Печ. по изд.: Амфитеатров А. Литература в изгнании: Публичная лекция, прочитанная в Миланском филологическом обществе. Белград: оттиск газеты "Новое время", 1929. Впервые -- в газете "Новое время" (1929. 16--24 мая).

"Сменовеховцы" -- представители общественно-политического движения 1920-х гг. (главным образом в среде русских эмигрантов), ориентировавшиеся на возврат России к рыночной экономике, надеявшиеся на перерождение власти большевиков в условиях новой экономической политики (нэп). Печатный орган -- "Сменавех" (Париж, 1920--1922).

Савинков Борис Викторович (1879--1925) -- политический деятель, писатель. С 1903 г. один из лидеров боевой организации эсеров, организатор и участник убийств министра внутренних дел В.К. Плеве и московского генерал-губернатора великого князя Сергея Александровича. В 1906 г. приговорен к смертной казни. Бежал в Румынию, где занялся литературным творчеством (написал романы "Конь бледный" и "То, чего не было"). В 1917 г. управляющий военным министерством во Временном правительстве, исполняющий обязанности командующего войсками Петроградского военного округа. Ушел в отставку после подавления 25 августа 1917г. мятежа генерала Л.Г. Корнилова (1870--1918). Участвовал в антибольшевистском движении. В 1919 г. выехал за границу. В 1924 г. вернулся в СССР (в результате удавшейся провокации чекистов). 7 мая 1925 г. покончил с собой в советской тюрьме (по другой версии -- убит чекистами).

Деренталь Александр Аркадьевич (наст. фам. Дикгоф; 1885--1939) -- литератор, переводчик, политический деятель; эсер. Участвовал в убийстве Талона. После 1918 г. соратник Б.В. Савинкова, вместе с которым 16 августа 1924 г. вернулся в Россию. В варшавской газете Д.В. Философова "За свободу!" 15 марта 1925 г. М.П. Арцыбашев в "Записках писателя" поддержал высказывавшиеся в эмиграции обвинения в провокациях Дикгофа-Деренталя и его жены. "Если судьба сведет меня когда-нибудь с Д.В. <Философовым>,-- писал Деренталь В.В. Мягковой в апреле 1925 г., отвергая обвинения,-- я его заранее предупреждаю -- буду бить его совершенно некультурно, неинтеллигентно и неприлично" (цит. по публикации: Амфитеатров и Савинков. Переписка 1923--1924 // Альманах "Минувшее". No 13. М. ; СПб., 1993. С. 107). Подвергся репрессии в 1937 г. и расстрелян.

Вот этот список...-- Амфитеатров включил в свой список следующих поэтов, прозаиков, драматургов и публицистов русского зарубежья: Аверченко Аркадий Тимофеевич (1881--1925), Адамович Георгий Викторович (1882--1972), Алданов Марк Александрович (наст. фам. Ландау; 1886--1957), Андреев Леонид Николаевич (1871--1919), Арцыбашев Михаил Петрович (1878--1927), Бальмонт Константин Дмитриевич (1867--1942), Барятинский Владимир Владимирович (1874--1941), Бебутова Ольга Михайловна (1879--1952), Берберова Нина Николаевна (1901--1993), Бранд Владимир Владимирович (ум. 1942), Брешко-Брешковский Николай Николаевич (1874--1943), Бунин Иван Алексеевич (1870--1953), Воинов Иван Авксентьевич (1885--1917), Волконский Александр Михайлович (1866--1934), его брат Волконский Сергей Михайлович (1860--1937), Галич Леонид Евгеньевич (1878--1963), Гиппиус Зинаида Николаевна (1869--1945), Глуховцова, Горный Сергей (наст. имя и фам. Александр-Марк Авдеевич Оцуп; 1882--1949), Гофман Модест Людвигович (1887-- 1959), Гребенщиков Георгий Дмитриевич (1883--1964), Гришин А., Гусев-Оренбургский Сергей Иванович (1867--1963), генерал Деникин Антон Иванович (см. о нем примеч. к с. 614), Деренталь А.А. (см. о нем примеч. к с. 607), Елец Юлий Лукьянович (Лукич; 1862--?), Зайцев Борис Константинович (1881--1972), Зуров Леонид Федорович (1902--1971), Кадашев Владимир Александрович (наст. фам. Амфитеатров; 1888--1942), Касаткин-Ростовский Ф.Н., Клементьев В.Ф., Кондратьев Александр Алексеевич (1876--1967), Корчемный В., Кошко Аркадий Францевич, генерал Краснов Петр Николаевич (1869--1947), Крачковский Дмитрий Николаевич, Крыжановская (Рочестер) Вера Ивановна (1857--1924), Куприн Александр Иванович (1870--1938), Ладыженский Владимир Николаевич (1859--1932), Лоло (наст. имя и фам. Леонид Григорьевич Мунштейн; 1866--1947), Лукаш Иван Созонтович(1892--1940), Лунин Н., Львов Николай Николаевич (1867--1944), Львов Лоллий Иванович (1888--1967), Маковский Сергей Константинович(1877--1962), Мережковский Дмитрий Сергеевич (1865--1941), Минцлов Сергей Рудольфович (1870--1936), Муратов Павел Павлович (1881--1950), Наваль, Нагродская Евдокия Аполлоновна (1866--1930), Наживин Иван Федорович (1874--1940), Немирович-Данченко Василий Иванович (1844--1936), Первухин Михаил Константинович (1870--1928), Петрищев Афанасий Борисович (1872--1938), Пильский Петр Моисеевич (1879--1941), Плещеев Александр Алексеевич (1858--1944), Потемкин Петр Петрович (1886--1926), Ремизов Алексей Михайлович (1877--1957), Ренников Андрей Митрофанович (наст. фам. Селитренников; 1882--1957), Рощин Николай Яковлевич (наст. фам. Федоров; 1896--1956), Рыбинский Н.З., Рышков Виктор Александрович (1863--1924), Савин Иван Иванович (наст. фам. Саволайнен; 1899--1927), Светлов Валериан Яковлевич (наст. фам. Савченко; 1860--1934), Сирин В. (Набоков Владимир Владимирович; 1899--1977), Соколов Сергей Алексеевич(псевд. С. Кречетов; 1878--1936), Степун Федор Августович (1884--1965), Столица Любовь Никитична, урожд. Ершова(1884--1934), Струве Глеб Петрович (1898--1985), Суворин Борис Алексеевич(1879--1940), Сургучев Илья Дмитриевич (1881--1956), Северянин Игорь (наст. имя и фам. Игорь Васильевич Лотарев; 1887--1941), Тарусский Е. (Рышков Е.Б.), Толстой Лев Львович (1869--1945), Тыркова-Вильямс Ариадна Владимировна (1869--1962), Тэффи Надежда Александровна (уровд. Лохвицкая; 1872--1952), Урванцев (Урванцов) Лев Николаевич (1865--1929), Федоров Александр Митрофанович (1868--1949), Философов Дмитрий Владимирович (1872--1940), Хирьяков Александр Модестович (1863--1942), Ходасевич Владислав Фелицианович (1886--1939), Цветаева Марина Ивановна (1892--1941), Чириков Евгений Николаевич (1864--1932), Шмелев Иван Сергеевич (1873--1950), Шумлевич Константин Яковлевич, Шульгин Василий Витальевич (1878--1976), Щербатов Сергей Александрович (1875--1962), Яблоновский (Снадзский) Александр Александрович (1870--1934), Яблоновский (Потресов) Сергей Викторович (1870--1953).

Керенский Александр Федорович (1881--1970) -- государственный и политический деятель, юрист; публицист. С марта 1917 г. министр юстиции, военный и морской министр, министр-председатель (с июля) Временного правительства. С 1918 г. в эмиграции. В 1922--1933 г. издавал газету "Дни".В 1936--1940гг. редактор журнала "Новая Россия". Осенью 1940 г. уехал в США. В Нью-Йорке в 1949 г. основал "Лигу борьбы за народную свободу", редактировал журнал "Грядущая Россия".

Юденич Николай Николаевич (1862--1933) -- один из руководителей белого движения, генерал от инфантерии. В 1919 г. руководитель наступления белой армии на Петроград. После его провала отступил в Эстонию, в 1920 г. эмигрировал.

Троцкий Лев Давидович (наст. фам. Бронштейн; 1879--1940) -- политический деятель, один из вождей Октябрьского переворота. В 1929 г. выслан за границу и там убит террористом по заданию НКВД

Рид Майн (1818--1883) -- английский прозаик, автор авантюрно-приключенческих романов об американских индейцах.

Деникин Антон Иванович (1872--1947) -- генерал-лейтенант, один из руководителей белого движения. В апреле 1920 г. эмигрировал, передав командование генералу П.Н. Врангелю.

Врангель Петр Николаевич (1878--1928), барон -- генерал-лейтенант, один из главных руководителей белого движения. С 1920 г. в эмиграции. В 1924--1928 гт. организатор и председатель "Русского общевоинского союза".

Кутепов Александр Павлович (1882--1930) -- генерал от инфантерии, участник белого движения в армии Деникина. В эмиграции председатель "Русского общевоинского союза" (с 1928 г.). Выкран агентами ОГПУ и вывезен из Парижа. Умер (по одной из версий убит) по пути в Новороссийск.

Рыбинский Н.З. -- публицист газеты "Новое время" (Белград, 1921--1930), глава издательства при газете в 1930 г.

Савин Иван Иванович (наст. фам. Саволайнен; 1899--1927) -- поэт, прозаик, драматург. С 1919 г. доброволец в армии Деникина В 1922 г. с отцом финном уехал в Хельсинки. Публиковался в эмигрантских газетах и журналах Берлина, Белграда, Риги.

Его поэзия -- родная сестра... прозе Арцыбашева...-- Михаил Петрович Арцыбашев (1878--1927) в эмиграцию приехал знаменитым автором романов "Санин" (1907), "У последней черты" (1912), "Женщина, стоящая посреди" (1914), а также многих поэтических повестей и рассказов, посвященных интимной сфере чувств человека и вызвавших ханжеские обвинения в безнравственности и даже порнографии. Среди тех, кто первым взял под свою защиту Арцыбашева, были А. А. Блок, П.С. Коган, М. Горький. "Нужно быть слепым,-- восклицал Коган,-- чтобы не видеть, какие сокровища нежных и чистых чувств разбросаны в произведениях Арцыбашева!" "Арцыбашев -- это Моне русской литературы!-- вторил ему Львов-Рогачевский.-- Он внес в свои произведения свет и воздух, игру солнца, небывалую яркость и свежесть красок".

Войков Петр Лазаревич (1888--1927) -- с октября 1924 г. полпред СССР в Польше. Застрелен 7 июня 1927 г. на варшавском вокзале Б.С. Ковердой (1907--1987). Убийца был осужден на 10 лет тюремного заключения (см. подробное кн.: Дело Б. Коверды. Париж, <1928>).

Бальзак Оноре де (1799--1850) -- французский прозаик, автор эпопеи "Человеческая комедия".

Его варшавская противобольшевицская кампания... -- Арцыбашев в эмиграции стал ведущим публицистом варшавской газеты "За свободу!", в которой почти в каждом номере публиковал антибольшевистские "Записки писателя", пристрастно читавшиеся во всех уголках русского эмигрантского рассеяния. Из 112 публикаций Арцыбашева около половины вошли в его двухтомник "Записки писателя" (т. 1. Варшава, 1925.; т. 2. Черемуха Варшава, 1927).

...ответил соглашателям кличкою "ультрафиолетовых"... -- См. статью М.П. Арцыбашева "Ультрафиолетовые" (За свободу! 1923. 12, 13 декабря).

"Братство русской правды" -- тайная антибольшевистская организация, созданная в 1921 г. в Берлине редактором журнала "Русская правда" (1922--1933) С.А. Соколовым (Кречетовым), П.Н. Красновым и Георгием Николаевичем, герцогом Лейхтенбергским (1872--1929). Амфитеатров примкнул к "Братству" в 1927 г. и стал его летописцем: в архиве писателя сохранились неопубликованные материалы для "Бесед о БРП".

"Окаянные дни" -- дневниковые записки И.А. Бунина с 1 января 1918 г. по 20 июня 1920 г., которые печаталась в парижской газете "Возрождение" с 3 июня 1925 г. и затем многократно издавались книгой.

"Солнце мертвых" (Окно. 1923. No 2; 1924. No3. Отд. изд.: Париж: Возрождение, 1926) -- роман-исповедь И.С. Шмелева, в котором отражены трагические события его жизни в Крыму с 20 августа 1921г. по март 1922 г.

По Эдгар Аллан (1809--1849) -- американский поэт, прозаик, критик; зачинатель детективного жанра в мировой литературе.

Теккерей Уильям Мейкпис (1811--1863) -- английский прозаик. Автор романов "Ярмарка тщеславия" (1848), "Пенденнис" (1850), "Виргинцы" (1857).

Аммалат-Бек, Мулла-Нура -- персонажи одноименных повестей А.А. Бестужева-Марлинского (см. о нем. примеч. к с. 565), поэта, прозаика, критика, участника восстания декабристов 1825 г. Сосланный в солдаты, погиб в бою на Кавказе.

Григорович Дмитрий Васильевич (1822--1900) -- прозаик. Автор повестей "Антон Горемыка" (1847) и "Гуттаперчевый мальчик" (1883), принесших ему известность, а также книги "Литературные воспоминания (1893).

Сервантес Сааведра Мигель де (1547--1616) -- испанский прозаик, поэт, драматург. Автор шедевра мировой литературы, романа "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" (1605; 1615).

Россинант -- кличка лошади Дон Кихота.

"Житие святого Сергия" -- житийная повесть Б.К. Зайцева "Преподобный Сергий Радонежский" (Париж: YMCA-Press, 1924).

Набоков Владимир Дмитриевич (1870--1922) -- публицист, кадет, член I Государственной думы. Убит террористом в Берлине.

"Фрегат "Паллада "" (1858) --путевые записки И.А. Гончарова, совершившего в 1852--1855 гг. кругосветное плавание в качестве секретаря адмирала Евфимия Васильевича Путятина (1804--1883).

Ренников Андрей Митрофанович (наст. фам. Селитренников; 1882--1957) -- прозаик, драматург, публицист. С марта 1920 г. в эмиграции. С 1921 г. ведущий сотрудник белградской газеты "Новое время" (1921--1930) М.С. Суворина, в которой с первого номера вел рубрики "Маленький фельетон" и "Библиография". С 1926 г. в Париже, где сотрудничает в газете "Возрождение". Автор романов "Тихая заводь" (1914), "Разденься, человек" (1917), "Диктатор мира", "Души живые" (оба 1925), "За тридевять земель"(1926), "Зеленые дьяволы"(1937), "Кавказская рапсодия" (1952), пьес "Тамо далеко" (1922), "Галлиполи", "Беженцы всех стран" (обе 1925), "Борис и Глеб", которые с успехом шли на русских сценах многих стран.

Стивенсон Роберт Луис (1850--1894) -- английский прозаик-неоромантик, автор приключенческих романов.

Осоргин Михаил Андреевич (наст. фам. Ильин; 1878--1942) -- прозаик, публицист, критик, переводчик, мемуарист. В 1906--1916 гг. корреспондент в Италии московской газеты "Русские ведомости" и журнала "Весгаик Европы". В 1921 г. по просьбе Е.Б. Вахтангова перевел в стихах пьесу Карло Гоцци "Принцесса Турандот", которая принесла славу и ему, и режиссеру, и театру. Был заместителем председателя московского отделения Всероссийского Союза писателей. Осенью 1922 г. выслан из России (см. об этом его очерк "Как нас уехали").

Золаизм -- натурализм, крупнейшим представителем которого был французский прозаик Э. Золя.

Гофман Эрнст Теодор Амадей (1776--1822) -- немецкий писатель и композитор.

Андрей Белый (наст. имя и фам. Борис Николаевич Бугаев; 1880--1934) -- прозаик, поэт, критик, литературовед, мемуарист; автор программных работ о символизме.

Горный Сергей -- псевдоним Оцупа Александра Авдеевича (1882--1949), поэта, прозаика, критика. С 1920 г. в эмиграции (Берлин, Париж, Мадрид).

Робеспьер Максимильен (1758--1794) -- деятель Великой французской революции, один из вождей якобинцев. Казнен термидорианцами, свергшими диктатуру якобинцев.

...срок Первой империи... -- Время правления во Франции Наполеона I Бонапарта (1804--1814 и 1815 гг.).

Ренан Жозеф Эрнест (1823--1892) -- французский прозаик, драматург, философ, историк-востоковед; автор известных книг "Жизнь Иисуса", "Апостол Павел", "История Израиля" и др.

Франс Анатоль (наст. имя и фам. Анатоль Франсуа Тибо; 1844--1924) -- французский прозаик и публицист. Лауреат Нобелевской премии (1921).

Экклезиаст -- проповедник, именем которого в Библии названа одна из книг Ветхого Завета.

Ллойд Джордж Дэвид (1863--1945) -- премьер-министр Великобритании в 1916--1922 гг., один из лидеров либеральной партии.

Черчилль Уинстон Леонард Спенсер (1874--1965) -- английский государственный и политический деятель; премьер-министр Великобритании в 1940--1945 и 1951--1955 гг.

Клемансо Жорж (1841--1929) -- в 1880--1890 гг. лидер радикалов; премьер-министр Франции в 1906--1909,1917--1920 гг.

Баторий Стефан (1533--1586) -- польский король с 1576 г., полководец.

Черный Саша (наст. имя и фам. Александр Михайлович Гликберг; 1880--1932) -- поэт, прозаик, драматург, критик, переводчик, журналист. С осени 1918 г. в эмиграции. В1921--1923 гг. редактор литературного отдела берлинского журнала "Жар-птица" (1921--1923) и альманаха "Грани" (1922--1923). С марта 1924 г. во Франции. Последние его книги -- "Несерьезные рассказы (1928) и "Солдатские сказки" (1933; печатались в газете "Последние новости").

"L ' Ingénu" ("Простодушный"; 1767) -- философская повесть французского прозаика, философа, историка Вольтера (наст. имя Мари Франсуа Аруэ; 1694--1778).

...жене моей... -- Имеется в виду Иллария Владимировна Амфитеатрова (урожд. Соколова; 1875 -- после 1943), вторая жена А.В. Амфитеатрова.

..."Предо мной все другие поэты -- предтечи". -- Вторая строка стихотворения К.Д. Бальмонта "Я -- изысканность русской медлительной речи".

Протей -- греческое морское божество, мудрый старец, обладавший пророческим даром, а также способностью принимать облик зверя, воды и дерева. Отсюда -- переносный смысл: непостоянный, изменчивый человек.

"Ночь" -- статуя итальянского скульптора, живописца, архитектора и поэта Микеланджело Буонарроти (1475--1564).

"Персей" (1545--1554) -- бронзовая статуя итальянского скульптора, ювелира и писателя Бенвенуто Челлини (1500--1511).

Гёте Иоганн Вольфганг (1749--1832) -- немецкий поэт, прозаик, драматург, философ, естествоиспытатель.