ДМО ОВЬ ООВОРВЛЕНШ РУССКАГО ПООЛА ВЪ ЛОНДОН,В. 171

родному праву (controry to the Law 0f Nations) и кь ущврбу правь и ири-

илегш, воторык посиамъ и инымъ иубдичиыиъ мииистраи•ь, књкъ таковымъ

назвачеиыымъ и принятымъ, всегда принадлежать и свято, поишрушимо ио-

дШають быть ради съ и ворохевина величества соизво-

'BHi1, съ conaci1 аррдовъ духовныхъ и свттсвихъ и общинъ, въ парламенть

сМранны.хъ, и вдасО оныхъ объявлено, что вс•ь д•Ьла и жалобы, указы и

процысъ, начатые и иродолваюхти.я отъ (ниежи) какой бы то ни было особы

или протип помянутаго господина посла учинежные, и BC'h поруки и

Аяватвльства, отъ помянутаго господина посла иди ивой или особь за

него данные, и привят1в иди npB3HaHie тавовыхъ, или исвъ и всаваго рода

д“ств1д подъ шрџогоиъ и видоиъ таковаго дтп, иди иска

и вс•ь о томъ приговоры совершенно уничтожаются и признаются недистви-

тельными и будуть считатыя таковыми, съ вавиии бы наитренјами, выдаи

и ц•ии ови ни были возбуждены.

И еще помянутою вдастью опредЫно, что wb предъявлејя, поступки

и меиоШиы противь поманутато господина посла или его поручитвлей

ыичтовны и нед"ствитвдьны.

И въ будущему таковыхъ дерзостей (insoleneu) выше-

упомянутою нитью еще объявиетсн, что вс'ь указы и которые

воца ибо будуть во“уждопы, и коими особа посодьсвая или

иного публичнаго министра иностраниыхъ и чиновъ, хоторыо на-

зпчеиы и таковыхъ отъ ва ворохевина величитва и е: наслЫвиковъ

привваин, или служитель, или слуга тавоваго пост и пубдичнвго министра

иди въ ивдючен\е васввенъ будеть, иди его, или ихъ

спо церваво, отито или вито буден, то оное все всявииъ образомъ

съ вавии бы иам*нИмн, видами и ц•Ьими вм био учвивцо, совершоиио

вичтохво и нед"ствитшьно почитаться будетт.

Еще поияцутою хь властью что воли впередъ одна или

особь дерзиетъ таковой указъ или ироцессъ учинить, или испоиить,

окна осмы со вс%ми стряпчпии и повтрецвып, которые топ» иро-

цес.“ вадт, и ва тиовыиъ дьоиъ домогатвљство чинить, и служи-

воторнв такого дтлв или процесса исполнит, по

топ иди стороны, нан присягою одного иди бойе достов•Ьр-

выхъ свихЬтвлеП предъ ордомъ вшивниъ ваццдвроиъ, или лордомъ храни.

твлеиъ бодьшой печати BeABE06pHTauiH, ихн предс%датвдемъ суда кородев-

свой скамьи, предстдатедеиъ суда общихъ тяж&ь, иди двумя изъ оныхъ,

вап нарушители ивадувароднвго права и возмутитеи отцествеииаго сио-

войстМа сукииы будуть и работами, штрафами и тЬлесныии вакавшйяиц на-

казаны будуть, смотра во тому, вавъ ихъ шрисудыъ дордъ ванцдеръ, дордъ

хранитель печати и (выше) названные предйдатеди судовъ, иди дяе изъ

виъ. Но при семь H8HTie установляется (provid", и ири семь о&ьявиется,

что никакой торговой иди ивой худецъ, вто ни есть, до вотораго лишь ста-

туты о банхротств•Ь относятся, хотябъ онъ вступил въ службу такого посла

или шубпчнаго министра, ви въ вавомъ сдучат не будеть пользоваться ири-

вшвг1яии акта (Benefit of this Act), и что ни пртивъ вого ио сему

авту ЕВ буде“ во“уждено upecrbA0BHie за врестъ служителя какого либо