Gilbert Adair fue un novelista, poeta, crítico cinematográfico y periodista británico. Es conocido por su traducción " de la obra de Georges Perec El secuestro, en la que la letra e no es usada, pero también es conocida por sus adaptaciones a a gran pantalla de sus novelas como Love and Death on Long Island (1997) y Soñadores (2003).