—277 —

тить его руку: нДаНте, да11те поц%ловать ту ру-

ну, воторан сдмааа стольКо добра народу».

Весь Парижъ читал и стихи, хотя и со-

ивитеш,наго достоинсти, но проникнутые чувотвонъ

мобы на иротивнивовъ реоориы:

Deux gens de bien habitaient Versailles;

Пепх 1а cour! c'etait grande h•ouvaille;

Aussi chacun 6tait 6mervei116.

Mais tout fripon craint d'btre survei116.

Des Parlements la v6nale canaille,

Des financiers la ville valetaille,

D'0gny, Sivrae et l'indigne pNtraille

0nt si bien fait, que l'on а renv.oy6

Deux gens de bien.

Sots et fripons: ф, faites bicn ripaille ;

Роит vous expr6s tout у sera tri6,

Mini8tres, ducs, tout apparei116,

Et gr'ce vous il n'est plus Versailles

I)eux gens de bien и).

Руше (Rouchcr) въ своемъ “М'Всяцын

(Mois) воэдиъ дань ynazcHiH Тюрго въ трогатиьнокъ

Восп1;въ 3e“0Jt.Ibtlecrin трудъ и вы.

ставивъ на видь, что земло$је есть мавная сила и

богатство государства, онъ обращается въ Тюрго въ

сидующихъ :

Ти le savais aussi, toi qui поив а fait voir

L'ame d'un citoyen hu des esclaves ;

T'urgot, sage TurgotI De cruelles entraves

Enchafnaient dans leur course et Bacchus et C6rU.

QueIle main osera les yenger? Ти parais,

Et soudain је les vois, роит enrichir le prince,

Librement circuler de province еп province:

Le commerce renalt, prend ип vol plus hardi,

Et les moissons du Xord nourrissent le Midi.