— 465

«аи, куда (воиросит.).

кандило, лампада.

канонеръ, солдать артиллеристъ;

иностранное современное сдо•

во (кановиръ) зам•Ьнило 60-

старое пушкарь.

капище, статуя, колонна.

каптанъ, старинный крытый зим-

экипажъ(возокъ,кибитка).

катапетазиа, зав•Ьса.

Каяла, р•Ька на юг•Ь, теперь Ка-

гальникъ.

каять, упрекать.

яваской (хл%бъ.), кислый , на дрож-

жахъ.

Кирь едейсонъ, Господи помилуй.

клада, колода, толстый обрубокъ;

въ погребальн. • обряхЬ—ко-

стеръ.

Кладенецъ (иечъ),

итальанскаго слова chiarenza

—эпитеть меча Бовы.

клекътъ, крикъ орловъ.

кличане, кричане, загонщики на

обдай.

нить, воинъ.

ни%съ, князекъ, верхнјй брусь

на крыш•Ь.

княжна (или княгиня), обрядовое

нев•Ьсты въ пћс-

няхъ.

князетъ, князь-тъ (остатокъ чле-

на).

кобь, волшебство.

Нобянъ, половецкјй ханъ, въ

1184 г. взятый русскими въ

пл•Ьнъ и привезенный въ

Юевъ.

ковати (крамолу), готовить.

коврига, большой ххЬбъ.

ковыје, м±сто, поросшее ковы-

лемъ.

кождо, каждый.

кожюхъ, тулупъ, м•Ьховой

танъ,

кола, повозка.

колько (колико), сколько.

кольма, кольии, насколько

колымага, крытый rbTHil

пажъ.

каф-

эки-

копанье,

КОЕОНЬ, КОНЬ.

копра, сводъ, комната.

конець всему, главное д•Ьло.

Кончаиъ, ханъ, съ ко-

торымъ сражался Игорь.

кораблинъ, шапка особой формы.

коргешки, закорки,

нести за кор-

гешкаии, сици на спин•ћ, „на

закоркахъш .

прибыль; не

користь, корысть,

дати въ користь, не дать

покорыстоваться, попользо-

ваться.

кориу держать, править кормо-

(рулемъ).

вымъ весломъ

кормилецъ, воспитатель.

•корста, гробь.

корчага (согнуть корчагой), зна-

читъ пригнуть ноги кь го.

лов%; ср. употребительное и

теперь „загнуть

корчажки и .

косица (у глаза), високъ.

косная (про лодку), особый видь

лодокъ на Волг•Ь.

коснити, медлить.

кобно, медленно.

ностарь, игрокъ въ кости.

косящетое (окно), окно съ рамой

и сл±довательно со встав-

ленными косяками (въ отли-

отъ бол•Ье первобытнаго,

просто прорубленнаго и за-

двигавшагося доской).

нотка, кошка.

ноторивый, спорщикъ, бранчивый .

коштовать, 'Ьсть,

питаться

н4;мец•

кое kost, kosten.

кощей, рабъ, невольникъ.

придворный

чинъ, разр%за-

HieMb

крамола, мятежъ, коварный умы-

сель.

красный, прекрасный

кренъ, кремень.

кресить, воскресить.

kpecTbRH“Hii, христЈанск{й.

крещеная в%ра,

30