впвовртво с. теперь гпввнмъ

Мрашмъ жввутъ тавъ пазывиые и орд в а-варатав,

увоииааети тиц варатаевеваа дорога, во вТтъ то-

то, чтЬ было бы всего прямаго yxa3.aBia вв

то, чтобы васс.иощи село Каратаи воспла вменно

BNBBie тутаив. НЖ также нв ма.ЊПшаго вамева ва

вративъ ви въ руссквхъ Втопвихъ, вв въ Апахъ Исто-

рвчивихъ, вп въ »aoneuiaxb. Ynonauie пратаевской до-

уги Подъ 1582 г. въ смни± термина географвчЕваго иди

даже ациивистративваго дать поводь думать, что свор“

вн•о BMBBie raFmau иоано счесть

небольшой торти мордвы, поселившейся вблизи варта—

тп дорога, и притомъ съ ве отдыенваго врмЬд,—

ч%мъ BBBBieIb. виревле ей приваџетввшихъ в обоза-

чавшимъ особое мордовское войво. Но, разуйаса, на осво-

BuiB этого нельзя еще заключать что иордвы-пратаевъ не

сущитвуаъ твсе, ве только ввъ отдЬьваго племени, но

дие ивъ по диву, одетд% н Bip0B3BiZMb

в±тви того или другаго мордовсваго шемеви, вавъ это д±.иааъ

г. Р н тт и х ъ—тшьво потому, что каратаевъ не изучив ва В-

Посл±двнмъ изъ апоровъ, упомивавтвхъ о варатихъ,

0'Ьдуаъ Аль виста, двчво пмтившво

ртаевъ въ 1856 году и признавшаго варатаевъ ва

подвергшихса бойе изв мордовскому Въ

Bdant въ этому враПвему MMBio можно привести пои-

guie магистра Гей з е л я, пойтившаго мииувшииъ

тонь варатаевъ и пришедшаго въ saB.Ioqeeio, что варати,

свольм• можно судить по вхъ пос.ятъ на себ•Ь с.“-

ды мордовсиго со сдовъ свящевви•

е. Каратаи, о. Байтеравовсваго, ре-

феревтъ сМщв.!Ъ о совремевномъ cocTozBiz мордвы-вар

таевъ. Въ пратаевъ въ настоящее вря прыща-

ть алемептъ татарт и отчасти руссвТ, но въ топ и въ

другохъ разряд•ь заимствованвыхъ иовъ заи±тва свзьвая

перестанови удавй и перем•Ьва звуковъ; востюмъ еще

досей наиоиивааъ востюмъ мордовсвТ. Что васаии воп-

рса о то каратав пряно говорятъ, что ови

пь мокшавстго вол±ва и что три-четыре nomMBia и-

вадъ въ языв± ихъ было еще в±стлько мокшансихь иол.

Не смотра ва 06uie татарскихъ иовъ въ янв варатаиъ,

однако отвосати въ татарамъ съ ведовыиь,