53

Рис. 54.

6. или совптникъ t«apckii јгванъ Ми—

тайловичъ Mu.zocaaackii. Про него МеПербергъ го-

ворить: «Подошедши сбоку кь канцлеру, околь-

ничт Ивань МихаПловичъ скааалъ

великому князю, что принесены ему отъ насъ по-

дарки» (пер. Шемякина, стр. 66). П. М. Милослав-

CkiB родился вт. 1629 г., съ 1677 г. сказань боя-

риномъ, умерь въ io.T1'B 1685 г.

7. Придворнаго канцлера Дьяки или секретари.

8. Оба императорскигъ посланника. Они сто-

ять близь ступеней, ведупшхъ кь царскому пре-

столу: по Мейерберга, и.хъ поставили

въ десяти шагахъ отъ царя.

9. Московскт переводчикъ. Онъ стоить возл1;

посланниковъ.

10. Секретарь посольства съ втрющею грамотою.

Въ посла императору риаскааывается,

что приставы требовали, чтобы грамота была за-

вернутп въ красную шелковую ткань. Послы отго-

ворнлись 0TcyTcTBieMb инструю(П и невозмож-

ностью достать ткань въ день Въ на-

чалВ 1676 г., когда голландскл посоль Клено пред-

ставлялся государю, секретарь посольства несъ

грамоты въ куск•в парчи, держа и.хъ высоко надъ

головою. Когда государь умерь и представлены

были новыя грамоты царю Оеодору, то, въ знакъ

траура, ошв были апвернуты въ черную ткань.

11. Офицеры и слуги пословъ. И.къ 23 челов%кп.

12. Три служителя посольскихъ, и дер-

въ рукахъ подарки. Подарки, поднесе.нные