Thomas F. Cleary war ein amerikanischer Schriftsteller und Übersetzer buddhistischer, daoistischer, konfuzianistischer und muslimischer Klassiker. Er hat etwa 80 Bücher aus 8 Sprachen übersetzt. Am bekanntesten ist seine Übersetzung der Kunst des Krieges, eines der bedeutendsten Werke zum Thema Strategie. Er lebte in Oakland, Kalifornien.