СЛОВАРЬ МАЛОРУССКАГО НАРЉЧШ.

Абб, или: абб я, ты или я . Абщо, что-ли: Ходило до дожу

або-шо, пойдемъ домой что-ли.

Абй, лишь бы: Усе продаси, усе купишь, абы 66 тилъки гроши,

все продашь, все купишь — лишь бы деньги. = Абы коли,

когда нибудь: Се жожна зробитъ абы коли, это можно сдьать

и когда нибудь. = Абйщо, что нибудь: Узявъ бы абышо наки-

нутъ, 60 тиодно, взялъ бы что нибудь нахвть, потому что

холодно. Слово это употребляется и навь бранное, но только

въ шутку: Да ну 60 уставай, тай тобљ обышо, вставай же,

чтобъ теб'ђ.... = какой нибудь: Отг соть нижа и

а усе таки пригодитьця у Дорози, вотъ хоть и какой

нибудь ножъ, а все таки пригодится въ дорог'%. Абйлкъ,

кань нибудь: Узява сокиру, тай полагоДивб абыякб, взялъ то-

поръ, да и починилъ кавъ нибудь.

Агй АЙ: А що! казавг, не Дратуй собаки — укусить, Ага, ви-

, дишь, я говорилъ, не дразни собаку — укусить.

Агрусъ, крыжовникъ: Агруса почаеа уже роспускуватьия, крыжов-

НИЕЪ началь уже развиваться.

Ажё, В'ђдь: Ажд вина жонатый, чоао 36 парубками гуляье,

В'Ьдь онъ женатъ — зачтћмъ же проводить время съ парнями.

Ажъ, даже:

Тють Атры, вЫть буйни,

деревья гнутьця.

Азъ, азъ (буква).

Аьеръ, аиръ (pacTeHie). Въ Троицынъ день травой этой усти-

лаютъ полк хатъ.

Алый. = Альмиъ, алмазъ.

АПхтема, анаеема.== а, е, ае, ое.

Анцйхристъ, антихристъ.

Афанасьевъ-Чуж6. Собр. соч. IX.

19