Norbert-Bertrand Barbe, nascido em 1968, é um Historiador da Arte, Semiólogo, Artista e Poeta francês. Ele é um membro honorário da Academia Nicaragüense da Língua.
Barbe é conhecido como o principal tradutor e editor da literatura nicaraguense em francês.
É, portanto, o primeiro e único tradutor e editor das obras de Alfonso Cortés, Salomón de la Selva e Carlos Martínez Rivas em francês.
Também é o primeiro editor das obras completas de Alfred Tennyson na França.
além disso, introduziu estudos religiosos na França e é o principal tradutor e divulgador da literatura nicaraguense para o francês.
Barbe realizou investigações em comunicação. Ficou conhecido como poeta, artista, esteta e historiador da arte.
