— 376 —
учеввй. хо1 оивтъ нрчгуп тальи В, тт•ри• запха-
юти язииии Е аиаютт у— по я л
мети указа.“ почти только отличии татав;ихъ пргиикв
И±скмько вой словарь, п Е •иъ отт
трудн еозпдашти иктепенип, л•тъ; впр•чемъ, дмь хи—дать
лМигелямъ язнковъ хота сколько•нибудь опредееппн иопит1е
о характер виргихкаго ивр•чВ. kpoxt того. пад•жь. что. быть
иоа овив »етъ иомдъ и пачило холпдимъ киргизамъ, и•лучввшип обр..
30Bauie учебнихъ заведеитхъ, еамхтоятелиоху ваучеи1»
в МраСютВ своего пика п что изъ яхт успл1й возии;кеп совре•
пепеи• nopeuie обтнри•е. виолп• дм-тооп•е свмго предмет.
Мн съ своеи должки что вт
Идьписквго найти себя много плезнаго ив только орЕептвлпегь
филологъ. п згпогра.Д. п очень цепне трудъ.
П. П. Свяоучигель руеек•й грамот и
для кпргпзовт. Казань, t,sa г.
Обуче:йе ведется чрел cp:tnuenie кнргихкаго азика а руегк•лъ: вт
приврать есть упзии1е нв осшчан кпргизивъ.
Н льяяиек1й. П. переиисвв и а ири•
русгк•г• •.тфавптв кь
Казань 1883 г.
би какимъ ип5удь чуд•мъ гпворип ввтпръ, подвластнна
Гоег1и плиена, псипв•дув.т'и нагояетвпети, влругъ врииз.и иравпслппу»
Вру, то п pyerkii алф.впп шипелъ би затру.тпи".
НВ пап они остаются въ хагомет•ииой вм•Њ. русск.“ взбуь••
буден краане тру.ш. «ь вла.авитауъ врабскихъ. Если. виду Вхъ или
«мбрахеп1й, необходим ввести языки пгаяетвпекихт нлиепъ
русскую азбуку, то иухпо найтп или спадать какув»вибудь пш•ру для неи
вт магометапъ, За влиг1ознаг. сочувгтвЖ, можно
опертия. папрвм±ръ, на звукового преимуц.•ства. Apa5ckit злфлв•тъ
очень для язн=овъ татаркихъ, иптояу что пнъ
звакаин для глвепнк• звукапъ. кпт..рихи наирптпп язнпп тата:нто1 группи
Ьгати. Въ пихъ гласные звуки см•тввляштъ ие иеи•е существенную
нрчнуш часть еловъ. соглмпие. Въ глм•ине звуки
ховпльио большое значеп1е въ разности;ъ разишь пикпв•ь
татарской группи. Сравипваи и киргииь•Пе можно
спить. что письмо еще мальплики вдеть татавкому
пия, во ухъ е•першенпо пе гадятся дли кнргиикаго. оно д•лаеп лахе
та, та, стушовикш п скрипи фонетическ\я• киргизскаго языка,
дза сущес:веипо вапии, влечетъ его кь языкпиъ
и сЛ1пват•льнп уничтожен1в•. (Халько пзв•стн•, про.
долхаеп автор; въ етепихъ киргизскихт есть ие вало лв•дей, получивтихъ
06pa30B"ie въ кадетс:пхъ хориусахъ, Оренбуртс;охъ и омскоя•, ореи•
бурггкой шкел• киргихквкъ дмей. въ халеиь;ихъ иачыьнихъ вло