Le pasteur John Allen Giles est un historien britannique, professeur de Corpus Christi College à Oxford, spécialiste des écrits anglo-frisons et de l'histoire. Il a remanié la traduction par Stevens de la Chronique anglo-saxonne et retraduit en anglais moderne l’Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le vénérable.
