136
П. И. Шувадовъ, ganpaBMBlHin многими отраслями внутрейаяго
ynpaBHBia, нажилъ ce6t громадное cocT0BBie coeMaeHie1b въ своихъ
рукахъ иногихъ мовопојй. Овь сблизилъ Елисавету съ своииъ бра-
топ Иваноиъ Ивановичиъ. И. И. Шуваловъ, еще будучи каперъ-
пажиъ, отличали наклонностью въ серызныиъ и бпго-
даря ему въ Елисаветы было сдјлано кое-что для ва-
роднаго 06pa80BaBiH. Въ молодости его вимли постоанно внигош.
Овь сблизили съ Вольтеромъ и по его upnnmeaio фернеИсвЈй
философъ сталь за русское волото писать о PocciB. При
маломъ Poceiu дла Вольтера это Оло было нелегкое, во
плата была щедрая и овь привадь Особенно смущал
зваиенитаго французскаго писателя pyccRia wqeTBHia согласныхъ и
Ba8BHia. Онъ напри“ръ спрашивчъ у Салтывова, вакъ писать:
kalkonistky, Ratzoniski, Ralkoniki или Roskolchiqui Ј). Все д•Ьдо
шло о „расвольвивахъ". Этотъ одинъ примръ дить поить, съ
какою подготоввою Вольтерь приступалъ въ о Poriz.
Онъ не иогъ не дШать ошибовъ въ Шуваловъ наци-
САЛЬ иу объ этоиъ, отчасти во сойту авдеиива Тауберта. Вол-
терь быдъ уязвлень этииъ и отвЈчалъ колко: „МН'Ь кажется, что
это Я'Ьвецъ иена упреваетъ — писал онъ—а рву желаю больше
уп и поменьше соиасвыхъ" Э.
Вольтерь продолжалъ писать для Шувалова журнальвыа статьи
и по смерти Елисаветы. Но главный трудъ, предврииятый Воль-
тероиъ для Шувалова и Елисаветы Петровны, была “cTopia
Петра Великаго". Вольтеру доставили птерьялы, но значитељ-
ную часть ихъ, воторую историкъ иогъ бы найдти для себя
очень важною, спрятали подъ спудъ 3), Даже была составлена
по Елисаветы Петровны и послана чрезъ Шувалова въ
Вольтеру пос,й предварительнаго императрицею „Исто-
Петра Великаго", очевидно для руководства. Но когда ова
была передана Вольтеру рустииъ ппаннивоиъ въ Парим вва-
1) Шевыревъ, Ист. Моск. Унив., 97.
2) Scherer, У 1, 26.
3) Merkw0rdigkeiten, 107—108.