— 25 —

хакъ велпптъ ппсашь Велпкороссжское промз-

потому это посл±днее слово

произнесъ бы— Квытка. Ра-

зум•вется, что здгвсь говорится объ людяхъ

только грамотныхъ, но не образованныхъ,

по Малороссйискои поговоркћ, пись-

менныхъ та не грамотныхъ; въ обра-

зованномъ класть признакџ omrrrbH ки

народности, втьроншно, не сосшояшъ уже въ

народ ныхъ ошибкахъ прошивъ ошечесшвен-

наго правописанйля— если шамъ эти опт-

ш•Ьнки народ цосппк,

источнпкъ прекрасна го

въ едпнсшвгв, ' вовсе не изгл а;ки-

ваюшс'я. — На эшпхъ ocH0BaHifIxb, наблюдая

образъ Харьковскаго писанья 1 Л 28 1130

годовъ, виднмъ, чшо лишели, по-

жраНнеН-мј;рЬ, состояли уа;е пзъ см•Ьшаннаго

попадаются у же неправиль-

ностпи въ употребл epirr љ п е, Ч'Ьмъ выказы-

ваешся ихъ Be,u.ikopoccinckoe, ' одинаковое

по падаюшся, въ именныхъ

спискахъ высылаемыхъ въ походъ козаковъ

составленныд илИ перевернушыж

на манерь ВеликороссЖскпхъ, на овь и ю;овъ.