Olivia Rossetti Agresti è stata una scrittrice, traduttrice e editrice inglese, con il matrimonio si trasferì in Italia assumendo poi la cittadinanza italiana.
Membro di una delle più importanti famiglie artistiche e letterarie d'Inghilterra, la sua traiettoria politica anticonvenzionale iniziò con l'anarchismo, proseguì con la Società delle Nazioni e finì con il fascismo italiano. Il suo coinvolgimento con quest'ultimo ha portato ad un'importante corrispondenza e amicizia con Ezra Pound, che la menziona due volte nei suoi Canti.