Quinto Cornificio fue el autor de una obra sobre figuras retóricas y quizá de un tratado general sobre el arte de la retórica. Como poeta se le ha considerado en el grupo de los neotéricos y fue amigo de Catulo, que le dedicó un poema.