зв%р.

151

5,захже трояЪ церковь святьй Богородпци

потом)»

,вЪ Зв%ринци монасшырь •

ib рущописномЪ подъ годом'Ь 6907, отъ Р. Х.

1399: „ д.. Зоаннб посшавилЪ

„шерковь каменную во имя Покроеа

А 1467 году ,

„Св. Зона,

.!ilanzrp-•. '

Новгородскцђ, • соорудилЪ

„шсрковь деревянную во имя. Св. Симеона

„.Богопргимца , въ одинЪ дейь по случаю

„бывшаго мора въ О семь ЁЪ

нонастпыр± еспть л%тописная дска, на ко-

„ВЪ л%шо (6975

тпорой изображено :

или 1467 ошЪ Р. Х.) бысшь морЪ Ве-

5, лиломЪ «Нов-/;грах} и во [ЮЈскозеЬ , Симео-

( * ) , отъ смертоносныд .лзвы

э,новской

и ib Старой 9 усв и въ ЗЈо-

„лылвы

„воч и во вс%хЪ пятинахЪ въ Новгород-

э,ской областпи , въ Неревсколб кон из; за

э,тородомЪ, вЪ-3вАринскомб монастырь, близЪ

Пресв. Богородицы, бысть ску-

„дельня БожимЬ гр%.хЪ

„радп нвшихЪ, преставилося въ ВеликоыЪ

отъ смертоносныя язвы (48)

5,шысашь (412) человЈкЪ, и БогЪ в%сшь;

„а въ ионастыр%хЪ мужескихЪ Игуме-

(0) Прозванный птакЪ по nocmpoeHik) обы-

денныя церкви во имя Св. Симеона Боро•

(Н) Жы.иза или Желва затвер»лая опухоль

ни будь на тЬл5.