123 )

и сады были снесенм въ близь пеку—

щую рјку. Земля , примкнувъ наконецъ кь

прошивуположному утесу у Бостпанго, напол—

вила 111etieHie Р'Ьки до такой сшепени, что

оная вредсшавляла величайшее озеро.

По 28 Ноября 1802 въ дождь

продолжался безпрерывно 36 дней. Болве

15,000 десящинъ засвянныхъ полей находи—

дось подъ водою, тпакъ что у швер—

дая земля уподоблялась большому озеру и до—

рога кь Лейбаху была совсјмъ запружена.

Ежедневно свир%псшвовали бури съ моря въ

разныхъ ввшра, при сопровож—

ужасной грозы, какъ будтпо среди лјша,

Въ Герцогств•в КрайнЈ разлилось извосш—

вое Циркницское озеро съ шв;ою силою и

скоросдйю, что жители близлежащаго селе-

gib повершвовавъ вс%мъ своимъ добромъ,

едва усп%ли спасши-жизнь. Въ самое cie время

посп'Вшали сосвди близьлежащихъ

на судахъ домамъ, для cnaceHiH отъ неиз—

66жноЙ погибели осшавшихся д'ђшей, умо—

лявшихъ на крышахъ съ распростертыми

руками о имъ помощи. Въ

зе Данне вода была шакъ высока, что %здив—