Не знаю,
Вы бегали иль нет, а бархат нужен.
Найти его, чего бы он ни стоил!
Что нужно нам, того не быть не может.
Хоть тысячу, хоть больше дай за лоскут
В ладонь мою. Я денег не жалею.
Я прикажу, и будет мне готово
Не только бархат, птичье молоко!
Басманов
Камки, парчей и бархату цветного
Истратили мы столько, государь.
Что запрудить Москву-реку хватило б;
А соболей, и камней многоцветных,
И денежной истрачено казны —
И сметы нет, и слов таких не знаем.
Дмитрий
Истрачено! Басманов! Пан Басманов!
Кого я жду! Истрачено! Да если б
В моей казне алмазов было больше,
Я б вымостил алмазами дорогу
Для панны Мнишковны.
Василий Шуйский
Да для чего же
Копить, беречь их в темных кладовых?
Алмаз, что человек, не виден в куче:
А посади его на видном месте —
И заблестит. Недаром их копили
Родители твои; они как знали,
Что Дмитрию придет пора их тратить
На брачный пир, для славы государства,
На диво и на зависть иноземцам.
Басманов
A ты забыл, что тотчас после пиру
Война у нас. Куда казна нужнее,
Подумай-ка!
Дмитрий
Да неужли, Басманов,
Так много денег нужно на войну,
Что их в казне у нас не хватит? Верьте,
Поход короток будет; мы нагрянем,
Как Божий гнев, на головы неверных,
И долго будет страшно наше имя.
В пределах их — великую добычу
И славный мир мы завоюем разом.
Басманов
Пословица у нас: «Сбирайся на день,
А про запас бери на всю неделю!»
Василий Шуйский
Война — войной, а свадьба — свадьбой! Разве
Царю считать алтынами пригоже?
Подьячему, на жалованье царском,
На маленьком, а не царю — алтыны
Раскладывать на разные потребы;
Один на кашу, на кафтан другой.
Война у нас не нынче и не завтра;
Пошлет Господь, так деньги соберутся:
Купцы дадут, в монастырях есть лишки.
Дмитрий
В монастырях они лежат без пользы.
Не прав ли я?
Василий Шуйский
Без пользы, государь.
Дмитрий
Подумайте, бояре, как бы лучше
Расставить нам гостей ясновельможных,
Родню мою. Бояре, не забудьте,
Что польские паны — не вам чета;
Живут красно, богато, видеть любо,
Не взаперти, а настежь, шумно, людно.
Василий Шуйский
Под воеводу дом Борисов годен,
А для панов бояре потеснятся.
Мстиславский
Нам негде взять раздолья и простору.
Живем черно.
Голицын
Зато радушно примем.
Василий Шуйский
Прислужников царицыных поставим
По улицам Чертольским, по Арбату,
В самом Кремле. Купцов, попов погоним
Из их дворов; не маленькие, сыщут
Приют себе. Хоть нынче ж вывозиться
Прикажем им.
Басманов
Зачем же гнать насильно?
Василий Шуйский
Просить начни — они ломаться будут;
Ему толкуй, а он свое заладит,
Что дом-де мой, что я-де в нем хозяин.
Народ простой — не понимает чести.
Что в их дворах стоят царевы гости.
Басманов
Великий царь, не одобряй насильства!
Прогнать попов — в народе ропот будет.
Василий Шуйский
Неужто ж нам, для нашей царь-девицы.
Для матушки, красавицы царицы.
Невиданной, неслыханной нигде,
Попов жалеть?!
Дмитрий
Да ты откуда знаешь
Про красоту ее?
Василий Шуйский
Да если б лучше
Была у нас, зачем бы издалека
И брать тебе: ты дома бы женился…
А значит, нет.
Дмитрий
Конечно, нет.
Басманов
Давно ли,
Великий царь, ты разлюбил красавиц
Родной земли, смиренниц чернобровых?
Ты прежде их не обегал, кажись.
Дмитрий
Красавицы в Москве у вас не редкость,
По красоте им равных не найдешь…
Но портит их излишняя покорность
И преданность, бесспорная готовность,
Всегдашние уступки и молчанье.
Литовские красавицы не то!
В очах огонь, в речах замысловатость!
То ласкою безмерною дарят.
То гордостью нежданною окинут.
Им приказать нельзя, нельзя принудить
Любить тебя; а долго и прилежно
Ухаживать тебя они заставят.
(Указывая на Василия Шуйского.)
Смотрите-ка, у старика глаза-то
Как прыгают. Ты, видно, Шуйский, любишь
Хорошее? Товару цену знаешь?
Василий Шуйский
(машет рукой)
Не без греха! Покаюсь, грешен, грешен!
Дмитрий
Ну то-то же! Вот жалко, что сосватал
Ты русскую, а то нашли бы польку.
Василий Шуйский
Ну, где уж мне! Я стар. По Сеньке шапка!
Басманов
Нам некогда, великий государь,
За бабами ухаживать подолгу;
У нас дела с утра до самой ночи,
И для того нам русские способней.
Дмитрий
Ты очень строг, Басманов, нынче; Шуйский
Добрей тебя.
Бучинский
Твоей великой мосци
Дозволь сказать! Царицу беспокоит,
Что усмотреть не можно за прислугой;
Что наши грубы с русскими, и много
И ссор и драк бывает на дороге.
Боится, чтоб в Москве не сталось то же.
Василий Шуйский
Мы, русские, с поляками роднимся.
Пускай дерутся, после помирятся.
Басманов
Молю тебя, великий государь,
Унять скорей поляков! Мы дождемся
Беды большой. Вражда непримирима,
А новые обиды подольются.
Что масло на огонь.
Василий Шуйский
Так что же делать?
Не бить же нам гостей своих для свадьбы!
Нельзя ж и русских заставлять терпеть
И принимать с поклонами побои!
А пусть они дают полякам сдачи,
Так задирать поляки перестанут.
Бельский
Такой раздор недоброе пророчит.
Масальский
Дозволь полякам обижать народ.
Дозволь народу драться с поляками…
Натравливать — охотники найдутся!
Басманов
И вырастет из драки бунт народный.
Дмитрий
Молчите вы! Мне слушать надоело!
Не школьник я, не вам меня учить!
Поймите раз и навсегда, что Шуйский
Умнее вас, и рта не разевайте,
Когда мы с ним о деле говорим.
Власьев с рабочими на галерее.
Ну, что ты, Власьев?
Власьев
Бархатом разжился,
Веду рабочих — стены обивать.
Дмитрий
Дождитесь здесь, бояре! Я в покои
Царицыны схожу, взгляну работы.
(Уходит.)
Басманов
(Шуйскому)
Ты льстишь царю; твои советы — гибель.
Он молодой, горячий государь;
Любя его, ты будь руководитель,
Не поблажай, а на добро учи.
Василий Шуйский
Учить его, так быть умнее надо:
А я себя умней его не ставлю.
Мстиславский
(Басманову)
Да и тебе не след умом кичиться
Перед царем.
Василий Шуйский
Слуга не опекун.
Басманов
Покуда ты доверчивое сердце
Великого царя не портил лестью,
Он верных слуг своих любил советы,
За грубость речи гнева не держал;
Он верил нам, он спор любил, он помнил,
Что тот слуга, кто смело режет правду,
А наглый льстец — изменник, не слуга.
Василий Шуйский
Вот я женюсь, да если будут дети,
Так их учить — обязанность моя.
Выходит из галереи Дмитрий, за ним Осипов.
Дмитрий
Мертвец, худой и бледный! Кто, зачем он?
Спросить его! Остановить его!
Немцы загораживают Осипову дорогу
Басманов
Убогий смерд! Дьячишка из приказа!
Ты Осипов?
Осипов
Раб божий, Тимофей.
Басманов
Зачем? Как смел? Откуда ты?
Осипов
Из церкви.
Дмитрий
Просить чего иль жаловаться хочешь
На слуг моих? Обижен ты?
Осипов
Тобою.
Дмитрий
Не знаю, чем и как я мог напрасно
Тебя обидеть, добрый человек.
Осипов
А тем, что ты в святых стенах кремлевских,
Среди церквей, вертеп греха поставил,
Нечестию и ереси поганой!
Святую тишь молитвы православных
Нарушил ты гуденьем мусикийским!
Вхождением еретиков латинских
И люторских ты храмы осквернил
Где я молюсь, пред чем благоговею,
Куда вступаю с трепетом священным,
Туда со мной литвин и лях с руганьем
И мерзостным кощунством вместе входят.
Басманов
Остановись!
Бельский
Молчи!
Масальский
Убить его!
Голицын
Какой смельчак!
Василий Шуйский
(тихо)
Какой подвижник веры!
Дмитрий
Не трогайте! Ты, Осипов, чего же
За брань свою желаешь заслужить
От милостей моих царевых?
Осипов
Смерти!
Какой ты царь! Тебе ль управить царством,
Когда собой управить ты не в силах!
Какой ты царь! Ты сам в оковах рабства!
Ты раб греха! служитель сатаны,
Сидящий на престоле всероссийском!
Воистину расстрига, а не царь!
Бельский
(берет бердыш у немца)
Нельзя терпеть! Освободи нам руки,
И мы его на части разнесем!
Басманов
(берет бердыш у другого)
Изменник тот, кто может равнодушно
В глазах царя такие речи слушать!
Дмитрий
Ты, Осипов, себе желаешь смерти;
Ты заслужил ее. Иди на казнь!
Осипов
Чего же ждать иного от расстриги!
Басманов
(занося бердыш)
Не изрыгай своих ругательств скверных,
А то убью!
Бельский
(занося бердыш)
Молчи! Ни слова больше!
Осипов
Я смерти жду Постом и покаяньем
Я оградил себя от страха смерти
И, причастясь святых Христовых тайн,
Пришел к тебе из Божьей церкви прямо
Принять из рук твоих венец страдальца,
С которым я на небеса предстану.
Басманов и Бельский опускают бердыши.
Придет пора, то время недалеко,
И смерть моя тебе завидна будет.
Дмитрий
Увесть его!
(Идет к двери.)
Басманов
Пытать его прикажешь?
Дмитрий
Казнить его! Остановись, Басманов!
Простить иль нет?
(Молчание)
Жестокий, непреклонный,
Бесчувственный и твердый, как железо,
Безжалостен к себе народ московский;
Он милостей не ценит и не стоит.
(Указывая на Осипова.)
Стеречь его до моего приказа!
Свести в тюрьму!
(Быстро уходит.)
Басманов
Исполню, государь.
(Уходит.)
Василий Шуйский
(Голицыну)
Вот мученик святой! Идя на смерть,
Он вымолвил пророческое слово:
«Завидовать моей ты будешь смерти».
(Уходит.)
Сцена вторая
ЛИЦА:
Дмитрий.
Пан Юрий Мнишек, воевода Сендомирский.
Марина Юрьевна, его дочь.
Камеристка.
Деревянная келья в Москве.
(5 мая 1606 года)
Входят Мнишек и Марина.
Марина
Скажи, отец, зачем меня, как птичку,
Здесь заперли?
Мнишек
Чтоб ты не улетела
От сокола, московского царя.
Марина
Ты знаешь сам, какой тяжелой цепью
Взаимных клятв, обетов, вздохов нежных
Мы связаны с державным женихом.
Как верны мы, и я и он, друг другу!
И вот за то должна я в заключенье
Сидеть и ждать, когда угодно будет
Великому царю с собою вместе
Меня на трон московский посадить.
Смешной народ, обычаев старинных
Он изменить не может.
Мнишек
Если хочешь
Любимой быть, старайся сохранить
Обычаи и даже предрассудки
Земли, теперь родной тебе.
Марина
Стараюсь,
Хоть трудно мне и скучно привыкать
К поклонам их тяжелым, к дикой речи
И поступи размеренной и тихой…
А мой жених рядиться очень любит:
На дню пять раз переменяет платье.
Мнишек
Понравиться естественно желанье
В таком живом и страстном человеке.
Марина
Мне нравится царицей быть московской,
А царь Москвы и неуклюж, и груб.
Ты на царя похож гораздо больше,
Чем Дмитрий мой, великий император.
Мнишек
Учить тебя не стану; ты сумеешь
И Польши честь, и гонор родовитых
Панов ее достойно поддержать
В Московии; но, кажется мне, слишком
Ты холодна с царем. Он обезумел,
Он все забыл, одной любовью бредит,
То шлет тебе подарок за подарком.
То рядится и только что не плачет.
Марина
А если так, ну, значит, не напрасно
Я холодна к нему. Отец! ты знаешь,
Что, слабые и робкие созданья,
Мм, женщины, всю жизнь у вас под властью,
И только раз, когда страстей горячка
Безумная кипит в душе мужчины,
Холодностью и строгостью притворной —
Имеем мы и власть над ним и силу.
В земле чужой нам золото и жемчуг
Не лишние, алмазы — те же деньги.
Он нам с тобой полцарства обещает,
Короновать меня царицей хочет;
Но я боюсь, что сам-то он недолго
Процарствует. Бояре Сигизмунду
Уж кланялись, просили Владислава,
А если он усядется и крепко
В Московии, кто знает, после свадьбы
Каков он будет! Грубая природа
В нем скажется. Отец, ты знаешь, z chama
Nie bedzie pana [13].
Мнишек
Брось свои тревоги
О будущем! Живи и наслаждайся
Величием и баснословным блеском,
Дарованным тебе любовью царской
И неисчетной царскою казной!
Доверимся герою молодому:
Он ловко взял державу самовластья
И удержать ее сумеет крепко
В своих руках, а ты царя-героя
Великий дух любовью оковала
И удержать в цепях любви сумеешь.
Музыка за сценой. Входит камеристка.
Камеристка
Его величество войти изволил.
Входит Дмитрий в венгерском платье.
Мнишек
Ясновельможный панне, цесаревне
Марине Юрьевне всея России,
Отец ее, пан Мнишек, бьет челом
И милостям ее себя вручает.
Между двоих влюбленных — третий лишний.
Кланяется Дмитрию и уходит.
Марина
Его величество мне извинит
Невольное смущенье; мы так рано
Не ждали вас…
Дмитрий
Холодное смиренье
В речах твоих, почтительная гордость
Навстречу ласк горячих и объятий.
Когда же я, у ног твоих, Марина,
Дождусь любви?
Марина
Величие героя
В челе твоем, высоко поднятом;
Все то, чем я гордилась издалека,
Вблизи меня пугает. Робкой деве
Слепят глаза блестящие наряды,
Толпы вельмож кругом тебя, и роскошь
Даров твоих, и раболепство слуг…
Почтительно сгибаются колена
Перед лицом твоим…
Дмитрий
Любви, Марина!
Одной любви! Одной любовью беден
На троне я. Все то, чем я владею,
Все взято с бою, силой, отнятое.
Марина
Любовь лишь там, где равенство.
Дмитрий
Забудем
Различие! Не царь, а шляхтич вольный
Перед тобой.
Марина
Вам забываться можно,
А мне нельзя.
Дмитрий
Перенесися в Польшу
Мечтой своей! Забудь, что ты в Москве!
Глухая ночь, гремит и воет буря,
Перед окном красавица тоскует
О рыцаре. Чрез горы и потоки
На бешеном, покрытом белой пеной,
Аргамаке он мчится, чтоб украдкой
Обнять свою любовницу.
(Обнимает Марину.)
Марина
(освобождаясь)
Довольно!
Велик простор тебе для самовольства
По всей Москве, а здесь мое владенье!
Царица я убогой этой кельи,
И здесь, за этой дверью, безопасной
Желаю быть.
Дмитрий
Глаза твои, Марина,
Презрением блеснули; эти взгляды
Ужасны мне. Не повторяй их боле,
Молю тебя. Они напоминают
Дни жалкие холопства моего,
Когда немой, трепещущий от страсти,
Земли и ног не чуя под собой,
Из-за угла следил я жадным взглядом
Шаги твои, и ты, проникнув дерзость
Надежд моих, с улыбкою змеиной
Глядела на меня и обдавала
Презрением от головы до ног.
Обиды нет обиднее тех взглядов:
Их вынести не мог я никогда;
Железная природа уступала
Их жгучести — и я, в слезах, без пищи,
В горячечном бреду, больной, метался
И день и ночь! Я болен и теперь:
Дай руку мне, до головы дотронься!
Вся кровь горит, дрожит и холодеет
Рука моя, — мой голос рвется, слезы
Сжимают горло и готовы хлынуть,
Свинцом лежит в груди тяжелым сердце!
Скажи, Марина, чем, какою жертвой
Мне заслужить любовь твою и ласку?
Марина
Московский царь, я лаской не торгую.
Дмитрий
Но если ты не хочешь оценить
Даров моих, позволь же мне, Марина,
Слезами и коленопреклоненьем
Молить любви твоей
Марина
Ни унижаться,
Ни унижать меня я не позволю.
Сравнять меня с собой у вас есть средство —
Короновать меня. Перед царицей
Вы можете тогда склонять колена,
Не унижаясь, — я тогда без страха
Могу обнять, как равного, тебя.
Дмитрий
Короновать? Да разве ты не будешь
Царицею, со мною повенчавшись?
Марина
Нет! Русские царицы только жены
Мужей-царей — по мужу лишь царицы;
Затворницы, пока мужья их живы,
По смерти их — живые мертвецы,
Монахини без власти и значенья.
А я хочу теперь короноваться,
Девицею, и мне твои бояре
И воинство пусть так же крест целуют
На подданство, как и тебе.
Дмитрий
Не знаю,
Не слыхано в Руси такое дело.
Марина
А где ж любовь твоя?
Дмитрий
А где ж награда
За все мои бесчисленные жертвы?
Марина
Последнюю мою исполни волю,
И жди себе награды — я твоя;
А без того назад уеду в Польшу.
Дмитрий
Приказывай! Назначь нам день и час;
Я прикажу собраться духовенству,
И нынче же напишем чин венчанья.
Марина
Я завтра перееду во дворец,
А послезавтра день коронованья.
Дмитрий
Исполню все.
Марина
Спешить приготовленьем
Мне надобно. Прощай, до новой встречи
В дворце твоем!
Дмитрий
Хоть руку на прощанье
Облобызать позволь.
Марина
В твоем желанье
Не в силах отказать тебе. Изволь!
Прощай, мой царь.
Дмитрий
(целуя руку)
Прощай, моя царица.
Марина
(обнимая его)
Иди! Иди! Безвременною лаской
Не уменьшай бесспорных наслаждений!
Ты видишь ли, я берегу себя
Лишь для тебя, мой царь и повелитель!
Дмитрий
Владычица моя, я власть слагаю
У ног твоих; повелевай отныне
И мной самим, и целым государством.
Марина
Да будет так! Я принимаю! Amen! [14]
(Кланяется и уходит.)
Дмитрий быстро убегает.
Сцена третья
ЛИЦА:
Василий Шуйский.
Дмитрий Шуйский.
Голицын.
Куракин.
Татищев.
Калачник.
Дворецкий.
Дворяне, боярские дети, головы, сотники и стрельцы новгородские и псковские, купцы и простой народ.
Верхние сени в доме Шуйского. Темно.
(11 мая 1606 года)
Выходят из освещенной комнаты Василий Шуйский, калачник с восковой свечой в руке и дворецкий.
Василий Шуйский
А крепко ль мы живем, Иван? В кольчуге,
Я вижу, ты; меня-то бережете ль?
Калачник
И красные, и задние ворота
С дубинами робята берегут;
По улице в проулках, перекрестках
И по концам поставлены рогатки —
Ни конному, ни пешему нет ходу,
Кромя своих. На страже у рогаток,
Для случая, готовы верховые.
Я ставил сам и обходил дозором —
Я для того кольчугу и надел.
Василий Шуйский
Что бережно, то цело.
Калачник
Мы кольчуги
По твоему приказу отобрали
Из кладовой. Кому раздать, я знаю.
Кого но жаль, кому и жизнь копейка,
И голова не стоит ничего,
На них-то я кольчуги и надену.
Я рать сбору из вольницы московской;
Мы выпустим сидельцев бражных тюрем,
Цепных воров с Варварского крестца!
И эту рать удалую навстречу
Пищального огня я поведу.
Мы вашу грудь своею загородим;
За головы разумные бояр
Мы головы дешевые положим…
Зажечь огня?
Василий Шуйский
Одной свечи довольно.
Держи в руках! Не свадьбу мы пируем…
(Дворецкому.)
Сбираются?
Дворецкий
Понабралось довольно,
Внизу полно. В сенях стрельцов поставил,
Торговый люд в поварне, в черных избах.
Василий Шуйский
А лишних нет?
Дворецкий
Кажись, что не бывало.
Василий Шуйский
Осматривай по одному! Чужого
Опрашивай: зачем пришел, откуда,
И кто привел? Когда позвать прикажем,
Пускай наверх без шуму, с береженьем!
Теперь ступай!
Дворецкий уходит вниз.
Бояре, выходите!
Выходят Дмитрий Шуйский, Голицын, Куракин, Татищев, дворяне, дети боярские и головы стрелецкие.
Голицын
Довольно с нас обид и униженья
От гордости поляков, нестерпима
Их пьяная хвастливость.
Куракин
То и дело
Мы слушаем от них, что нам, холопам,
Приятеля паны на царство дали;
Что служим мы холопски, что с панами
Вельможными мы честью не равны.
Потешились над нами наши гости,
И будет с них; пришел конец их панству,
Конец царьку и нашему холопству.
Голицын
Пора уж нам почет, боярам, видеть!
Мы выберем себе царя меж нами,
Боярского царя.
Дмитрий Шуйский
Опасный шаг!
Храни Господь!
Голицын
Не все ж играть в игрушки!
Пора боярам послужить земле.
Татищев
Боярами земля стоит от века,
Не выдать же чужим родную землю.
Василий Шуйский
Народ слепой, мы зрячие, мы видим,
Куда идти, чего хотеть народу.
Боярство — Русь великая, а земство
Идет туда, куда ведут бояре.
Народ возьмет, что мы ему дадим,
И будет знать, что мы ему велим.
Для наших дней и для потомков наших
Покроем мы все замыслы и думы
Глубокою и вековечной тайной.
Пусть люди нас не судят, судит Бог!
Дмитрий Шуйский
А страшно, брат!
Василий Шуйский
Кого же нам бояться?
И царь слепой, и так же слеп и прост
Бесовозлюбленный его советник.
Басманову ли править государством!
Он под носом не видит ничего.
Борисовы ученики, мы Грозным
Воспитаны, и нас не проведешь!
Не им чета! Вот мы умеем править
Землей своей, вести народ умеем.
По выбору и ложь и правда служат
У нас в руках орудием для блага
Народного. Нужна народу правда —
И мы даем ее; мы правду прячем,
Когда обман народу во спасенье.
Мы лжем ему: и мрут и оживают
По нашей воле люди; по базарам
Молва пройдет о знаменьях чудесных;
Убогие, блаженные пророчат,
Застонет камень, дерево заплачет,
Из недр земли послышатся глаголы,
И наша ложь в народе будет правдой,
В хронографы за правду перейдет…
Татищев
Великая боярская опора,
Василий, княж Иваныч, за тобою,
Как стадо мы. Не закрывай уста!
Василий Шуйский
Была пора, нам ложь была нужна,
Мы ею Русь спасали от Бориса;
Но выросла та ложь треглавым змеем,
Свила гнездо себе в чертогах царских
И ересью дохнула на Россию,
Детенышей развесть грозится, хочет
Облапить Русь погаными когтями.
Пришла пора покаяться, бояре,
Пришла пора виниться в воровстве.
Мы про себя и про царя народу
Всю правду скажем. Эй! Зови народ!
Калачник
(с лестницы свищет)
Дворецкий показывается.
Веди народ!
Василий Шуйский
Бояре, честь и место!
Усаживаются. Народ всходит по лестницам.
Вошли?
Дворецкий
Вошли.
Василий Шуйский
Закройте западни!
Голоса
Челом тебе, боярин
Калачник
Тише, тише!
Один из толпы
Бояре все, князья да воеводы,
И кланяться кому, не разберешь.
Калачник
Один поклон отвесь на всех, и будет.
Василий Шуйский
Честной народ, господним попущеньем
Мы нажили беду себе на плечи,
Великую и земскую беду.
Нам жить нельзя. А если б можно было,
Не стали б мы — бояре — собираться,
Совет держать украдкой, по ночам,
Не стали б мы и люд честной тревожить.
Голоса
Само собой! — Известно, что не стали б.
Василий Шуйский
Диавольской мечтой и омраченьем,
И нашим воровством у нас на царстве
Не царь, а вор, расстрига утвердился.
За воровство простите нас! Я первый
Прошу у вас прощенья!
(Кланяется.)
Мне царевич
Известен был — я хоронил его.
Голоса
Ну, как тебе не знать! — Известно, страхом
Заставили расстриге поклониться.
Василий Шуйский
Когда Борис холопам за доносы
Стал вотчины боярские давать,
Давил, как мух, боярство, половину
Извел его, а черного народу
И счету нет, терпенья нам не стало.
Щадя себя, мы думали, гадали
Избыть его, и нам Господь помог.
Явился вор в Украйне, объявился
Димитрием, Литва заликовала,
Вся Сивера без бою отдалась,
За ней Рязань, казачество толпами
Пошло к нему — войска и воеводы
Борисовы служили неохотно
И скоро все передались за вора,
Винясь ему в измене небывалой.
Вздохнула Русь. Греха таить не стану,
Заведомо мы вору покорились;
Кто волей шел к нему, а кто от страха…
Голицын
И воля нам невольная была.
Небось своя рубашка к телу ближе.
Мы ведали, что волей, что неволей
Бесчестною, с веревкою на шее,
А быть за ним; так лучше волей с честью
Служить ему, и шли к нему охотой.
Василий Шуйский
Разумен он и молод; мы гадали
И чаяли, что будет он боярский
Совет любить и нас держать в почете,
Блюсти закон и чтить святую церковь,
Обычаев отеческих держаться.
Ошиблись мы! Вы видите и сами,
Таков ли он! Среди церквей соборных
Поставил он костелы езовитам,
Навел орду гостей разноязычных,
Еретиками Кремль заполонил,
Священников и нас, бояр, повыгнал,
Забрал дворы и отдал их полякам.
Из Польши взял латинской веры девку,
И, не крестя ее, венчался с нею
Под пятницу, под праздник годовой!
В монастыре держал ее до свадьбы;
Суреньщиков с гудками, трубачеев
Водил туда и всяких скоморохов.
Толпы бродяг с ругательством и шумом,
Оружием звеня, по храмам бродят,
Бесчинствуя над нашею святыней.
Так вот дела! Как знаете, судите,
Друзья мои!
Голоса
Не нам судить! — Не наша —
Боярская забота думу думать. —
Судите вы, бояре; мы за вами.
Василий Шуйский
Ограбил всю и промотал дотла
Копленую казну царей московских.
То в Польшу шлет, то здесь дарит полякам
Без разума, без счета — точно ворог
Земле своей и царству разоритель.
Сплотили мы, скрепили государство,
А он его опять разносит врозь.
Всю Сиверу за дочь сулит он тестю,
А королю за сватовство — Смоленск.
А вас, друзья мои, новогородцы,
Со всей землей и Псков еще в придачу —
Жене своей, Марине, отдает,
И вольно ей латинские костелы
По городам новогородским ставить.
Новгородские стрельцы
О Господи! Вот грех какой! — Боярин,
Вступись за нас! — Василий, княж Иваныч,
Твой род служил новогородской воле
До самого конца ее.
Псковские стрельцы
Твой братец
Двоюродный, Иван Петрович, Пскову
Защитник был от страшного Батуры.
Василий Шуйский
Терпеть ли нам и ждать сложивши руки,
Пока бояр поляки изведут
И волости московские поделят,
Погонят вас, как стадо на убой,
Латинские обедни слушать силой!
Терпеть ли нам? Судите как хотите!
Голоса
Нельзя терпеть! — Нельзя терпеть, боярин!
Избыть беды! — Избыть! Чего тут думать!
Немало нас — мы встанем за один.
Василий Шуйский
Я раз лежал под топором на плахе,
Народ молчал, никто не шелохнулся.
Голоса
Прости ты нас, боярин! — Нам расстригу
Доподлинным царевичем казали.
Мы верили боярам.
Василий Шуйский
Виноватых
Я не ищу. Меня небесный промысл
Помиловал и сохранил для мести.
Я смерти ждал; мальчишка вздумал шутки
Шутить со мной — я шуток не люблю,
Для шуток стар я. Вывесть на потеху
Народную седого старика,
Боярина, опору государства,
Под топором держать его на плахе,
Потом дарить непрошеным прощеньем!
Я осужден соборным приговором:
Казни меня, но не шути со мной!
С врагом шутить и глупо и опасно!
Врагов губи! Будь он в моих руках,
Я с ним шутить и нянчиться не стану.
Я видел смерть и, если будет нужно,
Готов опять идти навстречу смерти,
Но головы терять не стану даром.
Уж умирать, так всем: мы смертью купим
Живот себе.
Голоса
Мы все умрем, боярин!
Какая жизнь у нехристей под властью!
Душа нужней — без Бога не прожить! —
Антихристу служить тяжеле смерти! —
Ордой идти не страшно! — Грянем разом,
Так дым столбом — сыра-земля застонет.
Кажите нам дорогу, мы за вами! —
Мы шапками поляков забросаем! —
Давайте нам работу!
Калачник
Тише, тише!
Василий Шуйский
Ну, если так, и ладно. Вы, покуда
Пора придет, товарищей сбирайте:
Вы, головы и сотники, по сотням,
А вы, купцы-торговцы, по рядам!
Татищев
Вы кучами, толпами не сходитесь!
По одному, тихонько, с глазу на глаз
Ведите речь толково: что, мол, время
За веру стать, что больше православным
Терпеть нельзя.
Голоса
Да ладно, ладно! — Знаем,
Кому и как сказать. — Святое дело
Без разума и толка не начнем.
Василий Шуйский
Так по рукам!
Голоса
Ударимся, бояре!
Бояре встают и подходят к народу.
Василий Шуйский
Давай друг другу! Помните: где руки,
Там — головы. Рука божбы дороже!
Голоса
Моя рука! — Еще рука! — За братьев,
За всех своих товарищев!
Сотник
За сотню!
Голоса
За тысячу!
Купец
За весь иконный ряд!
Василий Шуйский
Ну, слушайте, робята!
Калачник
Тише, тише!
Василий Шуйский
Неделю вам я сроку дам; в субботу
Зарю встречай и поджидай работу!
Татищев
Готовь мечи, ножи, точи булатны!
Василий Шуйский
И разом в сход, как загудет набатный.
Голоса
В набат! — В набат!
Голицын
Готовься, жди набата!
Калачник
Всю ночь не спать, набата ждать!
Василий Шуйский
Робята!
Заслыша звон, со всех сторон московских
Сбирайся в сход вблизи ворот Фроловских
И в Кремль за мной вались толпой!
Голицын
Укажем,
Кого искать, с кого начать.
Татищев
Намажем
Дворы чужих, кресты на них напишем.
Калачник
Всю ночь сиди, набата жди!
Голоса
Услышим!
Глухие, что ль! — Невесть отколь нагрянем!
Голицын
Поможет Бог, врагов врасплох застанем!
Голоса
Зачем сбирать большую рать и силу!
Один с копьем, другой с дубьем под силу!
Ведите нас! — Идем сейчас на драку!
Зачем терпеть, чего жалеть собаку!
Робята — в Кремль!
Василий Шуйский
Потише!
Калачник
Тише, тише!
Василий Шуйский
Смирней, друзья! Не бунт мы затеваем!
О чем шуметь! Святое наше дело.
Придет пора и время; мы за веру
Иконами, крестами ополчимся,
Помолимся и скажем: с нами Бог!
Голоса
Ты всем глава. — Что скажешь, то и будет.
Василий Шуйский
(кланяясь)
Спасибо вам за ласку и раденье!
Бог помочь вам и нам! Ступайте с Богом,
По одному, без шума, не спеша!
Голоса
Челом тебе, боярин, за науку! —
Челом тебе за ласковое слово! —
За все челом, и вдвое за любовь.
Кланяются и сходят с лестницы.
Василий Шуйский
(боярам)
Пойдем, друзья, досиживать до свету!
В Кремле сидят, а мы не хуже их!
Уходят все, кроме Голицына и Куракина.
Голицын
Толкуй себе: «Не бунт мы начинаем!»
Чего ж еще, коль это уж не бунт!
Куракин
Какой же бунт! Василий свет Иваныч,
Что ни начни, все свято у него!
Заведомо мошенничать сберется
Иль видимую пакость норовит,
А сам, гляди, вздыхает с постной рожей
И говорит: «Святое дело, братцы!»
Уходят.
Сцена четвертая
ЛИЦА:
Калачник.
Юродивый.
Иванушка-дурак.
Повар дворцовый.
Старик столетний из Углича.
Купцы, стрельцы, разные мелкие торговцы, мальчишки, простой народ и странники.
Рота немецких алебардщиков с капитаном; десятские.
Улица в Китай-городе.
(12 мая 1606 года)
Проходит толпа разного народа. Четверо купцов; кругом разговаривающих постепенно собирается толпа.
1-й купец
Чего нам ждать! Час от часу не легче!
Приехали на свадьбу, а возами
Оружия с собою навезли…
И понимай как знаешь!
2-й купец
Понимать-то
Тут нечего! Яснее свету дело:
Пришел конец, забрались волки в стадо.
1-й купец
Большой наряд за Деревянный город
Поволокли и ставят на лужку,
У Сретенских ворот, полево Красных
Слобод.
3-й купец
Зачем?
1-й купец
А разве ты не знаешь!
Бояр губить — своих поляков тешить.
Назначен бой примерный в воскресенье,
И перебьют бояр до одного.
4-й купец
Не может быть! А волости царевы
Кому держать?
1-й купец
Поделят их полякам,
По городам латинство заведут.
3-й купец
Беда бедой, живой ложись в могилу!
1-й купец
Велик Господь! Ты бойся, да не очень!
Вы помните, что прежде воскресенья
Субботний день бывает.
4-й купец
Это верно.
1-й купец
Сиди да жди субботы!
(Уходит.)
2-й купец
Не мешает
Дубинки нам, робята, заготовить,
Чтоб было чем подчас оборониться.
Выходит толпа поляков, слуг Вишневецкого.
Поляки
Эй, хлопы! Прочь с дороги!
Голоса
Разойдемся!
Простор велик в Москве, гуляй где хочешь! —
А тесно вам у нас — гуляйте в Польшу!
Поляки
Стрелять по вас, холопская порода!
Мальчишки
(прыгая)
Ну, застрели! Ну, застрели! Не смеешь! —
Поляки! У! — Безмозглые поляки! —
Пучки, глаголи, лысые затылки!
Поляки бросаются с саблями на мальчишек.
Голоса
У нас не так; по-нашему-то вот как! —
Валяйте их каменьями, робята.
Бросают каменьями в поляков, те скрываются в ворота дома, занимаемого Вишневецким; выходят пятеро небогатых посадских.
1-й посадский
Fro с двора прогнали, а поляков
Поставили.
2-й купец
Кого его?
1-й посадский
Попа
Чертольского, от Знаменья. Строптивый
Старик такой.
2-й посадский
Ну, что же?
1-й посадский
Ну, и слушай!
Обедню он, как надо, отслужил;
Ектению проговорил честь честью;
«Благочестивого» сказал порядком,
А после в алтаре тихонько проклял.
3-й посадский
Анафемой?
1-й посадский
Анафемой!
4-й посадский
Да правда ль?
1-й посадский
Все слышали.
2-й посадский
Зачем бы гнать попов?
Помимо их других дворов довольно.
1-й посадский
Монастыри хотят теперь очистить,
Прогнать из них монахов и монахинь.
3-й посадский
А где ж им жить? В миру соблазна много.
1-й посадский
Монахам жен дадут, монахинь замуж
Повыдадут. А кто не пожелает,
Тому конец.
5-й посадский
Ни в жизнь я не поверю.
1-й посадский
Ты верь не верь, а деньги обирают
В монастырях; не проживешь без денег.
2-й посадский
И деньги-то святые: на строенье
Да за душу миряне подавали;
А их возьмут, полякам раздадут.
Десятский
Чего вы тут! Зачем собрались кучей?
Петр Федорыч толпиться не велел
По улицам.
1-й посадский
Иди своей дорогой,
Покамест цел. Не трогают тебя.
Не приставай и ты, дружок!
Входит калачник и уставляет лоток.
Калачник
Торгую!
Вались народ со всех ворот. Горячи!
Горяченьки калачики!
Входит дворцовый повар, пьяный.
Повар
(сам с собою)
Утя ли
Перченое… кострец лосин… осердье
Крошеное… рожновое куря…
Иль ряб под сливами… я всё умею!
Калачник
Один подшел, почин пошел, горячих!
Не обожгись, смотри!
Торговка
(с грешневиками)
Напек, нажарил
Кривой хозяин; скриву не видал.
Больших давал. Подуйте, да и жуйте!
Повар
Опять же гусь, и лебедь, и журав…
Как хочешь их… и потрохи, и крылья…
В рассол могу инбирный с огурцы…
Выходят странник и молодой стрелец; их окружает всякий народ.
Странник
Он вор прямой! Я лгать тебе не стану;
Убей меня Господь на этом месте!
Какая стать природному царю
Закон менять, а он его меняет.
Не то что царь, а мы, простые люди…
Примерно ты, пойдешь ли ты венчаться
Под пятницу, под вешнего Николу?
Стрелец
Болтай еще! Какая мне неволя!
Странник
А кто его неволил!.. Это раз!
Другой тебе: венчался с некрещёной.
Стрелец
А патриарх?
Странник
Игнатий-то? Потатчик,
И пьяница, и еретик известный…
А вот тебе и третий: в бане не был
До сей поры, не мывшись в церковь ходит.
Стрелец
Да правда ль, друг?
Странник
Спроси других. С царицей
По пятницам телятину едят.
Повар
(прислушиваясь)
Телячьих мяс я жарить не согласен
По пятницам… и что за сласть такая!
Показана тебе в писанье пища…
Стрелец
Ты кто такой, приятель?
Повар
Царский повар.
Странник
Ну вот, спроси!
Стрелец
Скажи, дружок, по чести,
Телят у вас к столу цареву носят?
Повар
Неужто ж нет! Нарядят, изукрасят
Всего, как есть, с рогами постановят,
Да так и жрут. Поганая Марина
И поваров из Польши привезла,
А нас прогнали, друг; мы не умеем…
Гуляй теперь по всей Москве, где знаешь.
Входит старик.
Калачник
(старику)
А, дедушка! Отколь Господь несет?
Старик
Из Углича, родимый, поклониться
Угодникам московским.
Калачник
Дело вздумал!
Честной народ, подвиньтесь-ка поближе!
Нам дедушка про Углич порасскажет.
Народ окружает старика.
Ты в Угличе Димитрия видал ли
Царевичем? А буде не случалось,
Так погляди его царем у нас!
Старик
Сто лет живу, из Углича ни шагу
Не выходя: царя Ивана помню.
Назад тому лет будет полусотня,
Он был у нас в гостях, у брата Юрья
Василича, и с ним на богомолье
В обители окрестные ходили.
А Дмитрия-царевича не то что
Я видывал, и нянчить приходилось.
Кораблики ему, бывало, строил
Лубочные — потешиться: по Волге
Любил пускать…
Голос из толпы
Ступай к нему; он вспомнит,
Пожалует тебя.
Старик
Кривить душою
В мои лета какая мне неволя!
Царевич жил и рос в моих глазах,
Я, в самый день безбожного убийства,
Его живого видел у обедни;
К убитому всех прежде прибежал,
Стоял над ним, зарезанным, и плакал.
При мне его в могилу опустили.
И с той поры наш Углич запустел;
Унес с собой царевич наше счастье.
Голоса в толпе
Болтай еще! — В застенке побываешь! —
Пойдемте прочь; мы глухи, не слыхали.
Старик
Ни в милостях его я не нуждаюсь,
Ни гнева не боюсь! Сто лет я прожил,
Еще ста лет не проживу; о лишнем
Десятке дней и спорить нет расчета.
Десятский
Вязать его! Робята, помогите!
Десятские!
Калачник
Кричи, сбирай десятских!
Помогут ли они тебе, посмотрим!
Ты лет не чтишь, ты сдуру поднял руки
На старика седого! Ну, так стой же!
Учливости я выучу тебя.
(Хватает его за ворот.)
Десятский
Ты что шумишь? Ты сам-то что за птица?
Калачник
Что я-то?! Я не сыщик, не доносчик;
Я — весь народ московский; вот кто я!
Ты радуйся, что мы покуда тихи.
Берись за ум, одну с народом песню
Затягивай! А то беды дождешься;
Возьмем дубье, и вам, с панами вместе,
Достанется, басмановские псы!
Десятский
Тебя, дружок, вязать-то! Эй, робята,
Держи его!
Калачник
Убью тебя на месте,
Анафема! Зубами загрызу!
(Роняет десятского)
Давайте нож! Берите, братцы, колья!
Убьем его до смерти! Жил собакой,
И умирать ему собачьей смертью!
Десятский
Да смилуйся! И сам не стану трогать
Честной народ, и закажу другим.
Голоса
Убей его! — Туда ему дорога! —
Кончай его скорей!
Десятский
Пустите душу
Покаяться!
Калачник
Ну, черт с тобой! Смотри же
Держи язык на привязи! Своруешь —
Везде найду, и не проси пощады!
Не жить тебе!
Входит юродивый в польской шапке.
Голос из толпы
Афоня, ты отколе?
Юродивый
На свадьбе был и мед и пиво пил.
Невесело!
Голос
Зачем ты в польской шапке?
Юродивый
Наденем все. Митрополит казанский
Не захотел надеть, его сослали —
Сослали, да! В цепях и заключенье
Томят его.
Калачник
Садись со мной, убогий!
Сыграем в зернь! Покажем православным,
Какой игрой своих поляков тешит
Московский царь, чтоб им не скучно было.
На тебе шапка кругла,
На четыре угла;
Ты будешь поляк,
А я русак —
И будет дело так.
Мы наперво на Новгород сыграем!
Играют вместо костей камешками.
Ну, Новгород тебе я проиграл.
Теперь на Псков…
(Народу.)
Да что же это, братцы!
Никак, ему и Псков я проиграл.
Куда ни шло, на Северскую землю!..
Ахти, беда! Совсем я проигрался.
Осталось мне московские соборы
Проигрывать полякам.
Вбегает купец.
Купец
Защитите,
Родимые! Напали полячишки
Проклятые, отбили силой дочку.
Калачник
А где они?
Купец
Да вон бегут! Родную
К себе тащат.
Поляки с девушкой у ворот дома, где стоит Вишневецкий.
Калачник
Денной разбой, робята!
На выручку! Работай чем попало.
Разбивают разножки, на которых ставят лотки, и обломками дерутся с поляками. Отбивают девушку. Из ворот выходят люди Вишневецкого с ружьями.
Калачник
С пищалями?! Скликай народ, робята!
Голос
Вались, народ! Обидели поляки!
Прибегают несколько человек и Иван-дурачок.
Мальчишки
Иванушка! Иванушка-дурак!
Калачник
Иванушка! Кричи, что силы хватит;
Сзывай народ! Кричи: поляки бьют!
Иван
Поляки бьют! Поляки наших бьют!
Сбегается народ, слуги Вишневецкого стреляют холостыми зарядами, уходят в ворота и запирают их.
Калачник
Давай сюда камней, поленьев, бревен!
Несут бревно.
Берись дружней, высаживай ворота!
Раскачивай! Затягивай дубинку!
Несколько человек запевают песню «Ах ты, дубинушка, ухни!», раскачивают бревно и бьют в ворота; дурак кричит. Показывается рота немцев с капитаном и начинает напирать на народ.
Капитан
(народу)
Пошел домой! Ходи домой! Ihr, Schurken! [15]
Калачник
(прячась за дурака)
Иванушка, сучи кулак на немцев!
Иван
(засучив рукав)
Ну, выходи!
Калачник
Ругни их хорошенько!
Иван
Проклятые, с своим царем проклятым!
Капитан
Бери его! Вяжи! Das ist ihr Hauptmann! [16]
Весь народ разбегается. Дурака уводят немцы.
Сцена пятая
ЛИЦА:
Дмитрий.
Марина.
Олесницкий, каштелян мологоский; посол Сигизмунда.
Шуйский.
Голицын.
Юрий Мнишек.
Вишневецкий Константин.
Бучинский.
Иван-дурак.
Музыканты, песельники, стража; поляки и польки, родственники Марины и гости.
Зала в новом дворце.
(13 мая 1606 года)
Выходят Дмитрий и Олесницкий; за ними бояре: Шуйский, Голицын; паны: Мнишек, Вишневецкий и другие; Марина со своей свитой.
Дмитрий
Пан мологоский! брага Сигизмунда
Сомнительно ко мне расположенье.
Не вижу я любви его. Скитальцем
Я в Кракове почету больше видел,
Чем здесь теперь, когда я сел на царства
Великие, когда страны полночной
Единым обладателем я стал.
По-братски ли не признавать титулов
Наследственных, от Бога нашим предкам
Дарованных? Титулы много значат,
Когда они действительны: не словом,
А делом я коронами владею
Великих царств. Мы брата Сигизмунда
Наследственных титулов не лишаем
И королем наследным свейским пишем,
А он король — лишь только на бумаге.
Дивлюсь ему! Иметь в своем титуле
Наследные права и спать спокойно!
Имей-ка я хоть тень такого права,
Я б свейскую корону с боя отнял.
Олесницкий
У нас земля свободная: не могут,
Для личных прав и выгод, короли
Покой страны и подданных нарушить.
Дмитрий
А если так, я б вашу Польшу бросил,
Без вас бы отнял свейскую корону,
Потом бы стал и Польшу доставать…
А впрочем, пан, оставим разговоры.
Мы вечер посвящаем на забавы.
Я утром — Царь, а вечером — любовник,
Вздыхающий у ног своей богини.
Марина
Мы танцевать хотим!
Дмитрий
Здесь ваша воля —
Закон для нас. Эй! Музыку и песен!
Музыка. Царь с царицей и поляки танцуют польский.
Олесницкий
(Василию Шуйскому)
Москва шумит, поляков обижают.
Василий Шуйский
Вельможный пан боится хлопов глупых?
Олесницкий
Вельможный пан боится или нет,
Он знает сам про то; а Шуйский знает,
Что чернь в Москве недаром зашумела.
Василий Шуйский
Послов не бьют.
Олесницкий
Пока страна покойна.
Василий Шуйский
Скажи царю, просите для защиты
Стрельцов себе!
Олесницкий
Царю мы говорили;
Не верит нам.
Василий Шуйский
Басманову скажите!
Олесницкий
Покойней нам, вернее, если Шуйский
Поручится за нашу безопасность.
Дай руку, пан!
Василий Шуйский
Изволь! Ручаюсь Богом,
Что волосом тебя никто не тронет.
Олесницкий
(показывая на Юрия Мнишка)
Без шапки воевода Сендомирский
И спину гнет на старости кольцом.
Василий Шуйский
Тебе пример дает.
Олесницкий
Я понимаю.
Проходят.
Вишневецкий
(Мнишку)
Случись еще подобная тревога,
Я жолнерам стрелять велю.
Мнишек
Потише!
Мы гости здесь.
Вишневецкий
Тем хуже! Царь московский,
Не выдавай гостей своих в обиду!
Кацапов глупых тысячи четыре
Вчера сошлось с дубьем к моим воротам.
Аль царь забыл, так я ему напомню
И подданным его, что Вишневецким
Он сам служил холопом при конюшне.
Он должен бы беречь моих холопов,
Они ему товарищами были.
Мнишек
Не обижай меня и дочь-царицу,
Прошу тебя! Мы после, Вишневецкий,
Поговорим с царем наедине
И выпросим охраны понадежней.
Подходят Шуйский и Голицын.
Голицын
У вас паны мазурку лихо пляшут,
Глядеть на вас потешно.
Василий Шуйский
Не мешает
И нам себе завесть такую пляску,
Особенно на свадьбах.
Вишневецкий
Мы, поляки,
Когда у нас нет дела иль войны,
Хоть каждый день плясать готовы.
Голицын
То же
И мужики у нас: как пьян, так праздник,
И заплясал.
Вишневецкий
Вам надо поучиться
У рыцарей и делу и забавам.
Голицын
Ну, дело-то мы знаем без ученья,
А пляскам вот не худо поучиться.
Да только мы, паны, не будем сами
Боярских ног ломать другим в потеху:
Холопов мы по-польски изнарядим
И забавлять себя велим мазуркой.
Вишневецкий
(Мнишку)
Moskiewskie barbarzystwo[Московское варварство (польск.).!].
Отходят.
Голицын
Так-то лучше!
Басманов
(Шуйскому)
Скажи мне, князь Василий, ты московский
Простой народ как на ладони видишь,
Откуда в нем такая перемена?
Василий Шуйский
А как мне знать! С утра до поздней ночи
Я во дворце толкусь, у государя;
Сегодня пьян, а завтра сплю с похмелья —
Я ничего не вижу и не слышу.
Басманов
Мятеж в Москве.
Василий Шуйский
Ты что ж не унимаешь?
Басманов
Унять народ легко — добраться нужно,
Кто возмутил, кто вести распускает.
Голицын
Разыскивай!
Басманов
Сказать ли государю,
Иль подождать?
Василий Шуйский
Скажи, правее будешь.
Басманов тихо говорит с Дмитрием.
Голицын
(Мнишку)
Вельможный пан, ты видишь, мы хлопочем
О тишине и вашем успокое.
Мнишек
Dzinkuji? [17], пан Голицын; мы за ласку
Заплатим вам.
Вишневецкий
Мы вас за то похвалим
Перед царем, которого из Польши
Мы дали вам.
Голицын
А из чего ж мы бьемся.
Дмитрий и Басманов подходят.
Дмитрий
(Мнишку и Вишневецкому)
Мой глаз везде, мне тотчас все известно;
Без ведома и воли нашей, царской,
Ничто в Москве не может совершиться.
Вам можно спать спокойно. Мы за это
Поручимся. Разведайте, бояре,
О чем шумит народ, чего он хочет?
Василий Шуйский
Признаться, я большой беды не вижу
От драки пьяных польских челядинцев
С торговцами московскими. Однако ж
И разыскать виновных не мешает.
Вишневецкий
Вдвоем, втроем дерутся — будет драка;
А в тысячах не драка уж, а бунт.
Василий Шуйский
Пословица такая есть: «У страха
Глаза велики», — пан ясновельможный!
Дмитрий
Народный шум гостей моих пугает;
Уверьте их, бояре, что я принял
Свою державу крепкою рукой.
Василий Шуйский
Бог дал, у нас народ не то, что в Польше:
Земля царю, а царь народу верит.
У вас мятеж и рокош [18]каждый день.
А если вам и тут все рокош снится,
Для верности прикажем днем и ночью
По улицам стрельцам ходить дозором…
Не разберешь, кто прав, кто виноват!
Вчера, в ночи, поляки на Никитской
Боярыню насильно из повозки
Уволокли.
Дмитрий
Вы слышите, паны!
Все разыскать и наказать виновных!
Потачки нет ни русским, ни полякам.
Бучинский входит.
Ты, Ян, зачем?
Бучинский
От немцев с донесеньем.
Дмитрий
О чем еще?
Бучинский
Они уведомляют
О мятеже в Москве.
Дмитрий
Вы надоели
Мне с мятежом.
Бучинский
Мятежников прогнали,
Разбили в пух. Зачинщик-предводитель
Попался в плен и приведен сюда.
Он поносил тебя позорной бранью.
Василий Шуйский
Диковина! Откуда только смелость
Доносчики берут царя тревожить
В такие дни! У государя гости,
Он целый год царицу ждал в Москву;
Привел Господь, соединил их браком;
На первых днях медовых друг на друга
Глядеть бы им да любоваться только,
А немцы тут с доносами. Басманов,
И ты туда ж! Да разве нет боярства!
Иль думы нет у цесаря! Не хуже
Басманова мы бережем его!
Скажите нам, мы разберем, в чем дело,
Не доводя напрасно до кручины
Державную чету.
Дмитрий
Скажите немцам,
Что верности их верю и доволен
Их службою, за преданность хвалю;
Но если преданность еще покажут
Такую же, велю их батогами.
Пойдем, паны, и снова отдадимся
Веселию — тяжелые заботы
Правления на верных слуг возложим.
Бояре, вы сейчас же допросите
Изменника и разберите дело!
Шуйский и Голицын уходят.
Басманов
(Дмитрию)
Темна вода во облацех небесных!
Не Шуйский ли затейщик этой смуты?
Дмитрий
Подозревать бояр своих ближайших
И каждый час беречься их измены —
Так жить нельзя. Ты выведи мне ясно
Изменников, я их не пожалею,
Не только Шуйских, половину думы
Казнить велю сейчас; а без улики
Они — друзья мои, и я им верю…
Басманов! нам с тобой бояре нужны.
Правители плохие мы: не знаем
Цены казне, цены своим речам —
Мы воины. Сноровка вековая.
Боярская, за нас управит землю,
Поддержит честь ее в делах посольских;
А мы с тобой все лето воевать,
А зиму всю гулять да пировать.
(Жмет ему руку.)
Марина
(Дмитрию)
Какой-то бунт, я слышала, бояре
Затеяли. О чем они бунтуют,
Вели спросить да запереть их крепче,
И танцевать начнем с тобою снова.
Дмитрий
Иду, иду! Живее нам мазурку!
Музыка. Танцы и песни. Шуйский и Голицын входят.
Василий Шуйский
(Дмитрию)
Великий царь, мятежника я видел
И опросил. И смех и горе с ним:
Дурак и пьян!
Голицын
Мотает головою
И языком лепечет, как спросонков;
Не разберешь. Глядеть и слушать дивно.
Василий Шуйский
И трезвый он умней того не будет,
Каков теперь. Вели его покликать,
Изволь взглянуть! Увидишь, что не стоит
И гнева он.
Дмитрий
Позвать его сюда!
Бучинский уходит.
Марина
Зови гостей ко мне, в мои покои,
Я приказала маски приготовить.
Стража вводит дурака Ивана; он хохочет, мотает головой и показывает на всех пальцами.
Прогнать его!
Дмитрий
Освободить!
Дурака выводят.
А немцам,
За глупость их, построже пригрозить!
Так вот чего, паны, вы испугались!..
Пойдемте все в царицыны покои;
Она своих гостей потешить хочет
Невиданной еще в Москве утехой.
(Марине.)
Краса моя, я счастлив бесконечно!
Моя любовь достигла торжества.
Она меня звездою путеводной
К величию и трону привела;
Безумную, кипучую отвагу
Вливала в грудь. И стала мне знакома
Безмерная та сила Александра
И Цезаря, которая героям
Владычество над миром даровала!
Ты, гордая красавица, просила
У бедного, бездомного скитальца
Венца себе. Тебя короновал я
И посадил царицей стран полночных.
Я сам сковал себе свое блаженство,
И тем оно дороже для меня!
Героем я рожден! Великой доле
И доблести завидовать лишь можно,
Отнять нельзя — отнимет только смерть!
Все уходят за царицей, кроме Дмитрия и Басманова.
Дмитрий
(Басманову)
Голицына и Шуйского без шуму,
Когда пиры мы кончим, посадить
За приставы, всю их родню, знакомых
И близких им! Не подавай и виду:
Пусть думают, что мы не бережемся.
У них в глазах недоброе!
Басманов
Исполню!
Сцена шестая
ЛИЦА:
Дмитрий.
Басманов.
Шуйские, Василий и Дмитрий.
Голицын.
Куракин.
Татищев.
Молчанов.
Валуев и Воейков, дворяне.
Калачник.
Сотник стрелецкий.
Стрельцы; немецкая стража; народ.
Передняя зала с выходом на галерею в новом дворце.
(17 мая 1606 года)
Выходит Басманов.
Басманов
А солнце уж высоко поднялось!
Со свадьбой мы все время перебили,
Смотали с ног дворцовую прислугу;
Коморники встают позднее нас —
Ни одного в покоях.
Набат.
Ударяют!
Что рано так? Аль праздник где? Сегодня
Андроника, Стефана… Где-то близко…
Никак, набат? И то набат! Вот горе!
Пожар теперь — беда! Перепугает
Гостей у нас! Москва гореть горазда:
Как примется — и не уймешь, покуда
Не выгорит поболе половины.
Повсеместный набат.
По всем церквам. Ужасен звон набата,
Отрывистый и частый! За ударом
Гудит удар и обливает сердце
Томительной тоской перед бедою
Неведомой!
Дмитрий входит.
Дмитрий
Басманов, что такое?
Басманов
Должно, пожар.
Дмитрий
Поди узнай скорее.
Басманов уходит на галерею.
Басманов
(с галереи)
Бояре! Эй! Бояре!.. За набатом
Речей не слышно… Ась!.. Зачем в набат
Ударили?
Голос
(за сценой)
Горит неподалеку.
Басманов
Кричат: горит! а дыму не видать.
(Дмитрию.)
Никак, в Кремле! Чу! слышишь, зашумели,
Валят толпы народные.
Дмитрий
(у окна)
Разведай,
Куда бегут они, зачем, откуда?
Басманов уходит.
Не шум, а вопль несется. Нет, со страха
Не так шумят. Оружие! Угрозы!
Ужель мятеж? Ужель Басманов прав?
Ужели смерть и страшный суд так близко!
Застыла кровь, и каждый волос дыбом
Становится. Не страх ли то? О нет,
Не робок я; зачем же, против воли,
Прошедшее толпой теснится в грудь?
И юности моей бродячей годы
Встают теперь в моем воспоминанье,
Самборский пир и киевская келья,
Московский Кремль, народа ликованье,
И битвы шум, и звон колоколов,
Венчание и, наконец, победа
Над гордостью красавицы любимой!
Входит Басманов, десятка три немцев с алебардами. Звон оружия и крики.
Басманов
Ахти, беда! Спасайся, государь!
Я говорил не раз: ты мне не верил.
Дмитрий
Изменники, бояре, вы согнали
Во львиное гнездо овечье стадо!
Крамольники! Своими головами
Заплатите за кровь невинной черни.
Я с виселиц высоких вас заставлю
Пересчитать все жертвы мятежа!
Басманов
Беги скорей! Внизу дерутся немцы,
А этих здесь поставим у дверей.
Вбегает Молчанов.
Молчанов
Мятеж! Мятеж! Я кое-как пробился…
Москва идет на нас, купцы, бояре.
Дмитрий
Собрать скорей всех немцев и поляков
И верных нам стрельцов. Микулин где?
Молчанов
Пройти нельзя: все заняты ворота.
Дмитрий
Кто занял их? Басманов, не робей!
Молчанов
Мятежников, стрельцов новогородских,
Впустили в город ночью. Много их.
Дмитрий
Проклятые! Басманов, будем тверды!
Молчанов
И видимо-невидимо народу
Московского сошлось со всех сторон.
Дмитрий
А предводитель кто?
Молчанов
Василий Шуйский,
С крестом в одной руке, с мечом в другой.
Дмитрий
Коварным плут святыней прикрывает
Свой замысел, достой ими сатаны.
Подайте меч!
(Берет меч.)
Басманов
Мятеж во всем разгаре:
Там ад кипит! Куда ты, государь?
Остановись!
Дмитрий
Пусти меня, Басманов!
Я умереть хочу с мечом в руках.
(Выбегает на галерею.)
Зачем вы здесь? Крамольники, злодеи,
Изменники! Я вам не Годунов!
Поклонами холопскими, слезами
Укланяли его да умолили
На царство сесть, и сами же спихнули!
Не вы меня на царство посадили,
Я с бою взял его и вас, холопов.
Голоса
Руби его! — Стреляй! — Да бейте немцев.
Выстрелы.
Что их жалеть! — Чего они мешают!
Дмитрий входит в комнату. Врывается Осипов.
Осипов
Проспался ль ты, безвременный царек?
Поди сюда! Покайся пред народом!
Басманов бросается на него и убивает. На галерее показываются Василий Шуйский и народ.
Дмитрий
(бросается с мечом)
Тебя-то мне и нужно!
Василий Шуйский
Я не прячусь,
Я сам тебя ищу.
Дмитрий
Вам нужен Грозный!
Так знай же ты, что я сумею быть
Грозней его.
Василий Шуйский
Про то мы сами знаем,
Кто нужен нам, да только лишь не вор.
Дмитрий бросается на Шуйского; народ загораживает его. Басманов насильно уводит Дмитрия; немцы загораживают собою дверь, запирают ее и заваливают мебелью.
Дмитрий
(с отчаянием)
Не вор! Не вор! О! wszyscy djabli! [19]Знали
И прежде вы… Зачем же я на троне!
Зачем меня вы прежде не убили.
Пока я был ничтожен, как и вы!
Зачем меня на царство допустили
И дали мне изведать сладость власти,
Начать дела геройские и славу
Побед своих заране предвкушать!
И накануне подвигов всемирных
Пришли в глаза мне бросить слово — «Вор!»
Вы дали мне забыться на престоле.
Вы опьянили раболепством вашим,
Ласкательством и лестью и земными
Поклонами! Вы дали львиной силе
Уснуть у ног небесной красоты!
Голоса
(за дверями)
Ломайте дверь! — Рубите топорами!
Басманов
Беги! Беги!
Дмитрий
Марина! Ах, Марина!
(Убегает.)
Разламывают двери. Немцы отбиваются. За дверями видны бояре: Василий и Дмитрий Шуйские, Голицын, Куракин, Татищев и другие, все в кольчугах. Калачник предводительствует толпой.
Басманов
Опомнитесь, бояре! Что вам нужно?
Зачем народ вы подняли?
(Немцам.)
Держитесь,
Друзья мои!
(Боярам.)
Просите государя,
Он вас простит и все, чего хотите,
Пожалует, лишь чернь остановите!
Толпа опрокидывает немцев. Бояре входят в комнату.
Голоса
Показывай, где царь твой самозванный! —
Давай его! — Веди его к народу!
Татищев
Сначала пса убьем сторожевого,
К хозяину тогда добраться легче!
(Ударяет Басманова ножом, тот падает.)
Бросай его с крыльца долой, на копья
Стрелецкие!
Басманова уносят. Толпа бросается в царские покои.
Василий Шуйский
Проворнее, робята!
Не забывать, зачем пришли! Пограбить
Успеете. Ищите нам расстригу!
Уйти нельзя. Тащите к нам живого
Иль мертвого! Обезоружьте немцев!
Не трогать их, они вперед годятся.
Спасайте баб! Возьми, Татищев, стражу.
Поставь при них; царицыны покои
Оберегай! Не с бабами воюем!
Куракин
Побережет!.. Пусти козла в капусту.
Татищев
Ин сам бы шел!
(Уходит.)
Калачник
(вбегая)
Беда! Нигде не сыщем
Еретика!
Василий Шуйский
Ищите, как иголку.
Уйдет от нас, тогда не ждать пощады,
Огнем спалит, живых зароет в землю.
Голоса
(на — галерее)
Он там, внизу, на Житном. — Обступили
Его стрельцы московские; народу
Пищалями грозятся. — Чу! Стреляют!
Народ бежит.
Василий Шуйский
(хватаясь за Голицына)
Земля заколебалась
Под нашими ногами. Ну, Голицын,
Пропали мы! Давно живу на свете,
А в первый раз колена задрожали…
Народ, за мной! Робята, выручайте!
Калачник
Пусти меня вперед! За мной, робята!
До нас дошло; пришла к рукам работа.
Не страшны нам пищальные орехи:
За ними шли!
Шуйский и калачник с толпой народа уходят.
Куракин
(у окна)
Народу прибывает!
Как вкопаны стрельцы — не подаются,
Стеной стоят. Вот наши подоспели
С калачником и Шуйским, пошатнули,
Попятили стрельцов, к крыльцу прижали.
На лестницу их гонят. Отбиваясь,
Стрельцы царька несут с собой в покои.
Входят стрельцы: одни вносят Дмитрия, другие удерживают народ.
Дмитрий
(подает руку немцам обезоруженным)
Благодарю, друзья!.. В очах темнеет!
(В обмороке; его кладут на скамью.)
Стрельцы
(окружающие Дмитрия)
Осаживай!
Другие стрельцы
Не подходите близко!
Стрелять начнем, не разбирая. — Право,
Хорошего немного: брат на брата!..
Крещеные! Заставите неволей,
Так на себя пеняйте! — Отойдите!
Начнем стрелять: пожалуй, и боярам
Достанется.
Калачник
Ну, выстрели! живому
Не быть тебе! Положим всех на месте.
Сотник стрелецкий
Грозить еще задумал! Целовали
Мы крест ему, не побоимся смерти.
На то стрельцы; такая наша служба,
Что умирать.
Василий Шуйский
Да было б за кого!
Чего же вам! С царицей говорили;
Голицын к ней ходил Иван Васильич;
Не признает своим, сказать велела:
«Не сын он мне»! Пожалуй, умирайте;
И мы не прочь! А что угодней Богу:
За веру умереть иль за расстригу,
Еретика? Москвы не удержать мне!
На чьей душе кроворазлитье будет?
Сотник
Да как-то все, боярин… Нет, ты лучше
Посторонись!
Стрельцы
Убьем, не лезьте близко!
Калачник
Да что ж вы, псы!.. Вались гурьбой, робята,
В стрелецкую! Душите их отродье!
(Стрельцам.)
Вы стойте здесь, расстригу берегите!
А мы детей и жен изгубим ваших
И на ветер подымем ваши домы!
Сотник
Постой, постой! Боярин, мы поверим
Словам твоим; а на душу возьмешь ли
Ты грех за нас?
Василий Шуйский
Возьму.
Сотник
Теперь в ответе
Пред господом не мы. За мной, робята!
Уходят.
Дмитрий
(очнувшись)
Зачем я здесь! Ах, ногу! грудь!.. Бояре,
Крамольники!
Дмитрий Шуйский
Очнулся? Говори же,
Ты кто таков?
Дмитрий
Я сын царя Ивана
Василича, твой царь и повелитель.
Ты не узнал меня, холоп!
(Василию Шуйскому.)
Ты, Шуйский,
Мятежников собрал! Пойдем к народу,
На лобное, к мятежникам твоим!..
Я не боюсь, я прав; пускай рассудят
Меня с тобой! Я отдаюсь на волю
Народную… Боишься ты, не смеешь
Своей души народу обнажить?
Я все скажу! И пусть народ узнает,
Что я честней тебя, неблагодарный
Клятвопреступник!
Василий Шуйский
Нам судиться поздно!
Ты осужден!.. Кончайте с ним, робята!
(Нагибаясь к Дмитрию самозванцу.)
У нас народ для зверя ямы роет
И в яме бьет, а выпусти — уйдет!
(Дмитрию Шуйскому.)
Ты, Дмитрий, здесь побудь и пригляди.
(Уходит.)
Один из мятежников замахивается на Дмитрия.
Дмитрий
Остановись! Ты видишь, безоружен
И ранен я…
(В бреду.)
Подайте меч!.. Шварцгоф!
Мой меч, Шварцгоф!.. За мной, за мной, казаки!..
Вы видите, вдали белеют стены!
Возьмемте их.
Все окружают его и смотрят с изумлением. Входит Татищев и ведет за собой дворян Валуева и Воейкова.
Татищев
(народу)
Чего же вы стоите!
Народу тьма сошлась, невесть отколе,
Спасать царя бегут. Сболтнул им кто-то,
Что бьют его поляки.
Дмитрий Шуйский
(в окно народу)
Эй! Винится!
Во всем, во всем расстрига повинился.
Голицын
(отворачиваясь)
Кровавый день!
Дмитрий
(в бреду)
Несись, мой конь ретивый,
Несись быстрей! До цели недалеко.
Труба гремит…
Татищев
(Валуеву и Воейкову)
Вы что ж остановились?
Зачем пришли? Кончай его скорее!
Дмитрий
(в бреду)
Смелей, в пролом! К стенам давайте лестниц!
Ворота сбить!..
Валуев
Благословить уж разве
По-своему тебя, свистун!
Дмитрий
Ворота!..
Олегов щит!.. Ворота Цареграда…
Валуев стреляет. Дмитрий падает ниц.
Дмитрий Шуйский
(в окно)
Покончили!
Толпа
(окружает Дмитрия)
Тащи его, робята,
К народу вниз!
Голицын
Я слышу крик народный!
Несколько голосов
(за сценой)
Храни тебя господь на многи лета!
Великий князь и государь Василий
Иванович!
Голос калачника
Кричите: многи лета
Великому царю и государю!
Голицын
Не рано ли?
Куракин
Пораньше-то вернее,
Пока с умом собраться не успели.
Голицын
Крамольник он от головы до пяток!
Боярином ему б и оставаться,
Крамольнику не след короноваться.
Крамолой сел Борис, а Дмитрий силой:
Обоим трон московский был могилой.
Для Шуйского примеров не довольно;
Он хочет сесть на царство самовольно —
Не царствовать ему! На трон свободный
Садится лишь избранник всенародный.