Lutfī war ein Tschagatai-Dichter des 14. und 15. Jahrhunderts. Sein Werk wurde schon zu seinen Lebzeiten hoch geschätzt. Nawāʾi nannte ihn den „Meister und König der Sprache seines Volkes“, er sei auf Persisch wie auf Türkisch einzigartig und der einzige türkische Poet, der sich mit den größten persischen Dichtern vergleichen lasse.